ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 1911/2008
ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 1911/2008 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2008)
Asupra recursului de față;
În baza lucrărilor din
dosar, constată următoarele:
Tribunalul București, secția
a II-a penală, prin sentința penală nr. 1586 din 29 noiembrie 2007, a condamnat
pe inculpatul M.V., la pedeapsa de 12 ani și 6 luni închisoare în baza art. 20
raportat la art. 174 – art. 175 lit. i) și art. 176 lit. c) C. pen., cu
aplicarea art. 37 lit. b) C. pen.
În baza art. 71 C. pen.,
i-au fost interzise inculpatului drepturile prevăzute de art. 64 lit. a), teza
a II-a și b) din același cod.
Conform art. 88 C. pen., a
fost computată arestarea preventivă de la 5 octombrie 2006 la zi și în temeiul art.
350 C. proc. pen., a fost menținută arestarea preventivă.
În baza art. 14, 15 și 346 C.
proc. pen., inculpatul a fost obligat la plata sumei de 251 lei cu titlu de
despăgubiri către partea civilă Spitalul de Urgență Bagdasar Arseni.
S-a luat act că partea vătămată
P.N. nu s-a constituit parte civilă.
În baza art. 191 C. proc.
pen., inculpatul a fost obligat la plata sumei de 1000 lei cheltuieli judiciare
către stat.
Pentru a hotărî astfel,
instanța de fond a reținut că, în seara zilei de 4 octombrie 2006, în public
(București, str. Giurgiului în apropierea imobilului, sector 4), inculpatul a
aplicat părții vătămate P.N. câteva lovituri în zona capului cu mânerul de lemn
al unui cuțit iar apoi cu lama acestuia l-a lovit în zona hemitoracelui stâng
producându-i o plagă penetrantă cu pneumotorax care a necesitat spitalizarea
victimei (04-13 octombrie 2006) intervenție chirurgicală și 22 zile de
îngrijiri medicale.
La stabilirea situației de
fapt tribunalul a acordat relevanță probatorie declarațiilor părții vătămate
coroborate cu susținerile martorilor T.R.C., S.F., S.C. și F.G.A. și cu actele
medicale.
De asemenea, instanța a
înlăturat declarațiile concubinei inculpatului ca lipsite de verosimilitate și
apărarea inculpatului dat fiind contradicție vădită între aceasta și concluzia
raportului medico-legal, referitoare la obiectul vulnerant.
La individualizarea pedepsei
tribunalul a avut în vedere gravitatea și împrejurările în care a fost
săvârșită infracțiunea cât și circumstanțele personale ale inculpatului aflat în
stare de recidivă postexecutorie în urma unei condamnări pentru omor.
Împotriva acestei sentințe a
declarat apel atât Parchetul de pe lângă Tribunalul București cât și
inculpatul.
În apel procurorul a
criticat omisiunea aplicării pedepsei complementare, greșita individualizare
prin omisiunea adăugării la pedeapsă a unui spor în condițiile art. 39 alin.
(4) C. pen. și neaplicarea pedepsei accesorii a interzicerii drepturilor
prevăzute de art. 64 lit. a) teza I lit. d) și e) C. pen.
Inculpatul, în apel, a criticat
greșita încadrare juridică a infracțiunii în tentativă la omor deosebit de grav
în loc de vătămare corporală (art. 181 C. pen.) în raport cu împrejurarea că
victima a avut nevoie de 22 zile de îngrijiri medicale și nu a intenționat să
ucidă victima; nereținerea și neaplicarea dispozițiilor art. 73 lit. b) C.
pen., în condițiile în care din probe ar rezulta că inculpatul a comis actele
de violență în stare de tulburare cauzată de atitudinea victimei și nereținerea
și neaplicarea circumstanțelor atenuante prevăzute de art. 74 – art. 76 C.
pen., cu toate că inculpatul are greutăți familiale (copii minori în
întreținere, soția bolnavă) iar partea vătămată nu s-a constituit parte civilă.
Curtea de Apel București, secția
a II-a penală, prin decizia penală nr. 69/ A din 17 martie 2008, a admis apelul
Parchetului de pe lângă Tribunalul București declarat împotriva sentinței
penale nr. 1586 din 29 noiembrie 2007, pronunțată în dosarul penal nr. 1879/3/2007
de Tribunalul București, secția a II-a penală.
Desființează în parte
sentința apelată și rejudecând, în baza art. 65 C. pen., interzice inculpatului
drepturile prevăzute de art. 64 lit. a) și b) C. pen., pentru o durată de 4 ani
după executarea pedepsei principale.
Menține celelalte dispoziții
ale sentinței.
Deduce prevenția de la 5
octombrie 2006 la zi și menține arestarea preventivă a inculpatului.
Respinge apelul inculpatului
ca nefondat.
Inculpatul nemulțumit de
această decizie, în termenul legal, a declarat recursul de față, solicitând
reducerea pedepsei deși este recidivist, având greutăți în familie.
Recursul este nefondat.
Curtea, examinând
probatoriul cauzei, în raport de critica adusă precum și din oficiu, reține că
stabilirea pedepsei la cuantumul de 12 ani și 6 luni închisoare, a respectat
criteriile de individualizare prevăzute de art. 72 C. pen. și va asigura și dublul
scop al sancțiunii penale prevăzută de art. 52 C. pen., respectiv de prevenția
generală, dar și de îndreptare a făptuitorului. Cum pedeapsa aplicată este
situată la limita medie, de sancțiune după cum o prevăd textele de incriminare
a faptei comise și după cum recurentul perseverează în săvârșirea infracțiunii
de omor, starea de recidivă a acestuia fiind atrasă tocmai de comiterea unui
omor ce a fost pedepsit cu 20 ani de închisoare, se apreciază că nu se impune
vreo modificare în sensul reducerii sancțiunii aplicate.
Se mai constată că,
inculpatul a avut un comportament foarte oscilant iar critica privind starea de
provocare în care s-ar fi aflat, în această cauză, justificat a fost înlăturată
și va fi înlăturată, ca fiind o simplă apărare, neconfirmată de probatoriu. Așa
deci, potrivit art. 385
15
pct. 1 lit. b) C. proc. pen., se va
respinge recursul inculpatului ca nefondat.
Se vor aplica și
dispozițiile art. 381 și 192 C. proc. pen.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge, ca nefondat,
recursul declarat de inculpatul M.V. împotriva deciziei penale nr. 69/ A din 17
martie 2008 a Curții de Apel București, secția a II-a penală și pentru cauze cu
minori și de familie.
Deduce din pedeapsa
aplicată, durata reținerii și arestării preventive de la 05 octombrie 2006, la
29 mai 2008.
Obligă recurentul inculpat
la plata sumei de 200 lei cheltuieli judiciare către stat, din care suma de 100
lei, reprezentând onorariul apărătorului desemnat din oficiu, se va avansa din
fondul Ministerului Justiției.
Definitivă.
Pronunțată în ședință
publică, azi 29 mai 2008.