ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 1124/2013
ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 1124/2013 (Înalta Curte de Casație și Justiție)
Deliberând asupra
recursurilor penale de față în baza actelor și lucrărilor dosarului constată
următoarele:
Prin sentința penală nr. 36 din 19 martie
20102 pronunțată de Curtea de Apel Suceava, secția penală și pentru cauze cu
minori, în Dosarul nr. 544/39/2008, s-a hotărât următoarele:
A fost respinsă
cererea formulată de inculpatul C.G.N. de schimbare a încadrării juridice a
faptelor (susținută în parte și de inculpatul H.C.) din infracțiunea de abuz în
serviciu contra intereselor publice prev. de art. 248 alin. (1) C. pen.
raportat la art. 13
2
din Legea nr. 78/2000 în infracțiunea de abuz
în serviciu contra intereselor publice prev. de art. 248 C. pen.; din
infracțiunea de abuz în serviciu contra intereselor publice prev. de art. 248
C. pen. raportat la art. 13
2
din Legea nr. 78/2000, în infracțiunea
de neglijență în serviciu prev. de art. 249 C. pen.; din infracțiunea de fals
intelectual prev. de art. 289 C. pen. raportat la art. 17 lit. c) din Legea nr.
78/2000 în infracțiunea de fals intelectual prev. de art. 289 C. pen. (cu
referire la procesul-verbal de constatare din 31 martie 2005); din infracțiunea
de fals intelectual prev. de art. 289 C. pen. raportat la art. 17 lit. c) din
Legea nr. 78/2000 în infracțiunea de fals intelectual prev. de art. 289 C. pen.
(cu referire la procesul-verbal de contravenție din 31 martie 2005); din
infracțiunea de instigare la mărturie mincinoasă prev. de art. 25 C. pen.
raportat la art. 260 C. pen. în infracțiunea de instigare la fals în declarații
prev. de art. 25 C. pen. raportat la art. 292 C. pen.; din infracțiunile de
abuz în serviciu contra intereselor publice și fals intelectual în infracțiunea
de fals intelectual prev. de art. 289 C. pen. și din infracțiunea de abuz în
serviciu contra intereselor publice prev. de art. 248 C. pen. raportat la art.
13
2
din Legea nr. 78/2000 în infracțiunea de abuz în serviciu contra
intereselor publice prev. de art. 248 C. pen. raportat la art. 17 lit. d) din
Legea nr. 78/2000;
A fost respinsă
cererea formulată de inculpații C.C.C. și D.R.I. prin care solicită schimbarea
încadrării juridice din instigare la abuz în serviciu contra intereselor
publice prev. de art. 25 C. pen. raportat la art. 248 C. pen. și art. 13
2
din Legea nr. 78/2000 în instigare la infracțiunea simplă de abuz în serviciu
respectiv art. 25 C. pen. raportat la art. 248 C. pen.; din instigare la
infracțiunea de fals intelectual prev. de art. 25 C. pen. raportat la art. 289
C. pen. și art. 17 lit. c) din Legea nr. 78/2000 în instigare la infracțiunea
simplă de fals intelectual prev. de art. 25 C. pen. raportat la art. 289 C.
pen.
Au fost respinse, ca
nefondate, excepțiile invocate de inculpatul C.G.N. respectiv excepția lipsei
calității procesuale a Direcției Regionale pentru Accize și Operațiuni Vamale
Iași de a se constitui parte civilă în cauză, excepția tardivității
constituirii ca parte civilă a Direcției Regionale pentru Accize și Operațiuni
Vamale Iași cu suma de 35.360 RON și excepția tardivității constituirii ca
parte civilă a A.N.V. și a A.N.A.F. București - D.R.A.O.V. Iași.
A fost condamnat
inculpatul C.G.N., pentru săvârșirea infracțiunii de abuz în serviciu contra
intereselor publice prev. de art. 248 alin. (1) C. pen. raportat la art. 13
2
din Legea nr. 78/2000, la pedeapsa de 3 ani închisoare.
A fost condamnat
același inculpat pentru săvârșirea infracțiunii de fals intelectual, prev. de
art. 289 C. pen. raportat la art. 17 lit. c) din Legea nr. 78/2000 cu aplicarea
art. 41 alin. (2) C. pen., prin schimbarea încadrării juridice din două
infracțiuni de fals intelectual prev. de art. 289 C. pen. raportat la art. 17
lit. c) din Legea nr. 78/2000, într-o singură infracțiune, la pedeapsa de 1 an
închisoare.
A fost condamnat
același inculpat pentru săvârșirea infracțiunii de instigare la mărturie
mincinoasă prev. de art. 25 C. pen. raportat la art. 260 C. pen., la pedeapsa
de 1 an închisoare;
În baza art. 33 lit.
a) C. pen., art. 34 lit. b) C. pen., a contopit pedepsele aplicate, stabilind
ca inculpatul C.G.N. să execute pedeapsa cea mai grea de 3 ani închisoare.
În baza dispozițiilor
art. 71 alin. (1) C. pen., a aplicat inculpatului pedepsele accesorii a
interzicerii exercițiului drepturilor prev. de art. 64 alin. (1) lit. a) teza a
II-a și lit. b) C. pen.
În temeiul art. 86
3
C. pen., a dispus suspendarea sub supraveghere a executării pedepsei rezultante
de 3 (trei) ani închisoare pe un termen de încercare de 5 (cinci) ani, de la
data rămânerii definitive a hotărârii.
În temeiul art. 86
3
C. pen., a stabilit ca pe durata termenului de încercare, inculpatul C.G.N. să
se supună următoarelor măsuri de supraveghere:
a) să se prezinte la
Serviciul de Probațiune de pe lângă Tribunalul Suceava, la datele stabilite de
către Serviciu;
b) să anunțe în
prealabil, orice schimbare de domiciliu, reședință sau locuință și orice
deplasare care depășește 8 zile, precum și întoarcerea;
c) să comunice și să
justifice schimbarea locului de muncă;
d) să comunice
informații de natură a putea fi controlate mijloacele lui de existență;
În temeiul art. 71
alin. (5) C. pen., a suspendat executarea pedepselor accesorii aplicate
inculpatului C.G.N. pe durata suspendării sub supraveghere a executării pedepsei
închisorii.
În temeiul art. 359
C. proc. pen., a atras atenția inculpatului C.G.N. asupra dispozițiilor art. 86
4
coroborat cu art. 83 și următoarele C. pen.
A fost condamnat
inculpatul H.C., pentru săvârșirea infracțiunii de abuz în serviciu contra
intereselor publice prev. de art. 248 alin. (1) C. pen. raportat la art. 13
2
din Legea nr. 78/2000, cu aplicarea art. 74 lit. a) și c) C. pen., art. 76 lit.
c) C. pen., la pedeapsa de 2 ani închisoare.
A fost condamnat
același inculpat pentru săvârșirea infracțiunii de fals intelectual prev. de
art. 289 C. pen. raportat la art. 17 lit. c) din Legea nr. 78/2000 cu aplicarea
art. 74 lit. a) și c) C. pen., art. 76 lit. e) C. pen., la pedeapsa de 5 luni
închisoare.
