ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 5166/2013
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 5166/2013 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2013)
Asupra recursului de
față;
Din examinarea
lucrărilor din dosar, constată următoarele:
Prin cererea
înregistrată pe rolul Curții de Apel București, secția a VIII-a contencios
administrativ și fiscal, reclamanții E.T. și A.E.M. au solicitat suspendarea
executării Deciziei nr. 12 din 1 iunie 2012, confirmată prin Încheierea nr. VI/86
din 31 iulie 2012, acte emise de pârâta Curtea de Conturi a României, până la
soluționarea definitivă și irevocabilă a acțiunii de fond.
Prin
întâmpinarea depusă la data de 1 octombrie 2012, pârâta Curtea de Conturi a
României a invocat excepția lipsei calității procesuale active a reclamanților,
motivând că decizia a cărei suspendare se solicită a fost întocmită în urma
unui audit al performanței, ce a vizat „programul privind sprijinirea românilor
de pretutindeni în anul 2010 – 2011” derulat de D.R.R.P.
A
mai precizat că D.R.R.P. este o instituție publică cu personalitate juridică,
din aparatul de lucru al Guvernului, condus începând cu data de 23 mai 2012 de
doamna secretar de stat N.E.I., astfel că reclamantul E.T., la data formulării
cererii de chemare în judecată, nu mai avea calitatea de conducător al
entității verificate.
Prin
Sentința nr. 5862 din 17 octombrie 2012 a Curții de Apel București, secția a VIII-a contencios administrativ și fiscal, a fost admisă excepția lipsei
calității procesuale active și, în consecință, a fost respinsă cererea
formulată reclamanții T.E. și M.A.E., în contradictoriu cu pârâta Curtea de Conturi
a României, ca fiind formulată de persoane lipsite de calitate procesuală
activă.
Pentru
a pronunța această hotărâre, instanța a reținut că reclamanții au solicitat, în
temeiul art. 15 din Legea nr. 554/2004, suspendarea executării Deciziei nr. 12
din 1 iunie 2012, confirmată prin Încheierea nr. VI/86 din 31 iulie 2012, acte
emise de Curtea de Conturi a României.
S-a
reținut că suspendarea executării unui act administrativ presupune existența
unei acțiuni pe fond, prin care reclamanții să solicite anularea actului
administrativ, iar în cazul de față, reclamanții au formulat o astfel de
acțiune prin care au solicitat anularea Deciziei nr. 12 din 1 iunie 2012 și a Încheierii
nr. VI/86 din 31 iulie 2012, acte emise de pârâta Curtea de Conturi a României,
acțiunea ce a format obiectul Dosarului nr. 6589/2/2012 al Curții de Apel
București.
Instanța
a reținut că dosarul ce privește fondul acțiunii, acesta a fost soluționat de
Curtea de Apel București, secția a VIII-a contencios administrativ și fiscal,
prin Sentința nr. 5620 din 9 octombrie 2012, care a respins acțiunea
reclamanților E.T. și M.A.E., ca fiind formulată de persoane lipsite de calitate
procesuală activă.
În
motivarea sentinței, s-a reținut că decizia și încheierea Curții de Conturi pot
fi contestate doar de conducătorul entității audiate, calitate pe care nu mai o
ocupă reclamantul T.E., precum și că prin decizia contestată nu s-a dispus
nicio măsură de natură să prejudicieze drepturile sau interesele legal ocrotite
ale reclamanților, pentru ca aceștia să se poată prevala de prevederile art. 1
din Legea nr. 554/2004.
Instanța
a reținut că deși Sentința nr. 5620 din 9 octombrie 2012 a Curții de Apel
București, nu este definitivă, ea se bucură de putere de lucru judecat
relativă, astfel că instanța, învestită cu soluționarea cererii reclamanților,
de suspendare a executării acelorași acte administrative, nu poate ignora
această soluție dată acțiunii pe fond.
Prin
urmare, a apreciat instanța că întrucât cererea reclamanților de anulare a
Deciziei nr. 12 din 1 iunie 2012 și a Încheierii nr. VI/86 din 31 iulie 2012,
emise de pârâta Curtea de Conturi a României a fost respinsă pentru lipsa
calității procesuale active, aceeași soluție urmează a fi dată și prezentei
cereri.
