ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 66/2013
ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 66/2013 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2013)
Asupra recursului de
față,
În baza lucrărilor
din dosar, constată următoarele:
Tribunalul Bihor, secția
penală prin sentința penală nr. 64 din 21 martie 2012 pronunțată în Dosarul nr.
11626/111/2011 a condamnat în baza art. 20 raportat la art. 174-175 alin. (1)
lit. i) C. pen. cu aplicarea art. 73 lit. b) C. pen. l-a condamnat pe
inculpatul D.S., pentru comiterea infracțiunii de tentativă la omor calificat
la o pedeapsă de 5 ani închisoare.
În baza art. 65 C.
pen. i s-a interzis inculpatului drepturile prevăzute de art. 64 alin. (1) lit.
a) teza a II-a, lit. b) C. pen. pe o durată de 3 ani după executarea pedepsei
principale cu titlu de pedeapsă complementară.
În baza art. 71 C.
pen. i s-a interzis inculpatului drepturile prevăzute de art. 64 lit. a) teza a
II-a, lit. b) C. pen. cu titlu de pedeapsă accesorie.
În baza art. 88 C.
pen. s-a dedus din pedeapsa aplicată durata reținerii din data de 21
septembrie 2011.
În baza art. 14 C. proc.
pen. cu referire la art. 346 C. proc. pen. și art. 998-999 C. civ. a fost obligat
inculpatul la plata sumei de 1.944,25 RON în favoarea părții civile Spitalul C.J.U.
Oradea reprezentând contravaloarea cheltuielilor aferente îngrijirilor medicale
acordate, precum și la plata dobânzilor de întârziere până la data plății efective.
În baza art. 14 C. proc.
pen. cu referire la art. 346 C. proc. pen. și art. 998-999 C. civ. a fost obligat
inculpatul la plata sumei de 3.000 RON, cu titlu de daune morale, în favoarea părții
civile Z.J. și au fost respinse restul pretențiilor.
În baza art. 118
alin. (1) lit. b) C. pen. s-a dispus confiscarea cuțitului de bucătărie corp delict
predat Tribunalului Bihor prin procesul verbal din 5 octombrie 2011
În baza art. 357
alin. (2) lit. e) C. proc. pen. s-a dispus restituirea obiectului de îmbrăcăminte,
cămașa, predat Tribunalului Bihor prin procesul-verbal din 5 octombrie 2011 .
În baza art. 191 alin.
(2) C. proc. pen. a fost obligat inculpatul la plata sumei de 1.000 RON cu titlu
de cheltuieli judiciare în favoarea statului.
Instanța a fondului a
fost sesizată prin rechizitoriul Parchetului de pe lângă Tribunalul Bihor din 5
octombrie 2011, cu nr. 1150/P/2011 consecutiv căruia potrivit art. 300 C. proc.
pen. s-a și investit cu judecarea cauzei în vederea tragerii la răspundere penală
a inculpatului D.S. pentru săvârșirea infracțiunii prevăzută și pedepsită de
art. 20 raportat la art. 174, art. 175 lit. i) C. pen., constând în esență în aceea
că în seara de 1 august 2011 în jurul orei 22.00, în timp ce se afla pe strada C.
din Oradea, pe fondul consumului de alcool și a unei altercații cu partea vătămată
Z.J. a mers la domiciliul său de unde a luat un cuțit cu care a înțepat partea vătămată
în abdomen tăindu-i hemiperitoneul, ficatul și epigastrul până la ombilic și cauzându-i
leziuni ce au necesitat pentru vindecare 35-40 zile îngrijiri medicale și care au
pus în pericol viața părții vătămate.
