ÎCCJ, Secția penală
ÎCCJ, Secția penală (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2010)
Asupra plângerii de
față;
În baza lucrărilor din
dosar, constată următoarele:
La data de 28 iulie 2009, petiționarul M.L.,
deținut în cadrul Penitenciarului Iași, s-a adresat cu plângere Parchetului de
pe lângă Tribunalul Iași, arătând că în ziua de 8 iulie 2009, în timp ce se
afla în curtea penitenciarului a fost agresat de 3 deținuți, respectiv V.C., B.E.
și L.E., care l-au lovit, producându-i leziuni în zona capului.
Prin aceeași
plângere, M.L. a solicitat și tragerea la răspundere penală a membrilor
consiliului de conducere din cadrul Penitenciarului Iași, care ar fi încălcat
prevederile regulamentului de ordine interioară, întrucât deși se afla în
exercitarea unei sancțiuni disciplinare, respectiv 3 zile izolare, în mod
abuziv conducerea penitenciarului a dispus scoaterea sa în curtea interioară a
instituției, fiind astfel agresat de cei trei deținuți.
Prin ordonanța nr. 86/P/2010
din 10 mai 2010, Parchetul de pe lângă Curtea de Apel Iași a dispus declinarea
cauzei privind pe magistratul procuror E.D.B., cu grad de procuror la Parchetul
de pe lângă Înalta Curte de Casație și Justiție, comisar șef penitenciar V.M.,
comisar de penitenciar B.G. ș.a., în favoarea Parchetului de pe lângă Înalta
Curte de Casație și Justiție, secția de urmărire penală și criminalistică, în
vederea efectuării urmăririi penale și soluționării cauzei în integralitatea sa
sub aspectul săvârșirii infracțiunilor prevăzute de art. 246, art. 264 și art. 20
raportat la art. 174 C. pen.
S-a constituit astfel
Dosarul nr. 552/P/2010 al Secției de Urmărire Penală și Criminalistică a
Parchetului de pe lângă Înalta Curte de Casație și Justiție.
Cauza a fost
soluționată la 27 mai 2010, prin rezoluția nr. 552/P/2010, prin care, în
temeiul art. 10 lit. a) C. proc. pen. s-a dispus neînceperea urmăririi penale
față de procurorul D.E.B., pentru comiterea infracțiunii prevăzută de art. 264 C.
pen. și față de membrii consiliului de conducere al Penitenciarului Iași,
respectiv față de comisarul șef V.M., comisarii B.G. și V.F., subcomisarii T.B.
și A.G., inspectori principali D.P. și D.L., subinspectorii T.C., M.E. și T.G.
și medicul M.L., pentru comiterea infracțiunilor prevăzute de art. 246 C. pen.
și art. 20 C. pen. raportat la art. 174 C. pen.
În cuprinsul
rezoluției de neîncepere a urmăririi penale s-a arătat că, la data de 8 iulie
2009, M.L. a fost scos în curtea penitenciarului împreună cu alți deținuți, ca
urmare a unor acțiuni de dezinsecție și deratizare, realizate conform
prevederilor H.G. nr. 1897/2006, fără să se poată reține în sarcina membrilor
consiliului de conducere din cadrul Penitenciarului Iași că ar avea vreo
implicare în comiterea agresiunilor asupra persoanei vătămate, ori că și-ar fi
încălcat atribuțiile de serviciu.
Referitor la
procurorul D.E.B., s-a menționat că, întocmind referatul nr. 1031/VIII/l/2009
din 10 decembrie 2009, nu se poate reține că a acționat în sensul de a ajuta pe
autorii acțiunilor de violență asupra persoanei vătămate, pentru a îngreuna sau
zădărnici urmărirea penală față de aceștia.
Împotriva rezoluției
de neîncepere a urmăririi penale nr. 552/P/2010 din 27 mai 2010 a formulat plângere,
conform art. 278 C. proc. pen., M.L., care a criticat pentru nelegalitate și
netemeinicie soluțiile adoptate în cauză, arătând că, în mod intenționat cei
din conducerea Penitenciarului Iași au dispus scoaterea sa în curtea locului de
deținere, facilitând prin aceasta agresiunile exercitate asupra sa de către
alți deținuți.
Soluționând
plângerea, procurorul șef al Secției de Urmărire Penală și Criminalistică a
Parchetului de pe lângă Înalta Curte de Casație și Justiție a constatat că din
conținutul plângerii formulate de M.L., precum și din conținutul declarației
date de acesta la 3 mai 2010, reiese că petiționarul a solicitat tragerea la
răspundere penală și a celor trei deținuți, care au exercitat acte de violență
asupra sa, la data de 8 iulie 2009.
