Petukhov împotriva Rusiei

Reclamantul s-a născut în 1949 și locuiește în Kirov. În august 1997, reclamantul a fost maltratat de către poliție. A adus două acțiuni civile împotriva lor. La 29 martie 2000 și 9 ianuarie 2001, Curtea de district Oktyabrskiy din Kirov a deținut în favoarea reclamantului și i-a acordat compensații. Se pare că ambele hotărâri au devenit obligatorii zece zile după declararea lor. Hotărârea din 29 martie 2000 nu a fost pusă în aplicare, deoarece Ministerul Finanțelor a pierdut scrisoarea implementării. Hotărârea din 9 ianuarie 2001 a fost pusă în aplicare la 5 iunie 2006. În temeiul articolului 9 din Legea Federală privind procedurile de executare din 21 iulie 1997, un judecător trebuie să pună în aplicare o hotărâre în termen de două luni.

În temeiul articolului 242.2.6 din Codul bugetar din 31 iulie 1998, Ministerul Finanțelor trebuie să pună în aplicare o hotărâre în termen de trei luni.

4. The applicant was born in 1949 and lives in Kirov. 5. In August 1997 the applicant was mistreated by the police. He brought two civil actions against them. 6. On 29 March 2000 and 9 January 2001 the Oktyabrskiy District Court of Kirov held for the applicant and awarded him compensation. It appears that both judgments became binding ten days after their pronouncement. The judgment of 29 March 2000 was not enforced, because the Ministry of Finance had lost the writ of enforcement. The judgment of 9 January 2001 was enforced on 5 June 2006. 7. Under section 9 of the Federal Law on Enforcement Proceedings of 21 July 1997, a bailiff must enforce a judgment within two months. Under section 242.2.6 of the Budget Code of 31 July 1998, the Ministry of Finance must enforce a judgment within three months.