ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 4919/2013
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 4919/2013 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2013)
Asupra recursului de
față;
Din examinarea
lucrărilor din dosar, constată următoarele:
I. Circumstanțele cauzei
Procedura în fața primei instanțe
Prin acțiunea înregistrată la 13 iulie 2011,
reclamantul C.N.S.A.S. a solicitat să se constate calitatea pârâtului I.L. de
lucrător al Securității.
În motivarea
acțiunii, reclamantul a arătat că, potrivit Notei de constatare nr. DI/I/1092
din 20 mai 2011 și înscrisurilor atașate cererii, pârâtul a avut gradul de
locotenent în cadrul Serviciului II/A din Inspectoratul Județean de Securitate
Prahova și prin activitatea desfășurată a îngrădit următoarele drepturi și
libertăți fundamentale ale omului, recunoscute și garantate de legislația în
vigoare la acea dată: dreptul la secretul corespondenței, la viață privată,
dreptul la libertatea de exprimare și libertatea opiniilor, prevăzute de art.
28, art. 33 din Constituția României din 1965 și art. 17, art. 19 din Pactul
internațional cu privire la drepturile civile și politice.
Reclamantul a
precizat că verificarea pârâtului sub aspectul constatării calității de
lucrător al Securității a fost efectuată în baza Cererii nr. P 778/03 din 21
mai 2009, formulată de N.M., în privința căreia a fost deschisă o acțiune
informativă, fiind semnalată ca o persoană care comentează ostil conducerea
superioară de partid și de stat, întreține relații cu cetățenii străini și are
intenții de rămânere ilegală în străinătate.
Soluția instanței
de fond
Curtea de Apel
București, secția a VIII-a contencios administrativ și fiscal, a pronunțat
Sentința civilă nr. 476 din 25 ianuarie 2012, prin care a admis acțiunea
formulată de reclamantul C.N.S.A.S. și a constatat calitatea pârâtului I.L. de
lucrător al Securității.
Instanța de fond a
reținut că în cauză sunt îndeplinite condițiile cumulative prevăzute de art. 2
lit. a) din O.U.G. nr. 24/2008 pentru constatarea calității pârâtului de
lucrător al Securității, întrucât acesta, în virtutea funcției exercitate, de
locotenent în cadrul Serviciului II/A din Inspectoratul Județean de Securitate
Prahova, a desfășurat activități prin care s-a adus atingere drepturilor și libertăților
fundamentale ale persoanelor, recunoscute și garantate de legislația în vigoare
la acea dată.
Apărările pârâtului,
în sensul conformității acțiunilor sale cu legislația în vigoare la data la
care au fost săvârșite, au fost considerate de prima instanță ca fiind fără
relevanță juridică în cauză, cu motivarea că nu pot fi exceptate de la
aplicarea O.U.G. nr. 24/2008 acele acțiuni care au avut ca rezultat încălcarea
drepturilor și libertăților fundamentale ale unor persoane, care erau
recunoscute prin legile în vigoare la acea dată.
Calea de atac
exercitată
Împotriva acestei
sentințe a declarat recurs pârâtul I.L., solicitând modificarea hotărârii
atacate, în sensul respingerii ca neîntemeiată a acțiunii formulate de pârâtul
C.N.S.A.S.
Ca prim motiv de
recurs, s-a invocat în baza dispozițiilor art. 304 pct. 7 C. proc. civ.,
nemotivarea hotărârii instanței de fond în conformitate cu prevederile art. 261
alin. (1) pct. 5 C. proc. civ., arătându-se că nu au fost expuse considerentele
care au stat la baza admiterii acțiunii, nu au fost analizate probele
administrate și nu s-a răspuns la apărările formulate de recurentul-pârât prin
întâmpinare, completarea la întâmpinare și concluziile scrise depuse la dosar.
Prin cel de-al doilea
motiv de recurs, formulat în baza dispozițiilor art. 304 pct. 9 și art. 304
1
C. proc. civ., a fost criticată hotărârea primei instanțe pentru interpretarea
și aplicarea greșită a dispozițiilor art. 2 lit. a) din O.U.G. nr. 24/2008.