În baza art. 33 lit.
a) C. pen., art. 34 lit. b) C. pen., a contopit pedepsele aplicate și a
stabilit ca inculpatul H.C. să execute pedeapsa cea mai grea de 2 (doi) ani
închisoare .
În baza dispozițiilor
art. 71 alin. (1) C. pen. a interzis inculpatului ca pedepse accesorii
exercițiul drepturilor prev. de art. 64 lit. a) teza a II-a și lit. b) C. pen.
În temeiul art. 81,
82 C. pen., a suspendat condiționat executarea pedepsei rezultante de 2 ani
închisoare pe un termen de încercare de 4 ani.
Conform art. 71 alin.
(5) C. pen., a suspendat executarea pedepselor accesorii aplicate inculpatului
H.C. pe durata suspendării condiționate a executării pedepsei închisorii.
În temeiul art. 359
C. proc. pen., a atras atenția inculpatului asupra dispozițiilor art. 83 și
următoarele C. pen.
Au fost condamnați
inculpații D.R.I., și C.C.C., pentru săvârșirea infracțiunii de instigare la
abuz în serviciu contra intereselor publice prev. de art. 25 C. pen. raportat
la art. 248 C. pen. și art. 13
2
din Legea nr. 78/2000, cu aplicarea
art. 41 alin. (2) C. pen., art. 74 lit. a), c) C. pen., art. 76 lit. c) C.
pen., prin schimbarea încadrării juridice din două infracțiuni de instigare la
abuz în serviciu contra intereselor publice prev. de art. 25 C. pen. raportat
la art. 248 C. pen. și art. 13
2
din Legea nr. 78/2000, într-o
singură infracțiune, la pedeapsa de 2 (doi) ani închisoare, fiecare.
Au fost condamnați
aceiași inculpați pentru săvârșirea infracțiunii de instigare la fals
intelectual prev. de art. 25 C. pen. raportat la art. 289 C. pen. și art. 17
lit. c) din Legea nr. 78/2000, cu aplicarea art. 41 alin. (2) C. pen., art. 74
lit. a), c) C. pen., art. 76 lit. e) C. pen., prin schimbarea încadrării
juridice din două infracțiuni de instigare la fals intelectual prev. de art. 25
C. pen. raportat la art. 289 C. pen. și art. 17 lit. c) din Legea nr. 78/2000,
într-o singură infracțiune, la pedeapsa de 5 luni închisoare fiecare.
În baza art. 33 lit.
a) C. pen., art. 34 lit. b) C. pen., a contopit pedepsele aplicate și a
stabilit ca inculpații D.R.I. și C.C.C. să execute fiecare pedeapsa cea mai
grea de câte 2 (doi) ani închisoare.
Conform art. 71 alin.
(1) C. pen. a interzis inculpaților ca pedepse accesorii exercitarea
drepturilor prev. de art. 64 lit. a) teza a II-a și lit. b) C. pen.
În temeiul art. 81,
82 C. pen., a suspendat condiționat, pentru fiecare dintre cei doi inculpați,
executarea pedepsei rezultante de 2 ani închisoare, pe un termen de încercare
de 4 ani.
Conform art. 71 alin.
(5) C. pen., a suspendat executarea pedepselor accesorii pe durata suspendării
condiționate a executării pedepsei închisorii.
În temeiul art. 359
C. proc. pen., a atras atenția inculpaților asupra dispozițiilor art. 83 și
următoarele C. pen.
În baza art. 14, 346
C. proc. pen., a admis acțiunea civilă și a obligat în solidar pe cei patru
inculpați să plătească părții civile A.N.A.F.- Autoritatea Națională a Vămilor
București - Direcția Regională pentru Accize și Operațiuni Vamale Iași, suma de
3.414 euro cu titlu de prejudiciu cauzat bugetului de stat (constând în 1.872
euro - taxe vamale și 1.542 euro TVA), plus accesoriile aferente constând în
dobânzi și penalități de întârziere datorate conform art. 120 și următoarele C.
proc. fisc., calculate de la data comiterii faptei, respectiv 31 martie 2005 și
până la momentul efectuării plății.
În baza art. 170 C.
proc. pen., a anulat în totalitate Procesul-verbal de constatare nr. 1098313
din 31 martie 2005 și, în parte, Procesul-verbal de contravenție seria G nr.
060679 din 31 martie 2005 în sensul că se menține din conținutul acestuia doar
dispoziția prin care s-au ridicat în vederea confiscării un număr de 40 rochii
de mireasă.
Conform art. 191 C.
proc. pen., a obligat pe inculpatul C.G.N. să plătească statului suma de 8.420
RON cheltuieli judiciare, iar pe inculpații H.C., D.R.I. și C.C.C. câte 4.000
RON fiecare, cu același titlu.
Pentru a hotărî
astfel, prima instanță a reținut că prin rechizitoriul nr. 38/P/2006 al
Parchetului de pe lângă înalta Curte de Casație și Justiție - D.N.A. -
Serviciul Teritorial Suceava s-a dispus trimiterea în judecată a inculpaților
C.G.N., pentru săvârșirea infracțiunilor de abuz în serviciu împotriva
intereselor publice prev. de art. 248 alin. (1) C. pen. raportat la art. 13
2
din Legea nr. 78/2000, două infracțiuni de fals intelectual prev. de art. 289
C. pen. raportat la art. 17 lit. c) din Legea nr. 78/2000 și instigare la
mărturie mincinoasă prev. de art. 25 raportat la art. 261 C. pen., H.C. pentru
săvârșirea infracțiunilor de abuz în serviciu împotriva intereselor publice
prev. de art. 248 alin. (1) C. pen. raportat la art. 13
2
din Legea
nr. 78/2000 și fals intelectual prev. de art. 289 C. pen. raportat la art. 17
lit. c) din Legea nr. 78/2000, D.R.I. pentru săvârșirea a două infracțiuni de
instigare la abuz în serviciu împotriva intereselor publice prev. de art. 25
raportat la art. 248 C. pen. și art. 13
2
din Legea nr. 78/2000, și
două infracțiuni de instigare la fals intelectual prev. de art. 25 raportat la
art. 289 C. pen. și art. 17 lit. c) din Legea nr. 78/2000, cu aplic. art. 33
lit. a) C. pen. și C.C.C., pentru săvârșirea a două infracțiuni de instigare la
abuz în serviciu împotriva intereselor publice prev. de art. 25 raportat la
art. 248 C. pen. și art. 13
2
din Legea nr. 78/2000, și două
infracțiuni instigare la fals intelectual prev. de art. 25 raportat la art. 289
C. pen. și art. 17 lit. c) din Legea nr. 78/2000, cu aplicarea art. 33 lit. a)
C. pen.
În fapt, s-a reținut
că, la data de 31 martie 2005, în jurul orelor 10,30, echipa operativă compusă
din subinspector C.G.N., ofițer specialist la Biroul de Combatere a
Infracționalității Transfrontaliere (Biroul CIT) din cadrul I.J.P.F Suceava,
inspector principal H.C., din cadrul aceleiași structuri, inspector principal
C.P.O. - șef Detașament Intervenție din cadrul IJPF Suceava și agenții B.S.R.
