ÎCCJ, Secția a II-a civilă, Decizia nr. 3568/2011
ÎCCJ, Secția a II-a civilă, Decizia nr. 3568/2011 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2011)
Ședința publică de la 10 noiembrie 2011
Asupra recursului de
față;
Din
examinarea actelor și lucrărilor dosarului, constată următoarele:
Prin sentința nr. 134
din 14 februarie 2011, pronunțată în dosarul nr. 5394/105/2009, judecătorul din
cadrul Tribunalului Prahova, secția comercială și de contencios administrativ,
a admis acțiunea formulată de reclamanta SC F. SA în contradictoriu cu pârâta
SC A.R.A. VIENNA I.G. SA, SUCURSALA PRAHOVA, și a obligat pârâta să plătească
reclamantei suma de 96.413,52 lei, reprezentând despăgubiri, a respins în rest
acțiunea.
În considerentele
sentinței, judecătorul fondului a reținut reclamanta a solicitat obligarea
pârâtei la plata despăgubirii în cuantumul astfel cum a fost stabilit prin
expertiza efectuată în cauză, în baza contractului de asigurare încheiat cu
pârâta, în cadrul perioadei de asigurare intervenind evenimentul asigurat.
Din raportul de expertiză
efectuat în cauză, judecătorul a reținut că pârâta, în calitate de asigurător a
fost anunțată după producerea evenimentului la Aducțiunea Teleajen II și după
extragerea din șanț a conductei avariate, astfel încât nu au fost respectate
condițiile prevăzute de art. 56 din contract potrivit cărora evaluarea și
constatarea pagubelor se face de către asigurător direct; expertul a mai
concluzionat că evenimentul asigurat este rezultatul unei omisiuni de
proiectare, nefiind înregistrate condiții atmosferice sau hidrologice deosebite
la acea dată. În raport de această concluzie, judecătorul a înlăturat apărarea
reclamantei în sensul că proiectul a fost verificat de o persoană abilitată de
MLPAT, conchizând că reclamanta nu poate beneficia de despăgubirile solicitate,
nefiind îndeplinite condițiile prevăzute de art. 17 din contractul de
asigurare.
În ce privește avaria
produsă la Aducțiunea Teleajen III, expertul a concluzionat că în raport de
factorii care au concurat la producerea acesteia, se poate proceda la
decontarea unei cote de 50 % din cheltuielile de reparații. Judecătorul a
reținut și poziția exprimată de expertul parte al pârâtei, care a afirmat
cuantumul sumei pe care o recunoaște și care poate fi plătită reclamantei. În
consecință, deși a constatat că sunt aplicabile și în acest caz prevederile
art. 17 referitoare la clauzele de excludere de la despăgubire, judecătorul a
apreciat că pârâta trebuie să achite reclamantei cota de 50 % din cheltuielile
de reparații la Aducțiunea Teleajen III.
Sentința de fond a
fost apelată de pârâta SC A.R.A. VIENNA I.G. SA, SUCURSALA PRAHOVA, care a
solicitat admiterea apelului și schimbarea sentinței în sensul respingerii
acțiunii reclamantei, criticând hotărârea atât sub aspectul greșitei
interpretări a contractului dintre părți, cât și sub aspectul aprecierii
probatoriului administrat.
De asemenea, a
formulat apel și reclamanta SC F. SA, care însă nu s-a conformat dispoziției de
depunere la dosar a dovezii privind achitarea taxei judiciare de timbru.
Prin decizia nr. 56
din 19 mai 2011, completul de judecată din cadrul Curții de Apel Ploiești, secția
comercială și de contencios administrativ și fiscal, a anulat ca netimbrat
apelul reclamantei și a respins ca nefondat apelul pârâtei, reținând
următoarele: în ce privește apelul reclamantei a reținut incidența prevederilor
art. 20 alin. (3) din Legea nr. 146/1997, în raport de nedovedirea achitării
taxei judiciare de timbru.
Apelul pârâtei a fost
apreciat ca nefondat, judecătorii reținând că s-a apreciat corect că valoarea
pagubei ce trebuie acoperită de asigurător este în cuantum de 50 % din valoarea
lucrărilor de reparații; s-a reținut că pentru a acorda această sumă,
judecătorul fondului a luat în considerare și opinia expertului consilier
desemnat de pârâtă; în ce privește clauzele de excludere invocate de pârâtă,
judecătorii au apreciat că erorile și omisiunile de proiectare nu există, ele
fiind menționate doar în mod generic de expert.
