ÎNAPOI LA REZULTATE Înalta Curte de Casație și Justiție
Sursă originală
ÎCCJ 09.12.2009

ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 5575/2011

HOTĂRÂRE
09.12.2009
CAMERĂ
contencios
Citează această cauză
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 5575/2011 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2009)

Asupra recursului de

față;

Din examinarea

lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Reclamanta SC F.C.T. SA a chemat în judecată pârâta

D.G.F.P. Timiș, solicitând obligarea acesteia să-i soluționeze contestația

înregistrată sub nr. 26355 6 iunie 2010 împotriva deciziei de impunere fiscală nr.

1107 18 iunie 2010 emisă de pârâtă, să se anuleze decizia nr. 31777 din 18

iulie 2010 pronunțată de pârâtă în procedura prealabilă și să se dispună

suspendarea executării deciziei de impunere fiscală nr. 1107 din 18 iunie 2010

emisă de pârâtă până la soluționarea definitivă și irevocabilă a acțiunii, în

condițiile art. 15 din Legea nr. 554/2004.

În motivarea acțiunii,

reclamanta arată că prin Decizia nr. 1107 din 18 iunie 2010 emisă de către

Direcția Generala a Finanțelor Publice Timiș, a fost înștiințată de faptul că este

răspunzătoare solidar cu Clubul Sportiv SC F.C.T. SA, pentru debitele stabilite

de organele fiscale.

În Decizia comunicată

reclamantei se arată că, „față de starea de fapt, s-a verificat dacă sunt

îndeplinite condițiile privind atragerea răspunderii solidare prevăzută de art.

27 și 28 C. proc. fisc.: „Art. 27: Răspunderea solidară.

În cuprinsul deciziei

contestate, se mai arată că a dobândit active necorporale (drepturi de

dispunere asupra drepturilor de joc ale jucătorilor de fotbal) la data de 30

iunie 2006, în baza Contractului de Cesiune de Drepturi Sportive nr. 1487

încheiat de subscrisa, în calitate de cesionar, și SC F.C.T. SA în calitate de

cedent.

Împotriva Deciziei nr.

1107 din 18 iunie 2010, reclamanta a formulat contestație, care a fost

înregistrată sub nr. 26355 din 06 iulie 2010.

Prin Decizia nr. 31777

din 18 august 2010, Biroul de Soluționare a Contestațiilor al Direcției

Generale a Finanțelor Publice Timiș a soluționat contestația, în sensul

respingerii acesteia, motiv pentru care reclamanta a formulat acțiune în

contencios.

Prin sentința civilă nr.

429, pronunțată în ședința publică din data de 09 decembrie 2009, Curtea de

Apel Timișoara, a admis în parte acțiunea formulată și, pe cale de consecință,

a anulat actele atacate de SC F.C.T. SA pentru suma de 3.265.005 lei cu titlu

de debit fiscal principal și accesorii.

Împotriva hotărârii

primei instanțe, pârâtele au formulat recurs la data de 10 februarie 2010,

soluționat irevocabil de Înalta Curte de Casație și Justiție, prin Decizia nr.

4489 din 21 octombrie 2010, în sensul respingerii recursului ca nefondat.

Prin decizia Înaltei

Curți de Casație și Justiție, debitul pretins de organele fiscale în cuantum de

3.265.005 lei a fost astfel anulat în mod irevocabil.

De asemenea, SC

F.C.T. SA a formulat acțiunea ce face obiectul dosarului nr. 221/30/2009, având

ca obiect constatarea împrejurării că suma de 3.444.875 lei reprezintă TVA

deductibil; constatarea că suma de 1.968.827 lei reprezintă TVA de rambursat;

exonerarea reclamantei de la plata sumei de 1.468.049 lei stabilită suplimentar

de plată prin decizia atacată și exonerarea reclamantei de la plata sumei de

882.218 lei reprezentând accesorii aferente TVA stabilită suplimentar de plată,

sumă compusă din suma de 840.810 lei reprezentând majorări/dobânzi de întârziere

și din suma de 41.408 lei reprezentând penalități de întârziere.

