ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 2492/2012
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 2492/2012 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2012)
Asupra recursului de
față;
Din examinarea
lucrărilor din dosar, constată următoarele:
I. Procedura în fața primei instanțe
Obiectul cererii de chemare în judecată
Prin acțiunea înregistrată pe rolul Curții de
Apel Suceava, reclamanta H.A. a solicitat obligarea pârâtei A.N.R.P. București
- Serviciul pentru Aplicarea Legii nr. 290/2003 la plata despăgubirilor în sumă
de 134.287 RON reactualizată la data plății efective - sumă acordată prin
Hotărârea nr. 412 din 26 octombrie 2007 a Comisiei județene Botoșani pentru
aplicarea Legii nr. 290/2003, în compensare pentru bunurile proprietatea
părinților săi F.V. și M., situate în Cernăuți, localitatea Ocna, fosta
U.R.S.S., arătând că nici până în prezent nu a primit suma în discuție
Prin întâmpinare,
pârâta a solicitat respingerea ca nefondată a acțiunii, în principal cu
motivarea lipsei disponibilităților bănești la care face referire art. 18 alin.
(5) din H.G. nr. 1120/2006 de aplicare a Normelor Metodologice pentru aplicarea
Legii nr. 290/22003.
Hotărârea primei
instanțe
Prin Sentința nr. 241
din 23 iunie 2011, Curtea de Apel Suceava a admis cererea formulată de
reclamanta H.A., în contradictoriu cu pârâta A.N.R.P. București - Serviciul
pentru Aplicarea Legii nr. 290/2003 și a obligat pârâta la plata către
reclamantă a sumei de 134.287 RON despăgubiri acordate prin Hotărârea nr. 412 din
26 octombrie 2007 a Comisiei județene Botoșani de aplicare a Legii nr.
290/2003, actualizată cu indicele de inflație la data plății efective.
Pentru a pronunța
această hotărâre, instanța de fond a reținut, în esență, că de la emiterea
Hotărârii nr. 412/2007 a Comisiei Județene Botoșani prin care i s-au stabilit
reclamantei, despăgubiri în sumă de 134.287 RON, au trecut mai bine de 4 ani,
astfel că în speță nu mai sunt aplicabile dispozițiile art. 18 alin. (5) din
H.G. nr. 1120/2006, ci cele ale art. 18 pct. 6 din aceeași hotărâre, în
conformitate cu care "Suma achitată beneficiarilor în cea de-a doua tranșă
se actualizează în raport cu indicele de creștere a prețurilor de consum din
ultima lună pentru care acest indice a fost publicat de către Institutul
Național de Statistică, față de luna decembrie a anului anterior".
Recursul pârâtei
Împotriva sentinței
Curții de apel, a declarat recurs A.N.R.P., considerând-o nelegală și
netemeinică, invocând ca temei legal dispozițiile art. 304 pct. 9 C. proc. civ.
În motivarea căii de
atac se menționează că în mod greșit instanța de fond a dispus obligarea sa la
plata sumei stabilită cu titlu de despăgubiri prin Hotărârea nr. 412/2007 a
Comisiei Județene de aplicare a Legii nr. 290/2003, întrucât potrivit art. 18 alin.
(5) din H.G. nr. 1120/2006 compensațiile bănești se acordă beneficiarilor în
limita sumelor aprobate anual cu această destinație în bugetul de stat, or,
neplata nu s-a datorat unui refuz nejustificat ci lipsei fondurilor alocate de
la bugetul de stat în acest scop.
De asemenea, se
susține că în absența disponibilităților bănești ale statul, s-ar stabili în
sarcina A.N.R.P. o obligație imposibil de executat și care este de natură să
afecteze principiul egalității de tratament, recunoscut atât în plan intern,
cât și în plan european.
II. Considerentele
Înaltei Curți asupra recursului
Examinând sentința
atacată prin prisma motivelor de recurs invocate de recurenta-pârâtă A.N.R.P. -
Serviciul pentru Aplicarea Legii nr. 290/2003, cât și potrivit art. 304
1
C. proc. civ., sub toate aspectele, Înalta Curte constată că recursul este
nefondat pentru argumentele expuse în continuare.
Potrivit art. 18
alin. (5) lit. c) din H.G. nr. 1220/2006, A.N.R.P. prin Serviciul pentru
aplicarea Legii nr. 290/2003, avea obligația să achite reclamantei
despăgubirile în sumă de 134.287 RON, menționate în nr. 412 din 26 octombrie
2007 a Comisiei Județene Botoșani de aplicare a Legii nr. 290/2003
"eșalonat în două tranșe, pe parcursul a doi ani consecutivi, astfel: 40%
în primul an și 60% în anul următor, dacă cuantumul compensațiilor depășește
100.001 RON".
În raport de
dispozițiile legale menționate, autoritatea recurentă avea obligația plății
compensațiilor pe parcursul a doi ani consecutivi, de la momentul emiterii
Hotărârii nr. 412 din 26 octombrie 2007, rămasă definitivă prin neexercitarea
căilor de atac, legiuitorul stabilind termene maxime pentru plata acestor
compensații, astfel că A.N.R.P. are o marjă pentru efectuarea plății doar în
cadrul acestor termene
Invocarea lipsei disponibilităților
bănești pentru achitarea acestor compensații bănești în justificarea atitudinii
autorității pârâte, nu poate fi reținută ca fondată, întrucât nu are acoperire
legală, încercându-se în această manieră doar amânarea curgerii termenelor maximale
prevăzute de dispozițiile legale menționate pentru plata compensațiilor,
acestea nefiind modificate sau suspendate printr-o prevedere legislativă
ulterioară.
Mai mult, de la
momentul emiterii hotărârii privind compensațiile bănești, anul 2007 și până în
prezent, a trecut suficient timp pentru ca autoritatea pârâtă să-și
îndeplinească obligația de plată cel puțin într-un termen rezonabil, ca element
al dreptului fundamental la o bună administrare de care beneficiază
intimata-reclamantă.
Astfel, în raport și
de cele reținute anterior, instanța de recurs apreciază că refuzul autorității
pârâte de plată a compensațiilor este unul nejustificat, potrivit art. 2 alin.
(1) lit. i) din Legea nr. 554/2004.
Este evident că în
cazul în care nu se respectă termenele de plată a compensațiilor, intervine
aplicabilitatea dispozițiilor art. II alin. (6) din H.G. nr. 1120/2006, însă
actualizarea acestor sume nu reprezintă un obstacol în formularea unei acțiuni
cum este cea dedusă judecății.
Temeiul legal al
soluției instanței de recurs
Pentru considerentele
expuse, Înalta Curte constată că sentința recurată nu este afectată de niciunul
din motivele de casare sau modificare în sensul dispozițiilor art. 304 și art.
304
1
C. proc. civ., astfel încât, în temeiul art. 312 alin. (1) teza
a II-a C. proc. civ., coroborat cu art. 20 alin. (3) din Legea nr. 554/2004,
cu modificările ulterioare, Înalta Curte va respinge recursul ca nefondat.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge recursul
declarat de A.N.R.P. - Serviciul pentru Aplicarea Legii nr. 290/2003 împotriva
Sentinței nr. 241 din 23 iunie 2011 a Curții de Apel Suceava, secția
comercială, contencios administrativ și fiscal, ca nefondat.
Irevocabilă.
Pronunțată, în
ședință publică, astăzi 18 mai 2012.
Procesat de GGC - AA