În dezvoltarea
acestui motiv de recurs, s-au formulat următoarele susțineri:
- nu a fost analizată
de prima instanță apărarea privind nerespectarea dispozițiilor art. 10 din
O.U.G. nr. 24/2008, care prevăd că notele de constatare se comunică persoanelor
verificate, precum și persoanelor care au solicitat verificarea, prin scrisoare
recomandată cu confirmare de primire;
- nu s-a avut în
vedere încălcarea prevederilor art. 7 alin. (1) din O.U.G. nr. 24/2008 prin
formularea acțiunii în justiție în baza unei note de constatare, care la
rubrica "întocmit" nu poartă nicio semnătură;
- nu au fost
analizate apărările referitoare la faptul că o parte din înscrisurile depuse la
dosar nu au fost întocmite de recurentul-pârât și sunt chiar ulterioare
perioadei în care acesta a fost lucrător al Securității, că solicitarea de date
despre petenta N.M. s-a făcut ca urmare a cererii șefului unității și șefului
de compartiment și că nu a existat o încălcare a libertății de exprimare, a
libertății opiniilor, a secretului corespondenței și dreptului la viață
privată, în condițiile în care nu au fost administrate dovezi, fiind prezentate
numai măsurile pe care ofițerul informativ avea sarcina legală să le ia pentru
prevenirea sau contracararea delictelor de opinie, incriminate penal ca
reprezentând factori de risc la adresa securității statului.
II. Considerentele
Înaltei Curți asupra recursului
Examinând actele și
lucrările dosarului, în raport și cu dispozițiile art. 304 și art. 304
1
C. proc. civ., Înalta Curte va respinge prezentul recurs ca nefondat, pentru
următoarele considerente:
Aspecte de fapt și
de drept relevante
Hotărârea instanței
de fond a fost pronunțată cu respectarea dispozițiilor art. 261 pct. 5 C. proc.
civ., cuprinzând atât motivele de fapt și de drept care au format convingerea
instanței, cât și cele pentru care s-au înlăturat cererile pârâților.
Recurentul a
considerat neîntemeiat că nu au fost respectate aceste prevederi legale, astfel
că este nefondată prima critică formulată în recurs în baza dispozițiilor art.
304 pct. 7 C. proc. civ., constatându-se că prima instanță a prezentat o
motivare coerentă, clară și lipsită de contradicții sau de ambiguități, cu
dezvoltarea raționamentului juridic care a condus la pronunțarea hotărârii
printr-o interpretare corectă a normelor legale incidente în cauză.
În conformitate cu
prevederile art. 261 alin. (1) pct. 5 C. proc. civ., art. 6 parag. 1 din
Convenția europeană a drepturilor omului și libertăților fundamentale și
jurisprudența Curții Europene a Drepturilor Omului (Hotărârea din 15 martie
2007 în cauza Gheorghe c. României), sentința instanței de fond cuprinde un
răspuns specific, explicit la problema dedusă judecății.
Critica formulată pe
fondul cauzei în baza prevederilor art. 304 pct. 9 și art. 304
1
C.
proc. civ. este de asemenea neîntemeiată, întrucât instanța de fond a
interpretat corect dispozițiile art. 2 lit. a) din O.U.G. nr. 24/2008, aprobată
prin Legea nr. 293/2008, în raport cu elementele de fapt concrete ale cauzei.
Cu privire la
încălcarea dispozițiilor art. 10 alin. (1) din O.U.G. nr. 24/2008, se constată
că judecătorul fondului nu a fost învestit în mod legal pentru a se pronunța,
întrucât această apărare a fost formulată de către recurentul-pârât numai după
închiderea dezbaterilor, prin concluziile scrise depuse la data de 25 ianuarie
2012 și fără a se dovedi vătămarea adusă dreptului la apărare, în condițiile în
care partea a fost legal citată în cauză, i-au fost comunicate toate
înscrisurile prezentate de intimatul-reclamant pentru dovedirea acțiunii, având
astfel posibilitatea să propună și să administreze probele considerate necesare
și utile în argumentarea propriilor susțineri.
