ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 2762/2015
ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 2762/2015 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2015)
Asupra cauzei
de față, constată următoarele:
Prin cererea de chemare în judecată
înregistrată pe rolul Judecătoriei Dohoroi la data de 14 noiembrie 2014, sub numărul
de dosar 3965/222/2014, reclamanții I.M.C. și SC A. SRL au chemat în judecată pe
pârâta SC M. SA solicitând ca instanța să oblige pârâta la plata către reclamanți
a sumei de 190.000 RON reprezentând daune interese, cu cheltuieli de judecată, acțiunea
fiind întemeiată pe dispozițiile art. 1357 și urm. C. civ.
În motivare, s-a
arătat, în esență, că, în calitate de proprietară a suprafeței de 151.700 m.p.,
teren arabil situat în V.C., jud. Botoșani, societatea SC A. SRL a arendat terenul
ce face obiectul litigiului către I.M.C. După identificarea terenului și preluarea
lui în arendă, acesta a înscris potrivit dispozițiilor legale documentele la A.P.I.A.
În anul 2012, când arendașul s-a dus să execute lucrările agricole propuse, terenul
fusese deja arat și cultivat cu porumb, iar pentru că nu a reușit să identifice
persoana fizică sau juridică ce deține terenul, s-a adresat A.P.I.A., pentru a afla
posesorul.
În primăvara anului
2013, a aflat, din nou, că terenul era cultivat, iar cu ocazia deplasării la fața
locului, a aflat că uzurpatorul dreptului de folosință era SC M. SA, fiind astfel
sesizat arendatorul, adică SC A. SRL, pentru imposibilitatea exploatării terenului.
În toamna anului
2013, după ce pârâta și-a cules întreaga recoltă de sfeclă de zahăr, I.M. - arendaș,
a arat în vederea cultivării de soia, iar în primăvara anului 2014 a constatat că
pârâta a cultivat terenul cu porumb, fără vreo înștiințare prealabilă.
În concluzie,
reclamanții au arătat că, pentru încălcarea evidenta a dreptului de folosință asupra
terenului arabil de către SC M. SA, solicită obligarea acestei pârâte la plata de
daune în cuantum de 190.000 RON.
Prin întâmpinare
pârâta a invocat excepția necompetenței teritoriale, arătând că sediul social al
societății M. SA este în mun. Roman, jud. Neamț, iar cererile de chemare în judecată,
conform art. 107 C. proc. civ., se introduc la instanța în a cărei circumscripție
domiciliază sau își are sediul pârâtul, instanța competentă fiind Judecătoria Roman.
Prin sentința
civilă nr. 717 din 02 aprilie 2015, pronunțată de Judecătoria Dohoroi în Dosarul
nr. 3965/222/2014, a fost admisă excepția necompetenței teritoriale a acestei instanțe
și s-a dispus declinarea competenței de soluționare a cauzei în favoarea Judecătoriei
Roman, instanța reținând că litigiul dedus judecății nu are ca obiect obligarea
o acțiune în răspundere civilă delictuală.
Prin sentința
civilă nr. 2666 din 15 octombrie 2015, Judecătoria Roman a admis excepția necompetenței
teritoriale a acestei instanțe, a declinat competența de soluționare a cauzei în
favoarea Judecătoriei Dorohoi și, constatându-se ivit un conflict negativ de competență,
a înaintat dosarul instanței supreme în vederea pronunțării regulatorului de competență.
Instanța a reținut
că prin cererea de chemare în judecată, dar și prin răspunsul la întâmpinare, reclamanții
au precizat, în mod clar, că temeiul de drept în baza căruia au înțeles să-și întemeieze
prezenta cerere este cel al răspunderii civile delictuale, respectiv art. 1357 C.
civ.
Or, potrivit
art. 107 C. proc. civ. raportat la art. 113 alin. (1) pct. 9 C. proc. civ., în cazul
acțiunilor având ca obiect atragerea răspunderii civile delictuale, legiuitorul
a prevăzut în favoarea reclamantului, a posibilității alegerii alternative de competențe,
fiind legal competentă atât instanța în a cărei circumscripție domiciliază sau își
are sediul pârâtul, cât și instanța în a cărei circumscripție s-a săvârșit fapta
ilicită sau s-a produs prejudiciul, pentru cererile privind obligațiile izvorâte
dintr-o asemenea faptă, iar posibilitatea alegerii instanței competente revine reclamantului,
acesta fiind cei care investește instanța cu cererea de chemare în judecată.
