ÎNAPOI LA REZULTATE Înalta Curte de Casație și Justiție
Sursă originală
ÎCCJ 25.03.2014

ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 1528/2014

HOTĂRÂRE
25.03.2014
CAMERĂ
contencios
Citează această cauză
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 1528/2014 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2014)

Asupra

recursului de față;

Din

examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Circumstanțele

cauzei.

Prin

acțiunea înregistrată pe rolul Curții de Apel Craiova, secția contencios

administrativ și fiscal, sub nr. 199 din 54 din 30 ianuarie 2012, reclamanta SC

pârâta Agenția de Plăți pentru Dezvoltare Rurală și Pescuit București, să se

dispună anularea Deciziei nr. 8235 din 06 octombrie 2011 de încetare a

contractului de finanțare nr. C121010941700147 din 29 decembrie 2009 pentru

implementarea Proiectului "Construire sere producție și procesare legume,

puțuri forate, alei carosabile și împrejmuire teren", cu consecința

menținerii valabilității acestuia, suspendarea efectelor contractului, până la

soluționarea prezentei acțiuni și obligarea la plata cheltuielilor de judecată.

Reclamanta

a susținut că societatea nu a fost notificată niciodată cu privire la

eventualitatea încetării contractului ca urmare a stadiului de implementare sau

a dovezii de cofinanțare și chiar în situația în care ar fi primit această

notificare, nu avea nicio obligație contractuală de a face dovada cofinanțării

proiectului și, ca atare, nu se poate concepe rezilierea sau încetarea

contractului pentru respectarea unei obligații care nu a fost asumata niciodată

de părți.

Pârâta Agenția

de Plăți pentru Dezvoltare Rurală și Pescuit a formulat întâmpinare prin care a

solicitat respingerea acțiunii de anulare a Deciziei nr. 8226 din 06 octombrie

2011 privind încetarea Contractului de finanțare nr. C121010941700147 din 29

decembrie 2009, precum și suspendarea acestui act administrativ.

Hotărârea

instanței de fond

Prin

Sentința nr. 375 din 17 aprilie 2012 a Curții de Apel Craiova, secția

contencios administrativ și fiscal, s-a respins acțiunea formulată de

reclamanta SC Q. SRL, prin reprezentant legal administrator M.C.A., în

contradictoriu cu pârâta Agenția de Plăți pentru Dezvoltare Rurală și Pescuit.

Pentru a

pronunța această soluție, Curtea de apel a reținut că prin Notificarea 8226 din

06 octombrie 2011, autoritatea contractantă a comunicat reclamantei decizia de

reziliere a contractului C 121010941700147 "având în vedere prevederile

art. 11(1) din Anexa I la contract, art. 969 alin. (2) C. civ., Nota de

aprobare nr. 8225 din 06 octombrie 2011, dar și faptul că nu s-a răspuns la

Notificarea anterioară de avertizare asupra stadiului redus de implementare a

proiectului (Notificarea nr. 461 din 31 martie 2011, emisă de OJPDRP Dolj).

A reținut

prima instanță că autoritatea contractantă nu a făcut dovada comunicării

Notificării nr. 461 din 31 martie 2011 către reclamantă, în condițiile

stipulate la art. 9 din contractul cadru, însă că această împrejurare nu este

de natură a antrena nulitatea măsurii încetării contractului, în contextul în

care petenta a avut posibilitatea și și-a exercitat efectiv dreptul de a

contesta măsura în procedura prealabilă și de a prezenta toate documentele și

probele ce ar face dovada stadiului implementării proiectului.

S-a

reținut că, însăși petenta, prin cererea de chemare în judecată, afirmă că și

în situația în care ar fi primit notificarea, nu-i revenea niciuna dintre

obligațiile invocate ca fiind nerespectate.

În ceea

ce privește critica formulată în sensul că nu este incident art. 11 alin. (2)

din Anexa I, care face trimitere la dreptul Autorității contractante de a

decide încetarea contractului în cazuri excepționale și temeinic dovedite, au

fost reținute prevederile art. 2(3) din Anexa I la Contractul de finanțare, în

ceea ce privește obligația transmiterii semestriale a Rapoartelor de Progres.

A

constatat prima instanță că ipotezele vizate de 11 alin. (2) și (3) din Anexa I

la Contract nu sunt exclusive, astfel încât, prin coroborare, este evidentă

voința părților contractante de acorda posibilitatea încetării unilaterale și

pentru ipoteza nerespectării obligațiilor altele decât cele enumerate în

redactarea textului, relevant fiind faptul că obligația raportării este expres

prevăzută în Contract .