Prin sentința civilă nr.

439 din data de 14 decembrie 2009, prima instanță a anulat în parte decizia nr.

465 din 24 decembrie 2008 emisă de Ministerul Economiei și Finanțelor - Agenția

Națională de Administrare Fiscală - Direcția Generală de Soluționare a

Contestațiilor București și decizia de impunere nr. 492 din 18 iulie 2007 emisă

de Administrația Finanțelor Publice Timișoara - Activitatea de Inspecție

Fiscală, constatând că TVA îndeplinește condițiile de deductibilitate cea

aferenta facturilor pe care a fost înscris codul de neplătitor de TVA, precum

si cea aferentă facturilor pe care a fost înscris inițial codul de neplătitor

de TVA si care ulterior au fost corectate prin tăierea codului si înscrierea

codului de plătitor de TVA, fiind semnate si stampilate de către emitent.

Instanța a respins in rest acțiunea și a obligat pârâtele la plata către

reclamantă a sumei de 8.500 lei reprezentând o parte din onorariul de expertiza

fiscală și taxă judiciară de timbru.

Împotriva hotărârii

primei instanțe, Administrația Finanțelor Publice Timișoara și Direcția

Generală a Finanțelor Publice Timiș au formulat recurs la data de 15 februarie 2010,

soluționat de Înalta Curte de Casație și Justiție, prin Decizia nr. 4062 din 4

octombrie 2010, Înalta Curte de Casație și Justiție, a respins recursurile ca

nefondate, astfel menținând hotărârea primei instanțe în ce privește

constatarea faptului că SC F.C.T. SA nu numai că nu datorează sumele în cuantum

de 1.468.000, reprezentând TVA colectat, ci pe deasupra, Înalta Curte,

stabilește suma de 1.249.000 lei de rambursat. Astfel, rezultă un total de

3.513.000 de lei din debitul total inițial stabilit în mod nelegal și

netemeinic în sarcina SC F.C.T. SA, sumă ce nu este datorată, conform deciziei

irevocabile a Înaltei Curți de Casație și Justiție.

Totodată, prin sentința

civilă nr. 751/ CA din 01 octombrie 2008 pronunțată de Tribunalul Timiș, secția

comercială și de contencios administrativ, în dosarul nr. 2433/30/2008, s-a

admis în parte acțiunea în contencios formulată de SC F.C.T. SA și pe cale de

consecință s-a dispus anularea în parte a Deciziei nr. 43/17 din 21 ianuarie 2008

emisă de D.G.F.P. Timiș privind soluționarea contestației prealabile, anularea în

parte a Deciziei de impunere nr. 788 din 20 iulie 2007 și anularea în parte a

Raportului de inspecție fiscală din data de 29 iunie 2007, înregistrat sub nr. 1.487

din 02 iulie 2007, și exonerarea SC F.C.T. SA de la plata sumei de 280 lei,

reprezentând TVA de plată, a sumei de 86 lei reprezentând majorări de

întârziere la plata TVA, și admiterea la rambursare a sumei de 45.182 lei,

solicitată prin decontul de TVA aferent lunii iunie 2006. Hotărârea primei

instanțe a fost confirmată de instanța de recurs, prin decizia irevocabilă a

Curții de Apel Timișoara, din data de 17 decembrie  2008. Prin decizia dată,

Curtea de Apel, a respins recursul formulat de D.G.F.P. Timiș.

Prin întâmpinare

pârâta D.G.F.P. Timiș a cerut respingerea ca inadmisibilă a cererii de suspendare

a executării deciziei de impunere fiscală în condițiile art. 15 din Legea nr. 554/2004,

pentru că în dosarul nr. 788/59/2010, al Curții de Apel Timișoara, prin sentința

civila nr. 358 din data de 26 iulie 2010, s-a admis acțiunea în contencios

administrativ formulată de reclamanta SC F.C.T. SA Timișoara, prin care s-a

solicitat suspendarea executării Deciziei de atragere a răspunderii solidare nr.

