ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 4719/2012
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 4719/2012 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2012)
Asupra
recursului de față;
Din
examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:
I.
Circumstanțele cauzei
1.
Cererea de chemare în judecată
Prin
cererea înregistrată pe rolul Curții de Apel Bacău, secția a II-a civilă, de
contencios administrativ și fiscal, reclamantul M.E. a solicitat, în
contradictoriu cu pârâtul Inspectoratul General al Poliției Române, anularea
dispoziției nr. 1432 din 22 martie 2011, emisă de acesta, prin care reclamantul
a fost sancționat disciplinar cu diminuarea salariului cu 10% pe o perioadă de
două luni.
În
motivarea cererii, reclamantul a arătat că s-a reținut în sarcina sa că
"nu a dispus supravegherea calificată prin deschiderea de acțiuni
informative a persoanelor cunoscute cu preocupări pe linia contrabandei cu
produse din tutun" și că "nu a realizat o analiză pertinentă privind
culegerea, verificarea și valorificarea informațiilor primite și a calității
acestora, prin dispunerea de măsuri vizând deficiențele constatate",
considerând netemeinică această situație, având în vedere că a executat toate
dispozițiile transmise de I.P.J. Bacău și primite la nivelul subunității,
raportând zilnic activitățile desfășurate și rezultatele obținute, invocând
prevederile art. 77 alin. (1) din Ordinul M.A.I. nr. 01410/2006, dispoziții pe
care consideră că le-a respectat, planul de măsuri cu nr. 7665/2010 nefiind
primit la sediul subunității, această apărare fiind înlăturată nejustificat de
pârât.
Prin
întâmpinare, pârâtul a solicitat respingerea cererii ca nefondată și menținerea
dispoziției de sancționare, arătând că deși din verificările efectuate la nivelul
structurilor componente ale Poliției municipiului Onești s-au obținut 84 de
informații cu referire la persoane a căror activitate ilicită o reprezenta
vânzarea țigărilor de contrabandă, totuși reclamantul nu a efectuat o analiză
pe această linie în vederea dispunerii unor măsuri, raportându-se la înaintarea
către U.T.A.I. a rapoartelor informative pentru a fi introduse în aplicația
C.A.M.A.S.
Totodată,
a susținut că documentul invocat în cadrul activităților de evaluare îl
reprezintă planul comun de acțiune pentru cunoașterea, prevenirea și combaterea
activităților ilegale cu produse de tutun, acesta reflectând sarcinile și
activitățile ce urmau a fi desfășurate de toate structurile angrenate, dar
polițistul sancționat nu a dispus măsurile ce se impuneau pentru punerea în
aplicare a Planului comun de acțiune cu nr. S/118.305 din 04 mai 2010,
apreciind că nu are relevanță susținerea privind faptul că structura cercetată
nu se află în directa subordonare față de reclamant, deficiențele reținute de
pârât fiind de natură managerială.
2.
Hotărârea primei instanțe
Prin
Sentința nr. 171 din 25 octombrie 2011, Curtea de Apel Bacău, secția a II-a
civilă, de contencios administrativ și fiscal, a admis acțiunea formulată de
reclamantul M.E. în contradictoriu cu pârâtul Inspectoratul General al Poliției
Române și intervenientul Corpul Național al Polițiștilor, anulând dispoziția
nr. 1432 din 22 martie 2011 emisă de pârât.
Pentru
a pronunța această soluție, instanța de fond a reținut, în esență, următoarele:
În
ceea ce privește prima abatere reținută în sarcina reclamantului, prima
instanță a reținut, din cuprinsul înscrisului aflat la dosar, că informațiile
culese de subunitățile de poliție aflate în subordinea I.P.J. Bacău (ordinul
sau adresa fiind semnată de șeful I.P.J. Bacău) în legătură cu acțiunile pentru
combaterea activităților ilegale cu produse din tutun, vor fi comunicate
"pentru a putea fi procesate de către unitatea specializată de analiză a
informațiilor de la nivelul inspectoratului".
Nu
există așadar, o obligație de a dispune "supravegherea calificată prin
deschiderea de acțiuni informative persoanelor cunoscute cu preocupări pe linia
contrabandei cu produse din tutun", ci acesta era obligat numai să
înainteze informațiile obținute pentru ca, la nivelul I.P.J. Bacău, acestea
urmând a fi "centralizate, procesate și diseminate operativ, pe toată
perioada executării acțiunilor".
Aceste
dispoziții sunt date în vederea implementării adresei cu nr. 236.233/CO/GR din
05 mai 2010, fiind cunoscute deci de pârât.
Din
înscrisurile aflate la dosar, rezultă aceeași concluzie, anume că în sarcina
reclamantului nu fusese stabilită o asemenea analiză, iar din analiza efectuată
de I.P.J. Bacău pe această direcție rezultă că subunitatea condusă de reclamant
a avut rezultatele cele mai bune în strângerea, obținerea și transmiterea
informațiilor cerute de organele ierarhice superioare, ceea ce demonstrează că
reținerea acestei abateri este neîntemeiată.
