ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 190/2013
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 190/2013 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2013)
Asupra recursului de
față;
Din examinarea
lucrărilor din dosar, constată următoarele:
I. Circumstanțe cauzei
1.Obiectul cererii de
chemare în judecată
Prin acțiunea
înregistrată pe rolul Curții de Apel Bacău reclamantul Municipul P.N. în
contradictoriu cu D.C.V.U.F.C., în temeiul art. 47 pct. 8 din O.U.G. nr. 66/2011
și art. 14 din Legea nr. 554/2004, a formulat Cerere de suspendare a actului
administrativ unilateral - TItlul de creanță „Nota de constatare a neregulilor
și de stabilire a corecțiilor financiare", nr. înregistrare din 20
ianuarie 2012 Primăria P.N. din 30 ianuarie 2012 emis de Ministerul Dezvoltării
Regionale și Turismului, D.C.V.U.F.C., recepționat de Municipiul P.N. din 30
ianuarie 2012, anexat in OPIS-ul insotitor.
S-a arătat în cererea
de suspendare că p
rin
Nota de constatare a neregulilor și de stabilire a corecțiilor financiare s-a
instituit corecția financiară de 89.776 RON inclusiv TVA, reprezentând 25% din
valoarea contractului de servicii din 01 noiembrie 2010 încheiat între U.A.T.
Municipiul P.N. și SC R. SRL.
A precizat reclamanta
că a contestat pe calea contestației administrative actul administrativ unilateral-titlul
de creanță denumit „Nota de constatare a neregulilor și de stabilire a corecțiilor
financiare", nr. înregistrare din 20 ianuarie 2012/Primăria P.N. din 30
ianuarie 2012, emis de D.C.V.U.F.C., în termenul legal în aplicarea art. 46 și
art. 47 din O.U.G. nr. 66/2011.
A mai arătat reclamanta
că s-au făcut alocări de la bugetul local pentru finalizarea proiectului, corecția
financiară de 25% din valoarea contractului, reprezentând o sumă mare care ar trebui
dislocuită cu o alocare suplimentară din bugetul local, în prezent fiind imposibilă
o astfel de suplimentare.
A menționat reclamanta
că suspendarea executării titlului de creanță pentru care s-a introdus cererea de
suspendare, are rolul de a permite finalizarea Proiectului, la termenele și în parametrii
stabiliți în contractul de finanțare și în Proiectul de execuție dar și obținerea
răgazului necesar pentru a putea bugeta efectele acestei corecții financiare.
Prin sentința nr. 81 din
5 aprilie 2012, Curtea de Apel Bacău, secția a II-a civilă, de contencios administrativ
și fiscal, a respins ca nefondată cererea de suspendare formulată de reclamantul
Municipiul P.N.
Instanța a constatat că
aspectele prezentate de reclamantă nu sunt de natură a argumenta cazul bine justificat
de natură a determina suspendarea executării actului administrativ, ci vizează fondul
pricinii și nu pot fi examinate în procedura judiciară reglementată de lege pentru
suspendarea executării actului administrativ.
Cât privește îndeplinirea
celei de a doua condiții , respectiv prevenirea unei pagube iminente, instanța a
reținut că înscrisurile depuse la dosar și motivele avute în vedere de către reclamantă
nu fac dovada producerii unei pagube iminente, respectiv a unui prejudiciu material
viitor și previzibil sau, a perturbării previzibile grave a funcționării autorității
reclamante.
De asemenea nu s-a făcut
dovada în cauză că executarea actului administrativ a cărei suspendare s-a solicitat,
este de natură a cauza pagube grave, dificil de reparat și nici că există un argument
valabil de nelegalitate a acestuia, reclamanta urmărind finalizarea proiectului
și obținerea răgazului necesar pentru a putea bugeta efectele corecției financiare
din actul administrativ atacat.
Instanța a reținut că
aparența de nelegalitate a actului administrativ contestat nu a fost dovedită din
perspectiva condițiilor impuse prin art. 14 din Legea contenciosului administrativ.
Împotriva acestei sentințe
a declarat recurs Municipiul P.N. criticând-o pentru nelegalitate și netemeinicie,
invocând prevederile art. 304 pct. 9 și ale art. 304
1
cele din C.
proc. civ.