Hotărând soluționarea
în fond a cauzei penale prin condamnare în conformitate cu prevederile art. 345
alin. (2) C. proc. pen. după efectuarea cercetării judecătorești în condițiile
art. 288–art. 291 C. proc. pen. în cursul căreia au fost administrate probele strânse
la urmărirea penală și alte probe noi, instanța a examinat și apreciat materialul
probator, confirmând existența faptei ilicite deduse judecății și vinovăției penale
a autorului acesteia, sens în care a reținut următoarele:
În seara zilei de 1
august 2011, inculpatul consuma băuturi alcoolice împreună cu martorul H.P.E. într-un
local situat în Episcopia Bihor, iar la un moment dat în același bar și-a făcut
apariția și partea vătămata Z.J., aflată sub influența băuturilor alcoolice dat
fiind consumul anterior de circa 4-5 beri (declarație parte vătămată).
Potrivit declarației inculpatului
D.S. care se coroborează cu declarația martorilor H.P.E. și D.I. (dosar urmărire
penală) între inculpat și partea vătămată a avut loc un conflict minor în cadrul
căruia, aceasta din urmă i-a aplicat câteva lovituri cu palma peste ceafă inculpatului
sub pretextul că deși ar fi avut țigări a refuzat să îl servească. Aceeași martori
au mai arătat că aceste lovituri nu au avut o intensitate deosebită, „fiind date
mai mult în glumă”.
La scurt timp după acest
incident, inculpatul a părăsit localul și s-a îndreptat spre locuința sa. Partea
vătămată nu a plecat în același timp cu inculpatul, însă martorul M.G. a arătat
că i-a văzut pe cei doi când au trecut prin fața casei sale: „îmi aduc aminte că
cei doi nu erau chiar împreună, ci inculpatul era în față iar Z.J. mai în spate
cu vreo 3-4 m. Din comportamentul lor mi-am dat seama că erau băuți bine amândoi.
Nu știu exact ce spuneau. De fapt, inculpatul D.S. nu spunea nimic, partea vătămată
Z.J. îl înjura pe inculpat. Îmi aduc aminte că era vorba de ceva țigări”. Același
martor a mai arătat că după ce au trecut de casa sa cei doi, a ieșit la rândul său
în stradă să vadă ce se întâmplă și a observat o îmbrânceală între inculpat și partea
vătămată la o distanță de circa 30 de m. Martorul a intrat pentru câteva momente
în curte, iar după ce a revenit „cei doi erau cam în același loc, puțin mai spre
locuința lui D.S., Z.J. era deja rănit undeva la burtă se ținea cu mâna, iar D.S.
mergea spre casa lui având un cuțit în mână”.
Partea vătămată a susținut
în declarația sa că ar fi rămas circa 30-45 de minute în acel local după plecarea
inculpatului și că în timp ce se îndrepta spre locuința sa, trecând prin apropierea
casei inculpatului, ar fi fost agresat. Chiar dacă ceilalți martori prezenți în
localul din Episcopia Bihor nu au fost în măsură să indice momentul plecării sale,
instanța de fond a reținut că partea vătămată a plecat la scurt timp după inculpat,
astfel încât având același drum spre casă, l-a și ajuns din urmă pe inculpat continuând,
așa cum a arătat martorul M.G., starea conflictuală inițiată în local.
Pe de altă parte, nici
inculpatul nu a adoptat o poziție mult mai sinceră în declarația sa susținând că
„nu știu dacă am fost sau nu urmărit de partea vătămată, însă chiar în fața casei,
în momentul în care am intrat în curte circa 2 pași, am primit o lovitură cu pumnul
în ceafă de la partea vătămata”. Față de conținutul declarației martorului M.G.,
instanța de fond a înlăturat susținerile inculpatului privitor la atacul surpriză
al cărei victimă ar fi fost chiar în curtea locuinței sale ca nereale, însă a reținut
că au fost într-adevăr proferate insulte la adresa sa de către partea vătămată pe
drumul spre locuința sa, insulte ce au degenerat, în apropierea casei inculpatului,
în îmbrânceala sesizata de către martorul M.G. După acest moment, inculpatul D.S.
a intrat în curtea casei sale și a revenit înarmat cu un cuțit, lovind pe partea
vătămată provocându-i o plagă penetrantă abdominală cu interesare viscerală (hepatică)
și o plagă la nivelul feței anterioare a brațului drept, a se vedea raportul de
constatare medico-legală din 2 august 2011 și raportul de expertiză medico-legală
din 8 decembrie 2011.
