ÎNAPOI LA REZULTATE Înalta Curte de Casație și Justiție
Sursă originală
ÎCCJ 19.02.2015

ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 711/2015

HOTĂRÂRE
19.02.2015
CAMERĂ
contencios
Citează această cauză
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 711/2015 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2015)

Asupra recursului de

față;

Din examinarea

lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin sentința nr.

2628 din 18 septembrie 2013,  Curtea de Apel București, secția a VIII-a

contencios administrativ și fiscal, a respins cererea principală formulată de

reclamanta SC C.E.O. SA, în contradictoriu cu pârâta A.N.R.D.E., (în continuare

A.N.R.E.); totodată Curtea de apel a respins atât cererea de intervenție

principală voluntară formulată de intervenientul Fondul Proprietatea S.A., cât

și excepția de nelegalitate a art. 2, 10, 23 lit. c), 59, 60 și 69 din

Ordinul A.N.R.D.E. nr. 57/2008, ca nefondate.

Pentru

a hotărî astfel, instanța de fond a avut în vedere următoarele aspecte:

Reclamanta

SC C.E.O. SA a formulat în contradictoriu cu pârâta A.N.R. în domeniul Energiei

(în continuare A.N.R.E.) contestație împotriva actului administrativ - Decizia nr.

3309 din data de 19 decembrie 2012 privind aprobarea cantităților de energie

electrică vândute pe bază de contracte reglementate, a prețurilor reglementate

și a bonusului individual pentru energia electrică produsă în cogenerare de

înaltă eficiență și livrare în SEN în anul 2013 de SC C.E.O. SA, decizie emisă

de către Președintele A.N.R.E., solicitând admiterea contestației și anularea

parțială a actului administrativ, în ceea ce privește art. 2 alin. (1) și (2)

din decizia mai sus menționată.

S-a

constatat că pârâta a justificat modul de stabilire a sumei amortizărilor în

raport de valoarea costurilor raportate pe primele trei trimestre ale anului

2012; astfel, autoritatea a aplicat criteriul proporționalității cu privire la

trimestrul IV si a menținut aceeași sumă corespunzătoare amortizărilor și cu

privire la acest ultim trimestru, fără ca prin aceasta să facă un calcul

exhaustiv; așa cum prevede textul de mai sus, autoritatea a apreciat ca acest

nivel este justificat, fără a se fi dovedit o exercitare cu rea-credință a

dreptului său de apreciere dat de lege în această situație.

S-a

reținut că, deși pct. 25 alin. (4) din H.G. nr. 909 din 29 decembrie

1997 pentru aprobarea Normelor metodologice de aplicare a Legii nr. 15/1994

privind amortizarea capitalului imobilizat în active corporale și necorporale,

modificată și completată prin O.G. nr. 54/1997, „amortizarea inclusă în costuri

reprezintă sursa proprie de finanțare, la dispoziția agenților economici”,

totuși nici Legea nr. 15/ 1994, nici Normele Metodologice de aplicare ale

acesteia, nu prevăd că singura destinație a acestei surse de finanțare poate fi

numai efectuarea de investiții, iar o asemenea îngrădire ar trebui prevăzută expres

de lege și nu prezumată.

S-a

reținut că reclamanta nu a dovedit care ar fi prețul achiziționării

în concret a unui certificat de emisii gaze cu efect de seră, astfel că

afirmația în sensul că prețul real ar fi de 9 euro nu poate fi reținută în

lipsă de probe, în plus reclamanta nici nu a dovedit că a achiziționat astfel

de certificate, discuțiile teoretice și prezumțiile că astfel de achiziții sunt

obligatorii neputând fi reținute.

De

asemenea, s-a constatat că reclamanta a invocat argumente teoretice pentru

costuri a căror existență nu a fost în mod concret dovedită, astfel că acestea

nu pot duce la anularea modului de stabilire a prețului de către pârâtă, iar

prețul certificatelor nu poate fi justificat pe baza unei valori de

tranzacționare obținută la un moment dat si a unui curs de schimb aleatoriu.

