ÎCCJ, Secția a II-a civilă, Decizia nr. 256/2013
ÎCCJ, Secția a II-a civilă, Decizia nr. 256/2013 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2013)
Judecătoria Rm.
Vâlcea, Complet specializat în soluționarea cauzelor comerciale și
administrativ fiscale, prin Sentința civilă nr. 4975 din 3 iunie 2009 a respins
acțiunea formulată de reclamanta D.V. în contradictoriu cu pârâta SC C.P. SRL
Râmnicu -Vâlcea, ca neîntemeiată.
În pronunțarea
acestei sentințe instanța a reținut în esență că nu s-a făcut dovada
neexecutării culpabile a contractului de către pârâtă, care dimpotrivă și-a
îndeplinit obligația de a executa lucrarea în termen, a prezentat reclamantei
procesul verbal de recepție la terminarea lucrărilor și i-a comunicat că a fost
emisă factura pentru diferența de preț, însă aceasta și-a exprimat intenția de
a desființa contractul, întrucât nu mai putea obține un credit bancar.
Tribunalul Vâlcea,
secția comercială, de contencios administrativ și fiscal, prin Decizia nr. 6
din 17 iunie 2010 a admis apelul declarat de reclamantă împotriva sentinței de
mai sus, pe care a modificat-o în sensul că a admis acțiunea, a constatat
rezoluțiunea contractului nr. 128/25 februarie 2008 și a dispus repunerea în
situația anterioară, obligând pe pârâtă să restituie reclamantei suma de 35.000
RON avans achitat.
Curtea de Apel
Pitești, secția comercială, de contencios administrativ și fiscal, prin Decizia
nr. 23/R-COM din 5 ianuarie 2011, a admis recursul introdus de pârâtă și a
modificat decizia pronunțată în apel, în sensul că a anulat Sentința nr. 4975
din 3 iunie 2009 pronunțată de Judecătoria Rm. Vâlcea, și a trimis cauza spre
soluționare în primă instanță Tribunalului Vâlcea, secția comercială, de
contencios administrativ și fiscal, reținând că față de valoarea obiectului
litigiului comercial de peste 100.000 RON, competența judecării în primă
instanță a acestuia aparține tribunalului și nu judecătoriei care l-a
soluționat cu încălcarea art. 2 pct. 1 lit. a) C. proc. civ.
Tribunalul Vâlcea,
secția a II-a civilă, prin Sentința nr. 2182 din 9 noiembrie 2011 a admis
acțiunea și a dispus rezoluțiunea contractului nr. 128 din 25 februarie 2008 și
restituirea avansului în sumă de 35.000 RON.
Pronunțând această
sentință, prima instanță a analizat cu prioritate natura juridică a
raporturilor contractuale statornicite între părți, apreciind în funcție de
conținutul convenției că nu este vorba în realitate de un contract de
antrepriză, ci de un antecontract de vânzare-cumpărare a unui bun viitor că,
referitor la executarea obligațiilor stipulate de părți în contract, pârâta nu
a executat în mod corespunzător obligațiile de prestări servicii pe care și
Ie-a asumat, printre care și obligația de informare precontractuală și
contractuală cu privire la durata reală de finalizare a lucrării care s-a
extins pe o perioadă mai mare decât cea convenită, exemplificând cu depoziția
martorului B.I. și fotografiile executate la fața locului în data de 1
octombrie 2008.
A mai reținut
instanța de fond că nu se poate da eficiență adresei de reziliere a
contractului emisă de către pârâtă, de vreme ce nu și-a executat propria
obligație de a termina lucrarea în termenul prevăzut.
Pârâta SC C.P. SRL
Râmnicu -Vâlcea a declarat apel împotriva sentinței de mai sus, pe care a
criticat-o pentru nelegalitate și netemeinicie și a susținut că a fost dată cu
aplicarea și interpretarea greșită a legii și a probelor administrate, fiind
inexact că nu și-a îndeplinit obligațiile contractuale asumate.
Curtea de Apel
Pitești, secția a II-a civilă, de contencios administrativ și fiscal, prin
Decizia nr. 15/A-C din 7 martie 2012, a admis apelul pârâtei, a schimbat
sentința atacată iar pe fond a respins acțiunea și a obligat
intimata-reclamantă să-i plătească apelantei suma de 850 RON reprezentând
cheltuieli de judecată.