Sub aspectul încadrării
juridice a faptei descrise, instanța de fond a reținut că solicitarea inculpatului
formulată prin apărător de aplicare a art. 334 C. proc. pen. și reținerea textului
art. 182 alin. (2) C. pen. este neîntemeiată. Acțiunea de lovire a părții vătămate
cu un cuțit cu vârf ascuțit, cu o lamă de circa 20 cm în zona epigastrică, cu o
intensitate mare având ca rezultat eviscerația și afectând inclusiv zona hepatică,
trebuie calificată ca fiind o acțiune de încercare a suprimării vieții. Este evident
că zona corporală în care inculpatul a aplicat lovitura este una vitală, că așa
s-a arătat mai sus, intensitatea loviturii a fost una ridicată, astfel încât viața
victimei a fost pusă în mod serios în primejdie. Or, aceste elemente de fapt nu
pot caracteriza forma de vinovăție cu care a acționat inculpatul decât ca intenție
directă.
Pe de altă parte, instanța
de fond a reținut că acțiunile repetate și insistente ale părții vătămate, de lovire
ușoară și de insultare a inculpatului, au fost de natură să îi provoace acestuia
din urmă o puternică tulburare, în condițiile în care inculpatul era deja sub influența
băuturilor alcoolice consumate anterior și, cu toate acestea, nu a reacționat multă
vreme la acțiunile victimei. Mai mult, martorul ocular M.G. a mai arătat că îmbrânceala
sesizată de el dintre cei doi a constat în aplicarea de lovituri de către partea
vătămată inculpatului în timp ce „bătrânul se apăra cu mâinile la cap”. Relevant,
de altfel, pentru stabilirea poziției părții vătămate în cursul incidentului este
chiar declarația sa în care a arătat că atunci când inculpatul a decis sa reacționeze
și s-a îndreptat spre victimă înarmat „nu m-am lăsat nici eu și m-am îndreptat spre
inculpat”.
Ca atare, instanța de
fond a reținut că acțiunea inculpatului de a încerca să îl ucidă partea vătămată
Z.J., în public și în condițiile existenței unei provocări din partea victimei,
întrunește elementele constitutive ale infracțiunii de tentativă de omor calificat
prevăzută de art. 20 raportat la art. 174-175 alin. (1) lit. i) C. pen. cu aplicarea
art. 73 lit. b) C. pen. ca circumstanță atenuantă legală.
La individualizarea judiciară
a pedepsei aplicate inculpatului, instanța de fond a avut în vedere criteriile prevăzute
de art. 72 C. pen., respectiv limitele de pedeapsă stipulate pentru infracțiunea
de omor calificat, de circumstanțele concrete în care fapta a fost comisă, de modul
de săvârșire, de arma folosită, de urmarea produsă, chiar dacă în prezent viața
și sănătatea părții vătămate nu mai este în pericol, vindecarea leziunilor au necesitat
un număr de 35-40 de zile de îngrijiri medicale, de atitudinea parțial sinceră a
inculpatului, de vârsta sa, de elementele privind persoana sa reliefate în referatul
de evaluare întocmit de către Serviciul de Probațiune de pe lângă Tribunalul Bihor,
precum și de starea de provocare în care se reține că a fost săvârșită infracțiunea.
La stabilirea pedepsei aplicate, instanța de fond a avut în vedere totuși, disproporția
vădită dintre acțiunile de provocare exercitate de către partea vătămată, insulte,
ușoare lovituri peste ceafă în local, o scurtă îmbrânceală și câteva lovituri aplicate
în cursul acesteia fără să se fi reținut provocarea unor leziuni inculpatului și
modul în care a înțeles inculpatul să reacționeze.
