ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 2535/2009
ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 2535/2009 (Înalta Curte de Casație și Justiție)
Asupra recursului de față;
În baza lucrărilor din dosar, constată
următoarele:
Prin sentința penală nr. 523 de la 12 noiembrie2008 a Tribunalului
Vaslui a fost respinsă cererea de schimbare a încadrării juridice formulată de
inculpatul T.M. prin apărător din infracțiunea prevăzută de art. 174 C. pen.,
în infracțiunea prevăzută de art. 183 C. pen.
Pentru săvârșirea infracțiunii de omor prevăzută de art. 174 C. pen., a
fost condamnat inculpatul T.M., la pedeapsa de 17 ani închisoare și 6 ani
interzicerea drepturilor prevăzute de art. 64 lit. a) și b) C. pen.
Pe durata executării pedepsei au fost
interzise inculpatului drepturile
prevăzute de art. 64
lit. a) și b) C. pen., în condițiile art. 71 C. pen.
S-a menținut starea de arest a inculpatului T.M. și s-a dedus din
pedeapsa aplicată acestuia durata reținerii și arestării preventive de la 20
mai 2008 la zi.
A fost admisă în parte acțiunea civilă formulată de partea civilă A.D.M.
S-a luat act că partea civilă A.D.M. și-a restrâns pretențiile civile
privind despăgubirile materiale de la 12.000 lei la 10.700 lei și a fost
obligat inculpatul T.M. să-i achite acesteia suma de 10.700 lei cu titlu de
despăgubiri civile și 10.000 lei cu titlu de daune morale.
A fost respins restul pretențiilor civile, respectiv obligarea
inculpatului la plata de daune morale până la concurența sumei de 15.000 lei ca
neîntemeiate.
A fost obligat inculpatul T.M. la 1850 lei cheltuieli judiciare către
stat.
Suma de 100 lei onorariu pentru avocat din oficiu la urmărirea penală a
fost suportată din fondurile speciale ale Ministerului Justiției.
În baza art. 193 C. proc. pen., a fost obligat inculpatul T.M. să
achite părții civile A.D.M. suma de 1000 lei cu titlu de cheltuieli judiciare.
Pentru a pronunța această sentință, prima instanță a reținut, în fapt,
că inculpatul T.M., în vârstă de 59 ani, a conviețuit mai mulți ani cu victima
T.M. care avea vârsta de 53 de ani, cei doi locuind în casa victimei.
Relațiile dintre inculpat și victimă erau tensionate, conflictele
dintre
cei doi fiind de notorietate.
Inculpatul se manifesta deosebit de agresiv și a
bătut de multe ori
victima, lovind-o cu obiect contondente, bucăți de lemn sau fier. Obișnuia să
lovească victima în cap, cauzându-i leziuni grave pentru care victima a fost
internată în spital de mai multe ori. Din foaia de observație nr. 11949 din 31
octombrie 2005 a rezultat că victima a fost internată în Spitalul Municipal
Huși cu diagnosticul de traumatism cranio - cerebral închis cu plagă veche
contuză front-o parietală stângă - agresiune.
Prin sentința penală nr. 157 de la 18 aprilie 2006 a Judecătoriei
Murgeni, inculpatul T.M. a fost condamnat, la
1000 lei amendă,
pentru săvârșirea infracțiunii de lovire prevăzută de
art. 180 alin. (2) C. pen., împotriva părții vătămate T.M.
Pe fondul acestei stări conflictuale, cei doi concubini s-au separat în
fapt de mai multe ori însă după un timp reluau conviețuirea.
În dimineața zilei de 19 mai 2008, în jurul orei 9,00, victima T.M. a
revenit acasă din sat unde fusese plecată. S-a întâlnit cu inculpatul care
tocmai plec spre satul Berezeni la un local pe care-l frecventa de obicei. Cei
doi nu au discutat prea mult atunci când s-au întâlnit, însă inculpatul a
susținut că i s-a părut că victima era sub influența alcoolului.
Inculpatul a mers prin mai multe baruri unde a consumat băuturi
alcoolice și a jucat șah cu diferite persoane. După ora 14,00 inculpatul a
plecat spre casă unde a ajuns în jurul orei 15,00. Momentul în care inculpatul
a intrat în curte a fost observat de către martora A.E. care locuiește peste
drum de casa victimei și care fiind în vârstă stă timp
îndelungat pe prispa casei. Despre venirea acasă a inculpatului, martora
a
atenționat-o și pe fiica sa A.P. care era în curte și înșira niște
mușețel la uscat.
Momentul în care inculpatul a intrat în casă împreună cu victima T.M. a
fost observat și de martora M.E., sora victimei și pe care acesta a trimis-o în
sat să-i caute o căruță pentru a doua zi.
În jurul orei 15,00, după sosirea inculpatului acasă, victima T.M. a
discutat la telefon cu fiica sa A.D.M. Victima a discutat, de asemenea, la telefon
și cu ginerele său A.A. despre unele lucrări agricole pe care trebuiau să le
facă a doua zi. Martorul a discutat și cu inculpatul pentru că existau niște
neînțelegeri cu privire la prașila mecanică făcută pe anumit suprafață semănată
cu porumb. După încheierea acestei convorbiri între inculpat și victimă s-a
declanșat un scandal și a susținut, inculpatul că acesta s-a datorat faptului
că, victima era sub influența alcoolului și i-a cerut socoteală pentru că
fusese plecată în sat.
La urmărirea penală, inculpatul a recunoscut într-o declarație că a
avut un conflict cu victima determinat de faptul că victima i-ar fi luat niște
bani din buzunar. Cert este că după ora 15,00, inculpatul s-a aflat singur cu
victima în casa în care locuiau și martorele A.P. și A.E. au auzit gălăgie,
ceartă, iar aceasta din urmă a auzit în repetate rânduri că victima îl implora
pe inculpat să nu o omoare. După acest conflict, inculpatul a plecat din nou în
sat și a mers în satul Berezeni la domiciliul mamei sale, T.I. unde a ajuns în
jurul orei 19,00.
La locuința acesteia și-a
schimbat pantalonii și pantofii pe care-i purtase în momentul în care a agresat
victima. A îmbrăcat o pereche de pantaloni de
trening, s-a încălțat cu
șlapi și a mers la un bar din sat unde a asta până în jurul orelor 21,00.
Începând cu ora 18,00, fiica victimei A.D.
a sunat-o în repetate
rânduri pe mama sa pe telefonul fix,
însă nu i-a răspuns nimeni. Această situație a îngrijorat-o pe fiica victimei
și pe la ora 21,00, I-a sunat pe inculpat, care în acel moment se afla la barul
numitului C.D. din Berezeni. Inculpatul i-a spus unde se află și a promis
părții civile că o să meargă acasă să vadă ce s-a întâmplat. Din acel bar,
inculpatul a plecat spre Satul Nou, unde s-a mai oprit la un bar, iar în jurul
orei 22,00, a ajuns acasă. La ora 22,20 inculpatul a fost sunat din nou pe
telefonul mobil de către martorul A.A. Inculpatul i-a spus martorului că, nu a
ajuns încă acasă, deși martorul a auzit în telefon lătratul câinilor de la
locuința
victimei și și-a dat seama că
inculpatul era ajuns acasă.