Acest aspect a fost
omis de către procurorul care a soluționat Dosarul nr. 552/P/2010, care nu a
dispus nici o soluție sau măsură referitor la V.C., B.E. și L.E., pentru una
dintre infracțiunile contra vieții ori integrității corporale săvârșite
împotriva lui M.L., deși acesta din urmă a formulat plângere în acest sens, iar
la dosar există înscrisuri emise de către administrația Penitenciarului Iași,
al căror conținut confirmă existența incidentului violent dintre petiționar și
agresorii săi.
Din acest punct de
vedere, s-a constatat că se impune infirmarea parțială a rezoluției nr. 552/P/2010
din 27 mai 2010, iar în dosarul cu același număr se va dispune disjungerea
cauzei și declinarea competenței referitor la V.C., B.E. și L.E., urmând ca
aceștia să fie cercetați de Parchetul de pe lângă Judecătoria Iași, cu privire
la actele de violență exercitate asupra lui M.L., la 8 iulie 2009, iar
încadrarea juridică a faptelor comise se va realiza în funcție de concluziile
actelor medico-legale ce vor fi obținute.
Cât privește
criticile formulate de M.L. referitor la legalitatea soluțiilor de neîncepere a
urmăririi penale adoptate în Dosarul nr. 552/P/2010, s-a apreciat că acestea
sunt neîntemeiate, deoarece la dosar nu există date, indicii sau dovezi, din al
căror conținut să rezulte, în sarcina magistratului D.E.B. și a membrilor
consiliului de conducere al Penitenciarului Iași, existența unor elemente care
să demonstreze legătura de cauzalitate dintre activitățile acestora și
agresiunile exercitate asupra petiționarului, astfel încât să se poată discuta
despre favorizarea infractorilor, ori despre vreo formă de participație privind
actele de violență comise.
Față de cele de mai
sus, procurorul șef al Secției de Urmărire Penală și Criminalistică, prin
ordonanța nr. 5625/2707/II/2/2010 din 12 iulie 2010 a dispus admiterea în parte
a plângerii formulată de către M.L. împotriva rezoluției nr. 552/P/2010 din 27
mai 2010, dispusă de Secția de Urmărire Penală și Criminalistică a Parchetului
de pe lângă Înalta Curte de Casație și Justiție, în dosarul cu același număr.
Prin aceeași
ordonanță s-a dispus infirmarea parțială a rezoluției mai sus menționate, în
sensul celor arătate în prezenta ordonanță referitor la V.C., B.E. și L.E., în
ceea ce îi privește pe membrii consiliului de conducere al Penitenciarului Iași
și pe magistratul procuror E.D.B., soluțiile fiind legale și temeinice.
Totodată, s-a dispus
disjungerea cauzei (Dosarul nr. 552/P/2010) cu privire la făptuitorii V.C., B.E.
și L.E. și declinarea competenței de soluționare a dosarului nou constituit în
favoarea Parchetului de pe lângă Judecătoria Iași, care va efectua cercetări
față de aceștia cu privire la actele de violență săvârșite la 8 iulie 2009 față
de M.L.
Împotriva acestei
ultime ordonanțe, în conformitate cu dispozițiile art. 278
1
C. proc.
pen., petiționarul a formulat plângere la Înalta Curte de Casație și Justiție
solicitând, în scris, admiterea acesteia, desființarea rezoluțiilor atacate și
trimiterea cauzei la parchet în vederea începerii urmăririi penale împotriva
celor reclamați, criticând soluția de neîncepere a urmăririi penale dispusă
prin rezoluția nr. 522/P/2010 din 27 mai 2010 și solicitând desființarea
acesteia și tragerea la răspundere penală a magistratului procuror E.D.B. și a
consiliului de conducere a Penitenciarului Iași care și-a încălcat atribuțiile
de serviciu.
Instanța, din oficiu,
a invocat excepția termenului de sesizare a instanței potrivit dispozițiilor art.
278
1
alin. (2) raportat la art. 187 alin. (2) C. proc. pen.
Petiționarul a
susținut că a formulat plângerea în termen.
Plângerea este
tardivă.
Astfel, potrivit
dispozițiilor art. 278
1
alin. (1) C. proc. pen., „după respingerea
plângerii făcute conform art. 275-278 împotriva rezoluției de neîncepere a
urmăririi penale sau a ordonanței ori, după caz, a rezoluției de clasare, de
scoatere de sub urmărire penală sau de încetare a urmăririi penale, date de
procuror, persoana vătămată, precum și orice alte persoane ale căror interese
legitime sunt vătămate pot face plângere în termen de 20 zile de la data
comunicării de către procuror a modului de rezolvare, potrivit art. 277 și 278,
la instanța căreia i-ar reveni, potrivit legii, competența să judece cauza în
primă instanță”.
