ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 4220/2003
ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 4220/2003 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2003)
Asupra recursurilor de față:
În baza lucrărilor din dosar,
constată următoarele:
Prin sentința penală nr. 118 din 14
mai 2003, pronunțată de Tribunalul Hunedoara, secția penală, au fost condamnați
între alții inculpații:
- F.E.L. la 7 ani închisoare, pentru
săvârșirea infracțiunii de tâlhărie, prevăzută de art. 211 alin. (2), lit. b)
și c) și alin. (2
1
) C. pen. și;
- P.I. la 5 ani și 6 luni
închisoare, pentru săvârșirea complicității la infracțiunea de tâlhărie,
prevăzută de art. 26, raportat la art. 211 alin. (1) și (2) lit. b) și c) și
alin. (2
1
) lit. a) C. pen., cu aplicarea art. 74 alin. (2) și art.
76 alin. (1) lit. b) C. pen.
Inculpații au fost privați de
exercițiul drepturilor civile prevăzute de art. 64 C. pen., în condițiile și pe
durata prevăzută de art. 71 C. pen.
S-a făcut aplicarea art. 350 C.
proc. pen. și art. 88 C. pen. și s-a dedus din pedeapsa aplicată, timpul
reținerii și al arestării preventive de la 22 ianuarie 2003, la 14 mai 2003
pentru ambii inculpați.
S-a constatat că prejudiciul cauzat
părții vătămate E.A. a fost recuperat integral.
Au fost obligați inculpații la câte
2.500.000 lei cheltuieli judiciare către stat.
Onorariul cuvenit apărătorului
desemnat din oficiu, în sumă de 1.350.000 lei, în faza de urmărire penală și în
sumă de 450.000 lei în faza de judecată, s-a dispus să fie achitate din fondul
Ministerului Justiției.
Pentru a pronunța această hotărâre,
prima instanță a reținut următoarea situație de fapt:
În ziua de 21 ianuarie 2003,
inculpații F.E.L., P.I. și coinculpatul B.C.O., condamnat în aceeași cauză,
s-au întâlnit în municipiul Hunedoara și au stabilit să se deplaseze în comuna
Turdaș din județul Hunedoara, fapt pentru care au luat trenul până în
localitatea Sineria și de aici s-au urcat în trenul accelerat 1823, urmând să
coboare în municipiul Orăștie.
După o înțelegere prealabilă,
inculpații au stabilit să controleze vagoanele pentru a observa cine doarme și
ce bunuri se pot fura.
Observând-o pe partea vătămată E.A.,
inculpații, au hotărât ca unii dintre ei, respectiv F.E.L., să-i smulgă
lănțișorul de aur de la gât, iar cei doi să-i asigure scăparea.
În acest sens inculpatul F.L.E. a
intrat în compartimentul unde dormea partea vătămată, a întrebat dacă sunt
locuri libere, după care s-a repezit și i-a smuls părții vătămate lănțișorul de
la gât.
În acel moment, partea vătămată a
început să țipe și a încercat să-l rețină pe făptuitor, însă ceilalți doi
inculpați au reușit să-i asigure scăparea.
Inculpatul B.C.O. a lovit-o pe
partea vătămată cu piciorul în abdomen, în momentul în care acesta a ieșit pe
culoarul compartimentului, după care cei trei făptuitori au coborât în fugă, în
stația C.F.R. Orăștie și s-au deplasat la domiciliul cumnatului inculpatului
B.C.O. unde au stat timp de o oră și după ce au legat lănțișorul cu o ață, au
hotărât să-l vândă în localitatea Simeria.
După ce au stabilit acest lucru,
inculpații au mers la gară și s-au urcat în trenul accelerat 1944 pentru a se
deplasa la Simeria. Organele de Poliție T.F. i-au identificat pe cei trei
inculpați și după ce i-au legitimat, au procedat la efectuarea unei percheziții
corporale, cu ocazia căreia au găsit lănțișorul de aur asupra inculpatului
B.C.O.
Întrucât partea vătămată depusese o
sesizare despre fapta săvârșită și îi descrisese pe făptuitori, organele de
poliție i-au condus pe inculpați la sediul Postului de Poliție Simeria, pentru
efectuarea cercetărilor.
Profitând de aglomerația de pe
peron, inculpatul P.I. a reușit să fugă și a fost depistat ulterior de organele
de poliție pe raza municipiului Hunedoara.
Împotriva acestei hotărâri au
declarat apel, printre alții, inculpații F.E.L. și P.I.
În apelul său, inculpatul F.E.L., a
criticat hotărârea atacată sub aspectul greșitei individualizări a pedepsei,
solicitând reducerea ei.
În apelul său, inculpatul P.I. a
criticat sentința atacată sub aspectul greșitei sale condamnări pentru
infracțiunea reținută în sarcina lui, deoarece nu se face vinovat de comiterea
faptei.
Prin decizia penală nr. 243/ A din
17 iulie 2003, Curtea de Apel Alba Iulia a respins, ca nefondate, apelurile
formulate, printre alții, de inculpații F.E.L. și P.I.
S-a dispus prelungirea arestării
preventive a inculpaților și s-a dedus din pedepsele aplicate acestora a
duratei reținerii și arestării preventive de la 22 ianuarie 2003, la 17 iulie
2003.