În ce

privește obligația de cofinanțare, a observat judecătorul fondului că, din

cuprinsul Bugetului indicator al Proiectului - Măsura 121, ce se coroborează cu

dispozițiile art. 3(1) și 3(2), dar și cu Declarația beneficiarului din 03

noiembrie 2011, rezultă neîndoielnic că Beneficiarului îi revenea obligația de

cofinanțare privată și în ce privește cheltuielile eligibile și în parte cele

neeligibile.

În ce

privește argumentul Autorității Contractante vizând stadiul extrem de redus de

implementare, s-a reținut din probele administrate că Beneficiarul, din

decembrie 2009 până la data rezilierii contractului, 06 octombrie 2011, nu a

realizat nicio achiziție pentru componența prioritar majoritară, respectiv

lucrări de construcții și nu s-a demarat nici un fel de lucrare.

Recursul

Împotriva

acestei sentințe a formulat recurs reclamanta de SC Q. SRL, criticând-o pentru

nelegalitate și netemeinicie.

În

motivarea cererii de recurs, a arătat că, fără să fie trimisă vreo notificare,

contractul încheiat a fost reziliat unilateral, ceea ce a creat o serie de

prejudicii în bugetul societății.

A

precizat recurenta că a efectuat mai multe activități în vederea derulării

contractului, respectiv, mai 2010 întocmire dosar achiziție proiect tehnic,

decembrie 2010 execuția lucrări, august 2010 întocmire raportări intermediare

și documentație pentru modificarea soluției tehnice, martie 2010 modificări SF

și PT, noiembrie 2011 plăți efectuate în cadrul proiectului.

În ceea

ce privește dovada cofinanțării, s-a arătat că în mod greșit a motivat prima

instanță soluția, întrucât nu s-a solicitat o scrisoare de confort, ci o simplă

declarație pe proprie răspundere.

S-a

susținut că singurele cazuri de reziliere erau forța majoră și situațiile

excepționale, în cauză nefiind incidentă niciuna dintre ipoteze.

În drept,

cererea de recurs se întemeiază pe dispozițiile art. 304 pct. 9 C. proc. civ.

Procedura

în fața instanței de recurs

Intimata

- pârâtă a formulat întâmpinare și a solicitat respingerea recursului ca

nefondat.

Considerentele

și soluția instanței de recurs

Analizând

cererea de recurs, motivele invocate, normele legale incidente în cauză precum

și în conformitate cu prevederile art. 304

1

Curte constată că este nefondată pentru următoarele considerente:

În fapt,

intre părți s-a încheiat contractul C121010941700147 din 29 decembrie 2009

pentru implementarea Proiectului "Construire sere producție și procesare

legume, puțuri forate, alei carosabile și împrejmuire teren".

În baza

acestui contract, pârâta acorda finanțare nerambursabila pentru punerea în

aplicare a Cererii de finanțare nr. F121010941700147.

La data

de 06 octombrie 2011 reclamanta a primit la sediul societății Notificarea 8226

din 06 octombrie 2011 emisă de APDRP Centrul regional 4 SV Oltenia, prin care

se comunica aprobarea încetării contractului de finanțare CC121010941700147 din

29 decembrie 2009, în baza art. 11(1) din Anexa I și art. 969 C. civil, ca

urmare a faptului că nu a răspuns la avertizarea efectuată prin notificarea din

31 martie 2011 prin care li se atrăgea atenția asupra stadiului fizic redus al

implementării și asupra faptului că, dacă nu se face dovada cofinanțării

proiectului, contractul de finanțare va fi reziliat.

Reclamanta

a formulat contestație, respinsă prin adresa nr. E25589 din 02 decembrie 2011.

În drept,

se reține incidența dispozițiilor art. 2(3) din Anexa I la Contractul de

Finanțare, potrivit căruia: "Beneficiarul trebuie să transmită,

semestrial, raportul de progres completat în formatul tip atașat la Contractul

de Finanțare, prin care se vor reporta activitățile desfășurate în perioada de

implementare, stadiul realizării indicatorilor, rezultatele parțiale/finale

obținute la momentul raportării. (...) în funcție de stadiul de progres

transmis de beneficiar și în raport de respectarea termenelor stipulate în

Contractul de finanțare, Autoritatea Contractantă își rezervă dreptul de a rezilia

Contractul de Finanțare în condițiile art. 11(3)".

De

asemenea, art. 11(1) din Anexa I la contract, prevede: "în cazuri

excepționale și temeinic dovedite, inclusiv cazurile de forță majoră invocate

și comunicate intre părți în condițiile legii, Autoritatea Contractantă poate

decide încetarea Contractului printr-o notificare scrisă, fără a fi cerută

plata finanțării nerambursabile".

Cererea

de recurs nu cuprinde în concret critici aduse modului de abordare și, în

final, soluției asupra căreia s-a oprit curtea de apel, fiind practic reiterate

susținerile dezvoltate în motivarea acțiunii în fața primei instanțe.

