ÎCCJ, decizie (scj.ro #84633)

Confiscare. Lucru dobândit prin săvârșirea infracțiunii. Despăgubirea persoanei vătămate Când inculpatul plătește celui păgubit, în cursul procesului, o sumă de bani reprezentând valoarea lucrului sustras, banii obținuți de el din vânzarea lucrului nu pot fi confiscați în temeiul art. 118 lit. d) C. pen., deoarece au servit la despăgubirea persoanei vătămate. Secția penală, decizia nr. 3683 din 11 septembrie 2003 Prin sentința penală nr. 536 din 10 iunie 2002, Tribunalul București, secția I penală, a condamnat pe inculpații M.R. și C.C. pentru săvârșirea infracțiunii de tâlhărie prevăzută în art. 211 alin. (2) lit. a) și b) C. pen., respectiv a complicității la această infracțiune. Totodată, s-a dispus confiscarea sumei de 600.000 de lei, câte 300.000 de lei de la fiecare inculpat, dobândită prin comiterea infracțiunii.

Instanța a reținut că, la 27 octombrie 2001, afându-se într-un autobuz, inculpații au deposedat partea vătămată, prin violență, de o brățară pe care, ulterior, au vândut-o cu 600.000 de lei. Curtea de Apel București, secția a II-a penală, prin decizia nr. 487/A din 13 august 2001, a respins recursurile inculpaților. Recursurile declarate de inculpați sunt fondate pentru cazul de casare prevăzut în art. 385 9 alin. (1) pct. 17 1 C. proc. pen., luat în considerare din oficiu. Potrivit art. 118 lit. d) C. pen., sunt supuse confiscării lucrurile dobândite în mod vădit prin săvârșirea infracțiunii, dacă nu sunt restituite persoanei vătămate și în măsura în care nu servesc la despăgubirea acesteia.

În cauză s-a stabilit că inculpații au vândut brățara sustrasă, despăgubind apoi partea vătămată cu suma de trei milioane de lei, motiv pentru care aceasta nu s-a constituit parte civilă. Ca atare, suma cu care inculpații au vândut lucrul sustras a servit la despăgubirea persoanei vătămate; măsura confiscării fiind, deci, contrară dispozițiilor legale menționate, se impune înlăturarea ei. În consecină recursurile declarate de inculpați au fost admise, dispunându-se potrivit considerentelor ce preced.