Față de cele de mai sus,
instanța de fond, în baza art. 20 raportat la art. 174-175 alin. (1) lit. i) C.
pen. cu aplicarea art. 73 lit. b) C. pen. l-a condamnat pe inculpatul D.S., pentru
comiterea infracțiunii de tentativă la omor calificat la o pedeapsă de 5 ani închisoare.
În baza art. 65 C. pen.
i-a interzis inculpatului drepturile prevăzute de art. 64 alin. (1) lit. a) teza
a II-a, lit. b) C. pen. pe o durată de 3 ani după executarea pedepsei principale
cu titlu de pedeapsă complementară.
În baza art. 71 C. pen.
i-a interzis inculpatului drepturile prevăzute de art. 64 lit. a) teza a II-a, lit.
b) C. pen. cu titlu de pedeapsă accesorie.
În baza art. 88 C. pen.
a dedus din pedeapsa aplicată durata reținerii din data de 21 septembrie 2011.
În baza art. 14 C. proc.
pen. cu referire la art. 346 C. proc. pen. și art. 998-999 C. civ. l-a obligat pe
inculpat la plata sumei de 1.944,25 RON în favoarea părții civile Spitalul C.J.U.
Oradea reprezentând contravaloarea cheltuielilor aferente îngrijirilor medicale
acordate, precum și la plata dobânzilor de întârziere până la data plății efective.
În baza art. 14 C. proc.
pen. cu referire la art. 346 C. proc. pen. și art. 998-999 C. civ. l-a obligat pe
inculpat la plata sumei de 3.000 RON, cu titlu de daune morale, în favoarea părții
civile Z.J. și a respins restul pretențiilor.
În baza art. 118
alin. (1) lit. b) C. pen. a dispus confiscarea cuțitului de bucătărie corp delict
predat Tribunalului Bihor prin procesul-verbal din 5 octombrie 2011
În baza art. 357
alin. (2) lit. e) C. proc. pen. a dispus restituirea obiectului de îmbrăcăminte,
cămașa, predat Tribunalului Bihor prin procesul-verbal din 5 octombrie 2011.
Împotriva sentinței
penale evocate a formulat apel în termenul legal inculpatul D.S. solicitând,
prin intermediul apărătorului său,
desființarea hotărârii
atacate în sensul de a se dispune schimbarea încadrării juridice din infracțiunea
prevăzută de art. 20 raportat la art. 174-175 alin. (1) lit. i) C. pen. în infracțiunea
prevăzută de art. 182 C. pen., cu reținerea circumstanței atenuante prevăzute de
art. 73 lit. b) C. pen., a se dispune condamnarea sa la o pedeapsă just individualizată
cu reținerea și a circumstanțelor prevăzute de art. 74 alin. (1) lit. a)-c) C. pen.
și pe cale de consecință a se dispune suspendarea executării pedepsei sub supraveghere.
În subsidiar, a solicitat condamnarea pentru săvârșirea infracțiunii reținute în
sarcină, a reindividualiza sancțiunea aplicată în sensul diminuării acesteia, iar
ca modalitate de executare, în urma reținerii prevederilor art. 73 lit. b) și
art. 74 alin. (1) lit. a) și c) C. pen., a se dispune suspendarea executării pedepsei
sub supraveghere.
Examinând
sentința apelată, prin prisma motivelor invocate cât și din oficiu, conform prevederilor
art. 371 alin. (2) și art. 378 alin. (2) C. proc. pen., instanța de apel a constatat
că aceasta este legală și temeinică, iar apelul formulat de inculpatul apelant D.S.
apare ca neîntemeiat și, în consecință, în baza art. 379 pct. 1 lit. b) C. proc.
pen. va fi respins.
S-a arătat că din actele
și lucrările aflate la dosar rezultă că
în seara zilei de 1 august 2011, inculpatul consuma
băuturi alcoolice împreună cu martorul H.P.E. într-un local situat în Episcopia
Bihor, iar la un moment dat în același bar și-a făcut apariția și partea vătămată
Z.J., aflată sub influența băuturilor alcoolice dat fiind consumul anterior de circa
4-5 beri.
