ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 1138/2009
ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 1138/2009 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2009)
Asupra recursurilor penale de față;
Petenții Asociația de Locatari nr. X
din Galați, F.M.,S.M., P.I. și C.N. s-au adresat instanței de judecată cu o
plângere întemeiată pe dispozițiile art. 278
1
C. proc. pen.
împotriva ordonanței nr. 65/P/2008 din 26 mai 2008 a Parchetului de pe lângă
Curtea de Apel Galați.
Petenții au
arătat că Ordonanța atacată este vădit nelegală, netemeinică, chiar nulă.
Aceeași
petenți au arătat că nelegal, neprocedural, încălcând competența, depășindu-și
atribuțiile, procurorul a dispus disjungerea deși nu avea competența legală să
o facă având în vedere că plângerea a fost formulată și împotriva unor alți
făptuitori, respectiv, procurorul șef al D.N.A., procurorul P.G. de la D.N.A., precum și împotriva primului ministru, ministrului de interne, ministrului justiției
și procurorului general, precizând că, în mod legal, procurorul ar fi trebuit
să dispună mai întâi declinarea competenței la Parchetul de pe lângă Înalta Curte de Casație și Justiție, singurul organ competent să
dispună disjungerea în cauză. Față de toate acestea, petenții au invocat
excepția nulității absolute a celor două ordonanțe date de procuror motivat de
faptul că s-a încălcat competența privind calitatea persoanei.
Pe fondul
cauzei, au arătat petenții că nu s-au efectuat cercetări cu privire la toate
actele materiale, la toate faptele reclamate în plângere, de asemenea, procurorul
nu s-a pronunțat cu privire la toți făptuitorii față de care s-a solicitat a se
face cercetări și cu privire la toate actele materiale săvârșite de aceștia.
Totodată, petenții au mai precizat că cercetările efectuate au fost
superficiale, unilaterale și vădit părtinitoare în favoarea făptuitorilor,
precum și incomplete nefiind administrate probele pe care petenții le-au
indicat în plângere și în declarațiile pe care le-au dat.
Au mai arătat
petenții că procurorul a interpretat greșit probele din dosar, iar alte două
făptuitoare (judecătorii L.S.M. și M.R.) au săvârșit cel puțin infracțiunea de
neglijență în serviciu.
Petenții au
solicitat admiterea plângerii, desființarea ordonanțelor criticate, restituirea
dosarului la parchet pentru reluarea și completarea cercetărilor penale cu
privire la toate actele materiale (toate faptele reclamate), prin administrarea
tuturor probelor invocate, solicitate de persoanele vătămate.
Examinând
actele și lucrările dosarului, s-au constatat următoarele:
Prin Ordonanța
nr. 65/P/2008 din 26 mai 2008 a Parchetului de pe lângă Curtea de Apel Galați,s-a
dispus:
Neînceperea
urmăririi penale față de L.S.M. și M.R., judecătoare la Judecătoria Galați, față de care s-au efectuat cercetări sub aspectul săvârșirii infracțiunilor
prevăzute de art. 194, art. 264, art. 246 și art. 288 C. pen., întrucât faptele
nu există.
Disjungerea
cauzei cu privire la fapta reclamată ca fiind săvârșită de către procurorul șef
B.C. și procurorul P.G. din cadrul D.N.A., Serviciul Teritorial Galați și
declinarea competenței de soluționare în favoarea Parchetului de pe lângă
Înalta Curte de Casație și Justiție.
Înaintarea
unui exemplar al prezentei ordonanțe, însoțită de copii de pe plângerile
formulate de reclamantul F.M. ș.a., declarația dată în fața procurorului, la
data de 17 martie 2008, de către președintele Asociației de Locatari nr. X
Galați – F.M. și copie de pe Rezoluția de neîncepere a urmăririi penale nr. 122/P/2007
din 12 februarie 2008 a D.N.A., Serviciul Teritorial Galați, la Parchetul de pe lângă Înalta Curte de Casație și Justiție, spre competentă soluționare.