Cert este că, în jurul orelor 22,30, inculpatul a mers la locuința
martorei M.E. care locuiește în aceeași curte și
i-a spus că
victima este moartă. Martora a mers la locuința victimei, a
văzut victima căzută lângă pat cu semne de violență și a decedat. Cam la
aceeași oră, inculpatul I-a sumat pe martorul A.A. și i-a comunicat că victima
a murit. Martorul și soția sa au mers la locuința victimei și l-au găsit pe
inculpat în curte. La întrebările celor doi despre ceea ce s-a întâmplat,
inculpatul Ie-a spus pe un ton amenințător că el a omorât victima și că o să-i
omoare și pe ei.
Au fost sesizate organele de urmărire
penală și astfel s-au declanșat
cercetările.
În urma autopsierii cadavrului victimei s-a întocmit raportul de
expertiză medico-legală de autopsie, prin care s-a stabilit că moartea victimei
a fost violentă și s-a instalat în seara zilei de 19 mai 2008. Ea a fost
cauzată de un șoc traumatic și hemoragie urmare a unui politraumatism cu o
componentă toraco - abdominală cu fracturi costale, rupturi de organe interne
(ficat, mariepiplon, mezenter, rinichi) cu hemoperitomeu masiv și infiltrat
sanguin retroperitoneal și o componentă caranio - facială cu hematoame masive
epicranian și la nivelul hemifaciesului drept. Au mai existat și mici leziuni
de tipul echimozei și excoriației la nivelul membrelor și regiunii cervicale.
între politraumatism și moarte există o legătură de cauzalitate directă,
necondiționată. Leziunile s-au putut produce prin loviri cu și de corpuri dure,
precum și prin comprimare.
S-a apreciat că, inițial victima și agresorul s-au aflat față în față,
după care victima căzută ca urmare a lovirii ei de către agresor să fi fost
lovită în mod repetat cu mijloace de atac proprii omului, precum și să-i fi
fost exercitate acțiuni de comprimare în zona buzelor, a capului, a toracelui.
Sângele recoltat de la cadavru conținea 2,55 gr. %o alcool.
În primele declarații, inculpatul a susținut că nu a fost prezent acasă
în după-amiaza zilei de 19 mai 2008 unde s-ar fi întors după ora 21,00. Abia
după confruntări și cu ocazia celei de-a patra audieri, inculpatul a recunoscut
agresiunea asupra victimei pe care a minimalizat-o însă, susținând că i-ar fi
aplicat victimei o lovitură cu palma fără intensitate peste față după care ar
fi împins-o pese patul din încăpere. Această din urmă declarație, inculpatul a
menținut-o și în timpul cercetării judecătorești, motivând că leziunile grave
care au dus la decesul victimei s-ar fi produs prin cădere repetată a acesteia
datorită stării de ebrietate în care se afla.
Din actul medico-legal întocmit în cauză a rezultat că victima a
prezentat leziuni grave care au fost cauzate prin loviri active cu/de corpuri
dure și prin comprimare, fiind exclusă posibilitatea cauzării acestor leziuni
prin căderi accidentale repetate.
În perioada în care s-au produs aceste leziuni în locuință se aflau
doar inculpatul și victima. Între cei doi a avut loc un conflict violent în
desfășurarea căruia inculpatul a lovit în mod repetat victima cu pumnii și
picioarele și i-a comprimat corpul cauzându-i multiple fracturi costale care au
condus la decesul în scurt timp al victimei.
Ferocitatea loviturilor aplicate de către
inculpat și intenția evidentă a
acestuia de a o ucide, au
determinat victima să strige la el, să-l implore să nu o omoare, repetând
această rugăminte de cel puțin 10 ori, aspect declarat de martora A.E.
Inculpatul a abandonat victima lângă patul din încăpere și pentru a
sugera o eventuală agresiune sexuală asupra acesteia de către o persoană
străină și care ar fi cauzat eventual și leziunile tanato-
generatoare, a dezbrăcat-o de lenjeria intimă
până la genunchi.
Din analiza întregului material probator, tribunalul a reținut că
inculpatul T.M. a aplicat victimei mai multe lovituri cu pumnii și picioarele
și a exercitat acțiuni de comprimare a corpului victimei T.
M., cauzându-i astfel leziuni traumatice grave
care au dus la decesul în
scurt timp a acesteia.
Fapta inculpatului T.M. întrunește elementele
constitutive ale infracțiunii de omor prevăzută și pedepsită de art.
174 C. pen.
Nu a putut fi primită cererea de schimbare a încadrării
juridice în infracțiunea de lovituri cauzatoare de moarte, așa cum a cerut
inculpatul, prin apărător, întrucât multitudinea și gravitatea leziunilor
cauzate victimei a evidențiat intenția inculpatului de a ucide. Nu s-a putut
susține că decesul victimei îi poate fi imputat inculpatului pe baza culpei
sale. Pentru
aceste motive a fost respinsă
cererea de schimbare a încadrării juridice în
sensul arătat.
Pentru infracțiunea săvârșită inculpatului
i-a fost stabilită o pedeapsă
la individualizarea căreia
în cadrul general prevăzut de art. 52 și 72 C. pen., au fost avute în vedere
gradul de pericol social concret al faptei
comise,
datele privind persoana inculpatului, atitudinea acestuia în timpul
procesului
și s-a aplicat, de asemenea și pedeapsa complementară a
interzicerii drepturilor prevăzute de art. 64 lit. a) și b) C. pen.
Pe durata prevăzută de art. 71 C. pen., i-au fost interzise
inculpatului, drepturile prevăzute de art. 64
lit. a) și b) C. pen.
Gravitatea faptei comise de inculpat îl face nedemn de a alege și de a
fi ales în autoritățile publice sau în funcții elective publice, precum și
dreptul de a ocupa o funcție ce implică exercițiul autorității de stat pe
durata executării pedepsei, precum și pe o perioadă după executarea acesteia.
Conform art. 350 C. proc. pen., a fost menținută starea de
arest a inculpatului T.M. și potrivit art. 88
alin. (1) C. pen., din
pedeapsa aplicată s-a dedus durata reținerii și
arestării preventive de la 20 mai 2008 la zi.
În ceea ce privește latura civilă a
cauzei s-a luat act că partea civilă
A.D.M. și-a restrâns
pretențiile privind despăgubirile materiale la suma de 10.700 lei pe care a și
dovedit-o.
În baza art. 14 și 346 C. proc. pen., a fost obligat inculpatul
să-i achite părții civile suma de 10.700 lei cu
titlu de despăgubiri civile.
Referitor la cererea părții civile de acordare a daunelor morale,
tribunalul a reținut că aceasta este justificată, întrucât prin decesul
victimei partea civilă a suferit un prejudiciu moral, constând în suferința
cauzată de moartea unei ființe apropiate și față de care avea o deosebită
afecțiune. Suma de 15.000 lei solicitată a apărut, însă, ca fiind
disproporționată față de prejudiciul moral suferit, tribunalul, apreciind că
suma de 10.000 lei reprezintă o justă și echitabilă reparație a prejudiciului
suferit, fiind respinse restul pretențiilor până la concurența sumei de 15.000
lei, ca neîntemeiate.
