ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 1007/2016
ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 1007/2016 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2016)
Decizia nr. 1007/2016
Asupra
cauzei de față. constată următoarele:
Prin cererea înregistrată
pe rolul Tribunalului
Timiș
din data de
13 aprilie 2011 reclamantul A.
a solicitat în
temeiul depozițiilor art. 1, 2, 3, 6, 9, 13 din Convenția Europeană
a Drepturilor Omului, în contradictoriu cu Statul Român, prin B. și C.
Timișoara, obligarea pârâților la plata sumei de 500.001 lei daune
morale și 5.000 lei contravaloarea părului și a bărbii care
i-a fost tuns.
Prin
sentința nr. 485 din 11 mai 2011 pronunțată în Dosar nr. x/108/2011
Tribunalul Arad
a
declinat competența de soluționare a solicitării în favoarea
Tribunalului Timiș, reținând că în privința reclamantului
aflat în stare de detenție prin domiciliu sau reședință a
acestuia în sensul strict ai determinării competenței instanței
de judecată se înțelege sediul C. în care execută pedeapsa
și de unde acesta este citat, căci în caz contrar s-ar ajunge la
înlăturarea scopului avut în vedere de legiuitor la momentul
adoptării C. proc. civ.
Dosarul
a fost înregistrat pe rolul Tribunalului Timiș la data de 14 iulie 2011
sub nr. x/108/2011.
Prin
încheierea din data de 05 octombrie 2011, în baza art. 4 alin. (1) din Legea nr.
554/2004 a fost suspendată judecata cauzei și înaintai dosarul secției
de contencios administrativ, a Tribunalului Timiș în vederea
soluționării excepției de nelegalitate a Regulamentului de
Ordine Interioară al C. Timișoara, invocată de reclamant,
Prin
sentința nr 8001 din 3 decembrie 2013 pronunțată de Tribunalul
Timiș, secția de contencios administrativ,
în Dosar nr. x/30/2011 s-a constatat
perimată acțiunea reclamantului.
Prin
Decizia nr. 9003 din 4 noiembrie 2014 Curtea de Apel Timișoara
a respins recursul
reclamantului împotriva seminței mai sus arămie.
Dosarul
a fost înaintat Tribunalului Timiș, secției I civilă, în vederea
continuării judecății la data de 11 decembrie 2014.
Pârâtul
Statul Român, prin B. formulat întâmpinare,
invocând pe cale de excepție
lipsa calității procesuale pasive și pe cale de
consecință, respingerea acțiunii.
Pentru
termenul de judecată din dala de 25 martie 2015 reclamatul a depus la
dosar precizări,
menționând
că a fost terorizat fizic și psihic de escorta C. Timișoara,
întrucât a demarat acest proces, precum și ea a pierdut masa servită
în penitenciar, întrucât a fost adus în fața instanței de
judecată.
Reclamantul
a mai arătat că pârâtul ante menționat face presiuni fizice
asupra sa, acesta constând nu doar în faptul a fost tuns și bărbierit
împotriva voinței sale, dar a fost și zgâriat cu mașina de tuns;
că membrii escortei C. Timișoara fumează, reclamantul fiind
obligat să stea în spatele camerei de arest pentru a nu-i vedea pe
aceștia cum fumează, iar pentru aceste motive înțelege să
solicite acordarea daunelor morale de 100.000 euro, invocând în apărare
și prevederile art. 2, 3, 8 și 47 din C. proc. civ.
Pârând
C. Timișoara a formulai întâmpinare
prin care a invocat excepția de netimbrare și
prematuritatea cererii, iar pe fondul cauzei a solicitat respingerea
acțiunii.
Pârâtul
a formulat cerere de chemare în garanție a D. și a E.,
motivat de faptul că C.
Timișoara este subordonat D., iar aceasta este subordonata E.
Chemată
în garanție D. a formulat întâmpinare,
solicitând respingerea cererii de
chemare în arămie.
La
termenul de judecată din data de 17 iunie 2015, instanța a respins
excepția netimbrării acțiunii și a unit cu fondul cauzei
excepțiile prematurtății acțiunii și lipsei
calității procesuale pasive.
