ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 1711/2015
ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 1711/2015 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2015)
După
deliberare, asupra conflictului negativ de competență, constată următoarele:
Prin cererea de chemare în judecată
înregistrată pe rolul Tribunalului București, secția a lll-a civilă, la data de
14 aprilie 2014, sub nr. 12863/3/2014,
reclamanta
B.O. a formulat, în contradictoriu cu pârâta C.N.C.I., contestație împotriva Deciziei
de compensare nr. 177 din 23 ianuarie 2014, solicitând majorarea celor 7.297
puncte acordate pentru terenul în suprafață de 4,13, situat în comuna Covăsinț,
jud. Arad sau restituirea în natură a acestui lot.
Prin sentința nr.
159 din 5 februarie 2015, pronunțată în Dosarul nr. 12863/3/2014, Tribunalul
București,
secția a IIl-a
civilă, a admis excepția necompetenței sale teritoriale și a decimat competența
de soluționare a cauzei în favoarea Tribunalului Arad.
Pentru a
dispune astfel, această instanță a reținut ea decizia contestată a fost emisă
în baza procedurii prevăzute de Legea fondului funciar nr. 18/1991, pentru care
legiuitorul a stabilit o competență teritorială exclusivă în favoarea
judecătoriei în a cărei rază teritorială se află terenul solicitat în natură de
către reclamantă, care este situat în localitatea Covăsinț, jud. Arad. Această
reglementare a fost apreciată de către instanță ca fiind firească, pentru o mai
eficientă administrare a dovezilor necesare soluționării notificării,
verificării și stabilirii situației de fapt.
Instanța
a constatat incidența în cauză a dispozițiilor art. 35 alin. (1) din Legea nr. 165/2013,
potrivit cărora deciziile emise cu respectarea prevederilor art. 33 și art. 34
din acest act normativ pot fi atacate de persoana care se consideră
îndreptățită Ia secția civilă a tribunalului a cărui circumscripție se află
sediul entității, în termen de 30 de zile de la data comunicării.
Analizând
dispozițiile art. 34 din Legea nr. 165/2013, tribunalul a apreciat ea acest
text de lege nu tranșează cu claritate noțiunea de „entitate" în raport de
care se stabilește competența de soluționare a cererii. Această noțiune este
definită de art. 3 pct. 4 din actul normativ menționat, ca fiind unitatea
deținătoare, în înțelesul H.G. nr. 250/2007 pentru aprobarea Normelor
metodologice de aplicare unitară a Legii nr. 10/2001 privind regimul juridic al
unor imobile preluate în mod abuziv în perioada 6 martie 1945 - 22 decembrie
1989, cu modificările și completările ulterioare, al O.U.G. nr. 94/2000, republicată,
cu modificările și completările ulterioare, precum și al O.U.G. nr. 83/1999,
republicată.
Din
interpretarea coroborată a dispozițiilor legale mai sus menționate, instanța a
apreciat că secția civilă a tribunalului în a cărui circumscripție se află
sediul entității învestite cu soluționarea cererii, în speță Tribunalul Arad,
este competent să soluționeze contestațiile formulate împotriva deciziilor
emise de C.N.C.I.
În opinia
instanței, această jurisdicție este cea mai în măsură să analizeze contestația,
în raport de locul situării imobilului, având în vedere că obiectul acesteia
constă în evaluarea terenului și în cererea de restituire în natură a acestuia,
administrarea de probatorii fiind, din această perspectivă, mai facilă.
Sediul
C.N.C.I. constituie, după aprecierea Tribunalului, un element mai puțin
important, care nu este în măsură să atragă competența, această instituție
având atribuții exclusiv în vederea finalizării dosarelor de restituire a
imobilelor, astfel după cum sunt prevăzute de art. 25 alin. (5) și (6) din
Legea nr. 165/2013, după ce entitățile învestite cu soluționarea notificărilor
au tranșat aspectele esențiale în acest scop.
Prin urmare,
Tribunalul București a apreciat că nu poate fi competent din punct de vedere
teritorial să reanalizeze o situație de fapt și de drept care a făcut obiectul
unei proceduri derulate în raza de competență a unei alte instanțe din țară,
chiar dacă unitatea ce a emis această decizie are sediul în București, cu atât
mai mult cu cât se va repune în discuție îndreptățirea reclamantei de a
benefica de măsurile reparatorii deja analizate și stabilite.
Prin
sentința nr. 247 din 16 aprilie 2015, pronunțată în Dosarul nr. 12863/3/2014,
Tribunalul Arad, secția I civilă,
a
constatat necompetența sa teritorială în soluționarea contestației deduse
judecății și a stabilit competența în favoarea Tribunalului București.