1107 din 18 iunie 2011 emisă de Direcția Generală a Finanțelor Publice Timiș,

în temeiul art. 14 din Legea nr. 554/2004, a contenciosului administrativ.

Împotriva acestei

sentințe a formulat recurs, cale de atac admisa de Înalta Curte de Casație si

Justiție, prin decizia nr. 4447 din 20 octombrie 2010, instanța de recurs a

casat hotărârea atacata si a trimis cauza spre rejudecare la Tribunalul Timiș.

Se arată că cererea

de suspendare poate fi formulată, în condițiile art. 15, doar in cazul in care

se poate judeca contestația formulata împotriva actului administrativ fiscal,

respectiv decizia de atragere a răspunderii solidare.

Menționează că

cererea privind anularea acestei decizii, este inadmisibilă.

Curtea de Apel

Timișoara, secția de contencios administrativ și fiscal, prin sentința civilă nr.

14 din 18 ianuarie 2011 a admis acțiunea precizată formulată de SC F.C.T. SA,

obligând pârâta Direcția Generală a Finanțelor Publice Timiș să soluționeze

contestația formulată de reclamantă, înregistrată sub nr. 26455 din 6 iulie 2010

împotriva deciziei nr. 1107 din 18 iunie 2010 privind atragerea răspunderii

solidare a reclamantei, anulându-se implicit decizia nr. 31777 din 18 iulie 2010

emisă de pârâtă.

Totodată, a dispus

suspendarea executării deciziei nr. 1107 din 18 iunie 2010 emisă de pârâtă până

la soluționarea irevocabilă a acțiunii.

Împotriva acestei

sentințe considerată nelegală și netemeinică a declarat recurs Direcția

Generală a Finanțelor Publice Timiș.

Recurenta a susținut,

în esență, următoarele critici.

1) Instanța de fond

nu s-a pronunțat asupra excepției inadmisibilității cererii de chemare în

judecată, raportat la petitul al doilea.

2) Instanța de fond a

fost în eroare când a reținut că excepția inadmisibilității a fost invocată

doar privitor la petitul 3, cel privind suspendarea executării silite, adus

prin precizarea de acțiune, depusă de reclamantă la termenul de judecată din 9

octombrie 2010.

Cu privire la primul

petit privind anularea Deciziei nr. 3177 din 18 august 2010 emisă de Direcția

Generală a Finanțelor Publice Timiș prin care s-a dispus suspendarea

soluționării contestației în procedura prealabilă obligatorie, se impune

respingerea acestuia ca neîntemeiat.

3) Recurenta susține

că pentru a fi atrasă răspunderea solidară este necesară îndeplinirea

cumulativă a mai multor condiții, printre care și aceea a insolvabilității,

aspect care însă, nu a fost stabilit în mod irevocabil astfel că se impune

suspendarea soluționării contestației până la pronunțarea unei hotărâri

irevocabile în dosarul nr. 4661/30/2009, al Curții de Apel Timișoara.

Recursul este fondat

și urmează să fie admis pentru considerentele ce vor fi expuse în cele ce

urmează:

În fapt, prin

acțiunea introductivă de instanță reclamanta SC F.C.T. SA a solicitat în

contradictoriu cu Direcția Generală a Finanțelor Publice Timiș anulare în tot a

deciziei nr. 3177 din 18 august 2010 emisă de aceasta din urmă, prin care s-a

suspendat soluționarea contestației, în procedura prealabilă obligatorie precum

și a Deciziei nr. 1107 din 18 iunie 2010 prin care s-a dispus atragerea

răspunderii solidare a societății reclamante și obligarea acestuia la plata în

solidar a sumei de 14.954.445 lei.

Rezultă, așadar, că

în cauză a fost solicitată anularea unor acte administrative emise de o

autoritate publică locală, respectiv Decizia nr. 3177 din 18 august 2010 și Decizia

nr. 1107 din 18 iunie 2010 a Direcției Generale a Finanțelor Publice Timiș.

Conform art. 10 alin.