La
termenul de judecată din 30 septembrie 2015, reclamantul a invocat
excepția de neconstituționalitate a O.U.G. nr. 51/2008 în
integralitatea ei, reclamantul opinând că nu acordă drepturile pentru
care a fost edictată și a art. 60 alin. (2), (4) și (6) din Legea
nr. 254/2013, potrivii cu care „(2) Persoana condamnată poate obține,
la cerere, contra cost, într-un număr de exemplare justificai, fotocopii
ale documentelor din dosarul individual. (4) Sunt considerate persoane fără
mijloace bănești persoanele condamnate care nu au sau nu au avut în
ultimele 30 de zile sume de bani disponibile în lisa contabilă
nominală sau în contul personal. Sumele cheltuite de administrația C.
pentru exercitarea dreptului la petiționare sau corespondență se
recuperează ulterior de la persoana condamnată din sumele ce le va
deține în fișa contabilă nominală sau în contul personal în
timpul executării pedepsei. (6) Dosarul individual poate fi consultat, cu
excepția situațiilor în care acesta este solicitat de organele
abilitate potrivit legii, numai cu acordul persoanei condamnate.
S-a
apreciat de către reclamant că normele legale sus menționate
intră în coliziune cu dispozițiile art. 1, 11, 16, 20, 21, 24 și
157 din Constituția României.
Având
a analiza admisibilitatea cererii de sesizare a Curții
Constituționale, din perspectiva exigențelor impuse de art. 29 alin. (1)
și (2) din Legea nr. 47/1992, instanța a apreciat că nu se
identifica legătura că soluționarea cererii pendinte a normelor
legale pretins neconstituționale, sens în care solicitarea a fost
respinsă, ca inadmisibilă.
Prin
sentința nr. 3024/Pl din 21 octombrie 2015 Tribunalul Timiș,
secția I civilă,
a
respins cererea de sesizare a Curții Constituționale, a dmis
excepția lipsei calității procesual pasive a D. și a E., a
respins acțiunea împotriva pârâților C. Timișoara și Statul
Român prin B.: a respins cererea de chemare în garanție formulată de
paratul C. Timișoara împotriva pârâților chemați în
garanție D. și E.
Pentru
a se pronunța astfel, prima instanță a reținui că reclamantul
a învestit instanța de judecată eu o acțiune în despăgubiri
îndreptată în principal contra pârâtului C. Timișoara și
fondată pe normele răspunderii chile delictuale deși în drept au
fost invocate exclusiv normele Convenției Europene a Drepturilor Omului, art.
1, 2, 3, 6, 13, 14) considerând că i-a fost adus un prejudiciu prin fapta
pârâtului constând în tunderea și bărbierirea sa în penitenciar.
În
privința cadrului procesual constituit, tribunalul a apreciat că
pârâtul Statul Român prin B. nu justifică în cauză legitimare
procesual pasivă, având în vedere că potrivit cu art. 37 alin. (1)
din Decretul Lege nr. 31/1954 „Statul nu răspunde pentru obligațiile
organelor și celorlalte instituții de stat, dacă ele sunt
persoane juridice". Or, în speță, reclamantul prevalează
săvârșirea unei fapte pretins ilicite a C. Timișoara,
instituție distinctă a statului cu personalitate juridică, art. 10
alin. (3) din H.G. nr. 1849/2004), ce poate sta în nume propriu în
justiție, context în care antrenarea procesuală a Statului Român prin
B. nu se justifică.
Tribunalul
a mai reținut că acțiunea reclamantului nu se poale reține
ca fiind prematură întrucât facultatea recunoscută de Legea nr. 275/2006
persoanelor nemulțumite, private de libertate, de a se adresa judecătorului
delegat pentru executarea pedepselor privative de libertate nu poate obstacol a
ori precede obligatoriu promovarea unei acțiuni civile în răspundere
civilă delictuală atunci când se reclamă producerea și
repararea unui prejudiciu chiar de către o persoană lipsită de
libertate.
Pe
fondul cauzei, tribunalul a reținut că fapta pretins ilicită
săvârșită de angajații pârâtului constând în tunderea
și bărbierirea reclamantului, ca operațiuni de igienizare
contrare legii, nu se verifică, aceste operațiuni de igienizare a
persoanelor private de libertate având fundamentul juridic în dispozițiile
art. 102 alin. (2) Iit. g) și h) din Regulamentul de ordine
interioară al C. Timișoara, potrivit cărora aceste persoane au a
respecta o serie de reguli de igienă între care să se bărbierească
la un interval de cel mult două zile și să se tundă,
nefiind permis portul părului mai lung de 5 cm, este de arătat
că art. 102 din Regulamentul menționat a fost elaborat în aplicarea
art. 62 din Regulamentul de aplicare a Legii nr. 275/2006 privind executarea
pedepselor privative de libertate.
