ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 5302/2012
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 5302/2012 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2012)
Asupra recursului de față;
Din examinarea lucrărilor din dosar
constată următoarele:
Prin
sentința nr. 2373/2011 din 27 octombrie 2011 pronunțată de Tribunalul Dolj în Dosarul
nr. 1538/63/2011, a fost admisă excepția necompetenței materiale fiind
declinată competența de soluționare a cauzei privind acțiunea formulată de
reclamanta P.L.N. în contradictoriu cu pârâta A.N.R.P., Direcția pentru
Acordarea Despăgubirilor în Numerar la Curtea de Apel Craiova, secția contencios
administrativ și fiscal.
La 22 septembrie 2011 reclamanta și-a
precizat acțiunea în sensul că prin hotărârea ce se va pronunța să fie obligați
pârâții să dispună plata în numerar a sumei de 94.993 RON în două tranșe,
arătând că potrivit art. 2 alin. (2) din Legea nr. 554/2004 se asimilează
actelor administrative unilaterale și refuzul nejustificat de a rezolva o cerere
referitoare la un drept sau la un interes legitim ori după caz faptul de a nu
răspunde solicitantului în termenul legal.
Cauza a fost înregistrată pe rolul Curții
de Apel Craiova, secția contencios administrativ și fiscal sub nr. 2350/54/2011
primind termen de judecată la data de 19 ianuarie 2012 pentru când părțile au fost
legal citate.
În ședința publică din data de 19
ianuarie 2012, reclamanta prin apărătorul ales a depus „Note de Ședință" arătând
că acestea au caracterul unor precizări la acțiune. Prin precizare, reclamanta a
solicitat ca prin hotărârea ce se va pronunța să fie obligați pârâții în solidar
la plata în numerar a sumei de 94.993 RON arătând că potrivit art. 13 alin. (1)
lit. b) din Titlul VII al Legii nr. 247/2005 Comisia Centrala pentru Stabilirea
Despăgubirilor este abilitată să ia și alte măsuri legale, necesare aplicării acestei
legi, măsuri pe care pârâta nu le-a întreprins.
La data de 6 februarie 2012 pârâta Autoritatea
Națională pentru Restituirea Proprietăților, Direcția pentru Acordarea Despăgubirilor
în Numerar a depus întâmpinare prin care a invocat excepția prematurității cererii
de chemare în judecată, iar pârâta Comisia Centrală pentru Stabilirea Despăgubirilor
a invocat excepția lipsei calității procesuale pasive.
Prin sentința nr. 231 din 29 martie 2012,
Curtea de Apel Craiova, secția contencios administrativ și fiscal a respins acțiunea
precizată formulată de reclamanta P.L.N., în contradictoriu cu pârâtele A.N.R.P.,
Direcția pentru Acordarea Despăgubirilor în Numerar și Comisia Centrală pentru Stabilirea
Despăgubirilor.
Pentru a hotărî astfel, instanța de fond
a reținut următoarele:
- Excepția lipsei calității procesuale
pasive a pârâtei Comisia Centrală pentru Stabilirea Despăgubirilor este întemeiată
și va fi admisă întrucât, având în vedere faptul că procedura de emitere a deciziei
reprezentând titlu de despăgubire a fost finalizată iar potrivit Titlului VII din
Legea nr. 247/2005, atribuțiile Comisie Centrale încetează la data emiterii titlului
de despăgubire. Ca urmare, plata în numerar astfel cum a solicitat reclamanta nu
intră în atribuțiile pârâtei Comisia Centrală ci se realizează de către A.N.R.P.,
Direcția pentru Acordarea Despăgubirilor în Numerar.
În ceea ce privește excepția prematurității
acțiunii, s-a constatat că reclamanta a înregistrat la A.N.R.P., Direcția
pentru Acordarea Despăgubirilor în Numerar cererea de opțiune din 26 martie 2009,
solicitând emiterea titlului de plată (despăgubiri în numerar) pentru suma de 94.993
RON.
În conformitate cu prevederile art. 18
lit. a), Titlul VII al Legii 247/2005 și art. 18.1 lit. a) din Normele de aplicare
a acestei legi emiterea unui titlu și plata despăgubirilor bănești în numerar către
persoana îndreptățită se face în termen de 15 zile de la existența disponibilităților
financiare în contul A.N.R.P., în ordinea depunerii cererilor de opțiune.