Pentru a
dispune astfel, Parchetul de pe lângă Curtea de Apel Galați a reținut
următoarele:
La data de 28
octombrie 2007, petenții F.M., S.M., P.I. și C.N., în calitate de reprezentanți
legali ai Asociației de Locatari nr. X din municipiul Galați, au depus o
plângere penală la Parchetul de pe lângă Înalta Curte de Casație și Justiție, D.N.A.,
Serviciul Teritorial Galați, prin care au solicitat efectuarea de cercetări
față de magistratul L.S.M. de la Judecătoria Galați, avocatul Z.I.C., de la Baroul Galați, față de numiții V.M., P.F., T.V., S.V.,
P.V. și față de lucrătorii de poliție din cadrul Secției nr. 4 Poliție, Galați,
sub aspectul infracțiunilor prevăzute de art. 194 C. pen., art. 264 C. pen., art.
254 C. pen., art. 255 C. pen., art. 256 C. pen., art. 257 C. pen., art. 246 C.
pen., art. 247 C. pen., art. 248 C. pen., art. 249 C. pen., art. 288 C. pen., art.
289 C. pen., art. 290 C. pen., art. 291 C. pen., art. 205 C. pen. și art. 7 din
Legea nr. 39/2003.
La data de 29
octombrie 2007, aceiași petenți au depus o altă plângere penală la Parchetul de pe lângă Înalta Curte de Casație și Justiție, D.N.A., Serviciul Teritorial
Galați, prin care au solicitat efectuarea de cercetări și față de magistratul M.R.
de la Judecătoria Galați și față de celelalte persoane menționate, sub aspectul
infracțiunilor prevăzute de art. 194 C. pen., art. 214 C. pen., art. 215 C.
pen., art. 215
1
C. pen., art. 255 C. pen., art. 256 C. pen., art. 257
C. pen., art. 246 C. pen., art. 247 C. pen., art. 248 C. pen., art. 249 C. pen.,
art. 281 C. pen., art. 286 C. pen., art. 287 C. pen., art. 288 C. pen., art. 289
C. pen., art. 290 C. pen., art. 317 C. pen., art. 317 C. pen., art. 323 C. pen.,
art. 324 C. pen. și art. 7 din Legea nr. 39/2003.
În cursul
cercetărilor, petentul F.M. a solicitat efectuarea de cercetări față de
magistrații B.C. și P.G. din cadrul Parchetului de pe lângă Înalta Curte de
Casație și Justiție, D.N.A., Serviciul Teritorial Galați, față de procurorul
general al Parchetului de pe lângă Înalta Curte de Casație și Justiție L.C.K.,
primul ministru C.P.T., ministrul de interne C.D., comisarul șef A.F., din
cadrul Inspectoratului de Poliție al Județului Galați, avocata Z.I.C., din
cadrul Baroului Galați, lucrătorii de poliție din cadrul Secției nr. 4 Poliție
Galați, numiții V.M., P.F., T.V., S.V., P.V., D.T., C.E., N.D., C.F. și P.T.
Prin rezoluția
nr. 122 din 12 februarie 2008 a Parchetului de pe lângă Înalta Curte de Casație
și Justiție, D.N.A., Serviciul Teritorial Galați s-a dispus neînceperea
urmăririi penale față de magistrații L.M.S. și M.R., de la Judecătoria Galați, nu au săvârșit faptele penale reclamate și nici alte fapte de natură a le
atrage răspunderea penală, arătându-se că motivele invocate de petenți pot
constitui, eventual, motive de recurs, împotriva hotărârii ce se va da în cauză
și nicidecum fapte de natură să atragă răspunderea penală, reținându-se că, în
cauză, sunt aplicabile dispozițiile art. 10 lit. a) C. proc. pen., deoarece
faptele nu există.
Ulterior,
prin Ordonanța nr. 719/II/2/2008 dată de procurorul general al Parchetului de
pe lângă Curtea de Apel Galați a fost respinsă plângerea formulată de petenții
F.M., S.M., C.N., P.I., în calitate de reprezentanți ai Asociației de Locatari nr.
X Galați, împotriva Ordonanței nr. 65/P/2008, din 26 mai 2008.
S-a constatat
că, în mod corect, procurorul de caz a disjuns cauza și a înaintat copii xerox
de pe plângerile formulate de petenți, declarația dată de petentul F.M. în fața
procurorului și copie de pe lângă Înalta Curte de Casație și Justiție, D.N.A.,
Serviciul Teritorial Galați, la Parchetul de pe lângă Înalta Curte de Casație
și Justiție, Secția de Urmărire Penală și Criminalistică, spre competentă
soluționare.
