ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 7258/2013
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 7258/2013 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2013)
Asupra recursului de față;
Din examinarea lucrărilor
din dosar constată următoarele:
Prin acțiunea înregistrată pe rolul Curții de
Apel București sub nr. 8712/2/2011, reclamanta C.C.P.S.L., M., Marea Britanie -
Sucursala București a chemat în judecată pârâtele A.N.A.F. - Administrația Finanțelor
Publice Sector 2 - Activitatea de Inspecție Fiscală și A.N.A.F. - D.G.F.P.M.B. -
Serviciul Soluționare Contestații solicitând ca prin hotărârea ce se va pronunța
să se dispună: obligarea A.N.A.F. la emiterea deciziei de soluționare a contestației
fiscale formulate împotriva deciziei de impunere nr. I1. din 08 martie 2011 și a
raportului de inspecție fiscală nr. R1. din 08 martie 2011, acte prin care a fost
respinsă la rambursare suma de 1.186.558 reprezentând TVA; obligarea A.N.A.F. la
plata de penalități în cuantum de 100.000 RON pentru fiecare zi de întârziere în
situația neîndeplinirii în termen a dispozițiilor instanței; obligarea Președintelui
A.N.A.F. la plata unei amenzi de 20% din salariul minim brut pe economie pe zi de
întârziere în cazul neexecutării în 10 zile hotărârii instanței, cu obligarea autorității
pârâte la plata cheltuielilor de judecată.
În motivarea acțiunii,
reclamanta a învederat că prin decontul TVA nr. D1. din 24 septembrie 2010 aferent
lunii august 2010 sucursala a optat pentru rambursarea sumei negative de TVA de
1.186.558 RON cumulată în perioada februarie 2006 - august 2010.
S-a mai arătat că în perioada
08 decembrie 2010 - 08 martie 2011 Sucursala a făcut obiectul unei inspecții fiscale
parțiale pentru perioada 28 februarie 2006 - 31 august 2010 privind soluționarea
decontului de TVA cu opțiune de rambursare prin care sucursala solicita organelor
fiscale rambursarea sumei de 1.186.558 RON. În urma desfășurării inspecției fiscale
organele de control au încheiat raportul de inspecție fiscală nr. R1. din 08
martie 2011 în baza cărui a fost emisă decizia de impunere din 08 martie 2011, conform
cărora s-a respins TVA de rambursat în sumă de 1.186.558 RON.
La data de 07 aprilie
2011, reclamanta a formulat, în termen legal, contestație împotriva actelor fiscale
dar deși termenul de 45 de zile pentru soluționarea contestației fiscale prevăzut
de art. 70 alin. (1) C. proc. fisc. a expirat încă de la data de 23 mai 2011, societatea
nu a primit un răspuns la contestația formulată.
La termenul de judecată
din data de 10 ianuarie 2012, reclamanta a comunicat instanței că prin Decizia A.N.A.F.-D.G.F.P.M.B.
Serviciul de Soluționare a Contestațiilor din 19 decembrie 2011 a fost desființată
decizia de impunere privind obligațiile fiscale suplimentare de plată stabilite
de inspecția fiscală nr. I1. din 08 martie 2011 și a invocat rămânerea fără obiect
a capătului principal de cerere arătând că insistă în cererea de acordare a cheltuielilor
de judecată.
Prin sentința nr. 80 din
10 ianuarie 2012, Curtea de Apel București a respins acțiunea formulată de reclamanta
C.C.P.S.L., M., Marea Britanie - Sucursala București ca rămasă fără obiect și a
obligat pârâta D.G.F.P.M.B. la plata cheltuielilor de judecată în sumă de 11.789
RON.
Pentru a pronunța această
hotărâre, Curtea a reținut următoarele.
La data de 07 aprilie
2011, reclamanta s-a adresat A.N.A.F.-D.G.F.P.M.B. Serviciul de Soluționare a Contestațiilor
cu o contestație împotriva actelor administrativ-fiscale R aportul de inspecție
fiscală nr. R1. din 08 martie 2011 și decizia de impunere nr. I1. din 08 martie
2011, conform cărora s-a respins TVA de rambursat în sumă de 1.186.558 RON.
Având în vedere că pârâta
a admis contestația formulată de reclamantă și a desființat decizia de impunere
privind obligațiile fiscale suplimentare de plată stabilite de inspecția fiscală
nr. I1. din 08 martie 2011, atacată în prezenta cauză, instanța a constatat că cererea
de anulare a acesteia a rămas fără obiect, urmând a fi respinsă în consecință.