Prin urmare, plățile sunt efectuate în
ordinea numerelor de opțiune, până în prezent plata despăgubirilor în numerar realizându-se
în limita disponibilităților financiare, respectiv până la cererea de opțiune înregistrată
din 29 aprilie 2008.
În consecință, plata către reclamantă urmează
a se efectua în limita disponibilităților financiare potrivit dispozițiilor legale
mai sus citate, din acest punct de vedere creanța solicitată fiind certă și lichidă
dar neexigibilă.
Pe de altă parte, este întemeiată apărarea
formulată de pârâta A.N.R.P., Direcția pentru Acordarea Despăgubirilor în
Numerar, prin întâmpinare potrivit cu care, deși există dispoziții legale care prevăd
posibilitatea persoanei îndreptățite la despăgubiri de a formula cerere de emitere
cu prioritate a titlului de plată dacă se face dovada unor condiții medicale sau
sociale deosebite, reclamanta nu au uzat de aceste prevederi legale.
În final, a mai reținut prima instanță
și incidența art. 3 alin. (1) al O.U.G. nr. 62/2010, intrată în vigoare la data
de 30 iunie 2010 „pe perioada de 2 ani de la data intrării în vigoare a prezentei
ordonanțe de urgență se suspendă emiterea titlurilor de plată prevăzute în Titlul
VII „Regimul stabilirii și plății despăgubirilor aferente imobilelor preluate în
mod abuziv, din Legea nr. 247/2005 privind reforma în domeniile proprietății și
justiției, precum și unele măsuri adiacente", precum și a dispozițiilor O.U.G.
nr. 4/2012 publicată în M.Of. nr. 169/15.03.2012 s-a dispus suspendarea, pe o perioadă
de 6 luni de la data intrării în vigoare a ordonanței, chiar a procedurii de emitere
a titlurilor de despăgubire, a titlurilor de conversie precum și a procedurilor
privind evaluarea imobilelor.
Împotriva acestei sentințe a declarat recurs
reclamanta P.L.N., criticând-o pentru nelegalitate și netemeinicie, invocând dispozițiile
art. 304 pct. 9 C. proc. civ.
Susține că, în mod greșit, a considerat
prima instanță ca fiind întemeiată excepția prematurității acțiunii, în condițiile
în care prin nesoluționarea într-un termen rezonabil și în întregime a cererii de
opțiune prin emiterea titlului de plată, autoritatea pârâtă A.N.R.P. încalcă dreptul
la respectarea bunurilor reclamantului.
Invocă în susținerea recursului prevederile
art. 1 din Protocolul nr. 1 adițional la Convenția pentru Apărarea Drepturilor Omului
și a Libertăților Fundamentale și ale art. 6 din Convenție.
Recursul este nefondat.
Examinând sentința atacată, în raport cu
motivele invocate de recurentă, cu actele dosarului și cu dispozițiile legale incidente
în cauză, inclusiv cele ale art. 304 C. proc. civ., Înalta Curte constată că recursul
este nefondat, după cum se va arăta în continuare.
Analiza legislației naționale aplicabile
în cauză relevă că art. 11 alin. (2) din Constituția României dispune că tratatele
ratificate de Parlament, potrivit legii, fac parte din dreptul intern, iar dispozițiile
alin. (2) din art. 20 al Constituției României obligă la aplicarea prioritară a
reglementărilor internaționale privitoare la drepturile fundamentale ale omului,
la care România este parte.
România a ratificat Convenția Europeană
a Drepturilor Omului prin Legea nr. 30/1994, astfel că în baza art. 20 din Constituția
României, instanța în fata căreia se invocă existenta unei neconcordanțe între legislația
națională și dispozițiile Convenției, va aplica sancțiunea inaplicabilității normei
interne contrare Convenției pentru raportul juridic concret și cu privire la situația
conflictuală supusă examinării.
În baza aceluiași temei constituțional,
jurisprudența C.E.D.O. este direct aplicabilă în sistemul român de drept, pe temeiul
principiului subsidiarității.