În termen legal, inculpatul T.M. a formulat apel împotriva acestei
sentințe, criticând-o pentru nelegalitate și netemeinicie,
solicitând redozarea pedepsei în sensul reducerii
cuantumului ei, având în
vedere că fapta a fost comisă în condițiile art.
73 lit. b) C. pen., el fiind provocat de victimă și, că în momentul comiterii
faptei se afla sub influența băuturilor alcoolice neavând intenția de a ucide.
La toate acestea s-a mai adăugat și împrejurarea că victima era și ea sub
influența alcoolului.
A arătat că pedeapsa este prea mare și se impune orientarea ei spre
minimul special prevăzut de lege.
Prin decizia penală nr. 43 de la 9 aprilie 2009 a Curții de Apel lași, secția
penală, pronunțată în dosarul nr. 01844/89/2008, a fost respins, ca nefondat,
apelul formulat de inculpatul T.M. împotriva sentinței penale nr. 523 din 12
noiembrie 2008 a Tribunalului Vaslui, pe care a menținut-o.
S-a menținut starea de arest preventiv a
inculpatului și s-a dedus din
pedeapsa aplicată, perioada
preventivă de după data de 12 noiembrie 2008.
A fost obligat inculpatul să plătească statului suma de 250 lei
cheltuieli judiciare, din care 200 lei onorariu de avocat oficiu, care a fost
avansat din fondurile statului.
A fost obligat inculpatul să plătească părții civile A.D.M., suma de
2.500 lei cheltuieli judiciare, onorariu avocat.
Pentru a decide astfel, instanța de apel a reținut că în ceea ce
privește primul motiv de apel, privind reținerea scuzei provocării, această
solicitare nu a fost confirmată de probe.
Nu s-a putut reține scuza provocării, deoarece așa cum a rezultat din
lucrările dosarului, inculpatul o lovea deseori pe victimă, fiind și condamnat
pentru „lovire” de Judecătoria Murgeni în anul 2006.
Nu s-a putut dovedi că atitudinea victimei ar fi fost de natură să
creeze inculpatului o stare de puternică emoție sau tulburare în sensul
dispozițiilor art. 73 lit. b) C. pen.
Mai mult decât atât, inculpatul a continuat să lovească victima cu
ferocitate și după ce aceasta l-a implorat să nu
o ucidă, așa cum a rezultat
din depoziția martorei A.E.
Solicitarea inculpatului de reducere a
pedepsei aplicate, nu a putut fi
primită de instanța de
apel, cu motivarea că în cadrul complex de
individualizare
a pedepselor, prevăzute de art. 72 C. pen., precum și de
scopul
acestora, prevăzut de art. 52 C. pen.
În concret, instanța a ținut cont de modul și împrejurările comiterii
faptelor, de gradul de pericol social al acestora, de limitele de pedeapsă
pentru acest gen de infracțiuni, de datele care caracterizează persoana
inculpatului, precum și de împrejurările care atenuează sau agravează
răspunderea penală.
Circumstanțele comiterii faptei de care a amintit inculpatul au fost
valorificate de instanța de fond.
Și instanța de apel a constatat că pedepsele aplicate inculpatului sunt
bine individualizate și corespund scopului pedepselor, privind prevenția
generală și specială și sunt de natură să-l determine ca pe viitor să nu mai
comită fapte penale.
Nu au fost constatate alte motive de nelegalitate sau netemeinicie a hotărârii
atacate.
Pentru aceste considerente, în baza art. 379 pct. 1 lit. a) C. proc.
pen., apelul inculpatului a fost respins, ca nefondat, s-a menținut starea de
arest a inculpatului și s-a dedus din pedeapsă perioada preventivă de după
pronunțarea sentinței. Văzând și dispozițiile art. 192 alin. (2) și 193 C.
proc. pen.
Împotriva acestei decizii a declarat, în termenul legal, recurs
inculpatul T.M., fără a arăta inițial în scris motivele de recurs.
La termenul de la 21 mai 2009, s-a luat în examinare, din oficiu,
verificarea legalității arestării preventive a inculpatului T.M.,
consemnându-se concluziile reprezentantului Ministerului Public, ale
apărătorului desemnat din oficiu, precum și
poziția inculpatului, după care,
Înalta Curte, deliberând, în baza art.
300
2
cu referire la art. 160
b
alin. (1) și (3) C. proc.
pen., a constatat ca legală și temeinică măsura arestării preventive a
inculpatului T.M., pe care a menținut-o, onorariul pentru apărarea din oficiu a
inculpatului în sumă de 100 lei a fost plătit din fondul Ministerului
Justiției.
În considerentele încheierii, instanța de recurs a făcut referire la
sentința penală nr. 523 din 12 noiembrie 2008 a Tribunalului Vaslui, la faptul
că mandatul de arestare preventivă a fost emis în temeiul art. 148 alin. (1)
lit. f) C. proc. pen., la decizia penală nr. 43 din 9 aprilie 2009 a Curții de
Apel lași, precum și faptul că aceasta a fost atacată cu recurs de către
inculpat.
S-a reținut că analizând temeiurile care
au stat la baza luării măsurii
arestării preventive, Înalta
Curte a apreciat că acestea se mențin și în
prezent
și impun în continuare privarea de libertate a inculpatului, existând
suficiente
indicii temeinice în accepțiunea dată acestei noțiuni de art. 143
C. proc. pen., că acesta a comis fapta pentru
care a fost
condamnat.
Potrivit art. 300
2
raportat la art. 160
b
alin. (1)
C. proc. pen., în cauzele în care inculpații sunt arestați preventiv, instanța
este datoare să verifice periodic, dar nu mai târziu de 60 de zile, în tot
cursul judecății, inclusiv în căile de atac, legalitatea și temeinicia
arestării preventive, procedând conform art. 160
b
alin. (2) sau (3) C. proc. pen.
În speță, analizând actele și lucrările dosarului, Înalta Curte a
constatat că, ulterior pronunțării hotărârii de condamnare în primă instanță,
nu au intervenit temeiuri noi.
Totodată, Înalta Curte a constatat că sunt îndeplinite și ambele
condiții ale art. 148 lit. f) C. proc. pen.,
respectiv pedeapsa pentru infracțiunea reținută în sarcina inculpatului este
închisoarea mai mare de 4
ani, iar lăsarea acestuia în stare de
libertate prezintă un pericol concret pentru ordinea publică, în raport cu
gravitatea infracțiunii menționate.
În consecință, Înalta Curte a apreciat că subzistă temeiurile avute în
vedere la luarea măsurii arestării preventive față de inculpat, astfel că, în
temeiul art. 300
2
raportat la art. 160
b
alin. (1) și (3)
C. proc. pen., a menținut starea de arest preventiv a acestuia și a constatat
că măsura arestării preventive este legală și temeinică și, având în vedere că
temeiurile care au determinat arestarea preventivă a inculpatului T.M.,
subzistă și că impune privarea de libertate în continuare, așa cum rezultă din
încheierea de ședință de la data de 21 mai 2009, aflată la dosarul Înaltei
Curți.