și C.H.A. a executat o misiune de patrulare și control pe artera de circulație
dintre orașul Siret și Punctul de Trecere al Frontierei Siret cu auto din
dotare VT.
În jurul orelor 12,00
a fost oprit pentru control autoturismul de culoare gri, înmatriculat în
Ucraina, condus de cetățeanul ucrainean P.P., care a intrat în România prin
Punctul de Trecere al Frontierei Siret la ora 11,41 și se îndrepta spre bazarul
din Suceava.
Cu ocazia controlului
efectuat în interiorul autoturismului au fost identificați șase saci din plastic
de culoare închisă, cu rochii de mireasă și mai multe sacoșe cu accesorii,
bunuri pentru care cetățeanul ucrainean nu a putut prezenta documente de
proveniență și nici nu a putut face dovada că a achitat taxele vamale cu ocazia
tranzitării prin punctul vamal Siret.
În aceste împrejurări
echipa operativă a luat măsura conducerii cetățeanului ucrainean și a
autoturismului acestuia în incinta SPF Siret, pentru inventarierea bunurilor și
întocmirea actelor de constatare. La această operațiune au participat C.P.O.,
B.S.R., H.C. și M.V. Cu această ocazie s-a constatat că în cele șase colete de
culoare închisă se aflau 120 rochii de mireasă, iar în celelalte se aflau
accesorii pentru acestea, accesorii care nu au mai fost inventariate.
Înainte de a face
deplasarea la sediul SPF Siret, inculpații H.C. și C.G.N. au fost contactași
telefonic de către inculpatul D.R.I. care i-a solicitat să nu-l oprească pe
cetățeanul ucrainean, mai exact să nu oprească autoturismul condus de către
acesta. Cei doi ofițeri nu au mai putut da curs acestei solicitări deoarece
autoturismul fusese deja oprit iar verificările erau deja demarate, motiv
pentru care au luat hotărârea de a continua activitățile la sediul SPF Siret.
În timpul
desfășurării activității de inventariere a bunurilor găsite în autoturismul
condus de cetățeanul ucrainean, celor doi inculpați li s-a cerut de către
inculpatul D.R.I. să întrerupă orice activitate, deoarece, la Sectorul Poliției
de Frontieră se va prezenta adjunctul directorului Direcției poliției de Frontieră
Rădăuți, inculpatul C.C.C., care va rezolva problema.
Întrucât, martorul
C.P.O. mai avusese și în alte împrejurări asemănătoare, discuții contradictorii
atât cu D.R.I. și C.C.C., pentru a evita eventualele repercusiuni, s-a deplasat
la domiciliul din orașul Siret și a luat o cameră video cu care a înregistrat o
serie de imagini în cadrul momentelor operative. Suportul pe care s-a făcut
înregistrarea a fost predat ulterior organelor de anchetă.
În perioada în care
echipa operativă se afla la sediul SPF Siret, desfășurând activitățile descrise
mai sus, în incinta instituției a venit și inculpatul C.C.C. care, mai întâi,
l-a abordat pe martorul C.P.O. solicitându-i să nu ia nici o măsură față de
cetățeanul ucrainean iar ulterior, față de refuzul martorului de a da curs
solicitări, i-a cerut acestuia să aplice doar o sancțiune contravențională și
să confiște o mică parte din marfă.
În acest context,
date fiind presiunile exercitate de șefii ierarhici D.R.I. și C.C.C.,
inculpatul C.G.N. l-a contactat pe martorul G.C. pe care l-a chemat la PTF
Siret și în prezența inculpatului H.C. i-a dictat o declarație din care rezulta
că în urmă cu câteva zile primise mai mulți saci cu rochii de mireasă de la
cetățeni ucrainieni necunoscuți și că la data de 31 martie 2005 a fost
contactat telefonic de cetățeanul ucrainean P.P. care i-a solicitat să-i predea
acele rochii, lucru pe care l-a și făcut pe teritoriul românesc.
Înainte de a-i lua
această declarație, C.G.N. i-a precizat martorului că nu va avea de suferit
nicio consecință deoarece declarația nu este dată sub jurământ. În aceste
împrejurări, cei doi inculpați i-au solicitat martorului să semneze și
Procesul-verbal de constatare înregistrat sub nr. 1.098.313 din 31 martie 2005,
pe care nu i l-au citit dar cu privire la care i-au adus la cunoștință că se
referă la aceleași rochii de mireasă.
În acest timp,
inculpatul H.C. a procedat la scrierea în limba română a declarației
cetățeanului ucrainean P.P., declarație în care s-a consemnat de asemenea, în
mod nereal că cetățeanul ucrainean, în momentul controlului, avea asupra sa
numai 40 buc. rochii de mireasă, pe care le primise de la martorul G.C. după ce
a intrat în România, deși inculpatul a participat la numărarea mărfii.
Ulterior, în sediul
PTF Siret a fost adus și martorul C.G. căruia i-a fost prezentat cetățeanul
ucrainean și i s-au expus pe scurt faptele comise de acesta, după care i s-a
dictat o declarație din care reieșea că a asistat la descoperirea și
inventarierea mărfii transportate de cetățeanul ucrainean, că în urma acestor
activități s-a constatat că numitul P.P. transporta 40 rochii de mireasă pentru
care nu avea documente de proveniență și că aceste bunuri urmau să fie
confiscate.
Pe baza acestor
înscrisuri inculpații C.G.N. și H.C. au întocmit procesul-verbal de constatare
nr. 1.098.313 din 31 martie 2005, nota raport din aceeași dată și
Procesul-verbal seria G nr. 060679 din 31 martie 2005 prin care cetățeanului
ucrainean P.P. i s-a aplicat sancțiunea de 100.000 RON amendă și s-a dispus
ridicarea de la acesta, în vederea confiscării a 40 buc. rochii de mireasă
evaluate în nota raport la 120 milioane ROL, valoare de comercializare pe
piață.
În toate aceste
înscrisuri s-a consemnat în mod nereal că cetățeanul ucrainean P.P. a intrat în
posesia bunurilor după ce a intrat în România, fiindu-i predate de martorul
G.C. și nu că a trecut prin PTF Siret sustrăgându-se de la plata taxelor
vamale, și că numărul acestora a fost mult mai mic decât cel constatat în
realitate, respectiv 40 în loc de 120 buc.
După întocmirea
documentelor, întreaga cantitate de marfă găsită asupra cetățeanului ucrainean
a fost încărcată în autoturismul de serviciu aparținând poliției de frontieră,
autovehicul în care au urcat ofițerii și agenții de poliție și care s-a
deplasat spre municipiul Rădăuți, fiind însă urmat îndeaproape de autoturismul
condus de cetățeanul ucrainean. În zona popasului Ratoș, din dispoziția
inculpatului C.G.N., martorul C.H.A. a oprit mașina de serviciu și după ce în
apropiere a oprit și autoturismul condus de cetățeanul ucrainean P.P., același
inculpat a dispus să i se restituie acestuia 4 saci cu 80 rochii de mireasă
precum și sacoșele cu accesorii. Ulterior, ceilalți doi baloți cu 40 rochii de
mireasă, rămași în mașina de serviciu au fost predați la camera de corpuri
delicte a Biroului CIT.