În fundamentarea
acestei decizii instanța de control judiciar a reținut, în esență, din
reevaluarea probatoriului, că neexecutarea contractului se poate reproșa
reclamantei și nu pârâtei care și-a îndeplinit obligația de a termina lucrarea
în termen, procesul verbal de recepție doveditor al acestei situații, nefiind
combătut prin niciun mijloc de probă, că dacă lucrarea nu ar fi fost executată
la timp, reclamanta ar fi putut uza de clauza inserată în art. IV alin. (6) din
contract, care atrăgea obligația antreprenorului la plata unor daune interese
de 0,05% din valoarea lucrării neexecutate, însă a preferat să ceară
restituirea avansului pentru că nu mai avea interes să intre în posesia
bunului, deoarece a dobândit alt apartament.
A concluzionat
instanța de apel că prima instanță numai prin aprecierea greșită a probelor
administrate și aplicarea greșită a legii a admis acțiunea în rezoluțiunea
contractului, reținând că pârâta nu și-a executat obligația de a executa
lucrarea la termen.
Împotriva acestei decizii
a declarat recurs reclamanta D.V. solicitând admiterea recursului astfel cum a
fost formulat, modificarea deciziei atacate și admiterea acțiunii astfel cum a
fost formulată.
Recurenta-reclamantă
își subsumează criticile motivelor de nelegalitate reglementate de art. 304
pct. 1, 7, 8 și 9 C. proc. civ.
În cadrul primului
motiv de nelegalitate - art. 304 pct. 1 C. proc. civ. - recurenta-reclamantă
reproșează instanței de apel greșita calificare a căii de atac - din apel în
recurs.
În cadrul motivului
de nelegalitate prevăzut de art. 304 pct. 7 C. proc. civ., recurenta-reclamantă
arată că decizia atacată nu cuprinde motivele pentru care instanța a dat
eficiență procesului-verbal de recepție nr. 296/28 august 2008, semnat de
membrii comisiei de recepție în materie de construcție a primăriei, înscris
care nu cuprinde semnătura membrilor acestei instituții, creând o confuzie în
momentul în care s-a reținut ca dată a finalizării lucrărilor ziua de 28 august
2008 întrucât înscrisul la care face referire instanța are menționate două
numere de înregistrare.
În același sens,
arată recurenta că nu se indică în cuprinsul deciziei de ce, contrar
susținerilor sale argumentate, instanța nu a dat eficiență mijloacelor de probă
administrate în dovedirea cererii de chemare în judecată, respectiv
procesul-verbal nr. 336/42670 din 21 noiembrie 2008 înregistrat la primărie din
care rezultă cu claritate că lucrarea a fost finalizată spre finalul lunii
noiembrie 2008, în acest sens fiind și depoziția martorului B.I. care a arătat
că a însoțit-o pe recurenta-reclamantă atât în decursul lunii august cât și în
decursul lunii octombrie 2008 la imobilul în litigiu, imobil care nu era
finalizat, muncitorii lucrând în continuare la mansardă, astfel că nu s-a putut
urca, nefiind scară între etajul 4 și 5, fapt confirmat și de pozele efectuate
cu acea ocazie care au fost depuse la dosar, aceste probe completându-se cu
înscrisurile depuse de către intimata-pârâtă în faza de apel, din
„procesul-verbal pentru verificarea calității lucrărilor ce devin ascunse nr.
15 data 1 septembrie 2008".
Conchide sub acest
aspect recurenta că din considerentele deciziei nu rezultă în nicio modalitate
motivele care au format convingerea instanței și nici apărările invocate de
către recurenta-reclamantă pe parcursul desfășurării dosarului, aspecte de
natură să conducă la imposibilitatea exercitării controlului judiciar și să
atragă nulitatea hotărârii, fiind astfel nesocotite dispozițiile art. 261 pct.
5 C. proc. civ., fapt ce ar conduce la nulitatea hotărârii conform art. 105
alin. (2) C. proc. civ.
În cadrul motivelor
de nelegalitate reglementate de art. 304 pct. 8 și 9 C. proc. civ.,
recurenta-reclamantă își fundamentează criticile pornind de la principiul bunei
credințe consacrat de art. 970 C. civ., reproșând instanței de apel că nu a dat
eficiență mijloacelor de probă administrate în dovedirea cererii de chemare în
judecată, din care rezultă cu claritate că lucrarea a fost executată peste
termenul stipulat în contract, că a luat în considerare în mod greșit
procesul-verbal de recepție nr. 296 din 28 august 2008, semnat de membri
comisiei de recepție în materie de construcție a primăriei, făcând o confuzie
în momentul în care s-a reținut ca dată a finalizării lucrărilor ziua de 28
august 2008 întrucât înscrisul la care face referire instanța are menționate
două numere de înregistrare, acest fapt fiind dovedit și cu depoziția
martorului B.I.
Arată recurenta că
aceste probe se completează cu înscrisurile depuse de către intimata-pârâtă în
faza de apel, din „procesul-verbal pentru verificarea calității lucrărilor nr.