Reclamantul
susține că i s-a produs un prejudiciu însă nu s-a proba! ilrjiul
că ar fi suferit vreo infecție ori altă pagubă de
natură materială ori morală de pe urma acestor operațiuni
de igienizare.
Reclamantul
se prevalează în mod repetat, în susținerea pretențiilor sale,
de dispozițiile sentinței penale nr. 1107 din 22 aprilie 2008, prin
care i-a fost admisă contestația la executare și a fost
obligată D. Arad de a-i permite să poarte păr și
barbă, condiționat de păstrarea de către contestator a
acestora în condiții igienice și despre care pretinde că ar fi
fost respectata de pârât.
Această
hotărâre judecătorească era opozabila altui penitenciar,
respectiv C. Arad și nu pârâtului din prezenta cauză, C.
Timișoara, iar de la data pronunțării sentinței invocate au
mai fost pronunțate alte hotărâri judecătorești,
sentința civilă nr. 1453 din 14 iunie 2012, sentința civilă
nr. 301 din 03 martie 2011, prin care s-a tranșat definitiv și
irevocabil asupra altor lapte pretins ilicite similare celei prevalate în
speța de față, instanțele apreciind că nu sunt
întrunite cerințele răspunderii civile delictuale, deoarece nu s-a
identificat prin operațiunile de tundere și bărbierire a
reclamantului existența faptei ilicite, cât timp acesta a refuzat
nejustificat respectarea normelor de igienă individuală și
colectivă, ignorând sentința penală nr. 1107/2008 ce-i
îngăduia purtarea bărbii și a părului de către
petiționar, condiționat de păstrarea lor In condiții
igienice.
Susținerea
privind producerea unei fapte pretins ilicite prin aceea că pârâtul C.
Timișoara exercită presiuni asupra reclamantului manifestate prin
faptul că a fost împins în partea din spate a încăperii de arest
pentru a nu inhala fumul de țigară nu a fost probată.
Cererea
de chemare în garanție a D. și a E., formulată de pârât, a fost
respinsă pentru lipsa de legitimare procesuală în cauză a acestor
instituții, dat fiind că art. 10 alin. (3) din M. Of. nr. 1894/2004
stipulează expres că penitenciarele au personalitate juridică,
ceea ce înseamnă că pot sta în nume propriu în justiție pentru
faptele ce le sunt imputate; totodată, chemarea în garanție presupune
existența unei situații în temeiul căreia partea
căzută în pretenții să se poată îndrepta contra altei
persoane cu o cerere în garanție sau în despăgubire ceea ce în
speță nu se verifică, întrucât pentru fapta ce i se
reproșează, pârâtul C. Timișoara legitimează singur
calitate procesual pasivă în cauză. o eventuală obligare a sa la
plata de despăgubiri nejustificând o chemare în garanție a
ordonatorului principal sau secundar de credite, care nu este titular al
obligației în raportul juridic dedus judecății, fondat pe
răspunderea civilă delictuală, de vreme ce punerea la
dispoziție a sumelor se realizează in temeiul unor raporturi juridice
de natură fiscală și instituțională existente intre
aceste instituții reglementate exact de H.G. nr. 652/2009.
Împotriva
acestei sentințe a declarat recurs (calificat ulterior apel) reclamantul A.
solicitând, în
principal, casarea ei cu trimitere spre rejudecare la instanța
competentă Tribunalul Arad iar, în subsidiar, modificarea ei, cu consecința
admiterii acțiunii astfel cum a fost formulată, respectiv a
obligării instituției pârâte la plata sumei de 500.001 lei
despăgubiri pentru prejudiciul cauzat.
În motivare,
reclamantul a arătat că cererea sa a fost judecata de o instanța
necompetentă întrucât, ca reclamant într-un proces civil, are dreptul să
sesizeze instanța de la domiciliul său în sensul legii care, anterior
încarcerării, a fost în județul Arad.