(1) din Legea nr. 554/2004, „Litigiile privind actele administrative emise sau

încheiate de autoritățile publice locale și județene, precum și cele care

privesc taxe și impozite, contribuții, datorii vamale, precum și accesorii ale

acestora de până la 500.000 de lei se soluționează în fond de tribunalele

administrativ-fiscale, iar cele privind actele administrative emise sau

încheiate de autoritățile publice centrale, precum și cele care privesc taxe și

impozite, contribuții, datorii vamale, precum și accesorii ale acestora mai

mari de 500.000 de lei se soluționează în fond de secțiile de contencios

administrativ și fiscal ale curților de apel, dacă prin lege organică specială

nu se prevede altfel”.

În interpretarea și

aplicarea normelor de competență prevăzute de dispoziții legale citate, în

jurisprudența Instanței Supreme s-a reținut, cu caracter unitar, că ele

instituie două criterii, de determinare a competenței materiale a instanței de

fond, după cum urmează:

- criteriul

poziționării în cadrul sistemului administrației publice (rangul autorității

centrale sau locale) a autorității publice emitente a actului atacat, respectiv

căreia îi revine obligația corelativă dreptului legitim invocat de reclamant,

în cazul actelor administrative cu caracter general;

- criteriul valoric,

stabilit pe baza cuantumului impozitului, taxei, contribuției sau datoriei

vamale care face obiectul actului administrativ contestat, în cazul actelor

administrativ-fiscale.

Cum, în speță, actele

administrative contestate privesc taxe, impozite, contribuții, datorii vamale

sau accesorii ale acestora iar emitentul acestuia este o autoritate publică de

nivel local, conform art. 10 din Legea contenciosului administrativ nr. 554/2004

și art. 2 C. proc. civ., competența materială de soluționare a cauzei aparține

tribunalului ca instanță de contencios administrativ.

Față de cele arătate,

urmează a se admite recursul, a se casa sentința recurată și a se trimite cauza

spre competentă soluționare Tribunalului Timiș

Admite recursul

declarat de Direcția Generală a Finanțelor Publice Timiș împotriva sentinței

civile nr. 14 din 18 ianuarie 2011 a Curții de Apel Timișoara, secția de

contencios administrativ și fiscal.

Casează hotărârea

recurată și trimite cauza spre competentă soluționare la Tribunalul Timiș, secția

de contencios administrativ și fiscal.

Irevocabilă.

Pronunțată în ședință

publică, astăzi 23 noiembrie 2011.

§ Cauze similare

Grupate prin similitudine semantică

5 cauze
ÎCCJ
0,95
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 4489/2010
Asupra recursurilor de față; Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele: Prin sentința civilă nr. 429 din 09 decembrie 2009, Curtea de Apel Timișoara, secția de contencios administrativ și fiscal, a admis în parte acțiunea as
ÎCCJ 2010-10-20
0,94
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 4447/2010
Asupra recursului de față; Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele: Prin cererea înregistrată la 07 aprilie 2010, reclamanta SC F.C.T. SA Timișoara a solicitat ca, în temeiul dispozițiilor art. 14 alin. (1) din Legea nr. 5
ÎCCJ
0,94
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 4062/2010
.F.P. Timiș a depus la dosar întâmpinare prin care a solicitat respingerea acțiunii, ca netemeinică și, în consecință, menținerea deciziei nr. 465 din 24 decembrie 2008 emisă de A.N.A.F. - Direcția Generală de Soluționare a Contestațiilor p
ÎCCJ 2011-10-06
0,93
ÎCCJ, Secția a II-a civilă, Decizia nr. 2991/2011
această formă juridică, conform Legii nr. 69/2000, confuziunea dintre cele două persoane juridice fiind astfel evidentă și sub aspectul identificării reale a societății debitoare în cauză. Potrivit art. 32 alin. (1) din Legea nr. 69/2000 pr
ÎCCJ 2013-05-21
0,93
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 5329/2013
nțelor Publice Dolj Ministerul Muncii Familiei și Protecției Sociale si Agenția Națională de Administrare Fiscală - Direcția generală de soluționare a contestațiilor. În motivarea acestei soluții, prima instanță a reținut următoarea situați
Sursă