Având

în vedere prevederile art. 69 din Metodologie potrivit cărora „în situații

excepționale, Autoritatea Competentă poate notifica si declanșa procedura de

stabilire /revizuire a cantităților de energie electrică și a preturilor din

contractele reglementate la momentul considerat oportun (…)”, s-a constatat că

A.N.R.E. poate analiza costurile suplimentare cauzate operatorilor economici de

neasigurarea cantităților reglementate aprobate prin deciziile A.N.R.E. și,

totodată, de fundamentare a preturilor și tarifelor reglementate la energia

electrică pentru operatorii economici, fiind nefondat argumentul reclamantei,

legat de neincluderea cheltuielilor cu certificatele de emisii gaze cu efect de

seră.

S-a

apreciat că este nefondată și susținerea potrivit căreia reclamanta SC C.E.O.

SA va înregistra un prejudiciu material creat de neacoperirea costurilor de

producție (venituri mai mici decât costurile efective de producție) de cel

puțin 160.372.588,50 lei, întrucât punerea în aplicabilitate a deciziei atacate

nu vătăma drepturile reclamantei, câtă vreme prețul aprobat prin decizia

contestată este mai mare decât cel aprobat în 2012 (de la 174.16 la 190.00

lei/MWh) în contextul în care cantitățile acestuia sunt mai mici pentru anul în

curs.

De

asemenea, s-a reținut că, prin scrisoarea A.N.R.E. nr. 57256 din 7

decembrie 2012, A.N.R.E. a comunicat operatorilor de distribuție principali

faptul că, în conformitate cu prevederile art. 45 alin. (3) din Legea energiei

electrice și a gazelor naturale nr. 123/2012, achiziția consumului propriu

tehnologic în rețelele de distribuție trebuie realizată pe baza procedurilor

transparente și nediscriminatorii, cu respectarea mecanismelor concurențiale în

vigoare, aprobate de A.N.R.E.

Prin

scrisoarea nr. 58497 din 7 decembrie 2012, A.N.R.E. a comunicat operatorilor de

distribuție măsurile necesare pentru asigurarea condițiilor de tranzacționare

pe piețele centralizate de contracte bilaterale negociate, a energiei electrice

de către operatorii de distribuție, în actualele circumstanțe de determinare a

consumului propriu tehnologic.

În

cadrul întâlnirii din data de 17 decembrie 2012, de la sediul A.N.R.E., între

reprezentanții operatorilor de distribuție și ai A.N.R.E.

a propus ca consumul propriu tehnologic aferent activității de distribuție

pentru perioada ianuarie-martie 2013 să fie acoperit pe baza unor contracte

reglementate, la prețul mediu menționat anterior, de către CE Oltenia.

S-a

reținut că valorile bonusului individual și ale prețurilor reglementate

pentru cantitățile de energie electrică produse în cogenerare de înaltă

eficiență sunt preluate din: Ordinul președintelui ANRE nr. 45/2012 privind

aprobarea valorilor bonusurilor de referință pentru energia electrică produsă

în cogenerare de înaltă eficiență și ale prețurilor de referință pentru energia

termică produsă în cogenerare; Ordinul președintelui A.N.R.E. nr. 44/2012

privind aprobarea prețului de referință și a prețurilor reglementate pentru

energia electrică, aplicabile în anul 2013 producătorilor de energie electrică

și termică în cogenerare, care beneficiază de bonus, și corespund anului 2013

ca fiind anul III de funcționare în cadrul schemei de sprijin a CET Craiova II,

având drept combustibil principal cărbune.

Prin

urmare s-a constatat că sunt nefondate susținerile intervenientei, prețurile și

cantitățile reglementate în sectorul energiei electrice și termice de SC E.O. SA

fiind supuse aprobării Comitetului de Reglementare al A.N.R.E. - organism

deliberativ ai cărui membrii sunt numiți prin decizie a primului-ministru.

Excepția

de nelegalitate a prev. art. 23 lit. c), 2, 10, 59, 60 și 69 din Metodologia de

stabilire a prețurilor și a cantităților de energie electrică vândute de

producători pe bază de contracte reglementate și a prețurilor pentru energia

termică livrată din centrale cu grupuri de cogenerare aprobată prin Ordinul nr.