Totodată, conform aceluiași
articol, alin. (2), „în cazul în care prim-procurorul parchetului sau, după
caz, procurorul general al Parchetului de pe lângă curtea de apel, procurorul
șef secție al Parchetului de pe lângă Înalta Curte de Casație și Justiție ori
procurorul ierarhic superior nu a soluționat plângerea în termenul prevăzut în art.
277 (respectiv cel mult 20 zile de la primire), termenul prevăzut în alin. (1)
curge de la data expirării termenului inițial de 20 de zile”.
Art. 187 alin. (2) C.
proc. pen. stabilește că „actul efectuat de procuror este considerat ca făcut
în termen dacă data la care a fost trecut în registrul de ieșire al parchetului
este înăuntrul termenului cerut de lege pentru efectuarea actului”.
Așa fiind, se
constată că petiționarul avea la dispoziție un interval de 40 de zile în care
se putea adresa cu plângere la instanță, chiar dacă nu a primit nici un fel de
comunicare de la procuror privind modul de rezolvare a plângerii sale.
În acest sens este și
decizia nr. 15 din 6 aprilie 2009 a Înaltei Curți de Casație și Justiție, secțiile
unite, prin care s-a admis recursul în interesul legii declarat de procurorul
general al Parchetului de pe lângă Înalta Curte de Casație și Justiție și s-a
stabilit că termenele reglementate în cuprinsul art. 278 alin. (3) și în art. 278
1
alin. (2) C. proc. pen., pentru exercitarea căii de atac a plângerii împotriva
rezoluțiilor sau ordonanțelor procurorului de netrimitere în judecată sunt
termene procedurale peremptorii, impunându-se concluzia că nerespectarea lor
atrage decăderea din dreptul la acea cale de atac și respingerea ei ca tardivă.
Așa fiind,
neexercitarea dreptului procesual de a formula plângere împotriva actelor
procurorului în termenele stabilite în art. 278 alin. (3) și art. 278
1
alin. (2) C. proc. pen. duce la decăderea din acest drept, determinând
nulitatea plângerii depuse cu depășirea termenului prevăzut de lege, astfel
încât calea de atac declarată în astfel de condiții devine tardivă.
Verificându-se actele
de la dosar, Curtea constată că petiționarul a formulat plângere împotriva
rezoluției nr. 522/P/2010 din 27 mai 2010 la procurorul șef al Secției de
Urmărire Penală și Criminalistică la data de 18 iunie 2010, când a și fost
înregistrat la Parchetul de pe lângă Înalta Curte de Casație și Justiție și a
primit număr de înregistrare 5625 (fila 3 dosar 552/P/2010 al Parchetului de pe
lângă Înalta Curte de Casație și Justiție, secția de urmărire penală și criminalistică).
Procurorul șef al
Secției de Urmărire Penală și Criminalistică a soluționat plângerea prin
ordonanța nr. 5625/2707/II/2/2010 la data de 12 iulie 2010, adică în afara
termenului de 20 de zile prevăzut de art. 278
1
alin. (1) și art. 187
alin. (2) C. proc. pen., termen care s-ar fi împlinit la data de 9 iulie 2010.
În aceste condiții,
petentul a avut la dispoziție termenul legal cumulat de 40 de zile prevăzut de art.
278
1
alin. (2) C. proc. pen. pentru a se putea adresa cu plângere la
instanța de judecată, respectiv până la data de 29 iulie 2010.
Or, petiționarul s-a
adresat cu plângere la instanță la data de 30 iulie 2010, datată olograf de
către acesta (filele 2, 3 dosar fond Înalta Curte de Casație și Justiție),
fiind înaintată instanței prin poștă la data de 4 august 2010 (a se vedea data
ștampilei Poștei Române de pe plicul de la fila 4 dosar fond) și înregistrată
cu ștampila Registraturii generale a Înaltei Curți de Casație și Justiție la
data de 6 august 2010.
Așa fiind, Înalta
Curte, în baza art. 278
1
alin. (8) lit. a) teza I C. proc. pen., va
respinge, ca tardivă, plângerea formulată de petiționarul M.L.
Potrivit
dispozițiilor art. 192 alin. (2) C. proc. pen., petiționarul va fi obligat la
plata cheltuielilor judiciare către stat.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
H O T Ă R Ă Ș T E
Respinge, ca tardiv
declarată, plângerea formulată de petiționarul M.L. împotriva rezoluției nr. 552/P/2010
din 27 mai 2010 a Parchetului de pe lângă Înalta Curte de Casație și Justiție, secția
de urmărire penală și criminalistică.
Obligă petiționarul
să plătească suma de 100 lei cheltuieli judiciare către stat.
Cu recurs.
Pronunțată în ședință
publică, azi 9 noiembrie 2010.