ÎCCJ, decizie (scj.ro #85032)
ÎCCJ, decizie (scj.ro #85032) (Înalta Curte de Casație și Justiție)
Concentrare economică. Momentul de
la care curge obligația notificării Consiliului Concurenței.
Legea nr. 21/1996
Potrivit art. 10 din Legea concurenței nr. 21/1996,
concentrarea economică se realizează prin orice act juridic, indiferent de
forma acestuia, și care operează transferul proprietății sau al folosinței
asupra totalității ori a unei părți a bunurilor, drepturilor și obligațiilor
unui agent economic, iar potrivit art. 15 din aceeași lege, concentrările
economice care depășesc anumite praguri valorice sunt supuse controlului și
trebuie notificate Consiliului Concurenței.
Faptul
că o persoană, la momentul lansării ofertei publice de cumpărare a acțiunilor
unui agent economic, a depus la Consiliul Concurenței o solicitare privind
analiza unei posibile operațiuni de concentrare economică, nu valorează drept
îndeplinire a obligației prevăzute în art. 15 din lege, termenul în care
agenții economici au obligația depunerii notificării începând să curgă,
potrivit art. 128 lit. b) din Regulamentul privind autorizarea concentrărilor
economice, de la momentul semnării actului prin care s-a dobândit controlul -
așadar de la momentul întrunirii acordului de voință iar nu de la cel în care
a existat o manifestare de voință unilaterală.
I.C.C.J.,
Secția de contencios administrativ și fiscal,
Decizia nr. 2915 din 6 iunie 2007
Prin acțiunea înregistrată
la data de 25.05.2006, reclamanta CSG, persoană juridică de naționalitate
franceză a chemat în judecată Consiliul Concurenței solicitând anularea
Deciziei nr.108 din 15 mai 2006, ca fiind nelegală și în subsidiar reducerea
amenzii ce i-a fost aplicată pentru contravențiile prevăzute de art.55 din
Legea nr.21/1996.
În motivarea acțiunii
reclamanta arată că la 31.08.2005 a lansat o ofertă publică nesolicitată de
cumpărare cu privire la acțiunile B.P.B. depunând termenii și condițiile
detaliate ale ofertei la autoritatea bursieră competentă din Londra.
La data de 26 septembrie
2005, susține reclamanta, a depus prima notificare la Consiliul Concurenței,
conform prevederilor art.10 alin. (2) lit.b), art.14 și 15 din Legea nr.21/1996
și ale pct.126 și 128 lit.b) din Regulamentul Consiliului Concurenței privind
autorizarea concentrărilor economice la care, ca urmare a Instrucțiunilor
Consiliului Concurenței conținute în adresele acestuia, la data de 10.02.2006
s-a depus notificarea nr.RS – 12 din 10.02.2006, în raport de care concentrarea
economică dintre CSG și BPB a fost autorizată de Consiliul Concurenței prin
Decizia de neobiecțiune nr.109/15.05.2006.
Prin Decizia nr.108/15.05.2006 atacată, Consiliul
Concurenței a amendat CSG cu suma de 243.240 RON , cu motivarea că s-au
încălcat prevederile art.15 alin. (1) și art.15 alin. (2), teza 2-a din Legea
nr.21/1996, decizia atacată întemeindu-se pe art.50 lit.a) din Legea
nr.21/1996 față de omisiunea notificării concentrării economice, în termen
legal, ci la data de 10 februarie 2006.
Reclamanta susține că s-a
făcut o greșită aplicare a Legii nr.21/1996, apreciindu-se că, prima notificare
depusă la 26 septembrie 2005, nu constituie o notificare a concentrării
economice.
Mai susține reclamanta că
refuzul Consiliului Concurenței de a lua în considerare prima notificare față
de lipsa din cuprinsul acesteia a unor date cu privire la piața relevantă, este
neîntemeiat față de pct.136 din Regulament, pentru că nu i-a solicitat
reclamantei completarea notificării și nu s-a folosit nici de prerogativele
sale de analiză a compatibilității operațiunii notificate, refuzând
procesarea notificării cu susținerea că există nesiguranță în privința
realizării operațiunii de concentrare economică.
Curtea de Apel București -
Secția a VIII-a contencios administrativ și fiscal , prin sentința civilă
nr.102 din 15.01.2007 a respins acțiunea formulată de reclamantă, reținând că,
față de realizarea efectivă a concentrării economice la 16.XII.2005, prin plata
contravalorii acțiunilor la BPB, reclamanta nu a transmis nicio notificare
pârâtului Consiliului Concurenței în perioada 17.11.2005 – 16.12.2005, sau în
30 zile de la momentul realizării concentrării economice, respectiv de la
16.12.2005 și până la 15.01.2006, ori de solicitare a prelungirii termenului
general de notificare, cu 15 zile.