Împotriva acestei hotărâri au
declarat recurs inculpații F.E.L., solicitând admiterea lui, casarea
hotărârilor, reducerea pedepsei aplicate și inculpatul P.I., solicitând
achitarea lui pentru infracțiunea de tâlhărie, în temeiul art. 11 pct. 2 lit.
a), raportat la art. 10 alin. (1) lit. c) C. proc. pen., deoarece nu a
participat la comiterea faptei, iar în subsidiar, reducerea pedepsei aplicate.
Recursurile declarate nu sunt
fondate, pentru considerentele ce urmează.
Din examinarea actelor și lucrărilor
dosarului, se constată că instanțele au reținut corect situația de fapt și
vinovăția inculpaților în raport de un amplu și judiciar material probator
administrat în cauză și au aplicat pedepse just proporționalizate, conform
criteriilor generale de individualizare prevăzute de art. 72 C. pen.
Astfel, potrivit art. 72 C. pen., la
stabilirea și aplicarea pedepselor, se ține seama de dispozițiile Părții
generale a acestui cod, de limitele de pedeapsă fixate în partea specială, de
gradul de pericol social al faptei săvârșite, de persoana infractorului și de
împrejurările care atenuează sau agravează răspunderea penală.
Astfel, la individualizarea
pedepselor aplicate inculpaților F.E.L. și P.I., instanțele au ținut seama de
gradul de pericol social deosebit de ridicat al faptelor comise și care este
determinat de însăși modul de a acționa al acestora, și anume într-un mijloc de
transport în comun, pe timp de noapte, de mai multe persoane, între care a
existat o înțelegere prealabilă de a sustrage bunuri de la persoanele care
călătoresc cu trenul, dar și de datele ce caracterizează persoana
făptuitorilor.
Astfel, inculpatul F.E.L. se află la
prima confruntare cu legea penală, nefiind cunoscut cu antecedente penale, a
recunoscut și regretat fapta comisă, iar inculpatul P.I. nu se află la prima
încălcare a legii penale, așa cum rezultă din fișa de cazier judiciar, fiind
condamnat anterior pentru infracțiuni comise împotriva patrimoniului și nu a
recunoscut fapta comisă, având o atitudine nesinceră pe parcursul desfășurării
procesului penal.
Așa fiind, se constată că pedepsele
de 7 ani închisoare, aplicată inculpatului F.E.L. și de 5 ani și 6 luni
închisoare, aplicată inculpatului P.I. se încadrează în limitele legale
prevăzute de textul de lege încriminator, fiind în măsură să asigure reeducarea
acestora, în vederea reinserției lor în societate și prevenția generală,
conform scopului prevăzut de art. 52 C. pen.
Constatându-se că nu există motive
pentru reducerea pedepselor aplicate inculpaților, urmează ca cererile
formulate în acest sens, să fie respinse, ca nefondate.
În ceea ce privește susținerile
inculpatului P.I., în sensul că el nu a participat la comiterea infracțiunii de
tâlhărie asupra părții vătămate E.A. alături de ceilalți coinculpați, sunt
infirmate de probele administrate în cauză.
Din declarațiile inculpaților F.E.L.
și B.C.O., date în faza de urmărire penală, rezultă că între cei doi și
inculpatul P.I. a existat o înțelegere prealabilă de a sustrage bunuri de la
persoanele care călătoreau cu trenul.
De asemenea, procesele verbale
încheiate cu ocazia confruntării dintre cei trei inculpați, confirmă faptul că
și inculpatul P.I. a participat la comiterea infracțiunii de tâlhărie asupra
părții vătămate.
Revenirea inculpaților F.E.L. și
B.C.O. asupra declarațiilor în faza de cercetare judecătorească, susținând că
fapta a fost comisă decât de ei, este lipsită de suport probator având în
vedere că în timpul urmăririi penale ei au descris minuțios modul în care au
plănuit să comită fapta și cum au săvârșit-o împreună cu inculpatul P.I.
Așadar, se constată că nu este
fondată cererea inculpatului P.I., în care a solicitat achitarea sa, în temeiul
art. 11 pct. 2 lit. a), raportat la art. 10 alin. (1) lit. c) C. proc. pen.,
deoarece nu este autorul complicității la infracțiunea de tâlhărie, urmând ca
aceasta să fie respinsă ca atare.
Pentru aceste considerente, în
temeiul art. 385
15
pct. 1 lit. b) C. proc. pen., urmează ca
recursurile declarate de inculpații F.E.L. și P.I. să fie respinse, ca
nefondate.
Se va deduce din pedepsele aplicate
inculpaților, timpul arestării preventive de la 22 ianuarie 2003, la 3
octombrie 2003.
În temeiul art. 192 alin. (2) C.
proc. pen., recurenții inculpați vor fi obligați la plata cheltuielilor
judiciare către stat.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge, ca nefondate, recursurile
declarate de inculpații F.E.L. și P.I. împotriva deciziei penale nr. 243/ A din
17 iulie 2003 a Curții de Apel Alba Iulia.
Deduce din pedepsele aplicate
inculpaților, timpul și arestării preventive de la 22 ianuarie 2003, la 3
octombrie 2003.
Obligă pe recurenții inculpați la
plata sumei de câte 1.300.000 lei cheltuieli judiciare către stat, din care
suma de câte 300.000 lei, reprezentând onorariul de avocat pentru apărarea din
oficiu, se va avansa din fondul Ministerului Justiției.
Pronunțată în ședință publică, azi 3
octombrie 2003.