57/2008,invocată de intervenientă, a fost soluționată pe fond, apreciindu-se că

deși în speță este incidentă forma art. 4 din Legea nr. 554/2004 anterioară datei

de 15 februarie 2013, prin soluție de principiu, Înalta Curte de Casație și

Justiție a decis că excepția de nelegalitate poate fi invocată atât cu privire

la actele administrative cu caracter individual, cât și cu privire la actele

administrative cu caracter normativ.

În

primul rând, instanța a observat că nu se poate invoca nelegalitatea unui act administrativ

de executare a unei legi (cum este Metodologia aprobată prin Ordinul nr. 57/2008),

în raport de o lege ulterioară emiterii acestui act administrativ.

S-a

constatat însă că, dincolo de această eroare, dispoziție similară celei din art.

76 alin. (1) al Legii nr. 123/2012 exista și sub imperiul vechii legi a

energiei, art. 76 alin. (1) din Legea nr. 13/2007.

S-a

mai reținut că, așa cum prevede chiar art. 23 din Ordinul nr. 57/2008, acesta

a fost emis în conformitate cu prevederile H.G. nr. 219/2007 privind promovarea

cogenerării bazate pe cererea de energie termică utilă și ale Ordinului

președintelui Autorității Naționale de Reglementare în Domeniul Energiei nr. 13/2007

privind aprobarea valorilor de referință armonizate aplicabile la nivel

național ale eficienței pentru producerea separată de energie electrică,

respectiv de energie termică, și pentru aprobarea factorilor de corecție

aplicabili la nivel național,acte administrative ce nu au fost atacate sau

anulate, și care au stat la baza stabilirii procentului de 37 %.

A

fost înlăturată susținerea intervenientei potrivit căreia limita de 37 %

nu are nicio justificare tehnică, fiind stabilită administrativ de A.N.R.E. ca

mijloc de a reduce arbitrar costurile incluse în prețul energiei pe piața

reglementată, cu fraudarea art. 76 din Legea energiei, întrucât conform prev. art.

4 din H.G. nr. 219/2007 și Ordinului nr. 13/2007, au fost stabilite criteriile

tehnice și economice de calcul al eficienței.

S-a

reținut că nu este un argument de nelegalitate faptul că se putea aprecia

în raport de fiecare producător un anumit procent al eficienței, iar nu global,

în raport de toți producătorii, acesta fiind un aspect de oportunitate, care nu

poate intra în cenzura instanței judecătorești, decât în măsura în care se

dovedește încălcarea unei obligații legale de către autoritatea administrativă,

condiție neîndeplinită în speță.

Susținerea

intervenientei conform căreia metodologia impune o condiție imposibil de

îndeplinit, deoarece randamentul stabilit prin acest text este randamentul unui

bloc energetic nou, nu se încadrează în motive de nelegalitate ce ar putea fi

avute în vedere conform art. 4 din Legea nr. 554/2004 în raport de Metodologie,

ci în raport de criteriile de stabilire a eficienței de la art. 23 lit. c) din

Ordinul nr. 13/2007.

De

asemenea, s-a constatat că nici consecința invocată de intervenientă, în sensul

că dacă randamentul instalațiilor producătorului este mai mic decât cel stabilit

prin art. 23 lit. c) din Metodologie, atunci, folosind aceeași cantitate de

materie primă, va produce mai puțină energie, deci costul pe unitatea de

energie electrică produsă va fi mai mare, nu reprezintă un motiv de

nelegalitate a Metodologiei din perspectiva eficienței de 37 %, care reprezintă

un standard minim ce trebuie avut în vedere pentru funcționarea sistemului de

energie.

