ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 2516/2012
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 2516/2012 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2012)
Asupra recursurilor de față;
Din examinarea lucrărilor din dosar, constată
următoarele:
Prin
acțiunea formulată, reclamanta SC E.S.I. SRL în contradictoriu cu pârâții
Ministerul Transporturilor și CN "C.F." SA a cerut ca prin hotărârea
ce se va pronunța, să se dispună anularea Certificatului de Atestare a
Dreptului de Proprietate Construcții C.F. SA, asupra terenului în suprafață de
105.069,20 mp, doar pentru terenul în suprafață de 8364,23 mp, situat în
municipiul București, C.G. nr. 6B.
Prin încheierea din ședința de judecată de la
27 mai 2009, instanța a decis disjungerea cererii reconvenționale formulate de
C.N. C.F. SA, Regionala C.F. București, în contradictoriu cu SC E.S.I. SRL,
având ca obiect anularea, în parte, a Certificatului Seria M09 nr. 0308 emis de
Ministerul Transporturilor la data de 22 iulie 1994.
Prin cererea reconvențională se solicită
anularea, în parte, a certificatului Seria M 09 nr. 0308 emis la data de 22
iulie 1994, prin care se atestă dreptul de proprietate al societății de
construcții și Comunicații "CCCF" București SA, asupra terenului în
suprafață de 105.069,20 mp numai pentru terenul în suprafață de 8.364,23 mp,
situat în municipiul București, C.G. nr. 6B (fost nr. 4), sector 6, care
figurează la pct. 4 în Anexa certificatului seria M 09 nr. 0308, emis la data
de 22 iulie 1994, sub denumirea de Filiala mixtă 91, C.G. nr. 4.
În motivarea cererii se precizează că, în
urma verificărilor efectuate de către Serviciul Cadastru al CN C.F. CFR SA -
regionala CF București, a rezultat că, Certificatul de Atestare a Dreptului de
Proprietate asupra terenului, seria M09 nr. 0308 din 22 iulie 1994, a cărui
anulare, în parte, o cere, a fost eliberat de Ministerul Transporturilor cu
încălcarea metodologiei de aplicare a H.G. nr. 834/1991, în sensul că
documentația care a stat la baza emiterii acestui certificat pentru terenul
prevăzut la pct. 4 în anexă, respectiv Filiala mixtă 91, Calea Griviței nr. 4,
nu a fost conformă cu cea prevăzută de acest act normativ, adică nu au cuprins
procesele-verbale de vecinătate cu vecinii reali, între care și CN C.F.
"CFR" SA, regionala C.F. București.
Se mai arată că certificatul a fost emis cu
încălcarea Legii nr. 15/1990, în sensul că terenul în discuție s-a aflat tot
timpul în patrimoniul CN C.F. "CFR" SA, astfel că terenul
funcționează în cartea funciară încă din anul 1948, în baza procesului-verbal
nr. 73996/1940, motiv pentru care la 20 martie 2003 M.L.P.T.L a emis
Certificatul Seria M09 nr. 0874 prin care atestă CN CF "CFR" SA
dreptul de proprietate asupra terenului în suprafață de 227.179,21 mp.
suprafață în care este cuprins și terenul din C.G. nr. 6B (fost nr. 4) sector
6, în suprafață de 8364,23 mp și asupra căruia SC E.S.I. SRL avea un drept de
proprietate.
Prin întâmpinare CN C.F. "CFR" SA
Regionala București, a invocat, pe cale de excepție, inadmisibilitatea,
susținând că Societatea de Construcții "CCCF" SA, neîndeplinind
procedura prealabilă cerută la art. 7 (1) din Legea nr. 554/2004.
Ministerul Transporturilor, pe cale de
excepție a invocat excepția tardivității plângerii prealabile, tardivității
introducerii acțiunii și excepția lipsei de interes.
Prin Sentința civilă nr. 4461 din 10
noiembrie 2010 Curtea de Apel București, secția a VIII-a contencios
administrativ și fiscal, a admis excepția privind inadmisibilitatea cererii
reconvenționale formulate de SC "CCCF" SA în contradictoriu cu CN
C.F. "CFR" SA Regionala București și în consecință a respins ca
inadmisibilă cererea reconvențională formulată de SC "CCCF" SA prin
administrator judiciar A.L. IPURL față de Ministerul Transporturilor, CN C.F.
"CFR" SA Regionala București și SC E.S.I. SRL.
Pentru a pronunța această soluție instanța de
fond a reținut că data la care pârâta-reclamantă Societatea de Construcții
"CCCF" SA a luat la cunoștință despre existența certificatului de
proprietate asupra terenului în discuție, este 27 ianuarie 2010 când a fost
citată în această cauză (astfel cum singura recunoaștere în cuprinsul plângerii
sale nr. 543 din 7 aprilie 2010) iar plângerea prealabilă prevăzută la art. 7
(1) din Legea nr. 554/2004 a fost adresată autorității emitente - Ministerul
Transporturilor abia în data de 7 aprilie 2010, cu adresa nr. 543 din 07
aprilie 2010.
Ca atare, s-a constatat că termenul de 30 de
zile a fost depășit, întrucât de la data de 27 ianuarie 2010 (data când a luat
la cunoștință) până la data de 7 aprilie 2010 (data când a formulat plângerea
prealabilă) au trecut un număr de 68 de zile.
Împotriva hotărârii instanței de fond,
reclamanta CN de C.F. "CFR" SA Regionala București și pârâta
Societatea de Construcții Căi de Comunicații "CCCF" București SA au
declarat recurs.