La dosarul cauzei au fost depuse, după ce în prealabil au fost
înregistrate prin R.G. a instanței supreme sub nr. 21171 de la 27 mai 2009,
concluzii scrise ale intimatei părți civile A.D. în care solicită respingerea
recursului declarat de inculpat, atât pe latură
penală, cât și pe latură civilă, solicitând judecarea cauzei în lipsă,
concluzii
scrise aflate la dosarul Înaltei Curți.
La termenul de judecată de la 4 iunie 2009, Înalta Curte a apreciat ca
fiind întemeiată, în raport cu dispozițiile art. 6, art. 171 C. proc. pen. și
art. 6 C.E.D.O., cererea formulată de recurentul inculpat T.M., în vederea
angajării unui apărător ales, asistența juridică fiind obligatorie și a acordat
termen la 2 iulie 2009.
Înalta Curte a pus în vedere recurentului inculpat că se acordă un
singur termen pentru lipsă de apărare, pentru asigurarea principiului
celerității cauzelor și rezonabilității procedurii, apărătorului ales al
recurentului inculpat să depună motivele de recurs într-un termen rezonabil
pentru respectarea principiului egalității armelor, menținând
delegația apărătorului desemnat din oficiu, așa
cum rezultă din încheierea
de la data menționată, aflată la din dosarul
Înaltei Curți.
La dosarul cauzei au fost depuse, după ce în prealabil au fost
înregistrate prin R.G. a instanței supreme sub nr. 23219 la 11 iunie 2009,
aflate la dosarul Înaltei Curți, motivele de recurs
formulate în scris pentru recurentul inculpat T.M., respectiv că
s-a
aplicat o pedeapsă greșit individualizată în raport cu prevederile art.
72 C. pen., cazul de casare invocat fiind art.
385
9
pct. 14 C. proc. pen., că faptei săvârșite i s-a dat o
greșită încadrare juridică, invocând cazul de casare prevăzut de art. 385
9
pct. 17 C. proc. pen.
, fiind făcută
mențiunea că recursul depus privește, atât
latura penală, cât și latura
civilă a cauzei.
La termenul de astăzi, apărătorul recurentul inculpat a depus acte
medicale în circumstanțiere privind pe recurentul
inculpat.
Apărătorul recurentului inculpat, în concluziile orale, în dezbateri a
invocat cazurile de casare prevăzute de art. 385
9
pct. 17 și 14 C.
proc. pen., solicitând admiterea recursului declarat, casarea hotărârii atacate
și în rejudecare schimbarea încadrării juridice a faptei în art. 183 C. pen.,
arătând că din probele dosarului nu rezultă cu certitudine intenția
inculpatului de a ucide victima, deoarece acesta i-a aplicat mai mult lovituri,
pe fondul consumului de băuturi alcoolice și a unui conflict spontan, generat
de atitudinea victimei care obișnuia să ia
bani
din pensie pentru a cumpăra alcool. Referitor la cel de-al doilea temei
de
casare același apărător a solicitat reducerea pedepsei aplicate inculpatului,
urmând a se ține seama de vârsta sa înaintată, respectiv 61 de ani, de starea
de sănătate, acesta fiind suferind de ciroză hepatică, diabet zaharat, a fost
provocat de victimă și de faptul că a muncit toată viața.
Concluziile reprezentantului Ministerului Public asupra recursului
declarat de inculpat, cuvântul în replică al apărătorului inculpatului, precum
și poziția recurentului inculpat din ultimul cuvânt au fost consemnate în
detaliu în partea introductivă a prezentei decizii.
Examinând recursul declarat de recurentul
inculpat T.M.
împotriva deciziei instanței de apel, în
raport cu motivele invocate ce se vor analiza prin prisma cazurilor de casare
prevăzute de art. 385
9
pct. 17
și
14 C. proc. pen., Înalta Curte constată recursul
inculpatului ca fiind nefondat pentru considerentele ce se vor arăta.
Din analiza coroborată a ansamblului materialului probator administrat
rezultă că instanța de apel în mod corect și-a însușit argumentele primei
instanțe, iar, la rândul său în baza propriului examen, în mod judicios și
motivat a stabilit vinovăția inculpatului în săvârșirea infracțiunii pentru
care acesta a fost trimis în judecată, în raport cu situația de fapt reținută.
Înalta Curte consideră că în cauză s-a dat eficiență dispozițiilor art.
63 alin. (2) C. proc. pen., referitoare la aprecierea
probelor, stabilindu-se că fapta inculpatului T.M., care în data de 19
mai 2008, pe fondul unui conflict cu victima T.M., concubina
sa,
determinat de faptul că aceasta i-ar fi luat niște bani din buzunar, i-a
aplicat, în mod repetat, cu intensitate numeroase lovituri cu pumnii și
picioarele, i-a comprimat corpul, cauzându-i leziuni grave, care cu condus la
decesul acesteia, moartea victimei fiind violentă, datorându-se șocului traumatic
și hemoragie, urmare a unui politraumatism cu o componentă toraco - abdominală,
cu fracturi costale, rupturi de organe (ficat, mariepiplon, mezenter, rinichi)
cu hemoperitomeu masiv și infiltrat sanguin retroperitoneal și o componentă
cranio - facială cu hematoame masive epicranian și la nivelul hemifaciesului
drept, existând și mici leziuni de tipul echimozei și excoriației la nivelul
membrelor și regiunii cervicale, între politraumatism și moarte, existând o
legătură de cauzalitate directă, necondiționată, leziunile putându-se produce
prin loviri cu și de corpuri dure, precum și prin comprimare, apreciindu-se că
inițial victima și agresorul s-au aflat față în față, după care victima căzută
ca urmare a lovirii ei de către agresor să fi fost lovită în mod repetat cu
mijloace proprii omului, precum și să-i fi fost exercitate acțiuni de
comprimare în zona buzelor, a capului, a toracelui, sângele recoltat de la
cadavru conținând 2,55 gr. %o, întrunește, atât obiectiv, cât și subiectiv
conținutul incriminator al infracțiunii de omor prevăzută de art. 174 C. pen.
Din probele administrate în cursul
procesului penal, atât la urmărirea
penală, cât și în
etapa cercetării judecătorești, în primă instanță, respectiv procesul-verbal de
cercetare la fața locului și planșa foto, procesul-verbal de examinare
criminalistică a inculpatului și planșele foto,
procesul-verbal de predare-primire a obiectelor de îmbrăcăminte lăsate
de
inculpat la domiciliul mamei sale și planșa foto anexă, declarația
părții civile A.D.M., raportul de expertiză medico-legală (autopsie) nr.
123/N/2008 al S.M.L. județul Vaslui privind victima și planșa foto anexă,
declarațiile martorilor: A.E., A.P., A.D.M., A.A., D.D.A., S.M., T.I., M.E., T.E.,
N.T., A.V., C.D., G.R.P., procesele-verbale de confruntare: între martora A.P.
cu inculpatul T.M., între martora A.D.M. cu inculpatul T.M., între martorul A.A.
cu inculpatul T.M., între martora T.l. cu inculpatul T.M., între martora M.E.
cu inculpatul T.M., alte înscrisuri aflate, atât la urmărire penală, cât și la
dosarul primei instanțe declarațiile martorilor N.N. și D.l., propuși de inculpat,
în apărare, declarațiile inculpatului T.M. rezultă că a fost dovedită
contribuția inculpatului T.M. în comiterea faptei, modalitatea concretă în care
a acționat, prin lovirea cu pumnii, în mod repetat a victimei în zona toraco -
abdominală, producându-i un politraumatism cu multiple fracturi costale și
rupturi de organe interne, precum și comprimare, lovituri aplicate cu
intensitate, într-o zonă vitală a corpului, acesta având reprezentarea
urmărilor faptei comise și chiar dacă nu a urmărit producerea morții victimei,
a acceptat posibilitatea producerii rezultatului letal.
