ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 2579/2014
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 2579/2014 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2014)
Asupra recursului de
față;
Din examinarea
lucrărilor din dosar, constată următoarele:
Circumstanțele cauzei.
Prin acțiunea
înregistrată pe rolul Curții de Apel Craiova, secția contencios administrativ
și fiscal, la data de 22 octombrie 2012 reclamanta A.J.P.S. Olt a chemat în
judecată pe pârâta A.N.P.A., pentru ca prin hotărârea ce se va pronunța în
cauză, să fie obligată pârâta să încheie un act adițional la contractul de
gestionare durabilă
prin pescuit
recreativ-sportiv a resursei acvatice vii din bazinele piscicole naturale, cu
modificările ulterioare, actele adiționale din 9 iunie 2003, din 17 decembrie
2003 și din 26 iulie 2006, pe o perioadă de 5 ani.
În
motivarea acțiunii s-a arătat că între reclamantă și C.N.A.F.P. s-a încheiat în
anul 1982 contractul de folosință piscicolă a apelor colinare și de șes din județul
Olt. Acest contract a fost reînnoit prin actul adițional din 9 iunie 2003, apoi,
prin alte acte adiționale repetate.
S-a
solicitat să se dispună obligarea A.N.P.A. să încheie
actul-adițional
care
se impune la contractul mai sus precizat pe o perioadă de 5 ani, așa după cum a
procedat în cazurile A.J.V.P.S. Galați și A.J.V.P.S. Suceava.
La
data de 14 noiembrie 2012 pârâta A.N.P.A. a depus întâmpinare prin care a solicitat
respingerea cererii ca netemeinică.
Hotărârea instanței de
fond
Prin
sentința
nr.
5 din 18 ianuarie 2013 a Curții de Apel Craiova, secția contencios administrativ
și fiscal, s-a admis acțiunea formulată de reclamanta A.J.P.S. Olt reprezentată
prin director A.M. în contradictoriu cu pârâta A.N.P.A.; s-a dispus obligarea pârâtei
să încheie cu reclamanta act adițional la contractul de gestionare durabilă prin
pescuit recreativ-sportiv a resursei acvatice vii din bazinele piscicole naturale
pe o perioadă de 5 ani.
Prin încheierea de ședință
din data de 10 mai 2013 s-a dispus indreptarea erorii materiale strecurate în dispozitivul
sentinței în sensul că în loc de „A.J.P.S. Olt” s-a trecut „A.J.V.P.S. Olt”. Au
fost menținute restul dispozițiilor sentinței.
Curtea de apel a reținut
că refuzul pârâtei A.N.P.A. de a soluționa cererea reclamantei privind încheierea
actului adițional în contract este unul nejustificat.
În acest sens s-a reținut
că potrivit art. II alin. (1) din Legea nr. 317/2009 pentru aprobarea O.U.G.
nr. 23/2008 privind, pescuitul și acvacultura, la data intrării în vigoare a acestei
legi pârâta A.N.P.A. se subrogă A.D.S. în ceea ce privește drepturile și obligațiile
care rezultă din contractele încheiate de aceasta cu agenți contractanți care dețin
în exploatare și în administrare amenajări piscicole, precum și cu cei care au încheiat
contracte de asociere în participațiune sau alte tipuri de contracte și va încheia
acte adiționale în acest sens.
S-a constatat că pârâtei
îi incumba obligația prevăzută de art. II alin. (1) din Legea nr. 317/2009 de a
încheia acte adiționale la contractele încheiate de agenți contractanți care dețin
în exploatare și în administrare amenajări piscicole, întrucât reclamanta intra
sub incidența acestor prevederi legale având calitatea de agent contractant ce deține
în exploatare și în administrare amenajări piscicole și vocația concretă de a obține
încheierea unui act adițional la contractul încheiat
A reținut prima instanță
vocația legală a reclamantei în ce privește dreptul de a obține încheierea unui
act adițional, precum și faptul că se poate refuza încheierea unui astfel de contract
doar în situația în care agentul nu îndeplinește condiția de a deține în exploatare
și administrare amenajări piscicole.
Pe cale de consecință,
refuzul pârâtei de a soluționa cererea reclamantei având ca obiect încheierea actului
adițional a fost considerat a fi unul nejustificat, fiind de natură să aducă o vătămare
efectivă într-un drept recunoscut de lege în sensul prevederilor Legii nr. 554/2004.
Recursul
Împotriva acestei sentințe
a formulat recurs pârâta A.N.P.A., criticând-o pentru nelegalitate și netemeinicie.
În contextul unei succinte
prezentări a situației de fapt, recurenta a precizat că singurul temei privind exploatarea
resursei acvatice vii din ariile naturale este O.U.G. nr. 23/2008 privind pescuitul
și acvacultura, aprobată prin Legea nr. 317/2009 care desemnează A.N.P.A. ca fiind
singurul administrator al acesteia.