Cu

privire la prevederile art. 2 din Ordinul nr. 57/ 2008, s-a reținut că

deși legea nu prevede în mod expres cine are sarcina de a aprecia

caracterul justificat sau nejustificat al costurilor de producere, transport,

distribuție și furnizare a energie electrice, totuși este evident că o

asemenea sarcină nu putea reveni decât autorității care are atribuția de

stabilire a prețurilor și tarifelor, astfel că simpla mențiune în textul

invocat a sintagmei „ nivelul considerat justificat de Autoritatea competentă”

nu este de natură să ducă la concluzia nelegalității acestui text

Referitor

la art. 10, 59, 60 și 69 din Metodologie, s-a reținut că atâta vreme cât

singurul argument de nelegalitate adus de intervenientă este nelegalitatea art.

2 din Metodologie (argument ce nu a fost reținut), pe cale de consecință, și

criticile de nelegalitate cu privire la aceste dispoziții legale vor fi respinse

ca nefondate.

Împotriva

sentinței pronunțată de Curtea de Apel București, secția a VIII-a contencios

administrativ și fiscal, a declarat recurs SC C.E.O. SA, criticând sentința

pentru nelegalitate și netemeinicie.

Cererea

de recurs a fost întemeiată în drept pe dispozițiile art. 304 pct. 9 și art. 304

1

nu a acordat suficientă atenție motivelor de nelegalitate pentru care societatea

reclamantă a solicitat anularea Deciziei Președintelui A.N.R.E. nr. 3309 din 19

decembrie 2012, mai exact faptului că autoritatea competentă nu și-a respectat propria

Metodologie de stabilire a prețurilor și a cantităților de energie electrică

vândută de producători pe bază de contracte reglementate și a prețurilor pentru

energia termică din centrale cu grupuri de cogenerare, aprobată prin Ordinul A.N.R.E.

nr. 57 din 3 iunie 2008.

În

conformitate cu art. 25 din Metodologia menționată, recurenta-reclamantă în

calitate de producător participant la contactele reglementate a transmis

autorității toată documentația de fundamentare cerută de acest text legal, cu

anexele aferente, prevăzută de art. 26 din aceeași metodologie.

Prin

art. 2 din Decizia a cărei anulare parțială s-a cerut s-a aprobat un preț de

215,80 lei /MWh, exclusiv TVA, pentru energia electrică în regim reglementat,

produsă și livrată în orele de zi din anul 2013 și respectiv un preț de 134,88

lei/MWh pentru cea produsă și livrată în orele de noapte din anul 2013, pe bază

de contracte reglementate de vânzare-cumpărare.

Prețul

mediu de 190 lei /KWh este cum mult sub costurile de producție, autoritatea

competentă nedeterminând costul variabil de producere a energiei electrice

conform formulei de calcul prevăzută la art. 49, neținând cont de costurile fixe

și neluând în calcul datele din documentația transmisă de reclamantă la 24

octombrie 2012.

Prin

Referatul de aprobare a proiectului de decizie privind aprobarea cantităților

de energie electrică vândute de către SC C.E.O. SA pe contracte reglementate în

anul 2013 și a prețurilor aferente a fost făcută o analiză, neînsușită de

reclamantă, întemeiată în principal pe diminuări nejustificate ale costurilor estimate

precum și date eronat centralizate.

Recurenta-reclamantă

a constatat diferențe majore, față de  structura costurilor propuse de ea, în

Referatul de Aprobare și a machetei de fundamentare a veniturilor

/costurilor/producțiilor/ livrărilor /consumurilor, documente depuse de pârâtă

odată cu întâmpinarea la fond. Astfel:

-

Costurile cu amortizarea, estimate de reclamantă la valoarea totală de 403.503.000

lei, „au fost acceptate cu 15% mai puțin decât valoarea solicitată, având în vedere

faptul că în primele 9 luni ale anului 2012 valoarea costurilor cu amortizarea raportate

este de 240.411.059 lei, cu cca. 45% mai mici decât valoarea solicitată”. Deși s-a

invocat existența unor erori de calcul cu privire la amortizarea aferentă

primelor trei trimestre ale anului 2012, instanța de fond, fără nici un alt mijloc

de probă și fără nici un argument, a înlăturat această apărare și a constatat

că pârâta a justificat modul de stabilire a amortizărilor în raport de valoarea

costurilor raportate pe primele trei trimestre ale anului și aplicarea

criteriului proporționalității cu privire la trimestrul IV.

