ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 139/2009
ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 139/2009 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2009)
Asupra recursului de față;
În baza actelor și lucrărilor din
dosar, constată următoarele:
Prin Sentința penală nr. 156 din data de 7 aprilie 2008,
pronunțată în Dosarul nr. 14380/63/2007, Tribunalul Dolj, secția penală, l-a
condamnat pe inculpatul A.M.R. pentru infracțiunea prevăzută de art. 20
raportat la art. 174 C. pen., la pedeapsa de 6 ani închisoare, aplicând
dispozițiile art. 71, art. 64 lit. a) și b) C. pen.; a fost admisă acțiunea
civilă formulată de S.C.J.U. Craiova și a fost obligat inculpatul la plata
sumei de 481,62 RON despăgubiri civile cu dobânzile legale aferente de la
rămânerea definitivă a hotărârii și până la achitarea integrală a debitului.
S-a reținut, în fapt, că în ziua de
1 februarie 2005, în jurul orelor 12,00 între inculpatul A.M.R., deținut în
Penitenciarul de Minori și Tineri Craiova pentru executarea unei pedepse de 4
ani închisoare și partea vătămată M.C.M., deținut în același penitenciar pentru
executarea unei pedepse de 12 ani închisoare a izbucnit un conflict în timp ce
se aflau în atelierul penitenciarului, conflict aplanat de personalul de pază.
Ulterior, în jurul orelor 13,00 -
14,00 când cei doi s-au deplasat la cantina penitenciarului, între ei a
reizbucnit conflictul.
În momentul în care un grup de
deținuți în care se afla și partea vătămată M.C.M. părăsea sala de mese,
inculpatul însoțit de alte patru persoane s-a ridicat de la masă și,
îndreptându-se în fugă spre grupul respectiv înarmat cu un cuțit confecționat
artizanal, i-a aplicat părții vătămate, din spate, mai multe lovituri în zona
hemitoracelui stâng și drept.
Imediat după aceea, în holul sălii
de mese, a început o altercație generală în care au fost implicați 10 - 15
deținuți, fiind necesară intervenția gardienilor, iar inculpatul a fost
imobilizat de locțiitorul șefului de tură, martorul C.C.M., care l-a și
deposedat de cuțit.
Examinarea medico-legală a părții vătămate
a stabilit că aceasta a fost internată în Spitalul Craiova - Secția chirurgie
toracică în perioada 1 - 4 februarie 2005 cu diagnosticul: plagă înjunghiată
penetrantă hemitorace stâng; pneumotorax parțial stâng; traumatism
cranio-cerebral cu hematom și multiple plăgi înțepate nepenetrante hemitorace
drept, leziuni care puteau data din 1 februarie 2005 și care au necesitat 25 de
zile de îngrijiri medicale, punând în primejdie viața victimei.
Împotriva sentinței penale
pronunțată de prima instanță a declarat apel inculpatul, iar prin Decizia
penală nr. 87 din 19 iunie 2008 Curtea de Apel Craiova a admis cu majoritate
apelul inculpatului A.M.R., a desființat hotărârea atacată și, în baza art. 11
pct. 2 lit. a) raportat la art. 11 lit. c) C. proc. pen., l-a achitat pe
inculpat pentru săvârșirea tentativei la infracțiunea de omor prevăzută de art.
20 raportat la art. 174 C. pen., respingând și acțiunea civilă formulată de
Spitalul Clinic Craiova.
Instanța de apel a reținut că există
dubiu cu privire la identitatea realului agresor al victimei, dubiu care
trebuie să-i profite inculpatului, iar la baza condamnării nu pot sta decât
probe certe și concludente, iar nu prezumții întemeiate pe un probatoriu
administrat cu încălcarea dispozițiilor legale.
Decizia pronunțată de instanța de
apel a fost atacată cu recurs de Parchetul de pe lângă Curtea de Apel Craiova
care a criticat hotărârea pentru nelegalitate și netemeinicie, susținând în
esență că în mod greșit s-a dispus achitarea inculpatului deși din coroborarea
probelor administrate în cauză în ambele faze ale procesului penal, cu
respectarea dispozițiilor legale în materia administrării probelor a rezultat
fără dubiu că inculpatul este autorul agresiunii în urma căreia partea vătămată
M.C.M. a suferit leziuni care i-au pus viața în primejdie.
Parchetul a solicitat casarea
deciziei recurate și condamnarea inculpatului pentru infracțiunea pentru care a
fost trimis în judecată, respectiv menținerea sentinței penale pronunțată de
prima instanță.
Recursul declarat de Parchetul de pe
lângă Curtea de Apel Craiova, este întemeiat.
Din analiza probatoriului
administrat pe parcursul procesului penal rezultă cu certitudine că inculpatul
A.M.R. este autorul infracțiunii de tentativă la infracțiunea de omor prevăzută
de art. 20 raportat la art. 174 C. pen. comisă asupra părții vătămate M.C.M. la
data de 1 februarie 2005 în incinta Penitenciarului de Minori și Tineri
Craiova.
În acest sens, concluziile
raportului de constatare medico-legală efectuat în cauză, potrivit căruia partea
vătămată a prezentat leziuni de violență produse prin loviri cu un corp
tăietor-înțepător - mențiune care exclude folosirea mai multor "arme"
de acest gen - se coroborează cu declarațiile martorilor C.D.D., locțiitorul
șefului de tură din penitenciar, care dealtfel, l-a imobilizat și dezarmat pe
inculpat și A.E. - subofițer în cadrul penitenciarului, care au confirmat
faptul că dintre deținuții implicați în conflict numai inculpatul A.M.R. avea
asupra sa un cuțit confecționat artizanal.