Considerentele

sentinței aflate în control judiciar, prezentate rezumativ în decizia de față,

demonstrează că instanța fondului a expus rațiunile de fapt și de drept pentru

care a considerat acțiunea ca neîntemeiată.

În cauză,

reclamanta nu a prezentat niciun fel de dovezi din care să rezulte că și-a

îndeplinit obligațiile impuse prin contract și actele normative care sunt

aplicabile în materie, obligatorii pentru părți, dată fiind natura publică a

fondurilor prin care se finanțează proiectul.

Astfel,

reclamanta nu a respectat dispozițiile cuprinse în contractul de finanțare

referitoare la transmiterea semestrială a raportului de progres completat în

formatul tip cu privire la activitățile desfășurate și nu a probat existența

surselor de cofinanțare.

Înalta

Curte apreciază că nu se poate reține critica recurentei în sensul că

Notificarea nr. 461 din 31 martie 2011 nu i-a fost comunicată.

Chiar și

în această situație, în ceea ce privește vătămarea produsă ca urmare a

nerespectării dispozițiilor art. 9 din contractul cadru, se constată că, în

contestația administrativă reclamanta nu a prezentat documentele solicitate și

nu a făcut dovada cofinanțării, deși a avut această posibilitate.

Se reține

că prin actul adițional 1 din 01 septembrie 2010, data limită până la care

reclamanta s-a obligat să realizeze proiectul era 29 septembrie 2010. Astfel,

întrucât reclamanta nu a realizat nicio investiție valabilă până la data de 6

octombrie 2011, data încetării contractului, s-a apreciat în mod corect de

către Autoritatea Contractantă că aceasta nu poate susține investiția,

dispunând în conformitate cu prevederile art. 11 alin 1 din Anexa I la

Contractul de finanțare.

Înalta

Curte constată că Decizia nr. 8235/6 octombrie 2011 a fost exprimată în

limitele dreptului de apreciere admise de lege, Autoritatea Contractantă

pronunțându-se asupra oportunității măsurii, raportat la stadiul redus al

executării lucrării.

Se constată

că Ghidul solicitantului aferent măsurii 121 - capitolul 2.2. coroborate cu

dispozițiile art. 3(1) și 3(2) din contractul cadru, prevede obligația de

cofinanțare și enumeră documentele și condițiile formale cerute pentru a se

face dovada acesteia, care trebuie făcută pe toată durata realizării

investiției.

De

altfel, în același sens s-a mai pronunțat Înalta Curte de Casație și Justiție,

secția de contencios administrativ și fiscal, într-o speță similară, respectiv,

prin Decizia nr. 721/2014.

Temeiul

legal al soluției adoptate în recurs

Constatând

că sentința recurată este legală și temeinică și că nu există motive care să

atragă casarea sau modificarea acesteia, în conformitate cu prevederile art.

312 alin. (1) C. proc. civ., Înalta Curte va respinge recursul ca nefondat.

Respinge

recursul declarat de SC Q. SRL împotriva Sentinței nr. 375 din 17 aprilie 2012

a Curții de Apel Craiova, secția contencios administrativ și fiscal, ca

nefondat.

Irevocabilă.

Pronunțată

în ședință publică, astăzi 25 martie 2014.

Procesat

de GGC - GV

§ Cauze similare

Grupate prin similitudine semantică

5 cauze
ÎCCJ 2014-02-14
0,97
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 721/2014
Asupra recursului de față; Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele: 1. Prima instanță 1.1. Cererea de chemare în judecată Prin acțiunea formulată la data de 24 ianuarie 2012 și înregistrată sub nr. 173/54/2012 pe rolul Cur
ÎCCJ 2014-02-28
0,96
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 1020/2014
majoră și situații excepționale, iar recurenta nu se afla în niciuna dintre acestea, astfel încât în mod greșit a permis o asemenea încetare a contractului. Examinând cauza și sentința atacată, în raport cu actele și lucrările dosarului, pr
ÎCCJ 2016-06-09
0,95
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 1848/2016
Decizia nr. 1848/2016 Asupra recursului de față; Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele: 1. Circumstanțele cauzei Prin cererea înregistrată pe rolul Curții de Apel București sub nr. x/2/2014 reclamanta SC A. SRL a solicit
ÎCCJ 2014-12-02
0,95
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 4604/2014
le implicate în realizarea proiectului. Apărările intimatei pârâte Agenția pentru Finanțarea Investițiilor Financiare (fosta Agenția de Plăți pentru Dezvoltare Rurală și Pescuit) Pârâta intimată a formulat întâmpinare la cererea de recurs ș
ÎCCJ 2016-06-09
0,95
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 1845/2016
Decizia nr. 1845/2016 Asupra recursului de față: Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele: 1. Circumstanțele cauzei Prin acțiunea înregistrată pe rolul Curții de Apel București la data de 8 noiembrie 2013, reclamanta SC A.
Sursă