Analizând probatoriul
administrat atât în faza de urmărire penală cât și în cea de cercetare
judecătorească, instanța a reținut că în cauză există probe care dovedesc
vinovăția celor patru inculpați deși au avut o poziție procesuală oscilantă, în
sensul că fie au negat comiterea faptelor de care sunt acuzați, fie le-au
recunoscut în totalitate așa cum sunt prezentate în actul de sesizare a
instanței.
Astfel, în declarația
dată la 15 ianuarie 2008 la DNA - Serviciul Teritorial Suceava, în prezența
apărătorului său, inculpatul C.G.N. a recunoscut în totalitate comiterea
faptelor prezentate în rechizitoriu, mai puțin împrejurarea vizând restituirea
celor 80 de rochii de mireasă la Popasul Ratoș către cetățeanul ucrainean,
inculpatul C.G.N. susținând de această dată că restituirea s-a făcut din
ordinul inspectorului C.P.O. și nu din ordinul său.
Instanța de fond a
reținut că această declarație a fost scrisă personal de C.G.N., în prezența
avocatului și în cuprinsul ei de cel puțin trei ori, inculpatul arată că
numărul rochiilor de mireasă erau de 120 bucăți. Chiar dacă anterior a dat
declarații în care nu a recunoscut faptele, cu privire la atitudinea procesuală
de negare acesta oferă explicații plauzibile, susținând în declarația de învinuit
că verificările cu privire la evenimentul din 31 martie 2005 au fost dispuse
după circa 3 săptămâni de către IGPF, în urma unei sesizări a lui C.P.O., că
le-au fost solicitate rapoarte de către ofițeri din cadrul Corpului de control
în care a susținut ca fiind adevărate cele menționate în actele de constatare,
dar că a făcut acest lucru tot datorită presiunilor exercitate de către cei doi
șefi care încă mai erau în funcție. Ulterior, după ce dosarul a ajuns la
Parchetul de pe lângă Curtea de Apel Suceava, întrucât D.R.I. și C.C.C. nu mai
dețineau funcții de șefi și nu-l mai puteau amenința și exercita presiuni
asupra sa, a decis să declare adevărul, lucru care l-a făcut și colegul său,
inculpatul H.C.
În ceea ce îl
privește pe inculpatul H.C. a reținut că în declarația olografă, dată în
prezența apărătorului ales, și cea din data de 06 noiembrie 2007 a recunoscut
comiterea faptelor, arătând că și el a fost sunat de către șeful său,
subcomisar D.R.I., că a vorbit de mai multe ori cu acesta de pe telefonul lui
C.G.N., că șeful le-a spus să-l lase pe ucrainean să plece fără a lua nicio
măsură. Cum ei nu au fost de acord cu acest lucru, D.R.I. le-a cerut să
confiște doar o parte din rochiile de mireasă, că la numărătoare au participat
toți membrii echipei de control, precum și șeful de tură M.V. rezultând din
cele 6 colete găsite la cetățeanul ucrainean un număr de 120 rochii de mireasă.
Inculpatul confirmă și prezența inculpatului C.C.C. al PTF Siret care a
încercat să-i convingă să nu întoarcă mașina ucraineanului în punctul vamal, să
nu se ia nicio măsură față de acesta ci să-l lase să plece, ulterior propunând
să se confiște doar o parte din marfă. După repetate discuții telefonice
amenințările șefilor au fost luate în serios, subcomisarul D.R.I. este cel ce
i-a spus lui C.G.N. cum să procedeze, respectiv să găsească o persoană care să
declare că i-a dat rochiile de mireasă lui P.P. în România, dar să susțină că
erau doar 40 bucăți pentru a putea confisca conform Legii nr. 12/1990 doar
această cantitate, că tot D.R.I. i-a dictat lui C.G.N. cum să întocmească
procesul-verbal de constatare, ce cantitate de rochii să confiște, că după
discuția cu D.R.I. subinspectorul C.G.N. l-a chemat telefonic pe martorul G.C.
și a scris un proces-verbal de constatare din care rezultă că acesta a primit
la domiciliul său din Negostina mai multe rochii de mireasă, aduse pe rând de
cetățeni ucrainieni, iar la data de 31 martie 2005 a fost cercetat de P.P.
căruia i-a predat cele 40 rochii în parcarea de lângă punctul vamal.
De asemenea, martorul
G.C. a scris o declarație cu acest conținut, declarație ce i-a fost dictată de
subinspectorul C.G.N., iar el H.C. a scris o declarație în limba română lui
P.P. în care a fost trecută aceeași stare de fapt, deoarece cetățeanul
ucrainean vorbea românește, dar nu știa să scrie. În același timp, agentul B.D.
a adus în birou un cetățean român, respectiv pe C.G. care a semnat
procesul-verbal de contravenție în calitate de martor asistent și căruia i-a
fost dictată de către subinspectorul C.G.N. o declarație care să susțină cele
consemnate în procesul-verbal de constatare. Cu privire la Popasul R, a arătat
că din ordinul subinspectorul C.G.N. a fost oprită mașina de serviciu, după
care a coborât și i-au fost restituite lui P.P. 4 saci cu 80 rochii de mireasă,
după cum a fost stabilit de către subcomisarul D.R.I., că inspectorul O.P.O. se
afla în mașină pe scaunul din față, dar nu s-a opus la restituirea celor 80 de
rochii.
Referitor la
inculpații D.R.I. și C.C.C. a reținut că deși nu au recunoscut comiterea
faptelor din declarația inculpatului C.C.C. rezultă a aflat de la un ofițer că
ar fi fost în jur de 100 rochii de mireasă și că după ce el a plecat din zonă,
a fost sunat de către C.P.O. care i-a spus „șefu am luat bunurile la Legea nr.
12/1990 ca să fie bine pentru toți" fapt ce dovedește că au existat mai
multe rochii de mireasă iar, în final, s-a ajuns la o soluție de compromis,
fiind confiscate în baza Legii nr. 12/1990 doar o parte din rochiile de mireasă
găsite.
Prima instanță a
reținut ca fiind relevante sub aspect probator procesul-verbal de confruntare
dintre martorul C.P.O. și inculpatul C.C.C. în care acesta din urmă recunoaște
din nou că, la fina,l a fost sunat de către C.P.O. care i-a spus că a procedat
conform Legii nr. 12/1990 ca să fie bine pentru toți, în condițiile în care
inspectorul C.P.O. nu avea nicio astfel de obligație profesională față de
inculpatul C.C.C.; procesul-verbal de confruntare din 09 iunie 2008 între
inculpatul C.G.N. și D.R.I., în care primul arată din nou că inițial D.R.I. i-a
cerut lui C.P.O. să dea drumul la mașină și datorită numărului mare de apeluri
telefonice pe care le-am primit de la șeful meu D.R.I., s-a simțit presat
psihic; procesul-verbal de confruntare din 09 iunie 2008 între H.C. și D.R.I.
