ÎCCJ, decizie (scj.ro #84789)
ÎCCJ, decizie (scj.ro #84789) (Înalta Curte de Casație și Justiție)
Autoritate administrativă condusă
de un organism colegial. Consecințe asupra stabilirii răspunderii instituite
de art. 24 din Legea nr. 554/2004.
Legea nr.
554/2004, art. 24
Caracterul colegial al procedurii de adoptare a deciziilor nu
poate fi invocat drept argument pentru exonerarea conducătorului autoritătii publice
de aplicarea sancțiunii prevăzute de dispozitiile art. 24 alin. (2) din Legea
nr. 554/2004, pentru neexecutarea in termen a unei hotărâri
definitive și irevocabile
pronuntată
de instanta de contencios administrativ.
Decizia nr. 425 din 27 ianuarie 2012
Reclamanții
OI, IK și OB au chemat în judecată pe pârâta Comisia Centrală pentru Stabilirea
Despăgubirilor (C.C.S.D) solicitând obligarea conducătorului autorității
publice pârâte, președintele C.C.S.D., în conformitate cu dispozițiile art. 24
alin. (2) din Legea nr. 554/2004, la plata unei amenzi de 20% din salariul
minim brut pe economie pe zi de întârziere, începând din data de 06.06.2011 și
până la executarea efectivă a Sentinței civile nr. 307/14.09.2010 a Curții de
Apel Cluj - Secția comercială, de contencios administrativ și fiscal,
pronunțată în dosarul nr. 941/33/2010, irevocabilă, în sensul emiterii deciziei
reprezentând titlul de despăgubire urmare a evaluării efectuate în condițiile
art. 16 al.(5) și (6) din Titlul VII din Legea nr. 247/2005, pentru imobilul
situat în Cluj-Napoca str. x nr. y, înscris în C.F. nr. 1.xxx Cluj-Napoca cu
număr topo 1xxx/1/2 și obligării pârâtei să plătească reclamanților cu titlu de
cheltuieli de judecată suma de 1500 lei, reprezentând onorariu avocațial;
obligarea pârâtei, în conformitate cu dispozițiile art. 24 alin. (2) din Legea
nr. 554/2004, la plata de despăgubiri pentru întârziere, de 1500 de lei pe zi,
în favoarea reclamanților, începând din data de 06.06.2011 și până la
executarea efectivă a Sentinței civile nr. 307/14.09.2010 a Curții de Apel
Cluj, Secția comercială, de contencios administrativ și fiscal, pronunțată în
dosarul nr. 941/33/2010, irevocabilă; obligarea pârâtei la plata cheltuielilor
de judecată.
În
motivarea acțiunii s-a arătat că prin Sentința civilă nr.307/ 14.09.2010 a
Curții de Apel Cluj - Secția comercială, de contencios administrativ și fiscal,
pronunțată în dosarul nr. 941/33/2010, instanța a admis în parte cererea de chemare
în judecată precizată introdusă de către reclamanții OI, IK și OB împotriva
pârâtei Comisia Centrală Pentru Stabilirea Despăgubirilor și, în consecință, a
obligat pârâta la emiterea unei decizii reprezentând titlul de despăgubire
având ca obiect acordarea de despăgubiri în condițiile legii speciale privind
regimul de stabilire și plată a despăgubirilor aferente imobilelor preluate în
mod abuziv, urmare a evaluării efectuate în condițiile art. 16 alin. (5) și (6)
din Titlul VII din Legea nr. 247/2005 și a respins
cererea de obligare a pârâtei la plata sumei de 1.000 lei cu titlul de
despăgubire
pe zi de întârziere a executării.
Prin
decizia nr. 2589/06.05.2011 a Înaltei Curți de Casație și Justiție, Secția de
contencios administrativ și fiscal, instanța a respins ca nefondat recursul
declarat de pârâta Comisia Centrală pentru Stabilirea Despăgubirilor împotriva
sentinței menționate.
Prin
sentința civilă nr. 654 din 8 noiembrie 2011, Curtea de Apel Cluj a admis, în
parte, acțiunea formulată de reclamanții OI, IK și OB, împotriva pârâtei
Comisia Centrală pentru Stabilirea Despăgubirilor și în consecință a obligat
pe conducătorul autorității publice pârâte la plata sumei de 20 % din salariul
minim brut pe economie pe zi de întârziere, începând cu data rămânerii
irevocabile a prezentei sentințe și până la emiterea unei decizii reprezentând
titlul de despăgubire potrivit sentinței nr.307/ 14.09.2010 a Curții de Apel
Cluj.
A
respins capătul de cerere privind obligarea pârâtei la plata de despăgubiri
pentru întârziere de 1.500 lei pe zi în favoarea reclamanților.
A fost
obligată pârâta la plata sumei de 250 lei, cheltuieli de judecată parțiale.
