Kholodenko împotriva Rusiei

Reclamantul s-a născut în 1956 și locuiește în Volzhskiy, un oraș din regiunea Volgograd. Reclamantul a depus în judecată departamentul regional Volgograd al justiției, Ministerului Justiției și Trezoreriei pentru daunele cauzate de o aplicare neglijentă a unei hotărâri civile. La 27 februarie 2003, Curtea de district Voroshilovskiy din Volgograd a acordat reclamantului 661.593.17 ruble ruse (RUB). Această hotărâre a devenit obligatorie la 23 iulie 2003 și a fost pusă în aplicare la 25 aprilie 2006. În temeiul articolului 9 din Legea Federală privind procedurile de executare din 21 iulie 1997, un judecător trebuie să pună în aplicare o hotărâre în termen de două luni. În temeiul articolului 242.2.6 din Codul bugetar din 31 iulie 1998, Ministerul Finanțelor trebuie să pună în aplicare o hotărâre în termen de trei luni.

4. The applicant was born in 1956 and lives in Volzhskiy, a town in the Volgograd Region. 5. The applicant sued the Volgograd Regional Department of the Judiciary, the Ministry of Justice, and the Treasury for damages caused by a negligent enforcement of a civil judgment. On 27 February 2003 the Voroshilovskiy District Court of Volgograd awarded the applicant 661,593.17 Russian roubles (RUB). This judgment became binding on 23 July 2003 and was enforced on 25 April 2006. 6. Under section 9 of the Federal Law on Enforcement Proceedings of 21 July 1997, a bailiff must enforce a judgment within two months. Under section 242.2.6 of the Budget Code of 31 July 1998, the Ministry of Finance must enforce a judgment within three months.