în care primul acuză din nou repetatele intervenții telefonice ale inculpatului
D.R.I. de a nu se face nici un control asupra cetățeanului ucrainean sau de a
se confisca doar o parte din rochiile de mireasă; procesul-verbal de
confruntare între inculpații H.C. și C.C.C. în care cele două persoane cu
funcții de conducere respectiv D.R.I. și C.C.C. sunt acuzate din nou de
intervențiile făcute asupra echipei operative; procesul-verbal de confruntare
în care inspectorul C.P.O. îl acuză din nou pe inculpatul D.R.I.
În susținerea acestor
acuzații este și declarația martorului C.P.O. la data de 14 septembrie 2007 în
care arată că au fost găsite 120 rochii mireasă cu ocazia controlului, că s-au
efectuat intervenții telefonice repetate ale inculpatului D.R.I. și directe ale
inculpatului C.C.C., inițial, de a fi lăsat P.P. să plece fără a fi controlat,
iar apoi, să i se confiște doar o parte din rochii, că în aceste împrejurări,
împreună cu agentul C.H.A. s-a deplasat până la domiciliul său din Siret de
unde a luat o cameră video cu care a filmat diverse aspecte din timpul
controlului.
Totodată, martorul
confirmă că a vorbit la telefon cu D.R.I. care i-a explicat că Detașamentul de
Intervenție sprijină activitatea Biroului C.I.T., astfel încât nu este treaba
lui C.P.O. să întocmească documentele ci să-i lase pe ofițerii din subordinea
sa (C.G.N. și H.C.), situație în care martorul C.P.O. a renunțat să mai
întocmească actele de constatare, a restituit pașaportul ucraineanului
inculpatului C.G.N. care a afirmat că se ocupă el, că D.R.I. i-a spus ce
trebuie să facă.
Referitor la
restituirea de la Popasul R, martorul C.P.O. a declarat că inculpatul C.G.N.
i-a spus agentului C.H.A. să oprească mașina poliției, după care a coborât
împreună cu H.C. și i-au restituit lui P.P. 80 rochii de mireasă, respectiv 4
colete.
În susținerea
declarațiilor martorului C.P.O. sunt și declarațiile martorul F.N. care a
relatat printre altele, că la 31 martie 2005 s-a întâlnit în incinta popotei cu
comisarul C.C.C., au ieșit pe ușa din spate unde acesta i-a cerut să fie de
acord ca după ce mașina ucraineanului P.P. va fi întoarsă în punct, să-i
efectueze un supracontrol, ocazie cu care să-i confiște o cantitate mai mică de
5 rochii de mireasă, să-i aplice un avertisment, iar cu restul rochiilor să-l
lase să intre în țară. Inculpatul C.C.C. a motivat solicitarea spunând că a
fost sunat de cineva față de care are niște obligații. Același martor mai arătă
că a avut o discuție cu G.C. care era speriat deoarece fusese chemat la P.N.A.
- Serviciul Teritorial Suceava să dea declarații în legătură cu evenimentele
din 31 martie 2005, că acesta i-a povestit că la data respectivă a fost chemat
în punct de subinspectorul C.G.N. care l-a pus să scrie o declarație în care a
arătat că anterior acelei date a primit de la diferiți cetățeni ucrainieni mai
multe rochii de mireasă, pe care în ziua de 31 martie 2005 le-a dat lui P.P. în
parcarea unde își desfășura activitatea, lucru care însă nu este adevărat.
Instanța nu a reținut
afirmația martorului F.N., că inculpatul C.C.C. s-ar fi deplasat la data de 31
martie 2005 cu autoturismul proprietate (cu un VW albastru) și aceasta deoarece
din înscrisurile existente la dosar, respectiv foi de parcurs, registre de
acces, reiese că inculpatul s-a folosit de autoturismul de serviciu. Cu privire
la acest aspect, a reținut că este posibil ca martorul să facă confuzie cu o
altă zi în care inculpatul C.C.C. să-și fi folosit autoturismul proprietate
pentru a se deplasa. Oricum, această inexactitate nu poate duce la ideea lipsei
de credibilitate a martorului, din moment ce celelalte susțineri se corelează
cu probatoriul administrat.
De asemenea, martorul
G.C. în declarația dată în faza de urmărire penală, pe care și-a menținută la
instanță, a recunoscut că în după amiaza zilei de 31 martie 2005 a fost sunat
de către C.G.N. care i-a cerut să vină în punctul vamal, că aici într-un birou
s-a întâlnit cu ofițerul C.G.N. care era cu încă o persoană despre care i-a
spus că este colegul său, tot ofițer iar inculpatul C.G.N. i-a explicat că are
nevoie de un martor să dea o declarație pe care i-o va dicta el, fiindu-i
necesară la un dosar și că i-a explicat că nu va avea de suportat nici un fel
de consecințe deoarece declarația nu este dată sub jurământ. Fiindu-i frică să
nu-și piardă locul de muncă, a acceptat să dea respectiva declarație care i-a
fost dictată de către C.G.N. care se consulta cu celălalt coleg, iar din
conținutul declarației ce a dat-o reieșea că în ziua respectivă, în jurul
orelor 12,20, a fost sunat la telefon de un cetățean ucrainean căruia i-a
restituit niște baloți de celofan de culoare neagră, ce conțineau rochii de
mireasă, că acești baloți ar fi fost la domiciliul său din satul Negostina,
unde au fost aduși în zilele precedente de alți cetățeni ucrainieni. A arătat
că după ce a scris declarația, ofițerul C.G.N. l-a pus să semneze și un
proces-verbal de constatare, spunându-i că se referă la același lucru.
În același sens, sunt
și declarațiile martorului C.G. care arată că la data de 31 martie 2005 în timp
ce ieșea din țară, la orele 16,37 și că a fost solicitat de un polițist de
frontieră să participe ca martor la o constatare făcută de poliția de
frontieră, împrejurare în care a discutat cu ofițerul C.G.N. care i-a prezentat
un cetățean ucrainean despre care i-a spus că a fost oprit în trafic, iar în
mașina acestuia au fost găsite 40 rochii de mireasă pentru care nu avea
documente de proveniență și că ucraineanul confirmă acest lucru. Mai susține
martorul că a scris o declarație care i-a fost dictată de către ofițerul C.G.N.
ori de un coleg de-al său care se afla în birou, însă nu a participat la
renumărarea rochiilor întrucât se grăbea, în birou aflându-se și cetățeanul
ucrainean care scria și el o declarație și vorbea în limba română. În aceste
împrejurări a semnat un proces-verbal de constatare și un proces-verbal de
contravenție prin care au fost confiscate cele 40 rochii de mireasă ale
ucraineanului, că nu a văzut rochiile de mireasă, nu știe cum au fost ambalate.
Cu privire la
declarația martorului C.G., instanța de fond a reținut că propunerea de
renumărare a rochiilor i-a fost făcută acestuia în împrejurările în care
cetățeanul ucrainean P.P. a confirmat situația de fapt expusă deja de
inculpatul C.G.N., în sensul existenței a unui număr de 40 rochii de mireasă,
când se știa că martorul C.G. se grăbea și ca atare nu va accepta să participe
la renumărarea rochiilor. De altfel, cu privire la acuzațiile ce se aduc
inculpaților, martorul C.G. declară că a auzit discutându-se că de fapt au fost
găsite mai multe rochii de mireasă, dar nu pot preciza numărul lor.