Societatea de Construcții Căi de Comunicații
"CCCF" București SA, prin motivele de recurs, arată că se află sub
incidența legii insolvenței, potrivit Sentinței comerciale nr. 2193 din 09
noiembrie 2005, pronunțată de Tribunalul București, secția a VII-a comercială,
fiind legal citată, prin administrator judiciar pentru termenul din data de 27
mai 2010.
Citația afișată la data de 27 ianuarie 2010,
emisă pentru Societatea de Construcții CCCF București SA nu a avut atașat
niciun act, motiv pentru care s-a solicitat eliberarea de copii xerox de pe
întregul dosar, la termenul din data de 17 martie 2010 s-a solicitat citarea
prin administratorul judiciar, în temeiul dispozițiilor art. 87 pct 5 C. proc.
civ. potrivit cărora cei supuși procedurii reorganizării judiciare vor fi
citați prin administratorul judiciar.
În raport de acest aspect, recurenta
consideră că în mod greșit instanța a considerat că Societatea de Construcții
CCCF București SA a luat la cunoștință de existența certificatului seria M09 nr.
0874 din 20 februarie 2003, la data de 27 ianuarie 2010.
Se mai arată că prin sentința atacată
instanța s-a pronunțat numai asupra excepției inadmisibilității cererii
reconvenționale formulate de Societatea de Construcții CCCF București SA, dar
nu s-a pronunțat cu privire la cererea cu care a fost inițial sesizată, cea
formulată de CN C.F. CFR SA.
CN C.F. "CFR" SA Regionala
București, în motivarea recursului, a solicitat admiterea recursului său,
casarea, în parte, a hotărârii atacate, doar în ceea ce privește nesoluționarea
cererii și trimiterea cauzei la instanța de fond, în vederea judecării cererii
și menținerea hotărârii atacate în privința soluției pronunțate față de cererea
reconvențională formulată de SC "CCCF" SA.
Examinând cauza și sentința recurată, în
raport cu actele și lucrările dosarului, precum și cu dispozițiile legale
incidente, inclusiv cele ale art. 304
1
C. proc. civ., Înalta Curte
constată că recursurile sunt fondate.
Pentru a ajunge la această soluție, Înalta
Curte a avut în vedere considerentele în continuare arătate.
Potrivit art. 7 alin. (1) din Legea nr.
554/2004 "Înainte de a se adresa instanței de contencios administrativ
competente, persoana care se consideră vătămată într-un drept al său sau
într-un interes legitim, printr-un act administrativ unilateral, trebuie să
solicite autorității publice emitente, în termen de 30 de zile de la data
comunicării actului, revocarea, în tot sau în parte, a acestuia. Plângerea se
poate adresa în egală măsură organului ierarhic superior, dacă acesta
există."
Potrivit art. 7 alin. (3) din aceeași lege
"Este îndreptățită să introducă plângere prealabilă și persoana vătămată
într-un drept al său sau într-un interes legitim, printr-un act administrativ
cu caracter individual, adresat altui subiect de drept, din momentul în care a
luat cunoștință, pe orice cale, de existența acestuia, în limitele termenului
de 6 luni prevăzut la alin. (7)."
Alin. (7) al acestui articol prevede că
"Plângerea prealabilă în cazul actelor administrative unilaterale se poate
introduce, pentru motive temeinice, și peste termenul prevăzut la alin. (1),
dar nu mai târziu de 6 luni de la data emiterii actului. Termenul de 6 luni
este termen de prescripție."
Înalta Curte constată că instanța de fond nu
a analizat dacă au existat motive temeinice pentru care plângerea prealabilă a
fost formulată peste termenul de 30 de zile prevăzut de art. 7 alin. (1) din
Legea nr. 554/2004.
Prin urmare, instanța de control judiciar
constată că instanța de fond în mod greșit a respins cererea reconvențională ca
inadmisibilă, din moment ce din actele dosarului rezultă că s-a luat la
cunoștință de actul administrativ atacat la data de 27 ianuarie 2010, iar
plângerea prealabilă a fost formulată în termenul de 6 luni, respectiv 7
aprilie 2010.
În ceea ce privește motivul de recurs
potrivit căruia instanța nu s-a pronunțat pe cererea principală, Înalta Curte
constată că acesta este neîntemeiat și nu poate fi primit, deoarece obiectul
cauzei de față îl formează cererea reconvențională disjunsă prin Încheierea de
ședință din 27 mai 2009.
Astfel fiind, Înalta Curte constată că
instanța de fond a pronunțat o hotărâre netemeinică și nelegală, pe care o va
casa.
În consecință, pentru considerentele arătate
și în temeiul dispozițiilor art. 312 alin. (1) C. proc. civ. și art. 20 alin.
(3) din Legea nr. 554/2004 Înalta Curte va admite recursurile, va casa sentința
și va trimite cauza spre rejudecare aceleiași instanțe.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Admite recursurile declarate de Societatea de
Construcții Căi de Comunicații "CCCF" București SA prin lichidator
judiciar A.L. IPURL și de CN C.F. "CFR" SA Regionala București,
împotriva Sentinței civile nr. 4461 din 10 noiembrie 2010 a Curții de Apel
București , secția a VIII-a contencios administrativ și fiscal.
Casează sentința atacată și trimite cauza
spre rejudecare aceleiași instanțe.
Irevocabilă.
Pronunțată, în ședință publică, astăzi 22 mai
2012.
Procesat
de GGC - GV