CASE OF LYATSKAYA v. RUSSIA

Reclamantul s-a născut în 1936 și trăiește în Petropavlosvk-Kamchatskiy, un oraș din regiunea Kamchatka. Reclamantul locuiește într-un apartament menținut în municipalitate. Ea a depus în judecată departamentul de planificare al consiliului local și o companie de întreținere municipală pentru reparații întârziate. La 29 aprilie 2002, Curtea de Oraș Petropavlovsk-Kamchatskiy a acordat reclamantului 60.729 ruble ruse (RUB) prin daune și costuri și, în plus, a ordonat inculpaților să „elimineze cauza scurgerii în [apartamentul reclamantului] în trimestrul al treilea al anului 2002, prin reparații reconstructive a peretelui final și a acoperișului conform estimărilor pentru reparațiile selective a casei.” Această hotărâre a devenit obligatorie la 6 iunie 2002, dar nu a fost pus în aplicare imediat.

La 19 august 2002, judecătorii au încheiat procedurile de punere în aplicare împotriva departamentului de planificare, deoarece între timp a fost dispărută. La 19 februarie 2003, judecătorii au închis procedurile de punere în aplicare împotriva societății de întreținere din cauza insolvenței sale. Scrisul de executare a fost transmis Băncii Centrale. În perioada decembrie 2002-septembrie 2006 reclamantul a primit trei plăți totale RUB 19,155,49. În al doilea trimestru al anului 2005, acoperișul reclamantului a fost reparat. În cadrul procedurilor separate din 2004, reclamantul a introdus reclamații civile nereușite împotriva Consiliului municipal Petropavlovsk-Kamchatsk. Aceste proceduri s-au încheiat cu hotărârea Curții Regionale Kamchatka din 17 iunie 2004. În temeiul articolului 9 din Legea Federală privind procedurile de executare din 21 iulie 1997, un judecător trebuie să pună în aplicare o hotărâre în termen de două luni.

4. The applicant was born in 1936 and lives in Petropavlosvk-Kamchatskiy, a town in the Kamchatka Region.