Împotriva acestei hotărâri
a declarat recurs reclamanta susținând că:
- încheierea unui presupus
acord între consiliile de administrație ale CSG și respectiv BPB este absolut irelevantă
pentru determinarea momentului de la care curge termenul în care trebuia
notificată operațiunea de concentrare economică.
- în realitate, termenul de
30 de zile în care trebuie depusă notificarea unei concentrări economice
realizate prin preluarea pe bursă curge de la publicarea prospectului de ofertă
publică de cumpărare așa cum stabilesc legislația și jurisprudența comunitară, transpusă
și în dreptul intern.
- formularul de notificare
a fost depus în termen legal la data de 26 septembrie 2005, la mai puțin de 30
de zile de la data publicării prospectului de ofertă publică de cumpărare,
respectiv la 31.08.2005.
- cu privire la capătul de
cerere subsidiar, instanța a apreciat greșit probele, reținând lipsa de
cooperare a reclamantei cu Consiliul Concurenței și nu a redus amenda sub
minimul legal de 0,2 % din cifra de afaceri.
Recursul este nefondat
pentru următoarele considerente:
La data de 26.09.2005
recurenta-reclamantă, CSG din Franța, a depus la Consiliul Concurenței o
solicitare privind analiza unei posibile operațiuni de concentrare economică cu
societatea comercială BPB plc Anglia, listată la Bursa de Valori din Londra,
cerere pe care CSG a intitulat-o „Dosar de notificare”.
Potrivit dispozițiilor
art.10 din Legea nr.21/1996, concentrarea economică se realizează prin orice
act juridic, indiferent de forma acestuia și care operează fie transferul
proprietății sau al folosinței asupra totalității ori a unei părți a bunurilor,
drepturilor și obligațiilor unui agent economic.
Art.14 al Legii precizează
că „Prevederile prezentului capitol nu se aplică operațiunilor de concentrare
economică, atunci când cifra de afaceri cumulată a agenților economici
implicați nu depășește echivalentul în lei a 10.000.000 Euro și nu există cel
puțin 2 agenți economici implicați în operațiune care să realizeze pe
teritoriul României, fiecare în parte, cifră de afaceri mai mare decât echivalentul
în lei a 4.000.000 Euro.
Potrivit prevederilor
art.15, concentrările economice nu depășesc pragurile prevăzute de art.14 sunt
supuse controlului și trebuie notificate Consiliului Concurenței.
Alin. (3) al art.15
menționează că, procedura de notificare, termenele, documentele, informațiile
de prezentat comunicările și prezentarea de observații de către agenții
economici interesați se stabilesc prin regulament și instrucțiuni adoptate de
Consiliul Concurenței.
Posibila concentrare
economică în cazul în speță, ar fi fost realizabilă numai în eventualitatea
acceptării de către BPB din Anglia a ofertei publice nesolicitată, lansată de
recurenta-reclamantă în vederea dobândirii majorității drepturilor de vot ale
agentului economic listat la bursă, fără însă a exista garanții că acționarii
BPB ar fi acceptat oferta.
De altfel, informațiile
prezentate de CSG și notificarea din 26.09.2005 se rezumau doar la datele
privitoare la CSG și la intenția privind posibila concentrare economică. S-a
menționat că BPB nu a cooperat cu CSG la elaborarea prezentei Notificări, prin
urmare, este posibil ca anumite informații cu privire la BPB să lipsească.
În ce privește
informațiile cu privire la BPB prezenta Notificare a fost elaborată în baza
informațiilor publice.
Ca urmare, Consiliul
Concurenței a transmis recurentei adresa nr.RS-152 din 14 octombrie 2005,
întrucât în cazul prezentat de aceasta nu există o concentrare economică și
nici premise evidente că aceasta se va realiza, iar din dosar lipseau date
esențiale pentru analiza operațiunii, precizându-se că documentul din
26.09.2005 nu poate fi considerat o notificare operațiunii de concentrare
economică. Totodată, Consiliul Concurenței a menționat că, în eventualitatea
realizării concentrării economice în cauză, aceasta trebuie notificată în
termenul legal prevăzut de Regulamentul privind autorizarea concentrărilor
economice (publicat în MO partea I nr.280/2004).