Pentru a
dispune astfel, această instanță, verificând decizia contestată, a reținut că
este emisă de pârâta C.N.C.I. în temeiul Legii nr. 165/2013, care, la art. 35
stipulează că aceste decizii pot fi atacate la secția civilă a tribunalului în
a cărui circumscripție se află sediul entității. Această competență teritorială
exclusivă a fost stabilită de legiuitor în termeni extrem de preciși, nelăsând
focul unei interpretări contrare.
Dimpotrivă,
legiuitorul a prevăzut la alin. (1) al aceluiași articol, că aceeași instanță
soluționează și refuzul entității de a emite decizia, iar la alin. (3) că
aceasta are competența de a se pronunța inclusiv asupra cererii de restituire
în natură a bunului. Mai mult, legiuitorul a înțeles să expliciteze la art. 3
semnificația unor termeni și expresii utilizate în lege, în speță prezentând
interes definițiile de la pct. 4 lit. g) și pct. 5, ce se referă la „entitatea
învestită de lege" C.N.C.I. și la „decizia" acesteia, delimitată clar
de „entitatea învestită eu soluționarea notificării", „unitatea
deținătoare" ori „comisiile de fond funciar". Prin urmare, decizia
contestată fiind emisă de pârâtă în temeiul atribuțiilor sale prevăzute de art.
17 alin. (1) lit. a) și b) din Legea nr. 165/2013, poate fi contestată strict
în condițiile reglementate de art. 35 alin. (1) din acest act normativ.
Examinând
conflictul de competență, Înalta Curte reține că, în cauza, competența soluționării
pricinii revine Tribunalului București, pentru considerentele ce succed:
Prin cererea
înregistrată pe rolul Tribunalul București, secția a IIl-a civilă, la data de
14 aprilie 2014, sub nr. 12863/3/2014, reclamanta B.O. a formulat, în
contradictoriu cu pârâta C.N.C.I., contestație împotriva Deciziei de compensare
nr. 177 din 23 ianuarie 2014, prin care a solicitat majorarea ceior 7.297
puncte acordate pentru terenul în suprafață de 4,13, situat în com. Covăsinț,
jud. Arad sau restituirea în natură a acestui lot.
Potrivit
dispozițiilor art. 35 alin. (1) din Legea nr. 165/2013, deciziile emise cu
respectarea prevederilor art. 33 și 34 pot fi atacate de persoana care se
considera îndreptățită la secția civilă a tribunalului în a cărui
circumscripție se află sediul, entității, in termen de 30 de zile de la data
comunicării.
Aceste
prevederi legale instituie o normă de competență teritorială absolută, ce
atribuie tribunalului în a cărui rază teritorială se află sediul entității,
competența de soluționare a contestațiilor emise de aceasta cu respectarea
dispozițiilor art. 33 și 34 din Legea nr. 165/2013.
Referitor la
semnificația sintagmei „entitate învestită de lege", în art. 3 alin. (1) pct.
4 din actul normativ mai sus indicai sunt enumerate structurile cu atribuții în
procesul de restituire a imobilelor preluate abuziv și de stabilire a măsurilor
reparatorii, printre acestea, la lit. g) fiind menționată și C.N.C.I., care
este, de altfel, și emitenta deciziei contestate de reclamantă.
Coroborând
prevederile legale mai sus evocate, în cauză, determinarea instanței competente
să soluționeze litigiului dedus judecății nu poate fi stabilită prin raportare
la instanța în a cărei rază teritorială este situat imobilul, așa după cum a
apreciat prima instanță învestită, întrucât, față de obiectul cererii de
chemare
în judecată, respectiv contestație împotriva Deciziei de compensare nr. 177 din
23 martie 2014 emisă de pârâta C.N.C.I., competența teritorială aparține
instanței în a cărei circumscripție se atlă sediul acesteia.
Prin urmare,
în raport de considerentele mai sus expuse și de dispozițiile art. 35 alin. (1)
din Legea nr. 165/2013, Înalta Curte reține ca entitatea învestită de lege, în
cauză, nu poate fi decât cea care a emis decizia atacată, motiv pentru care
competența de soluționare a litigiului revine, potrivit normelor legale
menționate, tribunalului în a cărui circumscripție se află sediul acesteia.
Cum pârâta C.N.C.I.
are sediul în București, sector 1, competența de a judeca pricina urmează a fi
stabilită în favoarea secției civile a Tribunalului București.
PENTRU ACESTE
MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Stabilește
competența de soluționare a cauzei în favoarea Tribunalului București.
Definitivă.
Pronunțată în
ședință publică, astăzi, 19 iunie 2015.