ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 5000/2011
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 5000/2011 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2011)
Reclamanta N.C. a
chemat în judecată Autoritatea Națională pentru Restituirea Proprietăților
pentru ca prin hotărârea ce se va pronunța să fie obligată pârâta să emită
titlul de despăgubiri în Dosarul nr. 38344/CC.
A solicitat și daune
de întârziere pentru neemiterea titlului de despăgubire la care este
îndreptățită într-un termen rezonabil, fără însă a preciza cuantumul acestora,
precum și daune morale în cuantum de 150.000 RON.
În motivarea acțiunii
reclamanta a arătat că s-a adresat cu mai multe petiții la diverse instituții
ale statului în vederea emiterii deciziei reprezentând titlu de despăgubire în
Dosarul nr. 38344/CC; acestea fiind înaintate către pârâtă spre soluționare,
însă, deși aceste petiții sunt din anul 2008, nici până la această dată nu a
primit titlul de despăgubire.
La data de 10 iunie
2010 pârâta Autoritatea Națională pentru Restituirea Proprietăților, a formulat
întâmpinare prin care a invocat excepția necompetenței materiale a Tribunalului
Mehedinți în soluționarea cauzei și excepția lipsei calității sale procesuale
pasive.
Prin Sentința nr. 355
din 28 iunie 2010 Tribunalul Mehedinți, secția civilă, a admis excepția
necompetenței materiale și a declinat competența de soluționare a cauzei
privind pe reclamanta N.C. și pe pârâta Autoritatea Națională Pentru
Restituirea Proprietăților, în favoarea Curții de Apel Craiova, secția
contencios administrativ și fiscal.
La termenul din data
de 24 septembrie 2010, în raport de excepția lipsei calității procesuale pasive
invocate în cauză de pârâtă, instanța a pus în discuția părților cadrul
procesual, cu această ocazie reclamanta precizând că înțelege să cheme în
judecată alături de pârâta inițială și Comisia Centrală pentru Stabilirea
Despăgubirilor.
Curtea de Apel
Craiova, secția contencios administrativ și fiscal, prin Sentința civilă nr.
528 din 19 noiembrie 2010 a respins acțiunea formulată de reclamantă așa cum a
fost ulterior precizată.
Pentru a pronunța
această sentință, instanța a reținut că pârâta a fost pusă în imposibilitate de
a emite cu celeritate decizia reprezentând titlul de despăgubire, întrucât
reclamanta deși avea cunoștință de Sentința civilă nr. 531/2007 a Tribunalului
Mehedinți prin care s-a anulat parțial Dispoziția nr. 2034/2007, nu a
încunoștiințat Comisia despre existența sentinței și nu a făcut demersuri la
Primăria Municipiului Drobeta Turnu Severin, pentru a o pune în executare.
S-a reținut și că,
întrucât în cauză se impune refacerea raportului de evaluare în funcție de
noile date existente în Dispoziția nr. 2034 din 22 mai 2007, în mod evident
pârâta nu mai poate emite cu celeritate decizia reprezentând titlul de
despăgubire.
Împotriva acestei
sentințe, considerată nelegală și netemeinică a declarat recurs reclamanta N.C.
Recurenta a susținut,
în esență, că în cauză au fost încălcate prevederile art. 6 din Convenția
europeană a drepturilor omului, întrucât noțiunea de proces echitabil
reglementată de acest text, implică și respectarea unui termen rezonabil de
soluționare a cauzei.
A mai susținut că
punerea în executare a legilor cu caracter reparatoriu, revine autorităților
executive ale statului care au obligația legală și constituțională de a
respecta atât dreptul intern cât și tratatele internaționale, care ratificate
de Parlament, potrivit legii, fac parte din dreptul intern.
Recursul este
nefondat.
Legea nr. 247/2005
stabilește procedura administrativă și etapele din cadrul acesteia care trebuie
parcurse în vederea emiterii unei decizii reprezentând titlul de despăgubire de
către Comisia Centrală pentru Stabilirea Despăgubirilor.
Astfel fiind, în
speță sunt aplicabile prevederile art. 16 Titlul VII din Legea nr. 247/2005,
conform cărora:
- alin. (1):
„Deciziile/dispozițiile emise de entitățile învestite cu soluționarea
notificărilor, a cererilor de retrocedare sau, după caz, ordinele
conducătorilor administrației publice centrale învestite cu soluționarea
notificărilor și în care s-au consemnat sume care urmează a se acorda ca
despăgubire, însoțite, după caz, de situația juridică actuală a imobilului
obiect al restituirii și întreaga documentație aferentă acestora, inclusiv
orice înscrisuri care descriu imobilele construcții demolate depuse de persoana
îndreptățită și/sau regăsite în arhivele proprii, se predau pe bază de
proces-verbal de predare-primire Secretariatului Comisiei Centrale, pe județe,
conform eșalonării stabilite de aceasta, dar nu mai târziu de 60 de zile de la
data intrării în vigoare a prezentei legi.",
- alin. (2):
„Notificările formulate potrivit prevederilor Legii nr. 10/1001 privind regimul
juridic al unor imobile preluate în mod abuziv în perioada 6 martie 1945 - 22
decembrie 1989, republicată, cu modificările și completările ulterioare care nu
au fost soluționate în sensul arătat la alin. (1) până la data intrării în
vigoare a prezentei legi, se predau pe bază de proces-verbal de predare-primire
Secretariatului Comisiei Centrale pentru Stabilirea Despăgubirilor, însoțite de
deciziile/dispozițiile emise de entitățile învestite cu soluționarea
notificărilor, a cererilor de retrocedare sau, după caz, ordinelor
conducătorilor administrației publice centrale conținând propunerile motivate
de acordare a despăgubirilor, după caz, de situația juridică actuală a
imobilului obiect al restituirii și de întreaga documentație aferentă acestora,
inclusiv orice acte juridice care descriu imobilele construcții demolate depuse
de persoana îndreptățită și/sau regăsite în arhivele proprii, în termen de 30
de zile de la data rămânerii definitive a deciziilor/dispozițiilor sau după
caz, a ordinelor."