Martorul R.M., coleg de cameră cu
inculpatul a declarat că l-a văzut pe inculpat în holul cantinei lovindu-l pe
partea vătămată cu un obiect pe care îl avea în mână, apoi a observat pe partea
vătămată la ieșirea din cantină că era tăiat, iar la revenirea în cameră inculpatul
i-a relatat martorului că "l-a tăiat pe M.C.".
Audiat în fața instanței de
judecată, martorul și-a menținut declarația și a relatat că a fost de față la
conflictul iscat în sala de mese a penitenciarului între inculpat și partea
vătămată, conflict în timpul căruia inculpatul l-a tăiat cu un cuțit pe acesta
din urmă.
Relatările martorului sunt
confirmate chiar de inculpat care, în declarația dată în fața procurorului la
21 aprilie 2005 a recunoscut că "a lovit cu cuțitul pe partea vătămată,
iar în momentul în care a ajuns în cameră și-a dat seama ce a făcut".
Ulterior, deși instanța de fond și
de apel au depus diligențe pentru ca inculpatul, aflat în stare de libertate să
se prezinte la judecată pentru a fi audiat, acesta nu s-a prezentat, instanțele
dispunând citarea lui la domiciliul cunoscut dar și prin afișare la ușa
Consiliului Local Craiova față de împrejurarea că părinții inculpatului
împreună cu care acesta a locuit au declarat că fiul lor era plecat de mai mult
timp, fără ca ei să cunoască locul în care se află.
Declarația martorului C.D.D. care a
perceput nemijlocit conflictul care a avut loc între deținuți și a intervenit
pentru a-i despărți, confirmând faptul că inculpatul era înarmat cu un cuțit
confecționat artizanal se coroborează cu declarațiile martorilor D.N., S.M.C.
și M.S.M. care l-au văzut pe inculpat înțepând-o pe partea vătămată cu un
cuțit.
Semnificativ este și faptul că din
verificările efectuate în cadrul Penitenciarului de Minori și Tineri Craiova cu
privire la incidentul care a avut loc nu a rezultat că ar fi fost ridicate cu
acea ocazie obiecte tăietoare-înțepătoare de la alte persoane decât de la
inculpat, neexistând dovezi care să ateste faptul că și alți deținuți dintre
cei implicați în conflictul derulat la 1 februarie 2005 ar fi avut asupra lor
astfel de obiecte apte să producă leziunile suferite de partea vătămată.
În raport de probatoriile
administrate în cauză din a căror coroborare rezultă fără dubii existența unui
conflict direct între inculpat și partea vătămată, în timpul căruia inculpatul
asupra căruia s-a dovedit că exista un corp tăietor-înțepător, a exercitat
violențe asupra părții vătămate, folosind obiectul confecționat artizanal apt
să producă leziunile menționate în actele medico-legale, Înalta Curte apreciază
că soluția de achitare dispusă de instanța de apel este greșită.
Aprecierea instanței de apel în
sensul că declarația inculpatului dată în fața procurorului la data de 21
aprilie 2005, prin care recunoaște săvârșirea faptei pe care a descris-o în
amănunt, constituie un act lovit de nulitate absolută fiind întocmit cu
încălcarea dispozițiilor privind dreptul la apărare, nu este întemeiată.
În condițiile în care declarația
respectivă a fost dată de inculpat înainte de a fi pus sub învinuire pentru
săvârșirea infracțiunii de tentativă la omor, pentru care urmărirea penală a
fost începută la 4 mai 2007, asigurarea asistenței juridice pentru inculpat în
conformitate cu dispozițiile art. 171 C. proc. pen. nu era obligatorie,
declarația fiind dată în faza actelor premergătoare prevăzute de art. 224 alin.
(1) C. proc. pen.
Pentru considerentele arătate,
Înalta Curte apreciază că recursul declarat de Parchetul de pe lângă Curtea de
Apel Craiova este întemeiat, astfel că îl va admite ca atare, va casa decizia
pronunțată de instanța de apel și va menține sentința penală a primei instanțe
prin care în mod legal și justificat s-a dispus condamnarea inculpatului pentru
fapta pentru care a fost trimis în judecată, la o pedeapsă la a cărei
individualizare s-au avut în vedere toate criteriile prevăzute de art. 72 C.
pen.
Astfel, se constată că pedeapsa de 6
ani închisoare aplicată de prima instanță este în măsură să satisfacă cerințele
impuse de art. 52 C. pen. privind scopurile sancțiunii penale, la stabilirea
acesteia avându-se în vedere atât gradul de pericol social concret al faptei
comise, împrejurările în care s-a consumat infracțiunea dar și circumstanțele
personale ale inculpatului care, aflat în stare de libertate, s-a sustras
urmăririi penale, lipsind și de la cercetarea judecătorească, prezentându-se la
un singur termen în fața instanței de recurs când a solicitat și i s-a acordat
termen pentru angajarea unui apărător ales și i s-a pus în vedere să se
prezinte pentru a fi audiat, după care nu s-a mai prezentat.
Văzând și dispozițiile art. 912
alin. (3) C. proc. pen.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Admite recursul declarat de
Parchetul de pe lângă Curtea de Apel Craiova împotriva Deciziei penale nr. 87
din 19 iunie 2008 a Curții de Apel Craiova, secția penală, privind pe
inculpatul A.M.R.
Casează decizia penală atacată.
Menține Sentința penală nr. 156 din
7 aprilie 2008 a Tribunalului Dolj.
Onorariul apărătorului desemnat din
oficiu, în sumă de 200 RON, se va plăti din fondul Ministerului Justiției.
Definitivă.
Pronunțată în ședință publică, azi
20 ianuarie 2009.