ÎCCJ, Secția a II-a civilă, Decizia nr. 361/2013
ÎCCJ, Secția a II-a civilă, Decizia nr. 361/2013 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2013)
Prin Sentința civilă
nr. 6853/COM din 30 noiembrie 2010, Tribunalul Constanța, secția comercială, de
contencios administrativ și fiscal, a respins acțiunea principală formulată de
reclamantul D.I. în contradictoriu cu pârâta S.C. R. S.A., ca neîntemeiată,
precum și acțiunea conexă formulată de reclamant în contradictoriu cu pârâtul
Județul Constanța prin Președintele Consiliului Județean Constanța, ca de
altfel și acțiunea principală și conexă formulată de reclamantul D.I. în
contradictoriu cu pârâtul Consiliul Județean Constanța, ca fiind îndreptate
împotriva unei persoane fără capacitate procesuală de folosință, cu consecința
obligării reclamantului la plata către pârâta S.C. R. S.A. a cheltuielilor de
judecată în sumă de 2380 RON.
Pentru a pronunța
această hotărâre, instanța de fond a reținut că, operatorul S.C. R. S.A. a
preluat de-a lungul timpului în exploatare, rețele de alimentare cu apă și de
canalizare care, sunt proprietatea publică a Județului Constanța și astfel,
atât Legea nr. 213/1998, cât și Constituția României, prevăd că „bunurile ce
fac parte din domeniul public, sunt inalienabile, insesizabile și
imprescriptibile".
A mai reținut
instanța că, atât timp cât, în limitarea dreptului de proprietate al
reclamantului, prin instituirea unui drept de servitute legală specială, asupra
terenului acestuia, ca urmare a montării conductelor și refuzul ulterior al
pârâtelor de ridicare a lor, s-a respectat principiul legalității, măsura
nefiind arbitrară, instanța de fond constatând că, nu există un dezechilibru
între cerințele de interes general și imperativul protecției dreptului de
proprietate al reclamantului.
Față de aceste
considerente, instanța a constatat că, montarea conductelor (de colectare ape
menajere și de refulare ape uzate), nu s-a realizat în mod abuziv, ci în
perioada în care terenul aparținea statului, sau unității administrativ teritoriale
- Orașul Eforie (în perioada 1960-1973, terenurile erau scoase din circuitul
civil), anterior dobândirii în proprietate a terenului respectiv de către
reclamant, precum și faptul că aceste conducte fac parte din domeniul public al
Județului Constanța.
Atât timp cât, aceste
conducte sunt afectate "interesului general al comunității"
(conductele deservesc o parte a localității Eforie Nord), în raport de
dispozițiile legale menționate anterior, raportat la art. 1 din Protocolul
adițional la Convenția europeană a drepturilor omului, instanța de fond a
constatat că, menținerea acestor conducte în poziția actuală, nu este abuzivă,
astfel încât, nu pot fi obligate pârâtele la ridicarea lor, aceasta, cu atât
mai mult cu cât, dobândirea în proprietate a unui bun, se face cu toate
sarcinile care grevează acest bun.
Împotriva acestei
hotărâri, a declarat apel reclamantul D.I., criticând-o pentru nelegalitate și
netemeinicie.
Curtea de Apel
Constanța, secția a II-a civilă, de contencios administrativ și fiscal, prin
Decizia nr. 135/COM din 27 octombrie 2011 a respins ca nefondat apelul declarat
de reclamantul D.I.
Pentru a decide
astfel, Curtea a apreciat că, susținerile apelantului reclamant privind lipsa
„proiectului lucrării cu schițele aferente, autorizarea lucrării, din aceasta
rezultând indubitabil că aceste conducte/branșamente trebuiau amplasate pe str.
7 Noiembrie, actualmente Armând Călinescu și nu pe proprietățile
cetățenilor", apar ca fiind nefondate, urmând a fi înlăturate, deoarece,
conducta/ branșamentul, în litigiu, este în domeniul public al Județului
Constanța, atestat prin H.G. nr. 904/2002 și se află în concesiunea S.C. R.
S.A. prin contractul de delegare de gestiune încheiat în conformitate cu
Hotărârea Consiliului Județean Constanța nr. 257 din 18 octombrie 2006, astfel
cum a fost modificat prin Hotărârea Consiliului Județean Constanța nr. 73 din
25 mai 2007.
Critica privind
„exercitarea posesiei asupra respectivului teren chiar înainte de anul 1970 de
către apelant, nu a putut fi primită de Curte deoarece, servitutea ce grevează
proprietatea reclamantului se exercită, atât timp cât va exista conducta,
acesta nefiind îndreptățit să obțină înlăturarea servituții legale prin
ridicarea conductei, aceasta, cu atât mai mult cu cât rețelele de alimentare cu
apă și de canalizare, sunt proprietatea publică a Județului Constanța și
astfel, atât Legea nr. 213/1998, cât și Constituția României, prevăd că
„bunurile ce fac parte din domeniul public sunt inalienabile, insesizabile și
imprescriptibile".
În același sens, a
reținut Curtea că sunt și concluziile Raportului de expertiză întocmit în
cauză, ce a constituit probă în proces și, în care expertul răspunde că „doar
rețeaua interioară de canalizare, de la clădirea de locuit proprietatea dl.