Referitor
la cea de-a doua abatere reținută în sarcina reclamantului, prima instanță a
reținut că din moment ce din chiar textul de lege invocat de pârât prin
întâmpinare (art. 79 din Ordinul M.A.I. nr. 1410 din 17 august 2008) rezultă că
obligația de a analiza "activitatea de culegere și valorificare a
informațiilor, capacitatea informativă a surselor, precum și stadiul
activității de cunoaștere și supraveghere a persoanelor suspecte, dispunând
măsuri de remediere a deficiențelor constatate" revine nu șefilor de
subunități, ci direcțiilor centrale din I.G.P.R., șefilor de inspectorate
județene de poliție, directorului D.G.P.M.B. și adjuncților acestora.
Prin
urmare, nu au fost reținute legal niciuna dintre cele două abateri în sarcina
reclamantului.
3.
Cererea de recurs
Împotriva
acestei sentințe a declarat recurs, în termen motivat pârâtul Inspectoratul
General al Poliției Române pentru nelegalitate și netemeinicie.
Motivele
de recurs invocate conform art. 304
1
C. proc. civ. se încadrează în
dispozițiile art. 304 pct. 9 C. proc. civ. invocându-se greșita aplicare a
legii de către prima instanță în ceea ce privește situația de fapt care a
determinat aplicarea sancțiunii disciplinare prin Dispoziția IGPR nr. 1432 din
22 martie 2011.
Recurentul
arată că s-a reținut în sarcina reclamantului-intimat că, în aplicarea Planului
de acțiune nr. S/118.305 din 4 mai 2010, înaintat către Poliția Municipiului
Onești prin adresa IPJ Bacău nr. 60.736 din 6 mai 2010, nu a dispus
supravegherea calificată prin deschiderea de acțiuni informative a persoanelor
cunoscute cu preocupări pe linia controlului cu produse din tutun.
Se
arată că din verificări a rezultat faptul că deși la nivelul structurilor
componente ale Poliței Municipiului Onești s-au obținut 84 de informații cu
privire la persoane a căror activități ilicite o reprezintă vânzarea țigărilor
de contrabandă reclamantul-intimat nu a efectuat o analiză pe această linie în
vederea dispunerii unor măsuri specifice.
Se
arată că reclamantul-intimat nu a respectat sarcinile individualizate la pct. 1
Cap. "Managementul datelor și informațiilor" din Planul Comun de
Acțiune nr. S/7665/2010 al IPJ Bacău.
Se
solicită admiterea recursului și modificarea sentinței atacate în sensul
respingerii acțiunii ca neîntemeiate.
La
dosar intimatul-reclamant a formulat note scrise în care solicită respingerea
recursului ca nefondat depunând la dosar adresele emise de IPJ Bacău la
solicitarea Curții de Apel Bacău.
Analizând
recursul declarat, în raport de motivele invocate, Curea îl apreciază ca
nefondat, în cauză nefiind îndeplinite condițiile prevăzute de art. 304 pct. 9
C. proc. civ.
Sentința
atacată este legală și temeinică fiind dată cu aplicarea corectă a legii în
ceea ce privește analizarea legalității Dispoziției de sancționare a
reclamantului emisă de IGPR nr. 143 din 22 martie 2011, față de situația de
fapt.
În
mod corect, pe situația de fapt, prima instanță a apreciat că
reclamantul-intimat nu a săvârșit abaterea disciplinară care i s-a imputat
anume neexecutarea sarcinilor din Planul comun de acțiune nr. S/7655/2010 al
IPJ Bacău.
Acest
plan de acțiune comun emis pe linia cunoașterii, prevenirii și combaterii
activităților ilegale cu produse de tutun nu a fost comunicat Poliței
Municipiului Onești ca unitate teritorială și pe cale de consecință nu-i poate
fi imputat recurentului neexecutarea unor sarcini concrete dintr-un plan de
măsuri care nu-l vizează direct. Acest fapt rezultă din adresa nr. 62642 din 13
octombrie 2011, planul de măsuri fiind comunicat recurentului în faza
soluționării cauzei sale aflată pe rolul Curții de Apel Bacău. În acest sens
sunt adresele depuse la dosar recurs.
Pe
de altă parte, pe situația de fapt rezultă că Poliția Municipiului Onești a
desfășurat activitățile dispuse pe linia cunoașterii, prevenirii și combaterii
activităților ilegale cu produse din tutun și a raportat zilnic, săptămânal și
lunar activitățile și rezultatele obținute pe această linie la IPJ Bacău,,
neputându-se reține în sarcina reclamantului-intimat săvârșirea unei fapte de
natură a atrage răspunderea disciplinară.
Față
de cele expuse mai sus, Curtea în baza art. 312(1) și (2) C. proc. civ. va
respinge recursul ca nefondat menținând ca legală și temeinică sentința
pronunțată de instanța de fond.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E:
Respinge
recursul declarat de Inspectoratul General al Poliției Române împotriva
Sentinței nr. 171 din 25 octombrie 2011 a Curții de Apel Bacău, secția a II-a
civilă, de contencios administrativ și fiscal, ca nefondat.
Irevocabilă.
Pronunțată
în ședință publică, astăzi 13 noiembrie 2012.
Procesat
de GGC - GV