Pârâta

a centralizat și calculat eronat costurile cu amortizarea raportate pentru primele

trei trimestre ale anului 2013, stabilind în consecință tot o valoare eronată

aferentă trimestrului IV.

Au

fost ignorate de pârâtă dispozițiile art. 13 alin. (1) din Metodologie potrivit

cărora „costurile cu amortizarea se calculează ca sumă a amortizării activelor existente

și a amortizării activelor noi”, nefiindu-i recunoscute reclamatei nu doar

costurile cu amortizarea activelor noi ce urmare a fi puse în funcțiune în anul

2013, ci și amortizarea activelor existente în primele trei trimestre ale

anului 2012.

Numai

valoarea acestui element de cost fix a fost diminuat în mod eronat și nejustificat

de către A.N.R.E. cu suma de 62.052.784 lei, ceea ce la producție planificată

de 18.066.399 MWh îi corespunde o diminuare a prețului cu 3,43 lei/MWh.

-

Costurile de operare și mentenanță, estimate  de societatea reclamantă pentru

anul 2013 la valoarea de 406.971.500 lei, reprezintă costurile lucrărilor și

echipamentelor pentru mentenanță preventivă și corectivă prognozate a fi executate

și decontate din activitatea de producție, principala componentă a acestor cheltuieli

fiind dată de lucrările de reparații ce trebuie executate în anul 2013 la

blocul nr. 4 Rovinari. Distinct au fost previzionate și costurile cu serviciile

executate de terți, reprezentând cheltuieli cu prime de asigurare, servicii

bancare și asimilate, transport marfă și persoane, protecția muncii, pază, etc.

(56.987.561 lei).

Autoritatea

a reținut că este justificat doar nivelul de 329.713.317 lei /an, în care au fost

cuprinse și costurile cu lucrările și serviciile executate de terți, fapt care a

dus la diminuarea nejustificată a acestor costuri, la producția planificată

reprezentând o diminuare a prețului cu 7,43 lei/MWh. Motivația pârâtei în

sensul că „lucrările necesare pot fi finanțate din disponibilitățile oferite cu

cheltuielile de  amortizare, care nu sunt ieșiri efective de numerar” încalcă

legislația în domeniul amortizării capitalului fix, respectiv Lege nr. 15/1994

și Normele metodologice de aplicare a acestei legi. Instanța a înlăturat

această apărare apreciind că aceste dispoziții legale nu prevăd că singura destinație

a acestei surse de finanțare poate fi numai efectuarea de investiții, iar o

asemenea îngrădire ar trebui prevăzută expres de și nu prezumată, însă potrivit

doctrinei economice prin amortizare, întreprinderea realizează de fapt

recuperarea investiției realizate anterior, astfel că amortizarea este sursa

principală de finanțare a investițiilor noi, fiind rezultatul exploatării capitalului

propriu.

Un

argument în sprijinul opiniei recurentei este reprezentat și de pct. 107 alin. (1)

din Ordinul nr. 3055 din 29 octombrie 2009 pentru aprobarea Reglementărilor

contabile conforme cu directivele europene .

Legislația

financiar-contabilă prevede imperativ faptul că  reparațiile efectuate pentru asigurarea

funcționării (utilizării continue) trebuie recunoscute ca o cheltuială, deci sunt

costuri de producție care influențează direct prețul de producție al energiei electrice.

-

Costurile cu achiziția certificatelor de emisii gaze cu efect de seră, estimate

de reclamantă la valoarea de 739.235.000 lei, reprezentând echivalentul a 18.252.716

lei certificate CO

2

, la un preț de 9 euro/certificat (curs de schimb

pentru anul 2013-4,5 lei/euro) nu au fost incluse în structura supusă aprobării

Comitetului de Reglementare, potrivit Referatului de Aprobare. S-a motivat că

nu a fost definitivat cadrul legislativ privind obligația achiziției acestor drepturi

de emisie.