Martorii B.S.R. și
C.H.A., care au făcut parte din echipa de control, au confirmat acuzațiile ce
se aduc inculpaților, precum și situația de fapt raportată de inspectorul
C.P.O. În esență, aceștia au relatat că la numărătoarea rochiilor au rezultat
120 bucății, că toți membrii echipei au aflat acest lucru, iar inculpatul
C.C.C. a venit PTF Siret unde a discutat cu martorul C.P.O. Mai arată martorii
că la întoarcerea spre sediul din Rădăuți, au observat că cetățeanul ucrainean
venea cu autoturismul în urma lor, că în zona Popasului R, subinspectorul
C.G.N. i-a zis martorului C.H.A. să oprească și să deschidă portiera din spate
a mașinii, că o parte din colete erau duse din mașina poliției în cea a
ucraineanului, unul fiind cărat și de martorul B.S.R.
În plus, martorul
C.H.A. a declarat că la o perioadă de timp de la acest eveniment a vorbit cu
martorul C.P.O. de la care a aflat că după ce ucraineanul a fost condus la
sediul SPF - Siret, atât el cât și ceilalți 2 ofițeri au fost sunați de mai
multe ori de către inspectorul D.R.I. care le-a solicitat să nu ia măsuri
împotriva lui P.P.
În susținerea acestor
declarații au fost relevate și declarațiile martorului M.V. care a confirmat
existența unui număr de 6 saci inventariați la PRF Siret, în care se aflau câte
20 bucății rochii de mireasă, prezența inculpatului C.C.C. în vamă și
martorului P.P. care a arătat că a fost chemat în biroul poliției unde i s-a
dictat o declarație pe care a scris-o cu litere slavone, iar unul dintre
ofițeri a transcris-o în limba română, și că i s-a spus să. scrie că a luat
coletele cu rochii de la un cetățean pe nume G.C., pe care l-am căutat acasă la
el în Negostina, însă acest lucru nu este adevărat deoarece la data respectivă
eu nu îl cunoșteam pe numitul G.C.
În dovedirea
acuzațiilor aduse inculpaților au fost reținute și raportul inspectorului
C.P.O. din data de 20 aprilie 2005 și 21 aprilie 2005 raportul martorului M.V.
raportul agentului B.S.R., raportul agentului C.H.A. raportul subcomisarului
F.N., raportul inculpatului C.C.C. care, printre altele, arată că a discutat cu
C.P.O. și că acesta i-a spus că în mașina ucraineanului au fost găsite înjur de
100 rochii și că el insistă să fie duse în PTF Siret, conform Legii nr.
141/1997 declarația dată inițial de C.C.C. în calitate de martor și în care
recunoaște că la 31 martie 2005 a stat de vorbă cu ofițerii C.G.N. și H.C. care
i-au spus că au găsit la cetățeanul ucrainean în jur de 100 rochii și că de
față la această discuție a fost și C.P.O. adresa DPF - Rădăuți cu numerele de
telefon utilizate de cei 4 inculpați la data de 31 martie 2005 situația
apelurilor făcute de pe telefoanele mobile ale inculpaților și ale agenților
B.S.R., C.H.A. la data de 31 martie 2005 lipsa ofițerilor ce au primit avizul
Procurorul General în vederea numirii ca organe de cercetare ale poliției
judiciare în care figurează și inculpații H.C. și C.G.N., adresa I.P.J. -
Suceava nr. 80537 din 28 aprilie 2006 împreună cu procesul-verbal de ascultare
a CD-ROM-ului pus la dispoziție de martorul C.P.O., planșe fotografice și CD-ul
în cauză, copia registrului de acces în PTF Siret din care rezultă că la 31
martie 2005 inspectorul C.P.O. a intrat cu autovehiculul la ora 11,50 și a
ieșit la 13,20, că C.C.C. a intrat la orgie 12,40 cu autovehiculul și a ieșit
la orele 13,15, copie foaie de parcurs pentru microbuzul de intervenție al
poliției de frontieră, copie după registrul de acces de la sediul din Rădăuți
din care reiese că microbuzul de intervenție -a plecat la orele 10,05 și s-a
întors la sediu la orele 18,10, dovada de primire de la subinspectorul C.G.N. a
celor 40 rochii de mireasă pentru a fi depozitate, lista persoanelor ce au
intrat în România la data de 31 martie 2005 cu ucraineanul P.P. și din care
rezultă că acesta a fost singur în autoturism și a intrat la orele 11,41 și
procesele-verbale de constatare, de contravenție din data de 31 martie 2005.
Probatoriul
administrat în cursul cercetării judecătorești (audierea martorilor F.N., G.C.,
C.G., B.S.R., C.H.A., M.V., C.I., B.D., J.I.D., C.M.C., C.C.P., martori ce au
fost însușiți de către inculpați, cu privire la martorul C.P.O. s-a făcut
aplicarea dispozițiilor art. 327 alin. (3) C. proc. pen. și au fost solicitate
informații la diferite instituții de stat, efectuarea expertizei I.T. a CD-ului
depus la dosar de martorul C.P.O. cu obiectivul de clarificare și ridicare a
tonalității înregistrărilor, susține acuzațiile aduse inculpaților și situația
de fapt descrisă în actul de sesizare.
Astfel, martorii
B.S.R., C.H.A. și M.V. au confirmat împrejurarea că erau 5 - 6 saci cu câte 20
rochii mireasă și alte pungi cu accesorii dar pe care nu le-au numărat, că la
numărat rochiilor au rezultat 120 bucăți, lucru pe care l-au luat la cunoștință
toți ofițerii; că la Popasul R ori ofițerul C.G.N. ori H.C. a dat dispoziție să
fie oprită mașina poliției și să se restituie ucraineanului 4 saci cu rochii pe
care i-au dat jos el și cu agentul C.H.A., că la sediul din Rădăuți au mai
ajuns doar cu 2 saci pe care el și C.H.A. i-au dus în biroul CIT. În fața instanței
toți martorii menționați au arătat că imaginile de pe CD-ul pus la dispoziție
de instanță sunt reale și reprezintă locul unde au fost depozitați cei 6 saci
pentru a fi numărate produsele.
În ceea ce privește
declarația martorului B.D., instanța a reținut că, deși nu a perceput direct
evenimentele, acesta a relatat faptul că în după amiaza zilei de 31 martie
2005, fiind în trecere, l-a văzut pe G.C. dând o declarație la o masă, iar de
partea cealaltă a mesei stătea inculpatul C.G.N., dar că nu știe dacă ofițerul
C.G.N. dicta ceva martorului.
Susținerea martorului
ca. la da.ta de 31 martie 2005 a văzut după orele 16,30 mașina ucraineanului
parcată lângă sala de protocol iar microbuzul poliției era plecat, nu a fost
primită de instanță având în vedere perioada mare de timp de la data comiterii
faptelor și împrejurarea că nu se coroborează în acest sens cu alte probe
astfel încât să ducă la o concluzie certă, nu va reține acest aspect.