Cum reclamantul
a introdus acțiunea pe rolul Judecătoriei Dorohoi, aceasta e instanța competentă
teritorial să soluționeze prezenta cauză.
Învestită cu soluționarea
conflictului negativ de competență, Înalta Curte va constata că, în cauză, competența
soluționării cauzei revine Judecătoriei Dorohoi, pentru considerentele ce succed:
Prin cererea de
chemare în judecată adresată Judecătoriei Dorohoi, reclamanții au solicitat obligarea
pârâtei la plata sumei de 190.000 RON reprezentând daune interese, cererea de chemare
în judecată fiind întemeiată în drept pe dispozițiile legale ce reglementează răspunderea
civilă delictuală.
Potrivit dispozițiilor
art. 22 alin. (4) C. proc. civ., judecătorul dă sau restabilește calificarea juridică
a actelor și faptelor deduse judecății, chiar dacă părțile le-au dat o altă denumire,
fiind obligat să pună în discuția părților calificarea juridică exactă.
În speță, Judecătoria
Dorohoi a apreciat că obiectul cauzei nu îl constituie o acțiune în răspundere civilă
delictuală, însă nu apus în discuția părților acest aspect, ceea ce conduce la o
încălcare a principiului disponibilității.
Conform dispozițiilor
art. 107 alin. (1) C. proc. civ., cererea de chemare în judecată se introduce la
instanța în a cărei circumscripție domiciliază sau își are sediul pârâtul.
În speță, reclamanții
invocă întrunirea elementelor răspunderii civile delictuale, indicând dispozițiile
art. 1357 C. civ., ceea ce determină incidența art. 113 alin. (1) pct. 9 C. proc.
civ. Conform acestor dispoziții, în afară de instanța de domiciliu a pârâtului,
mai este competentă instanța în circumscripția căreia s-a săvârșit fapta ilicită
sau s-a produs prejudiciul, pentru cererile izvorâte dintr-o asemenea faptă.
De asemenea, potrivit
dispozițiilor art. 116 C. proc. civ., reclamantul are alegerea între mai multe instanțe
deopotrivă competente.
În aplicarea prevederilor
mai sus citate, competența teritorială de soluționare a cererilor ce izvorăsc dintr-un
fapt ilicit este alternativă, între instanța domiciliului pârâtului, instanța în
circumscripția căreia s-a săvârșit fapta ilicită și instanța în raza căreia s-a
produs prejudiciul. Toate aceste instanțe sunt deopotrivă competente să judece pricina.
Or, reclamanții
au pretins săvârșirea faptului ilicit și producerea prejudiciului pe raza Judecătoriei
Dorohoi, terenul arabil aflându-se în extravilanul satului V.C., jud. Botoșani.
Pe de o parte,
Judecătoria Dorohoi este instanța competentă teritorial să soluționeze cauza în
ipotezele prevăzute de competența alternativă reglementată de dispozițiile art.
113 alin. (1) pct. 9 C. proc. civ.
Pe de altă parte,
reclamanții au introdus cererea de chemare în judecată la Judecătoria Dorohoi și,
prin alegerea astfel făcută, această instanță a devenit competentă teritorial să
judece litigiul cu care a fost învestită, în conformitate cu prevederile art. 116
C. proc. civ.
Prin urmare, față
de cele de mai sus arătate, având în vedere că în speță este vorba de o competență
alternativă, alegerea instanței dintre cele competente aparținând reclamantului,
precum și calificarea cererii de chemare în judecată, formulată de către reclamanți,
în lipsa punerii în discuție și a modificării cererii de chemare în judecată din
partea acestora, Judecătoria Dohoroi este competentă potrivit dispozițiilor
art. 313 alin. (1) pct. 9 C. proc. civ., să judece prezenta cerere de chemare în
judecată, aceasta fiind investită cu o acțiune în răspundere civilă delictuală,
locul săvârșirii faptei ilicite, astfel cum a fost indicat de către reclamanți,
situându-se în circumscripția Judecătoriei Dohoroi.
Față de considerentele
reținute, soluționarea pricinii este de competența Judecătoriei Dorohoi, în favoarea
căreia urmează a fi stabilită.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Stabilește competența
de soluționare a cauzei în favoarea Judecătoriei Dorohoi.
Definitivă.
Pronunțată în
ședință publică, astăzi, 3 decembrie 2015.