S-a

mai menționat faptul că valoarea aprobată pentru aceste costuri reprezintă cca.

20% din valoarea solicitată și este la nivelul valorii realizate în anul 2012,

însă în opinia recurentei pârâta se află în eroare. Costurile cu achiziția certificatelor

de emisii de gaze cu efect de seră înregistrate la nivel de unitate în anul

2012 au fost de 159.443.988 lei dat fiind faptul că potrivit pct. 8.2 din

Planul Național din 16 ianuarie 2008 de alocare privind certificatele de emisii

de gaze cu efect de seră pentru perioadele 2007 și 2008-2012 (aprobat prin H.G.

nr. 60/2008) au fost alocate cu titlu gratuit un număr total de 65.932.726

certificate.

Media

anuală a certificatelor de emisii de gaze cu efect de seră alocate cu titlu gratuit

este de 13.186.545 certificate/an, iar obligația unității în anul 2012 a fost

de 16.948.396 certificate, raportul fiind de 80% certificate alocate cu titlu

gratuit și doar în procent de 20% au fost achiziționate de unitate.

Începând

cu anul 2013, pentru producătorii de energie electrică nu se mai alocă cu titlu

gratuit certificate de emisii de gaze cu efect de seră, date fiind

reglementările cuprinse în Directiva 2003/87/CE a Parlamentului European și a Consiliului

din 13 octombrie 2003 de stabilire a sistemelor de comercializare a cotelor de emisii

de gaze cu efect de seră în cadrul Comunității și de Modificare a Directivei

96/61/CE a Consiliului, precum și în H.G. nr. 780/2006 privind stabilirea schemei

de comercializare a certificatelor de emisii de gaze cu efect de seră, cu

modificările și  completările ulterioare.

în mod eronat, a diminuat reclamantei costurile cu achiziția certificatelor de

emisii de gaze cu efect de seră previzionate pentru anul 2013, cu o valoare de 579.791.012

lei, ceea ce la producția planificată pentru anul 2013 reprezintă o diminuare a

prețului cu 32,09 lei/MWh.

Printr-o

interpretare rigidă instanța a înlăturat apărările  reclamantei, pe considerentul

că nu s-a dovedit în mod concret care ar fi prețul achiziționării unui astfel de

certificat precum și faptul că nu s-a dovedit că s-au achiziționat astfel de  certificate.

Documentele depuse la dosar justifică însă atât cumpărarea de certificate de emisii

gaze cu efect de seră, cât și prețul de achiziție al acestora.

La

data depunerii documentelor - 24 octombrie 2012 și la data emiterii deciziei a

cărei anulare s-a cerut -19 decembrie 2013, reclamanta nu avea posibilitatea să

facă dovada achiziționării certificatelor de emisii de gaze cu efect de seră,

atâta timp cât legislația în materie impune ca până la data de 30 aprilie a

anului următor celui în care au fost alocate certificatele de emisii de gaze cu

efect de seră, să se restituie aceste certificate autorității competente pentru

protecția mediului (art. 18 alin. (2) din H.G. nr. 780/2006).

În

mod eronat instanța de fond a reținut și faptul că „prețul certificatelor nu

poate fi justificat pe baza unei valori de tranzacționare obținută la un moment

dat și a unui curs de schimb aleatoriu”, din moment ce potrivit H.G. nr. 780/2006

și Directivei 2003/87/CE începând cu anul 2013 comercializarea cotelor care nu sunt

alocate cu titlu gratuit se face prin licitație, iar ca urmare a acestui fapt prețul

diferă de la o zi la alta și chiar de la o oră la alta.

În

fine, arată recurenta, este eronată constatarea instanței că „punerea în

aplicare a deciziei atacate nu vatămă drepturile reclamantei, câtă vreme prețul

aprobat prin decizia contestată este mai mare decât cel aprobat în anul 2012”;

or, în anul 2012 i-au fost alocate cu titlu gratuit un număr de certificate într-un

procent de 80% din total, în aceste condiții costurile înregistrate cu achiziția

de certificate a fost de doar 20% din cele ce urmau a se înregistra în anul

2013, an în care unitatea nu mai beneficia de facilitatea alocării cu titlu gratuit.