Împotriva
sus-menționatei sentințe au declarat recurs reclamanții T.E. și M.A.E.
Cererea
de recurs a fost întemeiată în drept pe dispozițiile art. 304 pct. 9, art. 304
1
C. proc. civ. cu referire la art. 312 alin. (2) C. proc. civ., precum și pe
dispozițiile art. 14 alin. (4) din Legea nr. 554/2004, subliniindu-se că se
impune casarea sentinței și trimiterea cauzei aceleiași instanțe spre a cerceta
fondul cererii cu care a fost învestită.
În
dezvoltarea motivului de recurs încadrat în dispozițiile art. 304 pct. 9 C.
proc. civ. s-a arătat că instanța de fond a interpretat greșit prevederile
Regulamentului Curții de Conturi (în continuare Regulament) și prevederile
legii contenciosului administrativ în analiza calității procesuale active a
reclamanților.
În
acest sens, s-a apreciat, contrar raționamentului instanței, că art. 227 din
Regulament nu poate restrânge aria persoanelor carte pot ataca la instanța de
contencios administrativ competentă încheierea emisă de comisia de soluționare
a contestațiilor prevăzută la pct. 213 din același Regulament, câtă vreme prin
dispozițiile respective se face trimitere expresă la condițiile stipulate în
legea contenciosului administrativ.
De
aceea analiza excepției lipsei calității procesuale active este necesar a se
face în raport de dispozițiile art. 1 și 2 și art. 2 alin. (1) din Legea nr. 554/2004
care definește persoana vătămată ca fiind orice persoană titulară a unui
interes legitim, vătămată de o autoritate publică printr-un act administrativ
sau prin nesoluționarea în termenul legal a unei cereri.
Pentru
situația în care instanța de recurs va respinge argumentele mai înainte prezentate,
recurenții au considerat că măsurile dispuse prin decizie și încheiere sunt de
natură a-i vătăma deoarece chiar dacă în cuprinsul acestui act nu este menționat
în mod expres care sunt persoanele responsabile de cauzarea prejudiciului, o
astfel de nominalizare se regăsește în Raportul de audit nr. 1558 din 2 mai 2012
și procesul verbal din 27 aprilie 2012. Este evident că în condițiile în care decizia
și încheierea stabilesc cuantumul exact al prejudiciului și recuperarea acestuia,
măsurile Curții de Conturi produc repercusiuni și asupra recurenților.
Examinând cauza,
Înalta Curte reține că recursul este fondat și îl va admite în consecință, făcând
aplicarea art. 312 alin. (2) teza a III- a C. proc. civ. („instanța a cărei hotărâre
este recurată a soluționat procesul fără a intra în cercetarea fondului”) pentru
cele ce se vor puncta în continuare:
Obiectul cererii de
suspendare a executării formulate în temeiul art. 15 alin. (1) din Legea nr. 554/2004
a vizat Decizia nr. 12 din 1 iunie 2012 emisă de Curtea de Conturi
(Departamentul IV) și Încheierea nr. IV/86 din 31 iulie 2012 prin care Curtea
de Conturi a respins în integralitate contestația nr. 2123 din 21 iunie 2012
formulată de ordonatorul de credite al Departamentului pentru Românii de
Pretutindeni împotriva măsurilor I. 1 – I. 10 și II. 1 – II. 10 din Decizia nr.
12/2012 (vol. I din dosarul de fond).
În soluționarea excepției
lipsei calității procesuale active a reclamanților T.E. și M.A.E., invocată de pârâta
Curtea de Conturi, instanța învestită s-a raportat la Sentința civilă nr. 5620
din 9 octombrie 2012 prin care Curtea de Apel București, secția a VIII-a
contencios administrativ și fiscal, a respins acțiunea în anularea acelorași acte
administrative constatând că este formulată de persoane fără calitate
procesuală activă, respectiv de aceeași doi reclamanți; în motivarea acestei
sentințe s-a reținut că cele două acte administrative pot fi contestate doar de
conducătorul entității auditate, calitate pe care nu o mai ocupă T.E., precum
și că prin decizia contestată nu s-a dispus nicio măsură de natură să
prejudicieze drepturile sau interesele legal ocrotite ale reclamanților pentru ca
aceștia să se poată prevala de art. 1 din Legea nr. 554/2004.