A
reținut instanța de fond că în cauză sunt incidente dispozițiile art. 24
alin.(1) și (2) din Legea nr. 554/2004 având în vedere că prin sentința civilă
nr. 307 din 14.09.2010 pronunțată de Curtea de Apel Cluj în dosar nr.
941/33/2010 a fost admisă în parte cererea de chemare în judecată precizată
introdusă de către reclamanții OI, IK și OB, împotriva pârâtei Comisia Centrală
pentru Stabilirea Despăgubirilor și a fost obligată pârâta la emiterea unei
decizii, reprezentând titlul de despăgubire – sentință ce a devenit irevocabilă
și implicit executorie prin respingerea recursului prin Decizia nr. 2589/6.05.2010
a Înaltei Curți de Casație și Justiție.
A
apreciat instanța de fond că amenda va fi executată de la momentul rămânerii
irevocabile a prezentei hotărâri judecătorești deoarece nu există nici un
argument ca amenda să fie plătită și pentru trecut, anterior aplicării acesteia
printr-o hotărâre judecătorească care să constate neexecutarea culpabilă.
Capătul
de cerere privind obligarea la plata despăgubirilor pentru întârziere în
cuantum de 1500 lei pe zi în favoarea reclamanților a fost apreciat ca fiind
neîntemeiat, aceștia nefăcând dovada prejudiciului suferit în cauză, aceasta și
din perspectiva faptului că în cauză este vorba despre emiterea titlului de
despăgubire și nu a titlului de plată.
Împotriva
acestei sentințe a declarat recurs pârâta Comisia Centrală pentru
Stabilirea Despăgubirilor invocând dispozițiile
art. 304 pct.9 și 304
1
Cod procedură civilă.
Recurenta
critică hotărârea Curții de apel sub următoarele aspecte:
1.
Ignorarea fluctuației existente la nivelul funcției de președinte
al Comisiei Centrale pentru Stabilirea Despăgubirilor și necitarea actualului
președinte
.
Recurenta
susține că prima instanță nu a avut în vedere că la președinția
autorității publice s-au succedat mai multe persoane, iar cu președintele în
funcție, nu s-a îndeplinit procedura de citare.
2
.
Nu s-a ținut seama de caracterul colegial al adoptării deciziilor de
către Comisie
.
Potrivit
recurentei, între membrii comisiei nu există raporturi de subordonare așa
încât președintele „
nu are competența de a constrânge pe ceilalți membri să
adopte o anume decizie
”. Citând o decizie de speță a Înaltei Curți de
Casație și Justiție-Secția contencios administrativ și fiscal nr. 1346/7
martie 2011, recurenta susține că în cazul neexecutării unei hotărâri
judecătorești răspunderea aparține întregii Comisii, și, deci, președintele
singur nu poate fi amendat.
3.
În cauză nu există intenția de tergiversare a executării
.
Decizia
reprezentând titlu de despăgubire nu a putut fi emisă întrucât la data
de 14 decembrie 2011 nu s-au putut desfășura lucrările comisiei din
lipsă de cvorum.
În
lipsa culpei procesuale, recurenta consideră că obligarea sa la plata
cheltuielilor de judecată de 250 lei este nelegală.
Considerentele
Înaltei Curți asupra recursului:
Înalta
Curte a constatat că recursul este nefondat, pentru argumentele expuse în
continuare.
Argumente de fapt și de drept relevante
Intimații-reclamanți
OI, IK și OB au învestit instanța de contencios administrativ cu o cerere
având ca obiect aplicarea unei amenzi de 20% din salariul minim brut pe
economie președintelui Comisiei Centrale pentru Stabilirea Despăgubirilor, cu
titlu de sancțiune pentru neexecutarea în termen a sentinței civile nr.
307/14 septembrie 2010 a Curții de Apel Cluj - Secția comercială, de
contencios administrativ și fiscal, irevocabilă prin Decizia nr. 2589/6 mai 2011 a Înaltei Curți de Casație și Justiție - Secția contencios administrativ și fiscal .
Potrivit
dispozițiilor art. 24 alin.(1) și (2) din Legea nr. 554/2004 a contenciosului
administrativ:
„(1)
Dacă în urma admiterii acțiunii
autoritatea publică este obligată să încheie, să înlocuiască sau să modifice
actul administrativ, să elibereze un alt înscris sau să efectueze anumite
operațiuni administrative, executarea hotărârii definitive și irevocabile se va
face în termenul prevăzut în cuprinsul ei, iar în lipsa unui astfel de termen,
în cel mult 30 de zile de la data rămânerii irevocabile a hotărârii.
(2) În cazul în care termenul nu este respectat, se aplică
conducătorului autorității publice sau, după caz, persoanei obligate, o amendă
de 20% din salariul minim brut pe economie pe zi de întârziere, iar reclamantul
are dreptul la despăgubiri pentru întârziere
.”