- alin. (2
1
):
„Dispozițiile autorităților administrației publice locale vor fi centralizate
pe județe la nivelul prefecturilor, urmând a fi înaintate de prefect către
Secretariatul Comisiei Centrale pentru Stabilirea Despăgubirilor, însoțite de
referatul conținând avizul de legalitate al instituției prefectului, ulterior
exercitării controlului de legalitate de către acesta."
- alin. (2
2
):
„Deciziile/dispozițiile sau, după caz, ordinele prevăzute la alin. (2) vor fi
însoțite de înscrisuri care atestă imposibilitatea atribuirii, în compensare,
total sau parțial, a unor alte bunuri sau servicii disponibile, deținute de
entitatea învestită cu soluționarea notificării.”
- alin. (3): „În
termen de 30 de zile de la data intrării în vigoare a prezentei legi, Biroul
Central constituit prin Ordinul ministrului finanțelor publice nr. 1329/2003 va
proceda la predarea, pe bază de proces-verbal de predare-primire, către
Secretariatul Comisiei Centrale a tuturor documentațiilor depuse de către
titularii deciziilor/dispozițiilor motivate prin care s-a stabilit ca măsură
reparatorie acordarea de titluri de valoare nominală și care nu au fost
soluționate până la data intrării în vigoare a prezentei legi."
- alin. (4): „Pe baza
situației juridice a imobilului pentru care s-a propus acordarea de
despăgubiri, Secretariatul Comisiei Centrale procedează la analizarea dosarelor
prevăzute la alin. (1) și (2) în privința verificării legalității respingerii
cererii de restituire în natură."
- alin. (5):
„Secretariatul Comisiei Centrale va proceda la centralizarea dosarelor
prevăzute la alin. (1) și (2), în care, în mod întemeiat cererea de restituire
în natură a fost respinsă, după care acestea vor fi transmise, evaluatorului
sau societății de evaluatori desemnate, în vederea întocmirii raportului de
evaluare."
- alin. (6): „După
primirea dosarului, evaluatorul sau societatea de evaluatori desemnată va
efectua procedura de specialitate, și va întocmi raportul de evaluare pe care
îl va transmite Comisiei Centrale. Acest raport va conține cuantumul
despăgubirilor în limita cărora vor fi acordate titlurile de despăgubire."
Legiuitorul a
menționat în mod detaliat și procedura care urmează după efectuarea raportului
de evaluare de către evaluatorul numit.
În mod expres, în
art. 16 alin. (7) al acestui act normativ, se menționează că „în baza
raportului de evaluare Comisia Centrală va proceda fie la emiterea deciziei
reprezentând titlul de despăgubire, fie la trimiterea dosarului spre
reevaluare."
În cauză, raportul de
evaluare a fost întocmit și a fost comunicat reclamantei iar aceasta a formulat
obiecțiuni.
Din cuprinsul
raportului de evaluare, se constată însă existența Sentinței civile nr.
531/2007 a Tribunalului Mehedinți, dată în Dosarul nr. 6202/101/2007 având ca
obiect contestația reclamantei și a intimatelor N.S.M. și N.Ș.T. împotriva
Dispoziției nr. 2034/2007 emisă de Primăria municipiului Drobeta Turnu Severin
în sensul restituirii în natură a suprafeței de 498 mp și de 262 mp precum și
acordarea de măsuri reparatorii pentru construcțiile demolate.
Cum prin Sentința nr.
531/2007 rămasă definitivă prin neapelare, Tribunalul Mehedinți a anulat
parțial Dispoziția nr. 2034 din 22 mai 2007 și a obligat Primăria Municipiului
Drobeta Turnu Severin să modifice art. 2 al Dispoziției în sensul propunerii de
măsuri reparatorii în echivalent, atât reclamantei cât și numitelor N.S.M. și
N.Ș.T., în mod corect instanța de fond a reținut că se impune refacerea
raportului de evaluare, întrucât fără reluarea procedurii nu se poate emite
decizia cerută de reclamantă.
Așa fiind, pârâta se
află în imposibilitate de a emite decizia cu celeritate, deși în cauză s-a
făcut aplicarea dispozițiilor art. 3 din Decizia nr. 2815 din 16 septembrie
2008 a Comisiei Centrale pentru Stabilirea Despăgubirilor.
Concluzionând se
constată că nu se poate reține existenta unei tergiversări din partea Comisiei
Centrale pentru Stabilirea Despăgubirilor cu privire la soluționarea Dosarului
nr. 38344/CC, și nici de existența unui refuz nejustificat de a emite decizia
reprezentând titlul de despăgubire, în sensul art. 2 alin. (1) lit. i) din
Legea nr. 554/2004 nu poate fi vorba, cu atât mai mult cu cât reclamanta, deși
parte în litigiu în care a fost anulată Dispoziția nr. 2034/2007 nu a
încunoștiințat Comisia despre existența acestuia.
Examinând și din
oficiu hotărârea recurată sub toate aspectele de legalitate și temeinicie și neconstatându-se
existența motivelor de casare, recursul declarat de N.C. va fi respins ca
nefondat.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge recursul
declarat de N.C. împotriva Sentinței civile nr. 528 din 19 noiembrie 2010 a
Curții de Apel Craiova, secția contencios administrativ și fiscal, ca nefondat.
Irevocabilă.
Pronunțată, în
ședință publică, astăzi 27 octombrie 2011.
Procesat de GGC - DG