Astfel, în declarația dată în cursul urmăririi penale, martora A.E. a
arătat că „...după ce numitul T.M. a ajuns acasă la T.M., fiica mea a intrat în
casă cu soțul său, la televizor, eu rămânând pe prispă. După aproximativ 2 ore,
deci în jur de ora 17,00 - 17,30, eu eram în continuare pe prispă și la un
moment dat am auzit-o pe T.M. cum îl implora sau îl ruga pe T.M. să nu o mai
lovească spunând „nu mă omorî mă, nu mă omorî” de aproximativ zece ori, după
care a intervenit liniștea. Eu nu i-am spus acest lucru fiicei mele, A.P.,
deoarece îmi era frică să nu mă certe. Menționez că am dorit să declar aceste
cuvinte, după ce m-am gândit că am să am pe conștiință la moartea mea dacă nu o
să spun acest adevăr pe care l-am auzit, eu fiind foarte bătrână. Declara că în
momentul în care am auzit strigătele lui T.M. nu am putut să observ pe nimeni,
dar mi-am dat seama că numitul T.M. o bătea pe T.M., deoarece nu era prima dată
când acest lucru se întâmpla. Eu deseori i-am spus lui T.M. să se despartă de
numitul T.M., deoarece prea des era lovită cu bestialitate, aceasta fiind
tumefiată în urma bătăilor încasate.”.
În declarația dată în cursul urmăririi penale, martora A.P. a menționat
că „.Ulterior, în jurul orelor 14,30 - 15,00, la o bucată de
vreme după plecarea lui T.M., eu mă aflam în curte
și înșiram niște
mușețel pentru a-l usca. Mama mea, A.E., în vârstă de
87 ani, stătea pe prispa casei și se uita pe drum. La un moment dat, mama mea
m-a făcut atentă că T.M. vine acasă, iar când
m-am uitat,
l-am văzut pe T.M. că intra pe poartă, în curtea lui T.M.
Ulterior, eu nu l-am mai văzut pe T.M. când a plecat acasă, nu am mai văzut-o
nici pe T.M. Pe la ora 22,30, tot ieri, eu am luat o pastilă și m-am culcat.
Ulterior, am fost trezită de mama mea și astfel am sesizat că o persoană sărise
poarta și intrase în curte la noi, iar când m-am dus acolo, l-am recunoscut pe
ginerele lui T.M., care mi-a spus „Cumătră, vino, că a omorât-o pe mama!”. Se
referea la T.M. Știu, ca și toți vecinii, că T.M. era bătută de T.M., aceasta
se mai plângea la lume despre acest lucru, iar în urmă cu circa 3 ani, chiar a
venit într-o noapte la mine acasă, lovită la cap și spunându-mi că a fost
lovită de T.M. La acel moment știu că s-au făcut cercetări, iar ulterior T.M.
și T.M. s-au judecat la Judecătoria Murgeni, pentru faptul că T.M. a fost
lovită. Menționez faptul că, la un moment dat, știu că eu am întrebat-o pe T.M.
de ce are părul pe cap rar, în condițiile în care ea avea un păr bogat, iar T.M.
mi-a spus că a ajuns așa, deoarece T.M. i-a smuls părul din cap, când o bătea.”.
Aceeași martoră A.P., în declarația dată în primă instanță a precizat
că „Am dat declarații la urmărirea penală, am spus adevărul, mențin
declarațiile date. În ziua de 19 mai 2008 l-am văzut pe inculpat
când a venit acasă, în jurul orei 14,30 - 15,00.
Am auzit gălăgie, ceartă, însă
eu eram obosită, am intrat în casă la
mine și nu mai știu ce s-a întâmplat. Eu am mai ieșit din casă dar nu am mai
auzit nimic. Mama mea care este în vârstă de 87 de ani a stat mai mult timp pe
prispă și a auzit-o pe victimă spunând de mai multe ori „măi nu mă omorî”. Spune
mama că a auzit de vreo 10 ori spunând aceasta. Pe la ora 23 am fost chemată de
fiica
victimei și soțul acesteia să merg că
inculpatul a omorât victima. Am mers,
am văzut că inculpatul era în fața
casei însă nu spunea nimic. Am văzut victima căzută lângă pat decedată. Știu că
inculpatul mai bătea victima pentru că aceasta a venit de mai multe ori la
mine, avea urme de lovituri, a avut și capul spart, a venit la mine plină de
sânge și spunea că inculpatul îi rupea firul de la telefon. Știu că victima a
stat și internată în spital în urma unei astfel de bătăi. De înmormântarea
victimei s-a ocupat fiica acesteia care a respectat toate tradițiile, a fost
multă lume la înmormântare la pomeni, eu am fost și am ajutat la înmormântate
și cred că partea civilă a cheltuit peste 100 mii. lei vechi. Victima era o femeie
la locul ei era apreciată de consăteni, a lucrat la poștă."
În declarația dată în cursul urmăririi penale, martora A.D.M. a
precizat că „...După ora 18,00, așa cum convenisem cu mama mea, am început să o
sun pe telefonul fix, dar nu-mi răspundea nimeni. Cred că primul telefon l-am
dat pe la orele 18,30, apoi pe la ora 19,00, după care până pe la 20,30 am
încercat să o apelez pe mama mea de
mai
multe ori, dar nu se răspundea. Am început să-mi fac griji, mai ales că
se
înnoptase, m-am întrebat de ce nu mi se răspunde la telefon, pentru că, deși se
putea ca mama mea să nu fie acasă, T.M. trebuia să fie cel puțin el acasă,
știind faptul că acesta, după ce vine acasă din sat, nu mai pleacă de acasă.
Ori, datorită convorbirii mele de la orele 14,30 - 15,00, cu mama mea și
datorită convorbirii purtate în jurul orelor 16,30 - 17,00 de soțul meu, atât
cu mama mea cât și cu T.M., știam că acesta venise acasă. Intrigată de faptul
că mama mea nu-mi răspunde la telefon, la ora 21,14, l-am sumat prima dată pe T.