Examinând cu prioritate
motivul de ordine publică invocat din oficiu, potrivit art. 306 alin. (2) C.
proc. civ., Înalta Curte reține că sentința atacată a fost pronunțată cu încălcarea
competenței materiale a primei instanțe.
Obiectul acțiunii îl reprezintă
suspendarea executării Notei de constatare a neregulilor și de stabilire a corecțiilor
financiare privind proiectul - Crearea de Spații Publice Urbane în Municipiul P.N.,
prin construirea unui pod și a unei arii de parcări în zona intersecției AA și amenajarea
complexă a Pârâului C., nr. înregistrare din 20 ianuarie 2012.
Referitor la Nota de constatare
a neregulilor și de stabilire a corecțiilor, s-a formulat contestație de Municipiul
P.N., contestându-se corecția financiară aplicată de 89.776 RON inclusiv TVA, reprezentând
25% din valoarea contractului de servicii din 1 noiembrie 2010, încheiat între U.A.T.
Municipiul P.N. și SC R. SRL.
Astfel, față de cele anterior
menționate este de necontestat că suma în litigiu, respectiv corecția financiară
aplicată de 25% din valoare contractului de servicii din 1 noiembrie 2010, încheiat
între U.A.T. Municipiul P.N. și SC R. SRL este asimilată creanțelor bugetare.
Prim urmare, fiind vorba
de astfel de creanțe, competența materială a instanței se stabilește prin aplicarea
criteriului valoric stabilit de art. 10 din Legea nr. 554/2004.
Prevederile art. 10
alin. (1) din Legea contenciosului administrativ nr. 554/2004, reglementează competența
materială a instanței de contencios administrativ și se aplică cu prioritate față
de prevederile art. 3 pct. 1 din C. proc. civ., care reprezintă dreptul comun în
materie.
Astfel, art. 10 alin.
(1) din Legea nr. 554/2004 stabilește competența materială a instanței de fond în
raport cu două criterii: organul emitent al actului și cuantumul în speță al contribuției
contestate de reclamant.
În cazul în care litigiul
privește taxe, impozite, contribuții sau datorii vamale ori accesorii ale acestora,
pentru stabilirea competenței materiale a instanței de fond se recurge la criteriul
valoric al sumei asupra căreia poartă litigiul, criteriu prevăzut expres de
art. 10 alin. (1) din lege.
Așadar, indiferent de
poziționarea, în cadrul sistemului organelor administrației publice, a autorității
publice emitente a actului contestat sau în contradictoriu cu care se judecă reclamantul,
tribunalele soluționează în fond cererile având ca obiect taxe și impozite, contribuții,
datorii vamale și accesorii ale acestora de până la 500.000 de RON, curțile de apel
fiind competente să soluționeze în fond numai litigiile în cazul cărora suma este
mai mare de 500.000 de RON.
Cum în speță cuantumul
corecției financiare aplicată Municipiului P.N. este de până la 500.000 de RON,
competența materială a instanței de contencios administrativ se stabilește în funcție
de criteriul valoric și potrivit art. 10 alin. (1) din Legea nr. 554/2004, revine
secției de contencios administrativ și fiscal a Tribunalului Argeș.
2.Temeiul legal al soluției
adoptate în recurs
Pentru considerentele
expuse, în temeiul art. 312 alin. (6) din C. proc. civ. și art. 20 alin. (3) teza
I din Legea nr. 554/2004, Înalta Curte va admite recursul, va casa sentința și va
trimite cauza spre competentă soluționare la Tribunalului Neamț, secția contencios
administrativ și fiscal.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Admite recursul declarat
de Municipiul P.N. - prin Primar împotriva sentinței nr. 81 din 5 aprilie 2012 a
Curții de Apel Bacău, secția a II-a civilă, de contencios administrativ și fiscal.
Casează sentința atacată
și trimite cauza spre competentă soluționare la Tribunalul Neamț, secția contencios
administrativ și fiscal.
Irevocabilă.
Pronunțată, în ședință publică, astăzi 17 ianuarie
2013.