Situația de fapt
reținută de instanță este confirmată și de martorul F.N. care a arătat că la 31
martie 2005 a avut o discuție cu comisarul C.C.C. care i-a cerut să fie de
acord cu efectuarea unui supracontrol prin care să confiște doar câteva rochii,
5 sau 10 iar cu restul să-l lase pe ucrainean să intre în țară deoarece a primit
niște telefoane, are unele obligații și trebuie să rezolve favorabil situația
cetățeanului ucrainean.
Martorul C.C.P.
potrivit declarației dată de acesta, la 31 martie 2005 s-a întâlnit cu
inspectorul C.P.O. pe care l-a întrebat ce face, iar C.P.O. i-a răspuns „ai să
auzi tu ce o să se întâmple". Tot atunci martorul spune că „..am auzit o
discuție mai aprinsă ce a fost purtată între inspectorul C.G.N. și insp. C.P.O.
era purtată pe un ton mai ridicat", că a intrat în respectivul birou și i-a
văzut pe inspectorul C.G.N. și pe martorul G.C. scriind ceva la masă.
Or, răspunsul dat de
C.P.O. respectiv „ai să auzi tu ce o să se întâmple", discuția aprinsă
purtată de acesta cu subinspectorul C.G.N. demonstrează de asemeni că între
ofițerii echipei de control existau divergențe majore cu privire la modalitatea
de finalizare a controlului, aspecte ce se coroborează și ele cu celelalte
probe acuzatoare din dosar.
Instanța a avut în
vedere la stabilirea vinovăție inculpaților și raportul I.G.P.F. privind
rezultatul controlului făcut în urma sesizării făcute de inspectorul C.P.O.,
materialul ce a stat la baza raportului, documente care susțin situația
reținută în rechizitoriu cu atât mai mult cu cât audierea persoanelor,
rapoartele de activitate au fost întocmite la o dată mult mai apropiată de data
evenimentului din 31 martie 2005, ceea ce presupune o mai mare exactitate a
relatărilor.
Referitor la lista de
convorbiri telefonice efectuate (care potrivit Adresei nr. 2889250 din 11
octombrie 2007 a D.P.F. Rădăuți ar fi aparținut la 31 martie 2005 martorului
C.P.O. ) și din care rezultă că cele două apeluri către martorul G.C., au fost
făcute de pe numărul de mobil al martorului C.P.O. și nu de pe cel al
inculpatului C.G.N., a apreciat că această aparentă contradicție nu prezintă
relevanță sub aspect probator având în vedere existența unor probe categorice
în același sens cu care să poată fi coroborată.
Și în ipoteza în care
inspectorul C.P.O. l-ar fi chemat primul pe martorul G.C., în prezentul dosar
acest aspect ar avea mai puțină relevanță din moment ce probatoriul administrat
reliefează că inculpatul C.G.N. este cel ce a dictat declarația nereală acestui
martor, că tot el este cel ce a întocmit și a trecut date neconforme cu
adevărul în procesul-verbal de constatare și de contravenție, fapte pe care
deși, inițial, le-a negat, ulterior în cursul urmăririi penale le-a recunoscut
de mai multe ori, probatoriul confirmând săvârșirea faptelor.
În legătură cu
pretinsa relație de dușmănie dintre martorul C.P.O. și inculpații din prezenta,
toți martorii audiați au arătat că nu au cunoștință despre aceste aspect
(declarațiile martorilor D.S., C.D., A.V., C.C.
Instanța de fond a
înlăturat ca nefiind susținută de probatoriul administrat declarația martorului
P.P. care a adoptat o poziție procesuală de negare în totalitate a implicării
oricărui inculpat, confirmând practic susținerile acestora în apărare, în
sensul că cele consemnate în procesul-verbal de constatare și cel de
sancționare contravențională privind numărul rochiilor de mireasă și
modalitatea introducerii lor în țară ar fi reale.
Or, cea mai mare
parte a acestor susțineri sunt contrazise de probatoriul administrat. Deși,
martorul susține că au fost 5 colete cu rochii de mireasă și un colet cu
accesorii, din planșele foto existente la dosar reiese clar că la temelia
clădirii sectorului de poliție au fost depozitate pe o foaie de cort 6 colete
mari, din folie de plastic de culoare neagră, legate cu scotch (4 așezați jos,
în picioare și 2 colete deasupra lor), precum și 2 pungi din plastic cu
accesorii (alături, una de culoare galbenă și una albastră). În cauză, nu s-a
demonstrat că imaginile respective ar fi fost trucate, chiar dacă în parte au
fost contestate de unii inculpați.
Susținerea că atunci
când a plecat spre satul Negostina și când s-a reîntors în vamă, echipa de
control a fost tot timpul pe podul de la Siret, nu a fost însușită de instanță,
întrucât, nu există probe în acest sens și niciunul dintre membrii echipei de
control nu susține că martorul ar fi trecut de 2 ori pe lângă ei și abia a 3-a
oară l-ar fi oprit, ceea ce demonstrează că P.P. nu s-a deplasat deloc spre
satul Negostina.
Nu a fost reținută ca
fiind reală nici susținerea că după inventariere, cetățeanul ucrainean a dat 2
saci negri mari pentru a fi depozitate rochiile numărate pentru a nu se murdări
și aceasta deoarece nici un martor nu susține acest lucru, ci dimpotrivă se
arată că după numărare rochiile au fost puse în aceiași 6 saci, tot câte 20
bucăți într-un sac, că după numărare la locul respectiv nu a rămas nici un sac
gol. Deși, martorul P.P. susține că în portbagajul autoturismului său nu pot
încăpea 120 rochii de mireasă, instanța constată că acesta nu face nicio
referire la posibilitatea depozitării unora dintre colete pe bancheta din spate
a autoturismului, spațiu ce este voluminos.
Martorul P.P. a negat
că i s-ar fi dictat de inculpatul C.G.N. declarația din 31 martie 2005 și
împrejurarea că la Popasul R i s-ar fi restituit parte din rochiile de mireasă,
însă instanța a apreciat ca fiind conformă cu realitate declarația din faza de
urmărire penală susținută de întreg material probator administrat.
De altfel,
inconsecvența susținerilor acestui martor reiese și din faptul că deși în fața
instanței a declarat că l-a mai văzut pe G.C. încă de 2 ori și a discutat cu el
(odată la chioșcul de asigurări când i s-au restituit cele 2 colete, a doua
oară când la ieșirea din biroul unde se dădeau declarații i-a șoptit lui G.C.
să declare că toate rochiile le-a luat de la el), cu ocazia confruntării martorul
P.P. a precizat că este pentru prima dată când îl vede pe G.C. în plus, în
afara susținerii că ofițerul de poliție i-a dictat declarația și l-a pus să
scrie că persoana de legătură a fost G.C., martorul P.P. nu a putut oferi nicio
explicație plauzibilă cu privire la modul cum a ajuns să. afle numele întreg
a.1 acestei persoane, în condițiile în care a susținut că la 31 martie 2005
nu-l cunoștea pe G.C.