M. pe telefonul său mobil, dar nu mi-a răspuns,
după care, la ora 21,15,
așa cum rezultă din listingul convorbirilor
telefonului meu mobil, l-am sunt din nou, iar acesta mi-a răspuns. L-am
întrebat pe T.M. unde se află, iar acesta mi-a spus că este la bar la C.D.,
ceea ce m-a mirat și l-am întrebat ce caută acolo, deoarece el, după ce mergea
acasă, nu mai iese în sat. T.M. a spus însă că în
ziua de ieri a
mai venit acasă și a mai plecat prin sat. L-am întrebat
ce s-a întâmplat și de ce nu îmi răspunde mama mea la telefonul fix, iar T.M. a
spus că va merge acasă și va vedea. Eram neliniștită, așa că nu am așteptat ca
T.M. să ajungă acasă, iar la ora 22,20, soțul meu a sumat de pe telefonul meu
mobil, apelându-l pe T.M., care a spus însă că este pe drum, în locul V.C. și
nu a ajuns acasă. După 10 - 15 minute, cu aproximație, în timp ce mă aflam
împreună cu soțul meu acasă la noi, acesta a fost apelat de T.M., care ne-a
spus: „Veniți, că măta-i moartă!” Nici soțului meu și nici mie nu ne-a venit să
credem, am încercat să aflăm amănunte, dar convorbirea s-a întrerupt, așa că,
după câteva minute, soțul meu l-a apelat pe T.M., pentru a se convinge că este
adevărat ceea ce aflase, iar acesta a
repetat
din nou solicitarea lui de a merge noi acolo la mama acasă, pentru
că
aceasta este decedată. În aceste condiții, am căutat o mașină și am mers la
domiciliul mamei mele, iar când am ajuns la poartă mi-au iești în întâmpinare T.M.
și M.E. Am intrat cu toții în locuință, cu mențiunea că soțul meu a rămas în
hol, iar în camera din
stânga intrării am
văzut-o pe mama mea lungită de-a lungul patului, jos, fu
fața în sus,
bluza ridicată, ca și fusta, cu chiloții coborâți la nivelul genunchilor și
prezentând leziuni la cap, fiind evident un ochi învinețit. Eu am încercat să-i
așez hainele mamei mele, dar am fost oprită, iar soțul meu a spus că trebuie să
anunțăm poliția și medicul de familie. Am întrebat ce s-a întâmplat, dar T.M. a
spus că așa a găsit-o pe mama mea, spunea ceva legal de „țigani”, că au
omorât-o și a repetat de mai multe ori ceva de genul: „De ce, Doamne, s-a
întâmplat acum așa ceva!”, în sensul că altă dat nu s-a întâmplat așa ceva sau
cel puțin așa am înțeles eu. Ulterior, eu l-am acuzat direct pe T.M. că a
omorât-o pe mama mea, dar acesta a reacționat
violent și m-a jignit, iar o
mătușă
de-a mea, care venise cu noi, a spus că să încetez, deoarece o să
se
facă cercetări. Precizez că mama mea avea o viață foarte grea cu T.M., era
amenințată de acesta cu moartea, era bătută frecvent de acesta și au fost multe
situații în care noi am fost chemați în toiul nopții datorită agresiunilor
săvârșite de T.M. asupra mamei mele. Din acest motiv, eu am sfătuit-o pe mama
mea să se despartă de T.M., se mai separau temporar, apoi reluau însă
conviețuirea. De aceea, în ultima perioadă, au am hotărât să nu mai intervin
între cei doi. Arăt că în urmă cu 2 - 3 ani, T.M. a exercitat violențe grave
față de mama mea, a lovit-o peste cap cu un fier, iar mama mea a fost internată
în spital, ulterior T.M. fiind condamnat pentru fapta sa, la amendă penală. Mai
arăt că mama mea suferea cu inima și avea o tensiune oscilantă, din acest motiv
mama mea nu bea perioade lungi, dar apoi, când consuma 2 - 3 sticle de bere,
posibil se amețea”.
În declarația dată în cursul urmăririi
penale A.A. a menționat
că „...Ulterior eu am plecat
iarăși de acasă, revenind pe la orele 20,00 și aflând că soția mea a încercat
să o apeleze pe mama ei pe telefonul fix, dar aceasta nu răspundea. Până la
urmă, după ora 21,00, soția mea l-a sunat pe telefonul mobil pe T.M., pentru a
vedea ce se întâmplă, dar acesta i-a spus că nu este acasă, este la bar. A mai
trecut ceva timp și l-am sunt și eu pe T.M. de pe telefonul mobil al soției
mele, pe telefonul său mobil, dar acesta mi-a spus că nu a ajuns acasă, ci este
pe drum, în punctul V.C. Eu am auzit însă în telefon, lătratul câinilor și am
recunoscut lătratul cățelului pe care îl are T.M. în curte, așa că am dedus că
T.M. era de fapt acasă. Nu după mult timp am fost sunat de T.M., pe telefonul
meu mobil, iar acesta ne-a cerut mie și
soției
mele să mergem la T.M. acasă, pentru că era moartă pe pat.
Rețin acest
aspect, respectiv că T.M. era moartă pe pat, în exprimarea lui T.M., deși
ulterior, când am ajuns la locuința lui T.M., aceasta era lungită lângă pat, pe
pardoseală cu fața în sus.
Arăt că, după ce
am aflat că T.M. a murit, am căutat o mașină și, în
jurul orelor 23,00,
am ajuns la locuința acesteia. La poartă ne-au ieșit în întâmpinare T.M. ne-a
spus: „Băi, e moartă, vă omor și pe voi!”. Ulterior, cei prezenți au intrat în
locuință, iar eu am rămas în holul casei și nu am intrat în camera din stânga,
unde zăcea moartă T.M. Ulterior, am anunțat medicul de familie și organele de
poliție, fiind începute cercetările. Arăt că T.M. era bătută frecvent de
T.M. și de nenumărate ori aceasta a apelat la
mine, chiar și la
miezul nopții, chemându-mă la domiciliul ei și
spunându-mi că T.M. o omoară în bătaie. În astfel de situații eu îl îndepărtam
din locuință pe T.M., iar acesta mergea la locuința mamei sale, însă ulterior
cei doi se împăcau și reluau conviețuirea.”
Același martor A.A. în declarația dată în primă instanță, a precizat că
„Am dat declarații la urmărirea penală, am spus adevărul, mențin declarațiile
date. Inculpatul se purta foarte agresiv cu victima, a bătut-o de foarte multe
ori, a lovit-o și cu lemnul, a lovit-o și cu fierul în cap, i-a smuls părul din
cap. De multe ori am fost nevoit să intervin fiind soacra mea. Îi smulgea
telefonul din mână și victima mă suna de la o vecină. Eu când interveneam,
mergeam la locuința victimei și-i ceream inculpatului să părăsească imobilul și
acesta pleca, însă după ce plecam eu el se întorcea. În ziua de 19 mai am
discutat cu victima pe la ora 16 pentru a merge a doua zi la prășitul
porumbului. A intervenit inculpatul și mi-a spus că îi iau banii degeaba pe
prășit pentru că efectuase prașila mecanică cei de la A. Am discutat pe un ton
normal și după ce am încheiat convorbirea, am mers la tarlaua de porumb și am
văzut că nu era prășită mecanic toată tarlaua. Am sunt pe telefonul fix după
ora 17, cred că pe la ora 17,30, însă nu a mai răspuns nimeni. Văzând că nu
răspunde nimeni am sunt pe inculpat pe telefonul mobil și acesta mi-a răspuns.
