ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 2180/2008
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 2180/2008 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2008)
Asupra recursului de față;
Din examinarea lucrărilor
din dosar, constată următoarele:
Prin acțiunea înregistrată la data de 27 aprilie
2007 pe rolul Curții de Apel Ploiești, secția comercială și de contencios administrativ
și fiscal, reclamantele O.I.A. și O.S.F. au chemat în judecată pe pârâții Ministerul
Economiei și Comerțului, SC E.D. Muntenia Nord SA - Ploiești și SC E. SA - București,
solicitând instanței să dispună anularea certificatelor de atestare a dreptului
de proprietate asupra terenurilor seria M03 nr. R și seria M03 nr. T.
În motivarea acțiunii,
reclamantele susțin că cele două certificate au fost emise în mod nelegal, întrucât
cu privire la suprafețele de teren ce fac obiectul celor două acte administrative,
a fost formulată notificare în temeiul Legii nr. 10/2001 în vederea restituirii
acestora autorului lor O.I. și ulterior, notificare în temeiul art. 26 din Legea
nr. 247/2005, în privința căreia au fost emise decizii de respingere de către cele
două societăți chemate în judecată. Mai arată reclamantele că pe rolul Tribunalului
Prahova se află Dosarul nr. 6262/2006 având ca obiect contestațiile formulate împotriva
deciziei de respingere nr. 509/2006 emisă de SC E.D. Muntenia Nord SA - Ploiești
și a deciziei de respingere nr. 335/2006 emisă de SC E. SA - București.
Astfel, reclamantele susțin
că cele două certificate au fost emise cu nerespectarea prevederilor art. 1-3 din
H.G. nr. 834/1991, întrucât, pe de o parte, nu există nicio dovadă din care să rezulte
că terenurile au intrat în mod legal în administrarea și în patrimoniul celor două
societăți comerciale, iar, pe de altă parte, aceste suprafețe de teren nu le sunt
necesare societăților în vederea desfășurării activităților specifice.
Pârâtul Ministerul Economiei
și Finanțelor (în calitate de succesor al Ministerului Economiei și Comerțului,
în raport cu obiectul cauzei), prin întâmpinare, a invocat excepția tardivității
acțiunii și excepția tardivității plângerii prealabile, în raport cu dispozițiile
art. 7 și art. 1 alin. (1) și (2) din Legea nr. 554/2004, iar pe fondul cauzei a
solicitat respingerea acțiunii ca neîntemeiată.
Pârâta SC E. SA București,
prin întâmpinare, a invocat excepția lipsei calității procesuale pasive a societății,
iar pe fondul cauzei a solicitat respingerea acțiunii ca neîntemeiată.
Pârâta SC E.D. Muntenia
Nord SA - Ploiești, prin întâmpinare, a invocat excepția inadmisibilității acțiunii,
în raport cu dispozițiile Legii nr. 10/2001 și ale H.G. nr. 834/1991, iar pe fondul
cauzei a solicitat respingerea acțiunii ca neîntemeiată.
Prin sentința civilă
nr. 143 din 28 septembrie 2007, Curtea de Apel Ploiești, secția comercială și de
contencios administrativ și fiscal:
- a respins excepția tardivității
plângerii prealabile, reținând că, această sancțiune este prevăzută de lege pentru
nerespectarea termenelor de decădere. Or, în raport cu prevederilor art. 7
alin. (7) din Legea nr. 554/2004, pentru nerespectarea termenului de prescripție
de 6 luni în care poate fi formulată plângerea prealabilă, sancțiunea constă în
respingerea acțiunii ca prescrisă, iar nu ca tardivă;
- a respins excepția inadmisibilității
acțiunii, reținând că deși Legea nr. 10/2001 și H.G. nr. 834/1991 nu prevăd posibilitatea
anulării în instanță a certificatelor de atestare a dreptului de proprietate asupra
terenurilor, acțiunea este admisibilă potrivit dispozițiilor art. 1 alin. (1) și
(2) din Legea nr. 554/2004;
- a respins excepția lipsei
calității procesuale pasive a SC E. SA - București, reținând că nu s-a făcut dovada
faptului că dreptul de proprietate asupra terenurilor în litigiu a fost înscris
în totalitate, cu titlu de atestare a dreptului, în cartea funciară pe numele SC
E.D. Muntenia Nord SA - Ploiești;
- a respins, ca tardivă,
acțiunea reclamantelor, reținând că nu a fost respectat termenul de decădere de
1 an de la data emiterii actelor, prevăzut de art. 1 alin. (2) din Legea nr. 554/2004,
în forma în vigoare la data introducerii cererii de chemare în judecată, întrucât
certificatele contestate au fost emise la data de 4 august 2005, respectiv la data
de 11 octombrie 2005, iar acțiunea a fost introdusă la instanță la data de 27 aprilie
2007.
