ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 651/2017

Decizia nr. 651/2017 Prin cererea înregistrată pe rolul Tribunalului Ilfov la data de 26 septembrie 2016, reclamanții A., B. și C. au solicitat în contradictoriu cu pârâta SC D. SA obligarea acesteia la plata următoarelor sume: - către reclamanta A., 1.500.000 euro cu titlu de daune morale, în calitate de mamă a defunctei E., 1.000.000 euro cu titlu de daune morale, în calitate de soție a defunctului F., 20.000 euro cu titlu de daune materiale reprezentând contravaloarea cheltuielilor de înmormântare și pomană pentru ambii defuncți; - către reclamantul B., 1.000.000 euro cu titlu de daune morale, în calitate de fiu al defunctului F., 1.000.000 euro cu titlu de daune morale, în calitate de frate a defunctei E., 20.000 euro cu titlu de daune materiale reprezentând contravaloarea cheltuielilor de înmormântare și pomană pentru ambii defuncți; - către reclamantul C., 1.000.000 euro cu titlu de daune morale, în calitate de fiu al defunctului F., 1.000.000 euro cu titlu de daune morale, în calitate de frate a defunctei E., 20.000 euro cu titlu de daune materiale reprezentând contravaloarea cheltuielilor de înmormântare și pomană pentru ambii defuncți.

Tribunalul Ilfov, prin sentința nr. 2329 pronunțată în data de 23 septembrie 2015, a admis în parte cererea de chemare în judecată în sensul că a respins capătul de cerere având ca obiect obligarea pârâtei la plata sumei de 60.000 euro cu titlu de daune materiale și a obligat pârâta la plata următoarelor sume cu titlu de daune morale: 400.000 euro către A., respectiv câte 200.000 euro către B. și C. Împotriva acestei sentințe au formulat apel reclamanții și pârâta.

Curtea de Apel București, secția a V-a civilă, prin Decizia civilă nr. 742 din data de 27 aprilie 2016, a admis apelurile declarate de reclamanți și de pârâtă și a schimbat în parte sentința în sensul că a obligat pârâta la plata sumei de 900 de lei cu titlu de daune materiale către reclamantul B. și a redus cuantumul daunelor morale acordate obligând pârâta la plata sumei de 200.000 euro către A. și câte 100.000 de euro către reclamanții B. și C. Împotriva acestei decizii au formulat recurs atât reclamanții, cât și pârâta SC D. SA.

Dosarul a fost înregistrat pe rolul Înaltei Curți de Casație și Justiție, secția I civilă, la data de 26 august 2016 și trimis, spre soluționare, prin repartizare computerizată aleatorie completului 9. Prin rezoluția din data de 12 septembrie 2016 s-a dispus comunicarea recursurilor către recurenții - reclamanți, precum și către recurenta - pârâtă, precum și efectuarea celorlalte formalități de comunicare menționate în dispozițiile art. 490 alin. (2) C. proc. civ. Recurenta - pârâtă a depus întâmpinare pe data de 10 octombrie 2016, în vreme ce recurenții - reclamanți nu au formulat întâmpinare față de recursul pârâtei SC D. SA. În temeiul dispozițiilor art. 471 alin. (6) coroborate cu dispozițiile art. 494 C. proc.

civ., s-a dispus comunicarea întâmpinării către recurenții - reclamanți cu mențiunea că au obligația de a depune răspuns la întâmpinare. Recurenții - reclamanți nu au formulat răspuns la întâmpinare. Prin recursul formulat, reclamanții au solicitat modificarea deciziei recurate și admiterea în întregime a cererii lor de chemare în judecată. Recurenții - reclamanți invocă în susținerea recursului motivul de nelegalitate prevăzut de art. 488 pct. 8 C. proc. civ. arătând că instanța de apel nu a făcut o aplicare justă a principiului reparării integrale a prejudiciului derivat dintr-o faptă ilicită atunci când a redus cuantumul daunelor morale acordate. Recurenta - pârâtă a solicitat modificarea hotărârii recurate invocând deopotrivă motivele de nelegalitate prevăzute de art. 488 pct. 6 și 8 C. proc.

civ. Criticile recurentei vizează atât analiza instanței de apel asupra condițiilor necesare angajării răspunderii civile delictuale, cât și modul în care a fost stabilit cuantumul despăgubirilor.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E Admite recursurile declarate de reclamanții B., C. și A. și de pârâta SC D. SA împotriva Deciziei nr. 742 din data de 27 aprilie 2016 a Curții de Apel București, secția a V-a civilă. Casează decizia și trimite cauza la aceeași curte de apel pentru rejudecarea apelurilor în ceea ce privește daunele morale. Definitivă. Pronunțată în ședință publică, astăzi 4 aprilie 2017.