Potrivit declarației inculpatului
D.S. ce se coroborează cu declarația martorilor H.P.E. și D.I. între inculpat și
partea vătămată a avut loc un conflict minor în cadrul căruia, aceasta din urmă
i-a aplicat câteva lovituri cu palma peste ceafa inculpatului sub pretextul că deși
ar fi avut țigări a refuzat sa îl servească. Aceeași martori au mai arătat însă
că aceste lovituri nu au avut o intensitate deosebită, „fiind date mai mult în glumă”.
La scurt timp după acest incident, inculpatul a părăsit localul respectiv și s-a
îndreptat spre locuința sa. Partea vătămată nu a plecat în același timp cu inculpatul,
însă martorul M.G. a arătat că i-a văzut pe cei doi când au trecut prin fața casei
sale: „îmi aduc aminte că cei doi nu erau chiar împreună, ci inculpatul era în față
iar Z.J. mai în spate cu vreo 3-4 m. Din comportamentul lor mi-a dat seama ca erau
băuți bine amândoi. Nu știu exact ce spuneau. De fapt, inculpatul D.S. nu spunea
nimic, partea vătămată Z.J. îl înjura pe inculpat. Îmi aduc aminte ca era vorba
de ceva tigări”. Același martor a mai arătat că după ce au trecut de casa sa cei
doi, a ieșit la rândul său în stradă să vadă ce se întâmplă și a observat o îmbrânceală
între inculpat și partea vătămată la o distanță de circa 30 de m. Martorul a intrat
pentru câteva momente în curte, iar după ce a revenit „cei doi erau cam în același
loc, puțin mai spre locuința lui D.S., Z.J. era deja rănit undeva la burtă se ținea
cu mana, iar D.S. mergea spre casa lui având un cuțit în mana”.
Partea vătămată a susținut
în declarația sa că ar fi rămas încă circa 30-45 de minute în acel local după plecarea
inculpatului și că în timp ce se îndrepta spre locuința sa, trecând prin apropierea
casei inculpatului, ar fi fost agresat. Chiar dacă ceilalți martori prezenți în
localul din Episcopia Bihor nu au fost în măsură să indice momentul plecării sale,
instanța de fond a reținut că partea vătămată a plecat la scurt timp după inculpat,
astfel încât având același drum spre casă, l-a și ajuns din urmă pe inculpat continuând,
așa cum a arătat martorul M.G., starea conflictuală inițiată în local.
Pe de altă parte, nici
inculpatul nu a adoptat o poziție mult mai sinceră în declarația sa susținând ca
„nu știu dacă am fost sau nu urmărit de partea vătămată, însă chiar în fața casei,
în momentul în care am intrat în curte circa 2 pași, am primit o lovitură cu pumnul
în ceafă de la partea vătămată”. Față de conținutul declarației martorului M.G.,
instanța de fond a înlăturat susținerile inculpatului privitor la atacul surpriză
al cărei victima ar fi fost chiar în curtea locuinței sale ca nereale, însă a reținut
că au fost într-adevăr proferate insulte la adresa sa de către partea vătămată pe
drumul spre locuința sa, insulte ce au degenerat, în apropierea casei inculpatului,
în îmbrânceala sesizată de către martorul M.G. După acest moment, inculpatul D.S.
a intrat în curtea casei sale și a revenit înarmat cu cuțitul ridicat de către organele
de urmărire penală. Cu această armă l-a lovit pe partea vătămată provocându-i o
plaga penetrantă abdominală cu interesare viscerală (hepatica) și o plagă la nivelul
feței anterioare a brațului drept, a se vedea raportul de constatare medico-legală
din 2 august 2011 și raportul de expertiza medico-legală din 8 decembrie 2011.