Împotriva sentinței civile
nr. 143 din 28 septembrie 2007 a Curții de Apel Ploiești, secția comercială și de
contencios administrativ și fiscal, au declarat recurs, în termenul legal, reclamantele
O.I.A. și O.S.F., criticând-o pentru nelegalitate și netemeinicie, în temeiul
art. 304 pct. 9 C. proc. civ. Au învederat recurentele, prin motivele de recurs,
că în mod eronat acțiunea introductivă de instanță a fost respinsă pe temeiul excepției
de tardivitate, în condițiile în care s-a probat că reclamantele au luat la cunoștință
de existența celor două certificate de atestare a dreptului de proprietate asupra
terenurilor contestate, în cursul anului 2006, la momentul depunerii acestora în
Dosarul nr. 6262/2006 ce are ca obiect contestație împotriva deciziilor de respingere
a notificărilor prin care s-a solicitat restituirea în proprietate a terenurilor
menționate în aceste acte.
Au apreciat reclamantele
recurente că în această situație erau aplicabile dispozițiile art. 11 pct. 1
lit. a) din Legea contenciosului administrativ, astfel că acțiunea în anulare putea
fi introdusă în termen de 6 luni de la data primirii răspunsului la plângerea prealabilă
adresată organului emitent.
Recursul este fondat.
Instanța de fond a admis
excepția tardivității acțiunii, invocată de Ministerul Economiei și Finanțelor,
și a respins ca tardivă acțiunea în contencios administrativ având ca obiect anularea
certificatelor de atestare a dreptului de proprietate asupra terenurilor seria M03
nr. R și seria M03 nr. T, în temeiul dispozițiilor art. 11 alin. (2) din Legea
nr. 554/2004 a contenciosului administrativ, în redactarea avută de acest text legal
la data înregistrării acțiunii, reținându-se că reclamantele au introdus acțiunea
la 27 aprilie 2007, după expirarea termenului de un an de la data emiterii celor
două certificate de atestare a dreptului de proprietate, respectiv 4 august 2005
și 11 octombrie 2005.
Într-adevăr, potrivit
prevederilor art. 11 alin. (2) din Legea nr. 554/2004 a contenciosului administrativ,
în forma în vigoare la data formulării acțiunii în contencios administrativ, pentru
motive temeinice, în cazul actului administrativ unilateral, cererea de anulare
poate fi introdusă și peste termenul prevăzut la alin. (1) (6 luni de la: data primirii
răspunsului la plângerea prealabilă sau, după caz, data comunicării refuzului, considerat
nejustificat, de soluționare a cererii; data expirării termenului legal de soluționare
a cererii, fără a depăși termenul prevăzut la alin. (2); data încheierii procesului-verbal
de finalizare a procedurii concilierii, în cazul contractelor administrative), dar
nu mai târziu de un an de la data emiterii actului.
Dar, prin Legea nr. 262/2007
pentru modificarea și completarea Legii contenciosului administrativ nr. 554/2004,
intrată în vigoare la 2 august 2007, anterior soluționării pricinii, alin. (2) al
art. 11 din Legea contenciosului administrativ a primit o altă configurare, prevăzându-se
că, pentru motive temeinice, în cazul actului administrativ individual, cererea
poate fi introdusă și peste termenul prevăzut la alin. (1) (6 luni de la: data comunicării
răspunsului la plângerea prealabilă; data comunicării refuzului nejustificat de
soluționare a cererii; data expirării termenului de soluționare a plângerii prealabile,
respectiv data expirării termenului legal de soluționare a cererii; data expirării
termenului prevăzut la art. 2 alin. (1) lit. h), calculat de la comunicarea actului
administrativ emis în soluționarea favorabilă a cererii sau, după caz, a plângerii
prealabile; data încheierii procesului-verbal de finalizare a procedurii concilierii,
în cazul contractelor administrative), dar nu mai târziu de un an de la data comunicării
actului, data luării la cunoștință, data introducerii cererii sau data încheierii
procesului-verbal de conciliere, după caz.