Instanța a apreciat
ca fiind relevantă sub aspect probator și expertiza IT și înscrisul depus de
către apărătorul inculpaților C.C.C. și D.R.I. despre care aceștia afirmă că
reprezintă transcrierea dialogului de pe CD dintre C.P.O. și F.N., din care
reiese că ultimul l-a rugat ceva pe C.P.O., fapt ce confirmă că au fost
exercitate presiuni doar asupra echipei de control.
În susținerea acestei
concluzii este procesul-verbal de transcriere și vizionare a înregistrărilor
depuse la dosar de martorul C.P.O., planșele fotografice realizate cu această
ocazie, înregistrări a căror realitate nu a fost contestată de niciuna dintre
părți și care confirmă depozitarea pe o foaie de cort, lângă temelia clădirii
sectorului poliției de frontieră 6 colete mari, din folie de culoare neagră (4
colete chiar jos și încă 2 colete puse deasupra), iar alături sunt niște pungi
din plastic (din care una galbenă și una albastră conținând accesorii pentru
rochiile de mireasă) și ulterior, în microbuzul echipei de intervenție, unde 2
saci au fost așezați chiar la margine, în imediata apropiere a ușii din spate a
autovehiculului, iar de la locul unde se aflau cei 2 saci până la rândul de
scaune unde au stat agentul B.S.R., ofițerii C.G.N. și H.C., exista spațiu
suficient care să permită depozitarea a încă 4 saci cu rochii de mireasă.
Având în vedere că
s-a dovedit existența a 6 saci, că în mod cert la sediul din Rădăuți au fost
trimiși doar 2 saci (care împreună au conținut 40 de rochii) ce au fost apoi
predați la camera de corpuri delicte, că spre valorificare au fost predate
toate cele 40 rochii, s-a concluzionat, contrar susținerilor inculpaților că în
fiecare dintre cei 6 saci erau câte 20 rochii, deci un total de 120 bucăți, așa
cum a declarat martorul B.S.R. care le-a numărat.
Împrejurarea că în
cei 2 saci ridicați în vederea confiscării erau puse câte 20 rochii, confirmă
susținerile martorilor B.S.R. care a arăta că după numărare rochiile au fost
puse tot în cei 6 saci inițiali și tot câte 20 bucăți în fiecare, astfel încât
aspectul că rochiile ar fi fost compuse din una sau mai multe piese, nu mai are
nicio relevanță, cu atât mai mult cu cât sunt martori care afirmă că după
numărare la locul respectiv nu a rămas nici un sac pe jos.
Relevante sunt în
cauză și aspectele menționate de către unii martori cu privire la dimensiunile
acelor colete (saci). Astfel martorul M.V. arată că erau 5 - 6 colete ambalate
în saci menajeri mari, martorul B.S.R. că erau 6 saci de înălțime de 1 metru,
diametru 40 - 50 cm, martorul C.H.A. că erau 6 saci de culoare neagră, 1 metru
înălțime și 30 - 40 cm. diametru, martorul P.V. a văzut personal mai mulți saci
de plastic, mari, negri, voluminoși - dimensiuni ce în mare parte corespund
imaginilor foto prezentate la urmărire penală.
Mai mult, atât
inculpatul D.R.I. cât și alți martori au recunoscut că misiunea de la 31 martie
2005 de a face un control și a confisca unele bunuri, este una de rutină, prin
urmare, nu se justifică existența celor 27 apeluri telefonice dintre inculpații
C.G.N. și D.R.I. și nici tergiversarea întocmirii actelor necesare pe parcursul
a aproape 6 ore.
Instanța de fond
constatând că declarațiile unor martori care nu au perceput în mod direct
evenimentele nu au relevanță sub aspect probator le-a înlăturat ca nefiind
utile soluționării cauzei. În acest sens sunt depozițiile martorilor: C.M.C.,
I.G., B.I. - șoferul microbuzului MV care la data de 31 martie 2005 l-a însoțit
pe inculpatul C.C.C. la sectorul și vama Siret), care prezintă modul în Care în
acea zi și-a desfășurat el activitatea, susține, printre altele, că a văzut și
el lângă clădirea sectorului niște saci negri, că l-a văzut pe inculpatul
C.C.C. stând de vorbă cu un bărbat îmbrăcat în uniformă, despre care ulterior a
aflat că se numește C.P.O., dar evident că martorul în calitate de subaltern nu
avea cum să știe de conținutul discuțiilor purtate de șeful său, C.C.C.; B.N.
care la data de 31 martie 2005 își sărbătorea ziua de naștere, susține că au
venit la popotă C.D. și C.C.C., a discutat cu acesta din urmă cca 2 - 5 minute
cât a fost felicitat; A.V. - agent de poliție, șoferul autovehiculului cu care
inculpatul D.R.I. a fost în data de 31 martie 2005 plecat în misiune - prin
parte din declarația sa nu face decât să descrie misiunea în care a fost la
acea dată, susține că misiunea a durat între orele 1000- 1400, dar că nu-și
aduce aminte dacă atunci când s-au întors a stat tot timpul lângă șeful său
D.R.I., ceea ce în opinia instanței face posibil ca inculpatul D.R.I., după
orele 1400 să fi putut dicta la telefon conținutul unui proces-verbal de
constatare; D.I. care descrie acțiunea la care a participat în data de 31
martie 2005 împreună cu inculpatul D.R.I. și agentul A.V., dar care nu cunoaște
nimic despre activitatea desfășurată de D.R.I. după încheierea misiunii; P.C.M.
care relatează despre un dialog pe un ton mai ridicat purtat între ofițerul de
cercetări venit de la București și inculpatul C.C.C., datorită divergențelor cu
privire la numărul rochiilor de mireasă, dialog care însă nu este relevant față
de faptele cu care este învestită instanța și nici nu poate răsturna
multitudinea de probe în acuzare existente; T.F. care deși relatează că la 31
martie 2005 a înlocuit un coleg la poarta de acces, că în jurul orelor 1200 s-a
prezentat la poarta de acces inspectorul C.P.O. și șoferul său C.H.A.,
recunoaște că este posibil să nu fi trecut în registrul de acces toate
persoanele și autovehiculele; G.I. care prin depoziția sa se referă în special
la martorii F.N. și C.P.O., persoane care însă nu au fost trimise în judecată
în prezentul dosar, și oricum din declarația acestui martor nu reiese că
înregistrările depuse de C.P.O. ar fi fost contrafăcute, ci dimpotrivă că sunt
reale.
Prin urmare, față de
întreg probatoriul administrat astfel cum a fost analizat, judecătorul fondului
a apreciat că este dovedită dincolo de orice dubiu vinovăția celor patru
inculpați și analizând cererile privind schimbarea încadrării juridice a
faptelor prin înlăturarea referirii la dispozițiile art. 13
2
din
Legea nr. 78/2000 și art. 17 lit. c) din Legea nr. 78/2000, apărările formulate
de fiecare dintre inculpați le-a apreciat ca fiind nefondate.
În acest sens, a
reținut că pornind de la certitudinea că la sediul din Rădăuți echipa de
control a ajuns cu 2 saci conținând câte 20 de rochii de mireasă fiecare (în
total 40 rochii) și nu cu câte 20 piese rochii fiecare, că în m