Instanța de apel a apreciat
că prima instanță a reținut în mod corect situația de fapt și a stabilit vinovăția
inculpatului D.S. pe baza unei juste aprecieri a materialului probator administrat
în cauză dând faptei săvârșită de acesta încadrarea juridică corespunzătoare.
De asemenea, a arătat
că instanța de fond a efectuat o justă individualizare a pedepsei aplicată inculpatului,
atât sub aspectul naturii și al cuantumului acesteia, cât și ca modalitate de executare,
fiind respectate criteriile generale prevăzute de art. 72 C. pen.
Analizând cauza din perspectiva
dispozițiilor cuprinse în art. 52 C. proc. pen., instanța de fond în mod corect,
a constatat că ansamblul probator administrat este în măsură să răstoarne prezumția
de nevinovăție de care beneficiază inculpatul.
De asemenea, situația
de fapt avută în vedere de prima instanță este una corectă, evenimentele derulându-se
în modalitatea prezentată de martorii H.P.E., D.I. și M.G.
A mai arătat că în mod
corect prima instanță a reținut că solicitarea inculpatului formulata prin apărător
de aplicare a art. 334 C. proc. pen. și reținerea textului art. 182 alin. (2) C.
pen. este neîntemeiată.
Acțiunea de lovire a părții
vătămate cu un cuțit cu vârf ascuțit, cu o lamă de circa 20 cm în zona epigastrica,
cu o intensitate mare având ca rezultat eviscerația și afectând inclusiv zona hepatica,
constituie o acțiune de încercare a suprimării vieții. Inculpatul a aplicat lovitura
într-o zonă vitală, intensitatea loviturii a fost una ridicată, astfel încât viața
victimei a fost pusa în mod serios în primejdie. Or, aceste elemente de fapt nu
pot caracteriza forma de vinovăție cu care a acționat inculpatul decât ca intenție
directă.
În consecință, în mod
temeinic instanța de fond a reținut că acțiunea inculpatului de a încerca să ucidă
partea vătămata Z.J., în public și în condițiile existentei unei provocări din partea
victimei, întrunește elementele constitutive ale infracțiunii de tentativă de omor
calificat prevăzută de art. 20 raportat la art. 174-175 alin. (1) lit. i) C. pen.
cu aplicarea art. 73 lit. b) C. pen. ca circumstanța atenuanta legala.
S-a mai reținut că instanța
de fond a administrat un probatoriu complet pe care l-a interpretat just în lumina
dispozițiilor art. 63 C. proc. pen. și pe baza acestuia a reținut situația de fapt
și a făcut încadrarea în drept.
Astfel, cu privire la
critica vizând netemeinicia pedepsei principale sub aspectul cuantumului, instanța
de apel a constatat că aceasta este nefondată. Pedeapsa aplicată inculpatului de
5 ani închisoare cât și modalitatea de executare în detenție au fost corect individualizate
de către instanța de fond.
Față de situația de fapt
reținută corect de instanța de fond, instanța de prim control judiciar a constatat
că încadrarea juridică dată faptei săvârșită de inculpat este corespunzătoare, că
vinovăția acestuia a fost pe deplin dovedită, iar pedeapsa aplicată acestuia a fost
corect individualizată.
Pentru aceste considerente,
instanța de apel în baza art. 379 pct. 1 lit. b) C. proc. pen., a respins ca nefondat
apelul penal declarat de inculpatul D.S. împotriva sentinței penale nr. 64 din 21
martie 2012 pronunțată de Tribunalul Bihor, pe care a menținut-o în întregime.
În sensul celor arătate,
Curtea de Apel Oradea, secția penală și pentru cauze cu minori, a pronunțat decizia
penală nr. 97 din 20 septembrie 2012.
Împotriva acestei decizii
a formulat, în termen legal, recurs inculpatul D.S. aducând critici de nelegalitate
și netemeinicie.