Prin

analiza eronată a celor 3 elemente de cost, autoritatea pârâtă a diminuat

reclamantei nejustificat și fără temei legal costurile totale cu 42,95 lei/MWH,

ceea ce a condus la un prejudiciu estimat la 170.074.167,20 lei.

Prin

întâmpinare, intimata A.N.R.E. a solicitat respingerea recursului ca nefondat,

apreciind că în mod corect și legal judecătorul fondului a reținut că sarcina

de a aprecia asupra caracterului justificat sau nejustificat al costurilor de producție,

transport, distribuție și furnizare a energiei electrice nu poate reveni decât

autorității publice cu competențe în domeniu, făcându-se  trimitere în acest

sens la dispozițiile art. 22 alin. (1)și (2) lit. c) coroborate cu art. 75 lit.

h) și art. 76 alin. (1) și (3) din Legea energiei electrice nr. 123/2012.

Decizia președintelui A.N.R.E. nr. 3309/2012 este nu act administrativ

individual care îndeplinește în integralitate condițiile impuse de legislația

în materie care este menționată și în considerentele sentinței recurate, în

plus ca orice act administrativ și actul contestat se bucură de prezumția de legalitate,

de autenticitate și de veridicitate, toate aceste prezumții având un caracter relativ

desigur, însă curtea de apel nu a identificat dovezi care să ducă la răsturnarea

celor trei prezumții, subliniind chiar că Decizia nr. 3309 din 19 decembrie 2012

nu vatămă drepturile reclamantei în sensul că nu generează pierderi financiare

suplimentare pentru SC C.E.O. SA.

Examinând

cauza din perspectiva obiectului ei, a normelor legale incidente, a

susținerilor/ apărărilor părților, a probatoriului administrat, Înalta Curte

reține incidența dispozițiilor art. 312 alin. (1) și (3) teza III sub-teza ultimă

(„modificarea hotărârii nu este posibilă, fiind necesară administrarea de probe

noi”) și, deci, va admite recursul și va casa sentința atacată, trimițând cauza

spre rejudecare aceleiași instanțe.

Obiectul

acțiunii în anulare pe calea contenciosului administrativ formulată de

reclamanta SC C.E.O. SA în contradictoriu cu pârâta A.N.R.D.E., (A.N.R.E.) a

vizat Decizia nr. 3309 din 19 decembrie 2012 privind aprobarea cantităților de

energie electrică vândute pe bază de contracte reglementate, a prețurilor reglementate

și a bonusului individual pentru energia electrică produsă în cogenerare de înaltă

eficiență și livrare în SEN în anul 2013 de SC C.E.O. SA.

Criticile

de nelegalitate aduse actului administrativ prin cererea de chemare în judecată

și reiterate prin cererea de recurs s-au axat pe nerespectarea de către

instituția publică pârâta/intimată a propriei metodologii în ceea ce privește

prețurile reglementate, mai exact a Metodologiei de stabilire a prețurilor și

cantităților de energie electrică vândute de producători pe bază de contracte reglementate

și a prețurilor pentru energie termică din centrale cu grupuri de cogenerare,

aprobată prin Ordinul  A.N.R.E. nr. 57/3 iunie 2008, cu consecința unei analize

eronate a celor trei elemente de cost (amortizare, mentenanță și costul cu achiziția

certificatelor de CO

2

) și a diminuării costurilor totale ale societății

reclamante cu 42,95 lei/MWh, fapt care a condus la înregistrarea de către

societate a unei prejudiciu estimat de aceasta la valoarea de 170.074.167,20

lei.

Așa

cum rezultă din acele dosarului cu prilejul analizei cererii în anulare formulată

de reclamantă instanța de fond punctează că acesta a invocat erori de calcul

ale pârâtei cu privire la amortizarea aferentă primelor trei trimestre ale

anului 2012, precum și diferențe majore față de structura costurilor propuse de

societate în privința costurilor de operare și mentenanță și în privința costurilor

cu achiziția certificatelor de emisii de gaze cu efect de seră.