S-a arătat că obligația
de a încheia un act adițional la un contract nu poate fi impusă printr-o hotărâre
judecătorească fără stabilirea unui temei legal.
S-a solicitat admiterea
recursului, casarea sentinței atacate și respingerea acțiunii.
Procedura în fața
instanței de recurs
Reclamanta-intimată a
formulat întâmpinare prin care a solicitat anularea recursului ca tardiv formulat
și pe fond, respingerea acestuia ca nefondat cu obligarea recurentei la plata cheltuielilor
de judecată.
La dosar a fost depus
actul adițional din 14 noiembrie 2013 încheiat între A.N.P.A. și A.J.V.P.S. Olt.
Considerentele și
soluția instanței de recurs
Înalta Curte de Casație
și Justiție sesizată cu soluționarea recursului declarat, va respinge recursul ca
fiind lipsit de interes pentru considerentele ce urmează:
În fapt,
între
reclamantă și C.N.A.F.P., s-a încheiat în anul 1982 contractul de folosință piscicolă
a apelor colinare și de șes din județul Olt. Prin cererea înregistrată reclamanta
a solicitat autorității pârâte încheierea unui act adițional la contractul de gestionare
durabilă prin pescuit recreativ sportiv a resursei acvatice vii din bazinele piscicole
naturale
și
actualizat cu actele adiționale
în data de
9 iunie 2003, în data de 17 decembrie 2003 și
în data de 26 iulie 2006,
pe o perioadă de
5
ani.
Condiția interesului în
exercitarea căilor de atac este subliniată în mod expres prin dispozițiile art.
129 din Constituția României, care prevăd că împotriva hotărârilor judecătorești
pot exercita căile legale de atac, Ministerul Public și părțile „interesate”.
Recurenta nu este suficient
să aibă capacitate procesuală (de folosință și de exercițiu) și legitimare procesuală,
ci mai este necesar ca acesta să justifice un interes în exercitarea căii de atac,
constând în remedierea, cu prilejul soluționării recursului, a hotărârii judecătorești
atacate, care îi este defavorabilă.
Deși C. proc. civ. nu
definește această condiție de exercițiu a acțiunii, în doctrină s-a arătat că prin
interes se înțelege folosul practic pe care îl poate obține prin promovarea acțiunii,
interes care trebuie să se reflecte într-un avantaj material sau juridic în patrimoniul
sau persoana reclamantului.
Activitatea judiciară
nu poate fi inițiată și întreținută fără justificarea unui interes legitim, iar
lipsa totală a interesului recurentei în exercitarea recursului, are drept consecință
respingerea căii de atac din acest motiv.
Astfel fiind, Înalta Curte
a constatat raportat la înscrisul depus în fața instanței de recurs de către intimata-reclamantă,
că între A.N.P.A. și A.J.V.P.S. Olt s-a încheiat, actul adițional din 14
noiembrie 2013 la contractul din 1982 cu modificările ulterioare pentru o perioadă
de 5 ani de la data semnării.
Având în vedere dispozițiile
art. 129 alin. (6) C. proc. civ., precum și principiul disponibilității ce guvernează
procesul civil, Înalta Curte va respinge recursul ca fiind lipsit de interes, având
în vedere poziția recurentei care a înțeles încheie actul adițional care reprezintă
însăși obiectul acțiunii.
Pentru aceste motive,
Înalta Curte în temeiul art. 312 C. proc. civ. va respinge recursul pârâtei ca lipsit
de interes.
Este în afara oricărei
discuții că partea căzută în pretenții datorează cheltuieli de judecată părții care
a câștigat, acesta fiind principiul prevăzut de art. 274 C. proc. civ., însă soluția
de admitere a pretențiilor reprezentând cheltuieli de judecată nu este condiționată
numai de dovada avansării acestora ci și de dovada caracterului necesar și proporțional
al acestor cheltuieli.
În cauza de față, în raport
de soluția instanței de recurs cu privire la respingerea acestuia ca lipsit de interes,
în temeiul art. 274 alin. (3) C. proc. civ., va obliga recurenta-pârâtă la plata
sumei de 1.700 RON.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge recursul declarat
de A.N.P.A. împotriva sentinței nr. 5 din 18 ianuarie 2013 a Curții de Apel Craiova,
secția contencios administrativ și fiscal, ca lipsit de interes.
Obligă recurenta-pârâtă
la plata sumei de 1.700 RON cu aplicarea 274 alin. (3) C. proc. civ., reprezentând
cheltuieli de judecată în favoarea intimatei-reclamante
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință
publică, astăzi 3 iunie 2014.