Un prim caz de casare
invocat de către recurentul inculpat în cuprinsul motivelor scrise de recurs, dar
și de către apărătorul desemnat din oficiu, în cadrul dezbaterilor l-a constituit
greșita încadrare juridică dată faptei, solicitându-se schimbarea încadrării juridice
din infracțiunea prevăzută de art. 20, art. 174-175 lit. i) C. pen. în infracțiunea
prevăzută de art. 182 alin. (2) C. pen., cu reținerea art. 73 lit. b) C. pen.
Un al doilea motiv de
recurs circumscris cazului de casare prev.de art. 385
9
pct. 14 C. proc.
pen., vizează aplicarea unei pedepse mai blânde prin reținerea în favoarea inculpatului
a circumstanței prevăzută de art. 74 alin. (1) lit. a), c) C. pen. și dispunerea
aplicării art. 86
1
C. pen. privind suspendarea sub supraveghere a executării
acestei pedepse.
În sprijinul celor solicitate,
recurentul inculpat, prin apărătorul său, arată că materialul probator al cauzei
relevă că inițial el a fost cel agresat într-un local, umilit de către partea vătămată
în fața mai multor persoane și urmărit de către aceeași parte vătămată, împrejurare
în care inculpatul a cedat nervos și a reacționat în mod violent.
În ceea ce privește solicitarea
de schimbare de încadrare juridică a faptei formulată de apărare, se arată că în
raport cu concluziile expertizei medico-legale reiese că acțiunea agresivă exercitată
de inculpat, împungere, a provocat leziunile ce au necesitat pentru vindecare 35-40
zile îngrijiri medicale și datorită faptului că au fost atinse organe și a fost
pusă în primejdie viața părții vătămate, însă un asemenea rezultat nu s-a datorat
unei acțiuni directe, ci a fost unul colateral.
Se susține astfel că nu
a existat intenția directă de a ucide, iar latura subiectivă a infracțiunii este
prezentă sub forma praeterintenției, context în care se poate vorbi de infracțiunea
prevăzută de art. 182 alin. (2) C. pen.
În privința reținerii
de circumstanțe atenuante judiciare în favoarea inculpatului se invocă atitudinea
corespunzătoare după săvârșirea infracțiunii, colaborarea cu organele judiciare
în aflarea adevărului, recunoașterea faptei, dar și concluziile favorabile ale referatului
de evaluare întocmit în cauză, vârsta înaintată (61 ani).
Examinând hotărârile atacate
prin prisma motivelor de recurs înfățișate, a criticilor aduse și având în vedere
întregul material probator al cauzei, Înalta Curte de Casație și Justiție expune:
Situația de fapt a fost
în mod corect stabilită de instanțele inferioare în urma analizei coroborate a întregului
ansamblu probator administrat în cauză, încadrarea juridică dată faptei fiind justă
și corespunzând situației de fapt reținute, în mod corect constatându-se că în cauză
sunt îndeplinite condițiile tragerii la răspundere penală a inculpatului D.S. sub
aspectul săvârșirii infracțiunii ce a făcut obiectul judecății.
A reieșit astfel, în baza
unui material probator în mod complet administrat în cauză și corect evaluat de
instanțe, că în seara zilei de 1 august 2011, inculpatul, pe fondul consumului de
băuturi alcoolice și a unui conflict minor cu partea vătămată Z.J. (în care partea
vătămată i-a aplicat într-un local câteva lovituri cu palma peste ceafă), în stare
de provocare, urmare a acțiunilor părții vătămate, s-a înarmat cu un cuțit și a
lovit partea vătămată provocându-i acesteia o plagă penetrantă abdominală cu interesare
viscerală hepatică și o plagă la nivelul feței anterioare a brațului drept.
Sub aspectul încadrării
juridice, în mod adecvat instanțele au respins solicitarea inculpatului de schimbare
a încadrării juridice, stabilind că prin acțiunea sa, a obiectului, instrumentului
folosit, a zonei vizate a corpului părții vătămate, intensității loviturilor aplicate
și a rezultatului produs s-a evidențiat, dincolo de orice dubiu, intenția directă
de suprimare a vieții victimei.