Decizia de apel a
fost recurată de pârâta SC A.R.A. VIENNA I.G. SA, SUCURSALA PRAHOVA, care a
solicitat admiterea recursului, modificarea în parte a deciziei de apel,
admiterea apelului propriu și schimbarea sentinței de fond în sensul
respingerii acțiunii reclamantei.
Pârâta a invocat
prevederile art. 304 pct. 7, 8 și 9 C. proc. civ., criticând decizia de apel
sub următoarele aspecte:
- a susținut
motivarea deciziei pe motive străine de natura pricinii, considerând că o
opinie exprimată de expertul parte nu angajează răspunderea părții, opinia
acestuia nefiind, de altfel, relevantă, în condițiile existenței excluderilor
de la plată;
- a susținut greșita
interpretare a contractului de asigurare, sub aspectul clauzelor de excludere
de la plată reglementate la art. 17 lit. a) și b) din contract; în acest
context a susținut și interpretarea și aplicarea greșită a legii, din
perspectiva prevederilor art. 978 și art. 983 C. civ.
Deși legal citată,
reclamanta intimată nu a formulat întâmpinare și nu s-a prezentat la termenele
acordate.
Nu au fost
administrate înscrisuri noi în această fază procesuală.
Analizându-se
legalitatea deciziei de apel, în raport de criticile formulate, se apreciază că
recursul este fondat, urmând a fi admis pentru următoarele considerente: se
apreciază incidența în cauză a prevederilor art. 304 pct. 9 C. proc. civ.,
judecătorii apelului aplicând greșit legea, cu referire la art. 978 și art. 983
C. civ. Se constată astfel, că judecătorii au ignorat dispozițiile legale
arătate, nedând eficiență voinței exprimate de părți la încheierea contractului
de asigurare. Potrivit contractului, despăgubirea pentru evenimentul asigurat
nu putea fi acordată în situația în care se identifica vreuna din clauzele de
excludere reglementate de art. 17 din contract. În speță, deși au fost
identificate două clauze de excludere de la plata despăgubirii – pierderea,
distrugerea sau avarierea datorită erorilor și omisiunilor în proiectarea
lucrării și daunele produse de condițiile atmosferice normale – judecătorii
apelului au ignorat clauzele contractuale, dând eficiență părerii personale a
unui expert parte. Se observă faptul că opinia expertului parte nu numai că nu
este fundamentată pe clauze contractuale sau pe aspecte de fapt în producerea
evenimentului asigurat, dar nici nu poate angaja răspunderea juridică a pârâtei
în sensul obligării acesteia la plata despăgubirii. Opinia acestui expert, nu
poate avea relevanța dată de judecătorii apelului, în sensul obligării pârâtei
la plata despăgubirii, fiind fără relevanță juridică sub acest aspect și
nefiind coroborată cu materialul probatoriu administrat în cauză.
În consecință, având
în vedere corecta interpretare a clauzelor contractuale, raportat la
dispozițiile art. 969 C. civ., recursul declarat de pârâtă va fi admis, conform
art. 312 C. proc. civ. Decizia de apel va fi modificată în parte în sensul
admiterii apelului pârâtei și schimbării sentinței de fond în sensul
respingerii în totalitate a acțiunii reclamantei.
Vor fi menținute
dispozițiile din decizia de apel referitoare la anularea ca netimbrat a
apelului declarat de reclamantă.
PENTRU
ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Admite recursul
declarat de pârâta SC A.R.A. VIENNA I.G. S.A., SUCURSALA PRAHOVA,
împotriva deciziei
nr. 56 din 19 mai 2011 a Curții de Apel Ploiești, secția comercială și de
contencios administrativ și fiscal.
Modifică în parte
decizia recurată în sensul admiterii apelului pârâtei SC A.R.A. VIENNA I.G. SA,
SUCURSALA PRAHOVA.
Schimbă sentința nr. 134
din 14 februarie 2011 a Tribunalului Prahova, secția comercială și de
contencios administrativ, în sensul respingerii în totalitate a acțiunii
reclamantei SC F. SA.
Menține restul
dispozițiilor deciziei recurate.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință
publică, astăzi 10 noiembrie 2011.