În temeiul acestor prevederi legale, președintele Comisiei
Centrale pentru Stabilirea Despăgubirilor era obligat ca, până la data de 6
iunie 2011, potrivit dispozitivului sentinței indicate, să ia toate
măsurile pentru „
emiterea unei decizii reprezentând titlul de despăgubire
având ca obiect acordarea de despăgubiri în condițiile legii speciale privind
regimul de stabilire și plată a despăgubirilor aferente imobilelor preluate în
mod abuziv, urmare a evaluării efectuate în condițiile art. 15 alin.(5) și (6)
din Titlul VII al Legii nr. 247/2005, pentru imobilul situat în Cluj-Napoca,
str. x, nr. y, înscris în CF nr. 1xxx, Cluj-Napoca cu nr. topo 1xxx/1/2
”.
Necontestat, acest fapt nu s-a realizat, așa încât soluția
Curții de apel, de amendare a președintelui Comisiei Centrale pentru Stabilirea
Despăgubirilor, este legală.
Răspunzând punctual criticilor formulate de recurentă, Înalta
Curte reține următoarele:
1.
Referitor la persoanele care au exercitat funcția de
președinte și la necitarea actualului președinte
.
Problema fluctuației existente la nivelul funcției de
președinte al Comisiei Centrale pentru Stabilirea Despăgubirilor, ridicată de
recurentă, nu prezintă nicio relevanță în cauză.
Cu ocazia executării silite vor fi identificați conducătorii
autorității publice sub al căror mandat nu s-au îndeplinit dispozițiile
cuprinse în titlul executoriu, procedându-se în consecință.
De altfel, în cauza de față, considerând nejustificat (dar
acest aspect nu poate fi supus reformării întrucât reclamanții nu au declarat
recurs) că nu are temei pentru a aplica amenda de la expirarea termenului
legal de 30 de zile, prima instanță a stabilit că aceasta va fi datorată „
începând
cu data rămânerii irevocabile a prezentei sentințe și până la emiterea
unei decizii reprezentând titlul de despăgubire potrivit sentinței nr.
307/14 septembrie 2010 a Curții de Apel Cluj
”.
În acest context, cu atât mai mult fluctuația invocată nu
prezintă relevanță.
Cât privește necitarea actualului președinte al Comisiei
Centrale pentru Stabilirea Despăgubirilor, această critică este lipsită de
consistență.
Potrivit citației existentă la dosarul de fond, s-a dispus
citarea „
Comisiei Centrale pentru Stabilirea Despăgubirilor prin președinte
”,
pe actul de procedură menționându-se, în clar, ca obiect al cauzei: „
Fond–amendă
pentru neexecutarea hotărârii judecătorești, art. 24 din Legea nr. 554/2004
”.
De altfel, din întâmpinarea semnată de președintele în funcție rezultă
cunoașterea cuprinsului cererii de chemare în judecată, neputându-se invoca
vreo nulitate în condițiile art. 105 alin.(2) Cod procedură civilă pentru că
vătămarea nu există.
2.
Referitor la caracterul colegial al procedurii de
adoptare a deciziilor
Împrejurarea
că potrivit art. 13 din Titlul VII al Legii nr.247/ 2005, Comisia Centrală
pentru Stabilirea Despăgubirilor funcționează ca un organism colegial,
voturile membrilor săi fiind egale, nu poate ca un fi invocată ca argument
pentru neexecutarea unei hotărâri judecătorești în termenul legal.
Conducătorul autorității publice avea obligația legală de a organiza
activitatea comisiei într-o asemenea manieră încât să asigure respectarea
termenului de 30 de zile de la rămânerea irevocabilă a hotărârii. Cu
atât mai mult în cauza de față, în raport de termenul stabilit, recurenta
nu are nicio justificare legală.
Cât
privește referirea recurentei la o decizie de speță conducătorul autorității a
Înaltei Curți de Casație și Justiție, în care a fost exonerat de
răspundere pe ideea că organul care adopta decizia era colegial, instanța
reține că acea hotărâre reprezintă un caz izolat în jurisprudența secției,
care a fost reconsiderată în sensul deciziei de față.
3.
Referitor la demersurile recurentei în vederea executării
Apărarea
circumscrisă acestui punct nu poate fi primită, câtă vreme intervalul 6 mai
2011 – 27 ianuarie 2012, data soluționării recursului, era îndestulător
pentru îndeplinirea tuturor etapelor procedurii administrative și pentru
emiterea deciziei reprezentând titlu de despăgubire, recurenta neputând
invoca deficiențele organizatorice proprii pentru amânarea
sine die
a
termenului de executare.
În
plus, la data redactării întâmpinării depuse în primă instanță, 19 octombrie
2011, raportul de evaluare era deja efectuat și se punea problema „
finalizării
procedurii prin aprobarea sumei rezultate în următoarea ședință a Comisiei
Centrale
”.
Or,
nici până la data soluționării acestui recurs decizia reprezentând titlul de
despăgubire nu a fost emisă.
Pentru
considerentele expuse, recursul a fost respins ca nefondat.