Din această perspectivă,
Înalta Curte de Casație și Justiție nu poate primi apărările inculpatului, lovirea
părții vătămate cu un cuțit cu vârf ascuțit cu o lamă de cca.20 cm., într-o zonă
vitală, cu o intensitate mare, cu consecința eviscerației și afectând zona hepatică
nu poate fi încadrată în conținutul constitutiv al infracțiunii de vătămare corporală
gravă, fiind evident că nu se poate susține fundamentat că într-o asemenea ipoteză
inculpatul nu ar fi acționat cu intenția de a omorî ci cu aceea de vătămare corporală.
Pe de altă parte, în mod
justificat instanțele au apreciat incidența în cauză a disp.art. 73 lit. b) C. pen.,
în împrejurarea în care acțiunile repetate și insistente ale părții vătămate, de
lovire ușoară și de insultare a inculpatului, au fost de natură și în măsură să
provoace acestuia o stare de puternică tulburare.
În fine, legat tot de
încadrarea juridică a faptei, în mod corect s-a reținut că tentativa de omor s-a
produs în public, părțile aflându-se pe strada C. din Oradea, deci într-un loc care
prin natură este totdeauna accesibil publicului, nefiind necesară prezența vreunei
persoane.
Referitor la cea de-a
doua critică adusă de către recurentul inculpat, hotărârilor pronunțate în cauză,
critică circumscrisă cazului de casare reglementat în art. 385
9
pct.
14 C. proc. pen., Înalta Curte de Casație și Justiție, în urma propriului demers
analitic vizând individualizarea judiciară a pedepsei aplicate inculpatului apreciază
ca nefondată critica.
Instanțele au realizat
o justă individualizare a pedepsei aplicate inculpatului, atât din perspectiva naturii,
cuantumului, cât și a modalității de executare a pedepsei principale, dar și a pedepselor
complementare și accesorii, fiind pe deplin respectate criteriile generale
prevăzute de art. 72 C. pen. și totodată valorificând juridic atenuanta legală a
provocării.
Se constată că pedeapsa
aplicată reflectă judicios gradul de pericol social extrem de ridicat al faptei,
dar și nevoia de reeducare, reinserția socială a inculpatului.
Individualizarea pedepsei
trebuie să aibă ca scop determinarea aplicării unei pedepse juste, corecte, atât
sub aspectul restabilirii ordinii de drept încălcate, cât și prin punctul de vedere
al nevoii de reeducare a făptuitorului.
În această manieră, retribuția
justă realizează și scopul pedepsei, cel de prevenție generală și specială.
Împrejurările concrete
ale comiterii infracțiunii, atingerea adusă unor valori fundamentale nu îndreptățesc
reținerea în favoarea inculpatului a unor circumstanțe atenuante judiciare.
De asemenea, modalitatea
de executare a pedepsei principale aplicate este de natură a asigura îndeplinirea
scopului și funcțiilor pedepsei.
În virtutea considerentelor
ce preced, Înalta Curte de Casație și Justiție în temeiul art. 385
15
pct. 1 lit. b) C. proc. pen. va respinge, ca nefondat, recursul declarat de inculpatul
D.S. împotriva deciziei penale nr. 97/A din 20 septembrie 2012 a Curții de Apel
Oradea, secția penală și pentru cauze cu minori.
În baza art. 192
alin. (2) C. proc. pen., va obligă recurentul inculpat la plata cheltuielilor judiciare
către stat.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge, ca nefondat,
recursul declarat de inculpatul D.S. împotriva deciziei penale nr. 97/A din 20 septembrie
2012 a Curții de Apel Oradea, secția penală și pentru cauze cu minori.
Obligă
recurentul inculpat la plata sumei de 400 RON cheltuieli judiciare către stat, din
care suma de 200 RON, reprezentând onorariul pentru apărătorul desemnat din oficiu,
se va avansa din fondul Ministerului Justiției.
Definitivă.
Pronunțată
în ședință publică, azi 10 ianuarie 2013.