15 data 1 septembrie 2008" rezultând fără niciun dubiu că lucrarea nu avea
cum să fie finalizată în termenul prevăzut în contract, că nu se poate reține
că recurenta-reclamantă nu ar fi putut contracta un credit la o instituție
bancară întrucât din înscrisurile de la dosar rezultă că aceasta a contractat
și obținut un asemenea credit pe care l-a folosit cu scopul de a cumpăra o altă
locuință, pentru imobilul în litigiu neputându-se contracta un astfel de
împrumut întrucât acesta nu era finalizat.
Conchide
recurenta-reclamantă sub acest aspect că din punct de vedere legal,
recurenta-reclamantă avea tot dreptul să solicite rezoluțiunea contractului
atâta timp cât această instituție apare ca o sancțiune a neexecutării culpabile
a contractului sinalagmatic de către una dinte părți, în cazul reclamantei
neexecutarea culpabilă fiind imputabilă intimatei-pârâte care nu a finalizat
lucrarea în termenul prevăzut în cuprinsul contractului de antrepriză încheiat între
părți.
Înalta Curte,
examinând cererea de recurs din perspectiva criticilor indicate de parte,
astfel cum acestea au fost circumscrise temeiurilor de drept reglementate de
art. 304 pct. 7, 8 și 9 și 1 C. proc. civ., precizat astăzi, reține nemotivarea
în drept a acestora în raport de reglementarea cuprinsă în art. 302
1
lit. c) C. proc. civ., pentru următoarele considerente:
Recursul, cale
extraordinară de atac, poate fi exercitat numai pentru motivele de
nelegalitate, în reglementarea expresă și limitativă redată în art. 304 C.
proc. civ.
Chiar dacă în
dezvoltarea criticilor recurenta-reclamantă face referire la dispozițiile art.
261 alin. (1) pct. 5 C. proc. civ., art. 970 C. civ., la art. 105 alin. (2) C.
proc. civ., trimiterea este pur formală, neregăsindu-se în argumente care să
susțină eventuale motive de nelegalitate a deciziei recurate din perspectiva
art. 304 C. proc. civ.
Așadar, simpla
prezentare a motivelor de netemeinicie de către recurent, reiterarea unor
situații de fapt, în lipsa unei argumentații în drept care să situeze criticile
în sfera temeiurilor de modificare indicate fac imposibilă exercitarea efectivă
a controlului de legalitate al instanței de recurs.
Practic, prin
criticile invocate recurenta-reclamantă își exprimă nemulțumirea cu privire la
soluțiile pronunțate de instanțe, dar aduce în susținere argumente ce își
propun să repună în discuție situații de fapt precum și reinterpretarea
probatoriului, împrejurare care situează analiza acestora în sfera controlului
de temeinicie și nu în aceea a controlului de legalitate configurat expres și
limitativ de art. 304 C. proc. civ.
De asemenea, ultima
critică precizată cu ocazia dezbaterii în fond a recursului ca fiind întemeiată
pe art. 304 pct. 1 C. proc. civ., nu poate fi primită întrucât astfel cum
reiese cu evidență - din lecturarea deciziei recurate - practica, considerente,
dispozitiv - instanța nu a calificat calea de atac, ci a examinat și s-a
pronunțat pe cererea de apel formulată de reclamantă.
Împrejurarea că în
cuprinsul deciziei apare cuvântul „recurs" în loc de apel (filele 125 -
126) se datorează unei greșeli materiale ce poate fi îndreptată în cadrul
procedurii reglementată de art. 281 C. proc. civ., nefiind de natură a afecta
legalitatea hotărârii recurate.
În considerarea celor
ce preced, constatând că recurentul nu s-a conformat obligației reglementată de
dispozițiile art. 302
1
lit. c) C. proc. civ. potrivit cărora cererea
de recurs va cuprinde, sub sancțiunea nulității, motivele de recurs și
dezvoltarea lor, Înalta Curte, având în vedere și inexistența motivelor de
ordine publică care să inducă aplicarea art. 306 alin. (2) C. proc. civ., va
admite excepția invocată de intimata-pârâtă și va constata nulitatea cererii de
recurs în temeiul art. 302
1
lit. c) C. proc. civ.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Constată nulitatea
cererii privind recursul declarat de recurenta-reclamantă D.V. împotriva
Deciziei nr. 15/A-C din 7 martie 2012 pronunțată de Curtea de Apel Pitești,
secția a II-a civilă, de contencios administrativ și fiscal, în temeiul art.
302
1
lit. c) C. proc. civ.
Irevocabilă.
Pronunțată, în
ședința publică, astăzi 29 ianuarie 2013.
Procesat de GGC - DG