Potrivit prescripțiilor
art. II alin. (2) din Legea nr. 262/2007 pentru modificarea și completarea Legii
contenciosului administrativ nr. 554/2004, dispozițiile referitoare la garanțiile
procesuale prevăzute de Legea nr. 554/2004, cu modificările ulterioare, se aplică
și cauzelor aflate pe rolul instanțelor la data intrării în vigoare a legii modificatoare
- Legea nr. 262/2007.
Pe de altă parte, în același
context, în temeiul dispozițiilor art. 28 alin. (1) din Legea nr. 554/2004 a contenciosului
administrativ, potrivit cu care prevederile legii contenciosului administrativ se
completează cu prevederile C. proc. civ., în măsura în care nu sunt incompatibile
cu specificul raporturilor de putere dintre autoritățile publice, pe de o parte,
și persoanele vătămate în drepturile sau interesele lor legitime, pe de altă parte,
sunt aplicabile cauzei, în surplus, și reglementările cuprinse în art. 725
alin. (1) C. proc. civ., care prevăd că dispozițiile legii noi de procedură se aplică,
din momentul intrării ei în vigoare, și proceselor în curs de judecată începute
sub legea veche.
În raport de cele reținute
mai sus, se constată că instanța de fond a procedat în mod greșit la aplicarea în
speță a prevederilor art. 11 alin. (2) din Legea nr. 554/2004 a contenciosului administrativ,
în forma în vigoare la data introducerii acțiunii în contencios administrativ, la
admiterea excepției tardivității acțiunii și la respingerea cererii reclamantelor
de anulare a certificatelor de atestare a dreptului de proprietate asupra terenurilor
atacate pe acest temei, pe considerentul exclusiv că acțiunea în contencios administrativ
a fost înregistrată la instanță peste termenul de un an de la emiterea celor două
acte administrative individuale.
Or, față de prevederile
art. 11 alin. (2) din Legea nr. 554/2004 a contenciosului administrativ, în vigoare
la data soluționării pricinii, instanța de fond era obligată să solicite dovezi
cu privire la data la care reclamantele - care au calitatea de terț față de actele
administrative atacate - au luat la cunoștință de existența certificatelor de atestare
a dreptului de proprietate asupra terenurilor seria M03 nr. R și seria M03 nr. T,
de la acest moment începând să curgă termenul de un an. De asemenea, în funcție
de probele administrate, prima instanță avea obligația să examineze, cu prioritate,
potrivit prevederilor art. 137 alin. (1) C. proc. civ., excepția tardivității acțiunii
în contencios administrativ, prin prisma noilor dispoziții procedurale conținute
de art. 11 alin. (2) din Legea nr. 554/2004 potrivit modificării aduse prin Legea
nr. 262/2007, și să soluționeze pricina pe cale de excepție, sau, după caz, prin
cercetarea fondului.
În aceste condiții, cum
prima instanță a soluționat în mod nelegal cererea reclamantelor, prin respingerea
acțiunii în contencios administrativ urmare admiterii excepției tardivității, în
baza dispozițiilor art. 11 alin. (2) din Legea nr. 554/2004 în forma anterioară
modificării aduse prin Legea nr. 262/2007, se va dispune, în temeiul prevederilor
art. 20 alin. (3) din Legea nr. 554/2004 a contenciosului administrativ și a dispozițiilor
art. 304 pct. 9, art. 312 alin. (1)-(3) și art. 313 C. proc. civ., admiterea recursului
declarat de O.I.A. și O.S.F. împotriva sentinței civile nr. 143 din 28 septembrie
2007 a Curții de Apel Ploiești, secția comercială și de contencios administrativ
și fiscal, casarea hotărârii atacate și trimiterea cauzei spre rejudecare aceleeași
instanțe.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Admite recursul declarat
de O.I.A. și O.S.F. împotriva sentinței civile nr. 143 din 28 septembrie 2007 a
Curții de Apel Ploiești, secția comercială și de contencios administrativ și fiscal.
Casează sentința atacată
și trimite caza spre rejudecare aceleiași instanțe.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință
publică, astăzi 29 mai 2008.