Prin

raportare strictă la prevederile punctuale (pe cele trei elemente de cost) din

Metodologia aprobată prin Ordinul A.N.R.E. nr. 57/2008 judecătorul fondului a

apreciat că sunt nefondate argumentele reclamantei și a conchis că punerea în

aplicare a Deciziei contestate nu vatămă drepturile reclamantei.

Fără

îndoială că evaluarea cererii în anulare  se impunea a fi făcute din perspectiva

Metodologiei aprobate de A.N.R.E., numai că în acest fel nu au fost lămurite susținerile

referitoare la erorile de calcul invocate de reclamantă, cel puțin în privința costurilor

cu amortizarea estimate de societate la o valoare totală de 403.503.000 lei și

acceptate de pârâtă cu 15% mai puțin decât valoarea solicitată. De altfel, în

considerentele sentinței nu se face trimitere la nici un mijloc de probă, nu se

argumentează motivul pentru care susținerile privitoare la modul de calcul au

fost înlăturate.

Specificitatea

acestei operațiuni ar fi putut fi clarificată de instanță prin solicitarea  opiniei

unui specialist (expert) permisă de dispozițiile art. 201 alin. (1) C. proc.

civ.

Desigur,

hotărâtoare sunt normele legale aplicabile însă în raport de problemele

ridicate (presupusele erori de calcul în special în ce privește amortizarea,

nemulțumirea societății reclamante că nu s-au recunoscut toate costurile)

Înalta Curte consideră că este necesar a se cere părerea unui specialist în

materie.

Cum

însă această probă nu poate fi administrată în recurs, față de dispozițiile

art. 305 C. proc. civ., sentința va fi casată și cauza trimisă spre rejudecare aceleiași

instanțe care va pune în discuția părților necesitatea administrării probei cu expertiza

tehnică și va decide în consecință, scopul fiind acela al dezlegării corecte și

legale a litigiului cu care a fost învestită.

Admite recursul

declarat de SC C.E.O. SA împotriva sentinței civile nr. 2628 din 18 septembrie 2013 a Curții de Apel București, secția a VIII-a contencios administrativ și fiscal.

Casează sentința

atacată și trimite cauza spre rejudecare aceleiași instanțe.

Irevocabilă.

Pronunțată în ședință

publică, astăzi 19 februarie 2015.

§ Cauze similare

Grupate prin similitudine semantică

5 cauze
ÎCCJ
0,96
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 478/2018
expertiza tehnică, scopul fiind acela al dezlegării corecte și legale a litigiului cu care a fost învestită. Cauza a fost reînregistrată pe rolul Curții de Apel București, secția a VIII-a contencios administrativ și fiscal, sub nr. x/2013*.
ÎCCJ 2015-12-10
0,95
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 3977/2015
Decizia nr. 3977/2015 Asupra cererilor de recurs de față, Din examinarea lucrărilor din dosar constată următoarele: Prin cererea înregistrată la data de 5 noiembrie 2012, pe rolul Curții de Apel București, secția a VIII-a contencios adminis
ÎCCJ 2013-09-11
0,95
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 6108/2013
. 260 din 17 ianuarie 2012 prin care A.N.R.D.E a fost obligată să aprobe tarifele pentru activitatea reclamantei de distribuție a energiei electrice conform raportului de expertiză contabilă. În consecință, a mai arătat reclamanta, în aplic
ÎCCJ 2015-01-14
0,94
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 30/2015
Procedura de modificare a cantităților de energie electrică din contractele reglementate de vânzare-cumpărare, încheiate între producători și furnizorii consumatorilor captivi, aprobată prin Decizia președintelui A.N.R.E. nr. 1007/2006 (Pro
ÎCCJ 2013-10-04
0,94
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 6549/2013
i astfel cum a fost precizată este necontestarea Deciziei nr. 907/2011 privind aprobarea prețurilor și a cantităților reglementate în sectorul energiei electrice de către SC H. SA. În plus, în aplicarea dispozițiilor art. 1, art. 8 și art.
Sursă