Urmare a prevederilor constituționale enunțate,
rezultă că în cauza de față judecătorul trebuia să stabilească existența unei neconcordanțe
între Legea nr. 247/2005 modificată prin O.U.G. nr. 81/2007 și O.U.G. nr. 62/2010
și Convenția Europeană a Drepturilor Omului, respectiv jurisprudența C.E.D.O.
În acest context, Înalta Curte arată că
despăgubirea trebuie acordată într-un termen rezonabil, pentru a fi adecvată.
Însă, în raport de faptul că aplicarea
măsurilor reparatorii implică indemnizarea unor largi categorii de proprietari,
de natură a avea consecințe economice evidente asupra ansamblului statului, măsurile
legislative stabilite prin Legea nr. 247/2005 modificată prin O.U.G. nr. 81/ 2007
și O.U.G. nr. 62/2010 se circumscriu limitelor ample ale puterii discreționare a
statului atât în ceea ce privește alegerea modalității de garantare a drepturilor
patrimoniale cât și asupra termenului necesar pentru aplicarea măsurilor.
De asemenea, trebuie să se aibă în vedere
că potrivit art. 3 alin. (1) din O.U.G. nr. 62/2010 s-a suspendat emiterea titlurilor
de plată, în această perioadă titlurile de despăgubire urmând a fi valorificate
numai prin conversia în acțiuni la Fondul Proprietatea.
O asemenea măsură nu contravine Convenției
Europene a Drepturilor Omului și Protocolului nr. 1 adițional la Convenție, pentru
că statul a aplicat același principiu tuturor celor aflați în situații identice
și s-a încadrat în limitele de apreciere ale impactului economic al măsurilor asupra
ansamblului statului, astfel încât măsura legislativă este temeinic justificată.
La aprecierea asupra compatibilității legislației
naționale cu normele Convenției, Înalta Curte are în vedere și un alt criteriu,
propriu jurisprudenței Convenția Europeană a Drepturilor Omului, anume acela al
proporționalității măsurii, al echilibrului care trebuie să existe în materie de
protecția dreptului individual de proprietate și exigențele apărării unor interese
generale (cauza Saggio c/Italie).
Lipsa de resurse financiare a Statului
român, în raport de amploarea numărului de solicitări este de natură a justifica
măsura și a nu înfrânge echilibrul între dreptul individual și interesele generale.
Înalta Curte consideră că în cauză, dreptul
de apreciere în adoptarea măsurilor nu este disproporționat, ținând seama și de
numărul foarte mare al solicitărilor și că în măsura în care s-ar înlătura prevederile
din Legea nr. 247/2005 s-ar ajunge la o situația de haos economic, mai mult chiar
justiția ar fi o sursă de instabilitate în raport cu celelalte persoane îndreptățite.
De altfel, prin mai multe decizii Curtea
Constituțională a României a statuat că prevederile art. 3 din O.U.G. nr. 62/2010
sunt constituționale și corespund exigențelor Convenției Europene a Drepturilor
Omului și Jurisprudenței C.E.D.O., în prezent, fiind în vigoare dispozițiile O.U.G.
nr. 4/2012 publicată în M.Of. nr. 169/15.03.2012 s-a dispus suspendarea, pe o perioadă
de 6 luni de la data intrării în vigoare a ordonanței, chiar a procedurii de emitere
a titlurilor de despăgubire, a titlurilor de conversie precum și a procedurilor
privind evaluarea imobilelor.
Pe de altă parte, pretențiile recurentei-reclamante
de a fi obligată A.N.R.P. să-i plătească suma stabilită prin titlul de despăgubire,
sunt premature față de situația, potrivit căreia, reclamantei nu i-a fost încă emis
titlul de plată, această procedură fiind suspendată până la data de 15 mai 2013
prin Legea nr. 117/2012 pentru aprobarea O.U.G. nr. 4/2012.
Pentru considerentele expuse anterior,
Înalta Curte constată că sentința atacată este temeinică și legală, urmând ca, în
temeiul dispozițiilor art. 312 alin. (1) C. proc. civ., să respingă recursul ca
nefondat.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge recursul declarat de P.L.N., împotriva
sentinței nr. 231 din 29 martie 2012 a Curții de Apel Craiova, secția contencios
administrativ și fiscal, ca nefondat.
Irevocabilă.
Pronunțată,
în ședință publică, astăzi 12 decembrie 2012.