A arătat judecătorul fondului
că deși Sentința nr. 5620/2012 nu este definitivă, ea bucură de putere de lucru
judecat relativă și că instanța învestită cu cererea de suspendare a executării
nu poate ignora acest lucru.
Instanța de control
judiciar constată că este greșită dezlegarea dată de prima instanță excepției ridicate
de pârâta Curtea de Conturi, în condițiile în care deși observă că sentința
pronunțată asupra acțiunii în anulare a acelorași acte administrative individuale
care fac și obiectul cererii întemeiate pe dispozițiile art. 15 din Legea nr. 554/2004
nu este irevocabilă și în care actele dosarului demonstrează cu prisosință că
există identitate între persoana reclamanților și cei care sunt titulari ai
dreptului, deci este îndeplinită condiția calității pentru exercitarea acțiunii
în contencios administrativ.
Prin Decizia nr. 12/2012
emisă de șeful Departamentului IV al Curții de Conturi au fost dispuse 20 de
măsuri în vederea înlăturării abaterilor de la legalitate și regularitate constatate
în baza Raportului de audit al performanței nr. 1558 din 2 mai 2012, detaliate în
procesul - verbal de constatare anexat acestui raport, încheiat în urma
acțiunii de audit al performanței „Programul privind sprijinirea românilor de pretutindeni
în perioada 2010 - 2011”, (acțiune de audit desfășurată în perioada 9 ianuarie
2012 – 30 aprilie 2012 la D.R.R.P.) și Raportul de audit al performanței nr. 4421
din 27 aprilie 2012, detaliate la pct. a 1) din Procesul verbal de constatare anexat
la raportul de audit al performanței.
Verificând actele ce
au stat la baza emiterii deciziei contestate, se observă că în perioada auditată
conducerea D.R.R.P. a fost asigurată de secretarul de stat E.T., acest fiind
ajutat în activitatea sa, după cum se consemnează chiar în cuprinsul documentelor
în discuție, de mai mulți directori și șefi compartiment financiar - contabilitate
printre care și M.A.E. – director până la data de 11 august 2011.
Totodată așa cum rezultă
chiar din Decizia nr. 12/2012 prin Încheierea nr. IV/86 din 31 iulie 2012, date
în soluționarea contestației formulate de ordonatorul de credite al entității auditate,
s-a dispus aplicarea unor măsuri pentru stabilirea întinderii prejudiciilor și
recuperarea acestora de la persoanele care se fac răspunzătoare, inclusiv a dobânzilor
aferente (pct. II.1 – II.10).
Cele precizate conduc
la concluzia că nu se poate reține că reclamanții nu justifică un interes
legitim în formularea cererii de suspendare a executării celor două acte
administrative individuale, în sensul art. 1 alin. (2) din Legea nr. 554/2004 a
contenciosului administrativ.
În acest context este
nerelevantă, sub aspectul calității procesuale active, împrejurarea că la data
de 23 august 2012, data introducerii acțiunii, D.R.R.P. era condus de un alt secretar
de stat numit încă din 23 mai 2012 în condițiile legii.
Pentru cele expuse,
cauza va fi trimisă spre rejudecare aceleiași instanțe care urmează a se
pronunța asupra fondului cererii de suspendare a executării din perspectiva
celor două condiții cumulativ cerute de art. 14 alin. (1) din Legea nr. 554/2004.
Având în vedere și
dispozițiile art. 312 alin. (2) C. proc. civ. și art. 20 alin. (3) din Legea nr.
554/2004 modificată și completată
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Admite recursul
declarat de T.E. și M.A.E. împotriva Sentinței nr. 5862 din 17 octombrie 2012 a Curții de Apel București, secția a VIII-a contencios administrativ și fiscal.
Casează sentința
atacată și trimite cauza spre rejudecare aceleiași instanțe.
Irevocabilă.
Pronunțată, în
ședință publică, astăzi 25 aprilie 2013.