Pe
fondul cauzei, reclamantul a susținut că obligarea lui la tunderea
pârului și a bărbii conform regulamentului din penitenciar
reprezintă o încălcare a dreptului său la viață
privată prevăzut de art. 8 al Convenției Europene a Drepturilor
Omului, câtă vreme părul mai lung și barba pe care le-a purtat
nu constituie o manifestare a lipsei sale de igienă sau de contaminare cu
boli pentru celelalte persoane din penitenciarei o manifestare a practicii sale
de creștin ortodox aflat în doliu după decesul părinților.
În sprijinul
solicitării sale, reclamantul a invocat sentința penală nr. 1107/2008
a Judecătoriei Arad prin care C. Arad a fost obligată să-i
permită purtarea bărbii și a pârului lung, ale cărei
dispoziții se susține că au fost ignorate prin impunerea sa la
tunderea părului capilar și la raderea bărbii, motiv pentru care
a sesizat cu plângere în acest sens Curtea Europene a Drepturilor Omului care,
în repetate rânduri, a sancționat statul român pentru rele tratamente
aplicate persoanelor din penitenciare.
Prin Decizia
nr. 1 din 12 ianuarie 2016 Curtea de Apei Timișoara, secția
I civilă, a respins
apelul, ca nefondat.
Pentru
a se pronunța astfel, instanța de apel a reținut că, întrucât
la data pronunțării instanței, reclamantul era încarcerat în C.
Timișoara, în executarea unei pedepse privative de libertate, în mod
corect cauza a fost soluționată în primă instanță de
către Tribunalul Timiș, ca instanță competentă
teritorial în judecarea pricinii.
Instanța
de apel a mai reținut că supunerea reclamantului la rigorile de igiena
impuse de regulamentul de ordine interioară (art. 102 alin. (2) lit. g)
și h) - i cărui nelegalitate nu a fost demonstrată ea urmare a
atacării sale în instanța de contencios administrativ - nu constituie
o încălcare abuzivă a dreptului la viață privată,
ingerința statului în reglementarea modului de conviețuire în cadrul
unei colectivități de genul celei dintr-un penitenciar fiind
justificată de interesul general al prezervării stării de
sănătate a membrilor acesteia, intervenția statului fiind astfel
adecvată și proporțională scopului urmărit.
De
altfel, supunerea reclamantului obligației de a-și tunde barba
și părul a fost deja considerată a nu avea natura unui fapt
ilicit menit a antrena răspunderea civilă delictuală a statului
(astfel cum el pretinde), aspect stabilit irevocabil și prin alte
hotărâri judecătorești (sentința civilă nr. 153 din 14
iunie 2013 și sentința civilă nr. 301 din 3 martie 2011), a
căror putere de lucru judecat se opune reevaluării susținerilor
sale în sensul pretins de el.
Câtă
vreme nu se poate stabili culpa autorităților statului în comiterea
vreunui fapt prejudiciabil împotriva reclamantului, lipsa acestei condiții
obligatorii prevăzută de lege pentru existența răspunderii
civile delictuale determină, în mod corect, respingerea cererii de
acordare a despăgubirilor menționate în acțiune.
Existența
sentinței penale nr. 1107/2008 (prin care i s-a permis reclamantului
purtarea părului și a bărbii) nu poate avea valoarea unui
precedent judiciar în materie, pe de o parte pentru că acceptarea de
către instanță a acestei atitudini a fost condiționată
de păstrarea în acest mod a condițiilor de igienă (rigori
cărora el a refuzat ulterior să se supună, în mod nejustificat)
iar, pe de altă parte, pentru că statuarea în acest sens a
instanței a avut în vedere condițiile concrete de Ia acel moment
oferite de o altă instituție pârâtă (în speță,
Tribunalul Arad).
Împotriva
acestei decizii a declarat recurs, întemeiat pe dispozițiile art. 304 pct.
9 C. proc. civ., reclamantul A.
În susținerea
recursului, reclamantul arată că hotărârea atacata este
contrară dispozițiilor art. 1, 2, 3, 6, 8, 13, 14, 41, 48 din
Convenția Europeană a Dreptului Omului, art. 998-099 C. civ., Legii
nr. 275/2006 și Legii nr. 254/2013 și că locul de domiciliu
și se confundă cu locul de detenție, sens în care instanța
competentă teritoriul să soluționeze fapta ar fi fost Tribunalul
Arad, iar nu Tribunalul Timiș,
în
care se impune casarea hotărârii astfel pronunțate și trimiterea
cauzei prin competentă soluționare Tribunalului Arad.
