ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 1798/2010
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 1798/2010 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2010)
Asupra recursului de
față;
Din examinarea
lucrărilor din dosar, constată următoarele:
Prin sentința nr. 134/F/ CA din 3 iunie 2009 a Curții de Apel Alba Iulia a fost admisă acțiunea reclamantei SC D. SRL Sibiu în contradictoriu
cu pârâții M.F.P. - A.N.A.F. și A.N.V. - D.R.V. Brașov și în consecință a fost anulată
în parte Decizia nr. 64 din 15 martie 2007 emisă de A.N.A.F. și procesul -
verbal de control din 18 aprilie 2006 emis de D.R.V. numai în ceea ce privește
datoria vamală stabilită pentru produsele dializoare, linii de sânge și ace
fistule, reclamanta fiind exonerată de la plata sumei de 904.856 lei
reprezentând taxe vamale, T.V.A. și accesorii aferente T.V.A.
Pentru a pronunța această
hotărâre, instanța de fond a reținut că societatea reclamantă a efectuat în
perioada 22 ianuarie 2001-19 decembrie 2005 un număr de 116 operațiuni de import,
reprezentând părți de rinichi artificiali. Produsele au fost încadrate la codul
tarifar, fiind exceptate de la plata taxelor vamale.
În urma controlului
vamal ulterior s-a constatat că produsele importate care exced unui set
funcțional reprezentând un rinichi artificial, se încadrează la alte coduri
tarifare pentru care se datorează taxe vamale, fiind încheiat procesul-verbal din
18 aprilie 2006 de către reprezentanții D.R.V. Brașov.
Produsele care nu se
înscriu în regimul de exceptare de la plata taxelor vamale au fost considerate:
acele fistuline, liniile de sânge și dializoarele. Organele vamale au calculat
creanța în sumă de 904.856 lei reprezentând taxe vamale, T.V.A. și accesorii
aferente T.V.A.
Împotriva acestui
proces-verbal, reclamanta a îndeplinit procedura administrativă, iar prin Decizia
nr. 64/2007 reclamanta a fost exonerată de accesoriile aferente taxelor vamale în
sumă de 591.768 lei, fiind menținută creanța pentru debitul principal și
accesoriile aferente.
Instanța a constatat că
prin raportul de expertiză efectuat în cauză s-a concluzionat că toate aceste
componente medicale nu pot exista de sine - stătător, iar acele fistuline
împreună cu liniile de sânge și dializorul alcătuiesc un tot reprezentat de
produsul rinichi artificial, astfel încât în mod corect au fost încadrate
produsele importate la Codul tarifar ca fiind exceptate de la plata taxelor
vamale.
De asemenea, instanța
a reținut că adresa emisă de Ministerul Sănătății și aflată la dosarul cauzei,
a arătat că dializoarele, liniile de sânge și acele fistuline sunt dispozitive medicale,
utilizate exclusiv în cadrul procesului de hemodializă ca accesorii ale
aparatului de hemodializă reprezentant de rinichiul artificial, potrivit
Ordinului Ministrului Sănătății nr. 1636/2004 pentru aprobarea normelor metodologice
de aplicare a Legii nr. 176/2000 privind dispozitivele medicale și Ordinul
Ministrului Sănătății nr. 1689/2000 privind înregistrarea dispozitivelor
medicale, adresă ce confirmă concluziile raportului de expertiză.
Împotriva acestei hotărâri
a declarat recurs A.N.V. reprezentată teritorial de D.R.A.O.V. Brașov,
solicitând, în principal, casarea ei, în condițiile art. 312 alin. (3) C. proc.
civ., cu trimiterea cauzei spre rejudecare aceleiași instanțe, iar în subsidiar,
modificarea hotărârii în sensul respingerii acțiunii reclamantei ca fiind
neîntemeiată.
Prin cererea de
recurs și concluziile scrise depuse ulterior la dosar, s-a susținut că sunt îndeplinite
cerințele art. 312 alin. (3) C. proc. civ. pentru a se dispune casarea
hotărârii, întrucât la termenul din 27 mai 2009 instanța de fond a soluționat
în mod greșit excepția nulității absolute a raportului de expertiză, raportat
la împrejurarea că au fost nesocotite prevederile art. 205(1) corelat cu art. 96
și următoarele C. proc. civ., nu s-a pronunțat asupra cererii privind efectuarea
unui nou raport de expertiză și comunicarea înscrisurilor admise ca probă la 23
aprilie 2008 (în primul ciclu procesual), concluzionând totodată, în mod greșit,
că obiecțiunile la expertiză reprezintă concluzii pe fond.