D.I., până la căminul de racord, sunt în proprietatea reclamantului",
care, a declarat că: „pentru corpul de clădiri A construit în anul 1982, nu
deține autorizare de construire/certificat de urbanism, întrucât a dobândit-o
în baza Sentinței nr. 16275 din 6 octombrie 1999".
Totodată, Curtea a
apreciat că, față de sus-menționatele rețineri, în mod legal și temeinic, în
raport cu invocarea de către apelantul reclamant, ca temei de drept al acțiunii
sale, dispozițiile art. 480 C. civ., instanța de fond, a concluzionat că, în cadrul
acțiunii având ca obiect „obligația de a face", nu se poate proceda la
compararea titlului părților, atât timp cât, în speță, nu se solicită
restituirea imobilului proprietatea reclamantului, de către pârâtul posesor al
acestuia, acest obiect fiind specific acțiunii în revendicare.
Împotriva acestei
decizii, în termen legal, reclamantul D.I. a declarat recurs, iar Înalta Curte
a luat în discuție excepția nulității recursului, potrivit dispozițiilor art.
302
1
alin. (1) lit. c) C. proc. civ. și a reținut că argumentele
folosite în susținerea motivelor de recurs nu se pot încadra în niciunul din
cazurile reglementate la art. 304 pct. 1 - 9 C. proc. civ., ci vizează aspecte
ce țin de situația de fapt ce nu pot face obiectul analizei instanței de
recurs.
În atare situație,
înalta Curte de Casație și Justiție, secția a II-a civilă, prin Decizia nr.
3146 din 12 iunie 2012 a constatat nulitatea recursului declarat de reclamantul
D.I. împotriva Deciziei civile nr. 135/COM din 27 octombrie 2011 pronunțată de
Curtea de Apel Constanța, secția a II-a civilă, de contencios administrativ și
fiscal.
La data de 17
octombrie 2011, contestatorul D.I. a formulat contestație în anulare, în
temeiul art. 318 C. proc. civ., prin care a solicitat admiterea contestației și
pe cale de consecință judecarea recursului pe fondul său.
În susținerea
cererii, contestatorul a arătat că soluția pronunțată de către instanța de
recurs este rezultatul unei greșeli materiale, în sensul că instanța nu a
observat motivele de recurs formulate, precum și susținerea potrivit căreia
argumentele folosite nu pot fi încadrate în nici unul dintre cazurile
reglementate de art. 304 pct. 1-9 C. proc. civ.
În raport de
contestația în anulare formulată a formulat întâmpinare intimata S.C. R. S.A.
Constanța, prin care a solicitat respingerea cererii ca nefondată.
Înalta Curte,
analizând contestația în anulare, în raport de temeiul de drept și motivele
invocate, urmează să o respingă pentru considerentele ce se vor arăta în
continuare:
Contestația în
anulare specială este o cale extraordinară de atac, de retractare, ce se poate
exercita în cazurile anume prevăzute de dispozițiile art. 318 C. proc. civ.,
potrivit cărora hotărârile instanțelor de recurs mai pot fi atacate cu
contestație când dezlegarea dată este rezultatul unei greșeli materiale sau
când instanța, respingând recursul sau admițându-l numai în parte, a omis din
greșeală să cerceteze vreunul din motivele de modificare sau de casare.
Greșelile materiale
în înțelesul dispozițiilor art. 318 C. proc. civ. vizează greșelile săvârșite
în legătură cu dezlegarea dată recursului, ele trebuie să fie evidente și
săvârșite de instanță, ca urmare a omiterii sau confundării unor elemente sau
date materiale importante din dosarul cauzei.
În susținerea
prezentei căi de atac, contestatorul a invocat prima teză prevăzută de
prevederile art. 318 alin. (1) C. proc. civ., susținând că prin dezlegarea dată
instanța de recurs a săvârșit o greșeală materială prin neobservarea motivelor
de recurs și a temeiului dat cererii, respectiv art. 304 pct. 9 C. proc. civ.
Înalta Curte, având
în vedere susținerile contestatorului în raport de textul de lege evocat,
constată că în cauză nu poate fi reținută incidența prevederilor art. 318 alin.
(1) teza a l-a C. proc. civ. întrucât prin argumentele invocate nu se
evidențiază o greșeală materială care să fie în legătură cu aspectele formale
ale judecării recursului, astfel că indicarea din punct de vedere formal a unui
temei de drept, precum și intitularea cererii motive de recurs, nu poate fi
valorificată pe calea contestației în anulare.
În realitate,
contestatorul își exprimă nemulțumirea cu privire la soluția menținută de
instanța de recurs privind respingerea apelului ca nefondat, iar faptul că
instanța nu și-a însușit punctul de vedere al recurentului nu este de natură a
conduce la admisibilitatea contestației în anulare, având în vedere că legea nu
a urmărit prin calea contestației în anulare să deschidă părților calea
recursului la recurs, care să fie soluționat de aceiași instanță.
Pentru aceste
considerente, Înalta Curte, urmează să respingă contestația în anulare
formulată de contestatorul D.I. împotriva Deciziei nr. 3146 din 12 iunie 2012
pronunțată de Înalta Curte de Casație și Justiție, secția a II-a civilă.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge ca nefondată
contestația în anulare formulată de contestatorul D.I. împotriva Deciziei nr.
3146 din 12 iunie 2012 a Înaltei Curți de Casație și Justiție, secția a II-a
civilă.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință
publică, astăzi 31 ianuarie 2013.
Procesat de GGC - DG