L-am întrebat unde este, a zis că este prin sat pe la V.C. l-am spus că eu aud
cățeii lătrând și care-i știam ca fiind cei de acasă de la victimă. Inculpatul
a zis că nu este acasă și că este prin sat. L-am întrebat de ce nu răspunde
nimeni acasă și mi-a spus că nu știe de ce victima nu răspunde. Pe la ora 20,30
- 21,00 am sunt din nou pe telefonul inculpatului și acesta mi-a spus că
victima este decedată. Am plecat cu o mașină cu soția la locuința victimei.
Inculpatul era la gard cu coatele pe gard și mi-a spus că el a omorât-o și că
ne omoară și pe noi. Am mers până la ușă și am văzut că victima era căzută
lângă pat. Soția s-a deplasat până la victimă și a constatat că este moartă. Am
anunțat poliția. Inculpatul și victima se certau pentru că atunci când el venea
beat, ea îi mai spunea câte ceva și se certau. Mai consuma și victima alcool și
pentru că era bolnavă, starea ei era influențată de consumul de alcool. Au
existat situații în care inculpatul și-a luat bunurile personale și a plecat la
locuința mamei
lui după câteva zile, se
întorcea la victimă, nu știu de ce făcea acest lucru.
Cred că inculpatul
și victima se împăcau dacă acesta se întorcea și aceasta îl primea. Telefonul
fix nu are sonerie montată în afara casei. Dacă victima nu era în casă, nu
auzea telefonul, ca urmare a loviturii aplicate de inculpat cu fierul în cap,
victima a fost internată în spital la
Huși.
Inculpatul a fost condamnat pentru lovire. Victima era bine văzută în
sat,
era apreciată și nu se certa cu nimeni.”
În declarația dată în cursul urmăririi penale, martorul D.D.A. a arătat
că „Ieri, 19 mai 2008, T.M. a venit la barul SC D. SRL fost SC D. SRI, în jurul
orelor 9,00. Acesta este un client fidel al barului, unde vine aproape zilnic.
T.M. a servit un pahar de vin, după care a spus că merge până la numitul L.V.,
pentru a vorbi ceva despre o vie. După nici o jumătate de oră T.M. s-a întors
înapoi la bar, iar până la ora 13,00, eu am jucat tabel cu acesta, mai precis 9
partide. După aceasta, T.M. a jucat șah cu T.E., iar în jurul orelor 14,00 - 14,10,
eu am plecat de la bar, deoarece venise colega mea G.R., lăsându-i acolo pe
T.M. și T.E. Nu știu prea multe despre
conviețuirea lui
T.M. cu T.M., dar am auzit că în urmă cu ceva timp a
bătut-o, iar aceasta a ajuns în spital, după care s-au judecat și a trebuit să
ia T.M. din bancă să-i plătească daune”.
În declarația dată în cursul urmăririi penale, martora S.M. a menționat
că „.. În ziua de ieri, 19 mai 2008, pe la mijlocul zilei, adică poate ora
11,30 dar și 12,30 eram la bar, când a venit T.M.,
însoțit de un bărbat mai în vârstă și a cerut două pahare cu vin, pe
care le-
a consumat cu acel bărbat după care au plecat. Ulterior, în
jurul orelor 14,30 - 15,00, cu aproximație, T.M. a trecut din nou pe la bar,
fără a intra înăuntru și a cumpărat pâine, pe care i-am pus-o chiar eu în
sacoșa din plastic pe care o avea la el, ocazie cu care am văzută că în sacoșă
avea și o sticlă din plastic cu vin. Seara, în jurul orelor 21,30 -
22,00, T.M. a trecut din nou pe la bar, iar
primarul comunei i-a
oferit un pahar cu vin. T.M. a servit acel pahar de
vin, a stat în bar maxim 10 minute, timp în care a vorbit cu cineva la
telefonul mobil, spunându-i acelei persoane că dimineață, la orele 06,00 va
pleca la București cu un maxi-taxi. Eu am considerat că T.M. a vorbit la
telefon cu sora sa. Despre T.M. și T.M. nu știu mare lucru, știu doar că erau
consumatori de alcool și se băteau.”
În declarația dată în cursul urmăririi penale, T.I. a precizat că „...Ieri,
19 mai 2008, cred că prin jurul orelor 19,00, fiul meu T.M. a venit pe la mine
pe acasă. Nu avea asupra sa nici un bagaj sau pungă din plastic. Acesta a stat
la mine puțin, circa 10 minute, timp în care s-a schimbat de pantalonii cu care
era îmbrăcat, luându-și alți pantaloni din hainele sale aflate la mine și,
totodată, s-a schimbat și de pantofii cu care era încălțat, luându-și în
picioare niște sandale sau șlapi, nu știu exact. Nu știu de ce s-a schimbat de
acele haine, cred că a vrut să
fie mai
curat. După aceasta, fiul meu T.M. a spus că merge la
bar, dar mi-a mai
spus că în acea seară va veni să doarmă la mine. În dimineața zilei de astăzi,
20 mai 2008, au am aflat că T.M. a decedat. Eu am dat declarație în fața
organelor de poliție și totodată am predat și pantalonii și pantofii pe care
i-a lăsat T.M. la mine acasă în ziua de ieri, pe la orele 19,00, așa cum am
declarat. Eu l-am mai vizitat pe fiul meu, când și când, la casa lui T.M., unde
acesta locuia, știu că cei doi nu se înțelegeau foarte bine, iar T.M. o făcea
curvă pe concubina sa și o mai bătea. Pentru că a bătut-o pe T.M., fiul meu T.M.
s-a și judecat cu aceasta, dar apoi s-au împăcat. Mai menționez că ieri seara
când a venit la mine, T.M. nu mi-a spus nimic, respectiv că s-ar fi certat cu
concubina sa”.
În declarația dată, în cursul urmăririi penale, martora M.E. a arătat
că „...L-am văzut pe T.M. intrând în casă, împreună cu T.M. Ulterior, aceasta
din urmă a venit la mine și mi-a cerut să merg să caut o căruță, pentru a doua zi,
pentru a merge la prașilă. În acest timp T.M. era la el în casă. Eu am mers la
acea persoană de două ori, pentru a-i transmite ceea ce îmi ceruse T.M., iar
apoi am venit acasă. Era încă ziuă. Când am venit acasă, nici T.M. și nici T.M.
nu erau prin curte, iar ușa de la locuința acestora era închisă. De aceea eu nu
am mai mers pe la ei. Ulterior, în jurul orelor 22,30, T.M. a venit la locuința
mea, a bătut în geam și mi-a spus că T.M. este moartă. Am mers cu T.M. în
locuința lui T.M. și am găsit-o pe aceasta pe jos, lângă pat, cu fața în sus.
Am scuturat-o de haine, crezând că este căzută sau amețită, dar aceasta nu a
dat niciun semn de viată. T.M. acea chiloții coborâți la nivelul genunchilor și
bluza ridicată. Ulterior,
acolo au venit
fiica și ginerele lui T.M., ca și medicul și organele de
poliție,
începând cercetările. T.M. era bătută frecvent de T.M., îmi arăta urm de
violență pe picioare, alteori pe față, dar, deși era bătută de T.M. și se
separau în fapt în astfel de condiții, cei doi reluau conviețuirea. Mai
menționez faptul că, în această dimineață, eu am văzut că găinile lui T.M. nu
erau închise, deși aceasta își închidea în fiecare seară găinile în coteț.”