Sub aspectul fondului
cauzei, s-a apreciat că, deși probatoriul cauzei este dominat de opiniile
experților în tehnică medicală ce atestă și superconfirmă destinația exclusivă
a bunurilor în litigiu, s-a omis a se observa că încadrarea tarifară se face câteodată
(așa cum este și cazul de față), din motive de politică fiscală și vamală, cu
ignorarea specificității bunului sau a destinației acestuia, Nota explicativă nr.
2, lit. a) din cadrul Cap. 90 fiind elocventă în acest sens.
Examinând actele
dosarului, hotărârea atacată și criticile ce i-au fost aduse, prin prisma
dispozițiilor art. 304, 304
1
C. proc. civ. și a prevederilor
legale incidente în materia supusă controlului judiciar, Înalta Curte reține că
recursul nu este fondat, pentru argumentele ce succed.
Modalitatea de
citare a părților, atunci când este obligatorie pentru efectuarea expertizei,
este reglementată prin art. 208 alin. (1) C. proc. civ., respectiv prin carte
poștală recomandată cu dovadă de primire, arătând zilele și orele când începe
și continuă lucrarea.
Textul nu face
trimitere la aplicabilitatea celorlalte dispoziții referitoare la citare,
termenul de cel puțin 5 zile înainte de cel fixat pentru judecată fiind
stabilit prin art. 209 alin. (1) C. proc. civ., numai pentru depunerea
lucrării.
Dispozițiile art. 205
C. proc. civ., invocat de recurenți vizează cu totul alte situații, fiind
menite să asigure înfățișarea experților în instanță pentru a lua cunoștință de
obiectivele expertizei sau pentru a da lămuriri, soluționarea unor incidente procedurale
care îi vizează, etc.
Ca atare, pentru
efectuarea expertizei citarea nu trebuie să fie făcută cu respectarea termenului
prevăzut de art. 89, dar înștiințarea trebuie comunicată în timp util, condiție
ce se va aprecia de la caz la caz, astfel încât părțile să se poată prezenta la
fața locului și să-și facă apărările în condiții optime.
În opinia Înaltei
Curți, această cerință nu ar putea fi considerată că a fost îndeplinită numai atunci
când expertul a înștiințat părțile chiar în ziua în care a efectuat lucrarea,
deoarece nu există certitudinea că partea a luat cunoștință de termen înainte de
începerea lucrării, situație care nu se regăsește în speță.
În consecință, în
condițiile în care recurenta nu a contestat primirea înștiințării la data de 7
februarie 2008, ora 10
30
, prin fax, pentru data de 11 februarie 2008
și nu a invocat o eventuală imposibilitate de prezentare care să fi fost
transmisă instanței sau expertului, în raport cu prevederile procedurale
anterior redate, excepția nulități absolute a raportului de expertiză a fost
corect soluționată.
Totodată, în
condițiile în care instanța s-a considerat lămurită prin expertiza făcută, iar
actele a căror comunicare s-au solicitat au fost depuse la dosar încă din anul
2008, având în vedere și faptul că cererea de efectuare a unei noi expertize a
fost motivată exclusiv pe aceleași aspecte de ordin procedural, nu se poate
reține că prin măsurile dispuse de instanță pârâtei-recurente i-ar fi fost afectate
în vreun mod drepturile procesuale.
Sub aspectul fondului
cauzei, pe baza probatoriului administrat, instanța de fond a stabilit în mod
corect că toate componentele medicale ce formează aparatul denumit „rinichi
artificial - hemodializor” alcătuiesc un tot unitar, acele fistuline, liniile
de sânge și dializoare neputând fi utilizate de sine stătător, în alte scopuri.
Ca atare, îndeplinită fiind condiția de exclusivitate în folosința lor, s-a
reținut în mod corect că acestea se încadrează la codul tarifar inițial
stabilit, fiind exceptate de la plata taxelor vamale.
Față de cele expuse,
reținând că hotărârea atacată a fost dată cu aplicarea corectă a legii, Înalta
Curte, în temeiul art. 312 alin. (1) C. proc. civ., va respinge recursul ca
nefondat.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge recursul
declarat de A.N.V. reprezentată teritorial de D.R.A.O.V. Brașov împotriva
sentinței civile nr. 134 din 3 iunie 2009 a Curții de Apel Alba Iulia, secția de contencios administrativ și fiscal, ca nefondat.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință
publică, astăzi 13 aprilie 2010.