ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 1328/2015
ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 1328/2015 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2015)
Asupra contestației
de față;
Examinând actele și
lucrările dosarului, constată următoarele:
Prin Sentința nr. 32 din 13 mai 2015
pronunțată de Curtea de Apel Suceava, secția penală, în Dosarul nr.
192/39/2015, s-au dispus următoarele:
Disjunge contestația
formulată de contestatorii F.S. și F.O. împotriva somațiilor emise în baza
Sentințelor penale nr. 1097/2004, nr. 618/2010 ale Judecătoriei Rădăuți și în
baza Sentinței civile nr. 4045/1993 a Judecătoriei Rădăuți.
Declină competența de
soluționare a contestației formulată de contestatorii F.S. și F.O. împotriva
somațiilor emise în baza Sentințelor penale nr. 1097/2004, nr. 618/2010 ale
Judecătoriei Rădăuți și în baza Sentinței civile nr. 4045/1993 a Judecătoriei
Rădăuți în favoarea Judecătoriei Rădăuți.
Respinge contestația
formulată împotriva somațiilor din 08 ianuarie 2015 emisă de Curtea de Apel Suceava,
Dosar nr. 604/39/2014, a somației din 21 martie 2014 emisă de Curtea de Apel
Suceava, Dosar nr. 561/39/2013 și a somațiilor din 25 iunie 2014 emise de
aceeași instanță, Dosar nr. 78/39/2014, ca inadmisibilă.
Obligă contestatorii
să plătească statului câte 30 lei fiecare, reprezentând cheltuieli judiciare.
Cu drept de
contestație în 3 zile de la comunicare în ce privește dispoziția de respingere
a contestației.
Definitivă în ce
privește dispoziția de declinare.
Pentru a hotărî
astfel, Curtea de Apel Suceava a constatat că, prin contestația la executare
adresată acestei instanțe și înregistrată la data de 18 martie 2015, la care
s-au făcut ulterior precizări, numiții F.O. și F.S. au contestat somațiile
emise în baza Sentințelor penale nr. 1097/2004, nr. 618/2010 ale Judecătoriei
Rădăuți și în baza Sentinței civile nr. 4045/1993 a Judecătoriei Rădăuți,
precum și somațiile din 08 ianuarie 2015 emise de Curtea de Apel Suceava, Dosar
nr. 604/39/2014, somația din 21 martie 2014 emisă de Curtea de Apel Suceava,
Dosar nr. 561/39/2013 și somațiile din 25 iunie 2014 emise de aceeași instanță,
Dosar nr. 78/39/2014.
Au motivat că
respectivele somații au fost emise în baza unor incidente prevăzute de art. 10
alin. (1) lit. g) C. proc. pen. din 1968, actual art. 16 alin. (1) lit. f) C.
proc. pen., întrucât a decedat făptuitorul, unele fapte s-au prescris și a
intervenit prescripția executării silite raportat la Sentința penală nr.
1097/2004 a Judecătoriei Rădăuți.
Examinând
contestația, curtea a reținut că, prin somațiile din 08 ianuarie 2015 emise de
Curtea de Apel Suceava, Dosar nr. 604/39/2014, somația din 21 martie 2014 emisă
de Curtea de Apel Suceava, Dosar nr. 561/39/2013 și somațiile din 25 iunie 2014
emise de aceeași instanță, Dosar nr. 78/39/2014, li s-a pus în vedere celor doi
contestatori să achite o serie de sume reprezentând cheltuieli judiciare către
stat, așa cum au fost obligați prin Sentințele penale nr. 105 din 14 noiembrie
2014 a Curții de Apel Suceava, în Dosar nr. 604/39/2014, nr. 40 din 21 martie 2014
a Curții de Apel Suceava, în Dosar nr. 561/39/2014, Sentința penală nr. 41 din
21 martie 2014 a aceleiași instanțe, în Dosar nr. 78/39/2014 și Decizia penală
nr. 2052 din 18 iunie 2014 a Înaltei Curți de Casație și Justiție, pronunțată
în Dosar nr. 78/39/2014.
Potrivit
dispozițiilor art. 598 alin. (1) C. proc. pen., contestația împotriva
executării hotărârii penale se poate face în următoarele cazuri:
a) când s-a pus în
executare o hotărâre care nu era definitivă;
b) când executarea
este îndreptată împotriva altei persoane decât cea prevăzută în hotărârea de
condamnare;
c) când se ivește
vreo nelămurire cu privire la hotărârea care se execută sau vreo împiedicare la
executare;
d) când se invocă
amnistia, prescripția, grațierea sau orice altă cauză de stingere ori de
micșorare a pedepsei.
În speță, cei doi
contestatori contestă, printre altele, somațiile emise de această instanță, ce
au ca obiect plata unor sume de bani cu titlu de cheltuieli judiciare,
stabilite prin titlurile menționate mai sus, pentru motivele arătate în
cuprinsul contestației.
Ori, potrivit
textului de lege mai sus citat, motivele invocate de cei doi contestatori ar
trebui să vizeze o eventuală cauză de stingere ori de micșorare a pedepsei și
nicidecum înlăturarea obligației lor de plată a cheltuielilor judiciare.
Împotriva acestei
sentințe, contestatorii F.S. și F.O. au formulat contestație, în care s-au
referit la cheltuielile de judecată la care au fost obligați.
Analizând actele
dosarului, Înalta Curte reține că, în mod corect, Curtea de Apel Suceava a
respins contestația formulată împotriva somațiilor din 08 ianuarie 2015 emisă
de Curtea de Apel Suceava, Dosar nr. 604/39/2014, a somației din 21 martie 2014
emisă de Curtea de Apel Suceava, Dosar nr. 561/39/2013 și a somațiilor din 25 iunie
2014 emise de aceeași instanță, Dosar nr. 78/39/2014, având în vedere că
motivele contestației nu se circumscriu cazurilor de contestație la executare
prevăzute de lege.
Contestația la
executare este un mijloc procesual prin care se rezolvă incidentele privind
executarea, or, în concret, examinând cererea prin care contestatorii F.S. și
F.O. au declarat contestația, nu se poate decela niciunul din aspectele ce pot
fi analizate în temeiul dispozițiilor art. 598 alin. (1) C. proc. pen.
În consecință, Înalta
Curte va respinge ca nefondată contestația formulată de contestatorii F.S. și
F.O. împotriva Sentinței penale nr. 32 din 13 mai 2015 a Curții de Apel
Suceava, secția penală și pentru cauze cu minori.
Va obliga
contestatorii la plata sumei de câte 100 lei cu titlu de cheltuieli judiciare
către stat.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge ca nefondată
contestația formulată de contestatorii F.S. și F.O. împotriva Sentinței penale
nr. 32 din 13 mai 2015 a Curții de Apel Suceava, secția penală și pentru cauze
cu minori.
Obligă contestatorii
la plata sumei de câte 100 lei cu titlu de cheltuieli judiciare către stat.
Definitivă.
Pronunțată în ședință
publică, azi 30 septembrie 2015.
Procesat
de GGC - NN