Cu privire la cererea
de obligare a pârâtei la plata cheltuielilor de judecată, în temeiul art. 274
alin. (1) raportat la art. 275 C. proc. civ. Curtea a admis-o, având în vedere că
pârâta a emis decizia de soluționare a contestației la data de 19 decembrie 2011,
după înregistrarea în instanță a prezentei acțiuni.
Împotriva Sentinței pronunțată
de Curtea de Apel București a declarat recurs D.G.F.P.M.B., criticând sentința atacată
pentru nelegalitate și netemeinicie.
Prin recursul promovat
în prezenta cauză, recurenta A.N.A.F. critică hotărârea instanței de fond în ceea
ce privește acordarea cheltuielilor de judecată efectuate de societatea reclamantă,
în principal pe considerentul că D.G.F.P.M.B. nu ar fi pierdut procesul, ci acesta
a rămas fără obiect, iar în subsidiar pe motiv că onorariul avocațial ar fi fost
disproporționat față de valoarea obiectului cauzei și munca îndeplinită.
Recursul nu este fondat.
Potrivit art. 274
alin. (1) din C. proc. civ. „partea care cade în pretenții va fi obligată, la cerere,
să plătească cheltuieli de judecată”.
Având ca fundament
aceste dispoziții legale s-a admis ideea că la baza răspunderii pentru plata cheltuielilor
de judecată stă culpa procesuală a părții.
Or, organele fiscale au
fost în culpă pentru nesoluționarea contestației fiscale formulată de reclamantă
înăuntrul termenului legal.
Astfel, societatea reclamantă
a înregistrat contestația fiscală la Administrația Finanțelor Publice Sector 2 la
data de 7 aprilie 2011, astfel încât termenul legal de 45 de zile, prevăzut de
art. 70 alin. (1) din C. proc. fisc. a expirat în data de 23 mai 2011.
Având în vedere că organele
fiscale nu și-au îndeplinit obligația de soluționare în termenul legal, în data
de 7 octombrie 2011, reclamanta a promovat prezenta acțiune în obligare a organelor
fiscale să soluționeze contestația fiscală.
În data de 10
ianuarie 2012, ulterior introducerii cererii de chemare în judecată, A.N.A.F.-D.G.F.P.M.B.
a decis soluționarea contestației fiscale formulată de societate, emițând Decizia
nr. 581 din 19 decembrie 2011.
Culpa procesuală a pârâților
rezultă implicit din soluția dată, întrucât în plata cheltuielilor judiciare intră
atât cheltuielile făcute anterior introducerii cererii de chemare în judecată, care
se află în strânsă legătură cu judecata, cât și cheltuielile făcute în timpul judecății,
neputându-se transfera vinovăția pârâților, care a constat în nerezolvarea contestației
fiscale a reclamantei în termenul legal.
Culpa recurenților a fost
dovedită, întrucât aceștia trebuiau să-și ia toate diligențele pentru a verifica
stadiul contestației fiscale formulată de reclamanta - intimată.
Prin urmare, în mod corect
judecătorul fondului a constatat culpa procesuală a organelor fiscale și a dispus
obligarea acestora la suportarea cheltuielilor de judecată.
Mai mult decât atât, practica
judiciară a statuat că reclamantul are dreptul la plata cheltuielilor de judecată
și în cazul în care pârâtul a efectuat, în cursul procesului, prestația ce i s-a
cerut prin acțiune, căci prin comportarea sa l-a pus pe reclamant în situația de
a sesiza instanța de judecată.
În ceea ce privește subsidiarul
cererii de recurs referitor la diminuarea onorariului avocațial, în cauză nu se
poate face aplicarea prevederilor art. 274 alin. (3) din C. proc. civ., cuantumul
său reflectând pe deplin munca depusă de avocații societății intimate care nu presupune
doar prezența în fața instanței de judecată la termenele stabilite de aceasta pentru
soluționarea cererii introductive ci și activitatea de cercetare juridică, de pregătire
a argumentelor și a redactării acestora într-o formulă adecvată susținerii cauzei
de față.
Pentru considerentele
expuse, Înalta Curte urmează a respinge recursul ca nefondat.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge recursul declarat
de D.G.F.P.M.B. împotriva sentinței nr. 80 din 10 ianuarie 2012 a Curții de Apel
București, secția a VIII-a contencios administrativ și fiscal, ca nefondat.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință publică, astăzi 14 noiembrie
2013.