Abia la 17.11.2005
consiliul de administrație al BPB a hotărât să recomande acționarilor săi să
accepte oferta de preluare formulată de recurenta-reclamantă. La data de
16.12.2005 aceasta din urmă a dobândit controlul unic asupra BPB din Anglia.
Operațiunea realizată
reprezintă o concentrare economică astfel cum este definită în textele mai sus
citate care trebuia notificată în termen de maximum 30 de zile de la data
semnării actului prin care s-a dobândit controlul.
Cu toate că i s-a pus în
vedere recurentei ca în cazul existenței unei reale posibilități ca operațiunea
să se realizeze notificarea trebuie transmisă în termenul legal de 30 de zile,
CSG a transmis notificările abia la 10 februarie 2006, cu încălcarea termenului
legal de la data tranzacției de 16.12.2005.
Ca urmare, prin Decizia
nr.108/15.06.2006 i-a fost aplicată sancțiunea cu amendă în cuantum de 243.240
RON pentru săvârșirea contravenției prevăzută de art.50 din Legea nr.21/1996,
republicată, prin omisiunea notificării concentrării economice.
Susținerile
recurentei-reclamante privind aplicarea greșită a legii de către instanța de
fond sunt neîntemeiate.
În mod corect instanța de
fond a reținut că, deși în primul formular de notificare transmis incomplet de
recurentă s-a utilizat termenul de „tranzacție” oferta de preluare lansată de
aceasta nu a putut consfinți învoiala pârâților, fiind doar o manifestare
unilaterală de voință a posibilului dobânditor.
În ce privește afirmația
recurentei-reclamante, potrivit căreia termenul de 30 de zile în care trebuie
depusă notificarea, în speța de față curge de la publicarea prospectului de
ofertă publică de cumpărare și aceasta este nefondată.
Regulamentul privind autorizarea concentrărilor
economice dispune la pct.126 că „Părțile menționate la pct.125 vor înainta
Consiliului Concurenței notificare în termen de 30 de zile. În termen,
Consiliul Concurenței, la solicitarea scrisă a părților, poate prelungi
termenul de 30 de zile cu maximul 15 zile, atunci când această solicitare
este întemeiată”.
Pct.128 precizează că:
„Termenele prevăzute la pct.126 și 127 încep să curgă:
a) în cazul operațiunilor
realizate în condițiile art.10 alin.(2) lit. o) din lege, de la data semnării
acordului de fuziune;
b) în cazul operațiunii
realizate în condițiile art.10 lit. b) din lege, de la data semnării actului
juridic în baza căruia se dobândește controlul.
c) în alte cazuri decât cele prevăzute la lit. a) și
b) de la data la care părțile implicate au luat cunoștință de realizarea
operațiunii.
Recurenta apreciază greșit
că voința unei singure părți este suficientă pentru a se crea o minimă
certitudine că o concentrare economică se va realiza.
Principiul privind o minimă
garanție al realizării unei concentrări economice este definit în preambulul
Regulamentului nr.139/2004 al Consiliului Uniunii Europene (pct.34).
Ar trebui să fie posibil ca notificarea să se
efectueze și în cazurile în care întreprinderile implicate conving Comisia de
intenția lor de a încheia un acord privind o concentrare propusă și
demonstrează Comisiei că planurile pentru concentrarea propusă este suficient
de concret, de exemplu pe baza unui acord de principiu, a unui memorandum de
înțelegere sau a unei scrisori de intenție semnate de toate întreprinderile
implicate, sau în cazul unei oferte publice dacă s-au anunțat în mod public
intenția de a face o astfel de ofertă, cu condiția ca acordul sau oferta să
ducă la realizarea unei concentrări de dimensiune comunitară”….
Rațiunile fondului european
au fost transpuse în legislația română, în Regulamentul privind autorizarea
concentrărilor economice, și în consecință, termenul în care agenții economici
au obligația de a depune notificare curge de la momentul semnării actului prin
care s-a dobândit controlul (ceea ce implică acordul de voință) și nu de la
momentul în care a existat o manifestare de voință unilaterală.
Referitor la subsidiarul
acțiunii, la individualizarea amenzii Consiliul concurenței a aplicat în mod
corect Instrucțiunile privind individualizarea sancțiunilor pentru
contravențiile prevăzute de art.55 din Legea nr.21/1996 și a reținut
circumstanțele atenuante invocate de recurentă-reclamantă, amenda fiind
stabilită în final la 243.200 RON.
Având în vedere cele mai sus expuse, recursul
declarat de reclamantă a fost respins ca nefondat.