Recurentul-pârât a
invocat neîntemeiat și încălcarea dispozițiilor art. 7 alin. (1) din O.U.G. nr.
24/2008, dat fiind că Nota de constatare nr. DI/I/1092 din 20 mai 2011 poartă
numele și semnăturile persoanelor care au întocmit-o și vizat, deși mențiunile
respective nu sunt prevăzute cu caracter obligatoriu, sub sancțiunea nulității,
în legea indicată anterior.
Ultima critică
formulată pe fondul cauzei, cu privire la aprecierea probelor administrate și
la interpretarea dispozițiilor legale referitoare la activitatea desfășurată de
recurentul-pârât, în calitate de ofițer al fostei Securități, este nefondată și
urmează să fie respinsă.
Calitatea
recurentului-pârât de lucrător al Securității a fost corect stabilită de prima
instanță numai în raport cu activitatea acestuia și în considerarea efectelor
juridice produse asupra drepturilor fundamentale recunoscute și de legislația
în vigoare la acea dată pentru persoana care a solicitat verificarea la
C.N.S.A.S.
Din înscrisurile
depuse la dosar rezultă că recurentul-pârât a propus cu privire la persoana
respectivă măsuri informativ-operative, care au și fost puse în aplicare,
astfel că, s-a adus atingere dreptului la libertatea de exprimare și libertatea
opiniilor, precum și dreptului la viață privată - secretul corespondenței,
recunoscute și garantate de art. 28 și art. 33 din Constituția României din
1965, art. 17 și art. 19 din Pactul internațional privind drepturile civile și
politice.
Față de acțiunile
concrete realizate de recurentul-pârât, au fost corect respinse susținerile
sale privind conformitatea activității desfășurate cu legislația în vigoare la
acea dată, constatându-se că sunt îndeplinite condițiile cumulative prevăzute
de art. 2 lit. a) din O.U.G. nr. 24/2008, pentru existența calității de
lucrător al Securității după verificarea ofițerilor și subofițerilor care au
contribuit la instrumentarea dosarului solicitantului, respectiv persoana
subiect al unui dosar din care rezultă că a fost urmărită de Securitate.
Instanța de fond a
realizat o interpretare corectă a actului normativ sus-menționat, reținând că
poate avea calitatea de lucrător al Securității doar persoana care a activat în
mod efectiv în cadrul instituțiilor prevăzute expres de legea privind
deconspirarea Securității în perioada 1945 - 1989 și a desfășurat activități
prin care au fost suprimate sau îngrădite drepturi și libertăți fundamentale
ale omului.
Față de definiția
legală a noțiunii de lucrător al Securității, de gradele și de funcțiile
deținute de recurentul-pârât în cadrul fostei Securități în perioada 1984 -
1985 și de măsurile informativ-operative propuse de acesta, conform
documentelor indicate în Nota de constatare nr. DI/I/1092 din 20 mai 2011,
instanța de fond a apreciat corect probatoriul administrat, constatând
îndeplinirea cerințelor prevăzute de dispozițiile prevăzute de art. 2 lit. a)
din O.U.G. nr. 24/2008, aprobată prin Legea nr. 293/2008.
Soluția instanței
de recurs și temeiul juridic al acesteia
În temeiul
dispozițiilor art. 312 alin. (1) C. proc. civ. și art. 20 din Legea nr.
554/2004, Înalta Curte va respinge prezentul recurs ca nefondat.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge recursul
declarat de I.L. împotriva Sentinței civile nr. 476 din 25 ianuarie 2012 a
Curții de Apel București, secția a VIII-a contencios administrativ și fiscal,
ca nefondat.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință
publică, astăzi, 10 aprilie 2013.
Procesat
de GGC - AZ