În mod
greșit s-a admis în cauză excepția lipsei calității
procesuale pasive, Statul Român fiind răspunzător pentru prejudiciile
create persoanelor încarcerate de către locurile de deținere.
În cauză
sunt îndeplinite condițiile răspunderii civile, respectiv, prin
obligarea de a-și tunde barba și părul i-a fost încălcat
atât dreptul la viață personală, precum și cele statuate
prin sentința penală nr. 1007/2005, prin care i s-a permis acestuia
purtarea părului și a bărbii dorite.
De
asemenea, prin faptul că a fost zgâriat pe față cu prilejui
toaletării, a fost supus unor rele tratamente și expus riscului de a
contracta boli grave cum ar fi virusul 1 HV, hepatită, sifilis, etc.
Recurentul-reclamant
mai arata că regulamentul de ordine interioară al unui penitenciar nu
poate prevala dispozițiilor constituționale și comunitare ce
consacră drepturi fundamentale care au fost încălcate acestuia prin
obligarea de a se rade și tunde conform normelor menționate.
Examinând
recursul în raport de excepția de tardivitate invocații din oficiu, a
cărei analiză este prioritară raportat la aspectele de fond ale
cererii, Înalta Curte urmează a constata tardivitatea căii de atac,
pentru următoarele considerente:
Căile
de atac și termenele în care acestea pot fi exercitate sunt reglementate
prin norme de ordine publică, deoarece se întemeiază pe interesul
general de a înlătura orice împrejurări ce ar putea tergiversa, în
mod nejustificat judecata unei cauze.
În consecință,
nici părțile și nici instanța de judecată nu pot
deroga, pe cale de interpretare, de la termenele prevăzute de lege pentru
exercițiu! unei căi de atac și de la modalitatea în care acestea
se calculează.
Conform
dispozițiilor art. 301 C. proc. civ., termenul de recurs este de 15 zile
de ia comunicarea hotărârii, dacă legea nu dispune altfel, termen
care se calculează pe zile libere, potrivit art. 101 alin. (1) C. proc.
civ.
Din
actele și lucrările dosarului rezultă că termenul de 15
zile, astfel cum este reglementat de dispozițiile legale anterior citate,
a fost depășit. Astfel Decizia civilă nr. 1 din 12 ianuarie 2016
a Curții de Apel Timișoara, secția I civilă, a fost
comunicată recurentului-reclamant, așa cum rezultă din dovezile
de comunicare aflate Ia filele 35 și 38 dosar apel, la data de 19
februarie 20Io.
De la
aceasta dată a început să curgă termenul de recurs de 15 zile. care
s-a împlinit la data de 7 martie 2016, într-o zi de luni.
Recursul
a fost înregistrat la Curtea de Apel Timișoara la data de 10 iunie 2016,
conform ștampilei de primire aplicată de instanță pe adresa
de înaintare a memoriului de recurs.
În atare
situație, se constată că recurentul-reclamant a încălcat
prevederile art. 301 C. proc. civ., deoarece a formulat recursul cu
depășirea termenului de 15 zile prevăzut de textul
menționat, împrejurare față de care, dată fiind prioritatea
soluționării excepției de tardivitate, celelalte aspecte
subsumate prezentei căi de atac, nu mai pot fi analizate, în conformitate
cu dispozițiile art. 137 alin. (1) din același cod, excepția
tardivității fiind o excepție de procedură absoluta și
peremptorie, ce face de prinos analiza fondului.
Pentru
aceste considerente, recursul urmează a fi respins, ca tardiv formulat.
PENTRU
ACESTE MOTIVE
ÎN
NUMELE LEGII
D E C I
D E
Respinge,
ca tardiv, recursul declarat de reclamantul A. împotriva Deciziei nr. 1 din 12
ianuarie 2016 a Curții de Apel Timișoara, secția I civilă.
Irevocabilă.
Pronunțată
în ședință publică, astăzi, 11 mai 2016.