Aceeași martoră M.E., în etapa cercetării judecătorești, în primă
instanță, a menționat că „Am dat declarații la urmărirea penală, am spus
adevărul, mențin declarațiile date. Pe mine m-a anunțat inculpatul că victima
este decedată, am mers și am văzut-o căzută lângă pat, știu că între inculpat
și victimă existau conflicte și
inculpatul
bătea victima. Inculpatul o bătea bine pe victimă și o lovea cu ce
nimerea,
știu că victima mai mergea la dispensar când o bătea inculpatul a fost și la
poliție. Știu că inculpatul lovea victima în cap și ea nu suporta. În după
amiaza zilei de 19 mai eu am fost plecată de acasă pentru că
victima care mi-a fost soră mă trimisese să caut
om căruță pentru a merge
la treabă a doua zi. Când am venit nu am mai
mers pe la locuința victimei însă a venit mai târziu inculpatul și m-a chemat
să vă victima. Victima nu obișnuia să consume alcool iar inculpatul consuma
ocazional. Nu știu din ce cauză se certau inculpatul și victima. Victima era o
femeie bună a lucrat. De înmormântarea victimei s-a ocupat sora mea A.D. știu
că s-a împrumutat și a suportat toate cheltuielile.”
În declarația dată în cursul urmăririi penale, martorul N.
T. a arătat că „...În seara de 19 mai 2008, ora
22,45, am fost apelat pe
telefonul meu mobil de către numitul A.A., care
a folosit telefonul său fix de la domiciliu și acestea plângea în telefon și
m-a rugat să-l duc cu mașina mea, până acasă la soacra sa T.M., întrucât aceasta
a murit. Am stabilit că în 10 minute să fiu cu mașina la poarta locuinței sale,
apoi am plecat imediat. A.A. și soția sa A.M. plecaseră de puțin timp până să
ajung eu la ei acasă, i-am observat la lumina farurilor și i-am preluat. După
aceasta, cei doi m-au rugat să trecem mai întâi și să o luăm și pe A.V., sora
vitregă a numitei T.M. Am trecut și pe acasă pe la aceasta și am luat-o și pe
ea. În drum spre locuința lui T.M., atât A.A., cât și soția sa plângeau și-mi
spuneau că T.M. a fost omorâtă cu siguranță de concubinul ei. Când am ajuns la
poarta locuinței lui T.M., am observat că poarta era deschisă, erau becurile
aprinse în interiorul casei,
precum și becul
de pe exterior care lumina curtea. Eu am rămas la poartă,
iar soții A.
și mătușa lor au intrat în interiorul locuinței. După ce am intrat în interior,
am auzit pe cineva dintre ei afirmând „Criminalule, tot ai reușit să o omori
până la urmă”, l-am auzit pe T.M., pe care l-am recunoscut după voce, afirmând
„Vă omor și pe voi pe toți”. Nu a durat mai mult de două minute și A.A. a ieșit
din casă, venind la poartă spunându-mi: „Hai să mergem la poliție că a omorât-o”.
Am mers
imediat acasă la șeful de post,
timp în care A.A. mi-a relatat că soacra sa
este căzută jos și are
vânătăi la cap și la gât.”.
În declarația dată, în cursul urmăririi penale, martorul C.D. a
menționat că „...l-am dat banii lui T.M., i-am mulțumit pentru împrumut după
care l-am întrebat dacă vrea să-l servesc cu ceva. Mă gândeam că va dori un
suc, pentru că știam că nu bea în ultima perioadă din cauza diabetului T.M.
mi-a cerut însă un pahar de vin, iar eu l-am servit cu un pahar de vin, care la
mine la bar are 340 ml. iar vinul l-a servit în proporție de circa 3/4, în fața
barului. Pentru
că mi-a cerut un pahar de vin,
l-am întrebat dacă s-a apucat de băut, iar el
mi-a răspuns ceva de
genul: „Am făcut-o lată!” sau „Mi-am făcut de cap!”, nu rețin cu exactitate,
dar la acel moment eu m-am gândit la faptul că se referă la faptul că a băut.
La mine la bar T.M. a stat circa 10 minute și cred că pe la 21,15 a plecat. Cât
timp a stat la mine la bar și a servit vinul, eu am stat cu T.M. pe terasă, iar
acesta nu a primit niciun apel pe telefonul mobil, l-am văzut vorbind doar la
telefonul mobil la orele 21,00, când venea spre barul meu. Menționez, așa cum
am
arătat și în declarațiile anterioare, că
la momentul când T.M. a
venit la mine la bar, am văzut că era roșu la
față. Tocmai pentru că era roșu la față și mi s-a părut că îi tremură paharul
în mână, eu l-am întrebat dacă s-a apucat iar de băut. După plecarea lui T.M.
eu am mers la un magazin din localitate și nu știu ce a mai făcut acesta. În
dimineața zilei de 20 mai 2008, la domiciliul meu au venit organele de poliție
și mi-au luat declarație, ocazie cu care am aflat că T.M., concubina lui T.M. a
murit. De fapt, acest lucru l-am aflat cu ocazia luării celei de-a doua
declarații. Menționez faptul că îi cunoșteam atât pe T.M. ca și pe T.M. că sunt
consumatori de alcool, mai știam și faptul că aceștia doi aveau altercații, iar
în urmă cu circa un an și jumătate, doi ani, în urma unei astfel de altercații,
T.M. a fost internată în spital, iar ulterior, T.M. a fost obligat să-i
plătească daune, astfel că acesta a făcut un împrumut bancar, pentru a-i plăti
acele daune.”.
Martorul N.N. propus de inculpat, în declarația dată în cursul
cercetării judecătorești, în primă instanță a arătat că „nu știu nimic în
legătură cu cauza de față. Mă întâlneam uneori cu inculpatul în centru satului,
jucam table, șah. Nu prea se plângea inculpatul, însă a spus că victima i-ar fi
furat niște bani și că obișnuia să consume alcool în limite normale. Odată
inculpatul m-a rugat ă-l ajut să urce în salvare, să meargă la spital pentru că
este bolnav. Nu știu cum era apreciată în sat victima pentru că locuim la
distanță.”
Martorul D.l., propus de inculpat, în declarația dată în cursul
cercetării judecătorești, în primă instanță a menționat că „Nu știu nimic în
legătură cu cauza. îl cunosc pe inculpat, întrucât suntem consăteni, știu că
trăia în concubinaj cu victima, întrucât nu știu care erau relațiile dintre
aceștia. Eu am un magazin în apropierea locuinței victimei,
amplasată în casa mea. Victima venea la magazin
și mai cumpăra câte o
sticlă cu bere și pleca acasă. Nu i-am văzut
niciodată să se certe la mine
în magazin.
Am primit telefon de la inculpat, uneori îmi spunea să nu-i mai
dau
băutură victimei, alteori spunea să-i dau. Nu ne-a trezit niciodată inculpatul
din somn dimineața. Am auzit că între inculpat și victimă mai erau scandaluri
dar nu știu de la ce. Victima era văzută bine de toată lumea pentru că a lucrat
la poștă ca oficiantă, nu era agresivă.”
În declarația dată în