De asemenea,
s-a constatat că procurorul s-a pronunțat cu privire la persoanele și faptele
pretins a fi săvârșite, cu care a fost investit prin Rezoluția nr. 122/P/2007
din 12 februarie 2008 a Parchetului de pe lângă Înalta Curte de Casație și
Justiție, D.N.A., Serviciul Teritorial Galați.
Prin notele de concluzii
depuse la dosar, în susținerea plângerii, petenții au arătat că cele două
Ordonanțe sunt nule absolut, întrucât au fost date cu încălcarea dispozițiilor
legale privind competența după calitatea persoanei – procurorul neavând
competență să dispună soluția de disjungere, ci acesta ar fi trebuit să decline
cauza la Parchetul de pe lângă Înalta Curte de Casație și Justiție, singurul
organ competent, să dispună disjungerea.
S-a mai arătat că cercetarea
a fost formală, superficială, subiectivă, discriminatorie și vădit părtinitoare
în favoarea făptuitorilor, iar urmărirea penală nu e completă, nu au fost
administrate toate probele solicitate, nu au fost efectuate acte de cercetare
și urmărire penală cu privire la faptele comise, la toate actele materiale.
De asemenea, s-a mai
învederat că probele au fost interceptate greșit, iar actele și faptele comise
de cei doi făptuitori judecători constituie cel puțin infracțiunea de
neglijență în serviciu.
Cu privire la excepția
nulității absolute a celor două ordonanțe, excepția invocată de petenți, s-a
apreciat că aceasta nu poate fi reținută, având în vedere următoarele:
Procurorul a procedat în mod
legal atunci când prin Ordonanța nr. 65/P/2008 a dispus disjungerea cauzei cu
privire la fapta reclamată ca fiind săvârșită de procurorul șef B.C. și
procurorul P.G. din cadrul D.N.A., Serviciul Teritorial Galați și a declinat
competența în favoarea Parchetului de pe lângă Înalta Curte de Casație și
Justiție, fiind înaintate, totodată, acestei instituții un exemplar al
Ordonanței nr. 65/P/2008, copii pe plângerile formulate de petentul F.M.,
declarația dată în fața procurorului la data de 17 martie 2008, de către
petent, în calitate de președinte al Asociației de Locatari și o copie de pe rezoluția
nr. 122/P/2007 din 12 februarie 2008 a D.N.A.
În cauză, Parchetul Curții
de Apel Galați a fost investit cu soluționarea unei plângeri față de mai mulți
făptuitori și infracțiuni și acesta și-a verificat competența, constatând că o
parte din cauze, țin de o altă competență personală și se impune a fi declinată
competența de soluționare cu privire la acestea în favoarea Parchetului de pe
lângă Înalta Curte de Casație și Justiție.
Declinând cauza, procurorul
nu a dat soluție, ci a disjuns și a declinat cauza pentru a se pronunța
parchetul competent. Petenții ar fi putut invoca această excepție în condițiile
în care s-ar fi încălcat aceste dispoziții și procurorul Curții de Apel Galați
ar fi dat o soluție cu privire la persoanele față de care s-a disjuns cauza –
în aceste condiții, s-ar fi putut invoca nerespectarea dispozițiilor privind
competența. Totodată, această conexitate forțată, întrucât nu e prevăzută de art.
34 C. proc. pen. a fost determinată de însăși plângerea formulată de petenții
ce au făcut referire în cuprinsul acesteia și la făptuitori ce pot fi cercetați
de procurori ai Curții de Apel Galați și la făptuitori ce determină o altă
competență.
Dacă de la bun început s-ar
fi procedat la declinarea competenței de la Parchetul Curții de Apel la Parchetul Înaltei Curți și înapoi, s-ar fi ajuns la tergiversarea
soluționării cauzei, ceea ce nu ar fi profitat nici petenților.
În raport cu cele arătate,
în cauză s-a procedat legal, cele două ordonanțe, nefiind lovite de nulitate
absolută, cum se pretinde. De altfel, cadrul procesual în cauză, îl reprezintă
verificarea legalității celor două rezoluții, prin prisma soluțiilor de
neîncepere a urmăririi penale și nu verificare în ceea ce privește disjungerea
și declinarea competenței în favoarea altui organ competent.
Pe fondul cauzei, s-a
considerat că Ordonanța nr. 65/P/2008 a Parchetului de pe lângă Curtea de Apel
Galați, confirmată prin Ordonanța nr. 719/II/2/2008, este legală și temeinică.
Raportarea plângerii penale
a petenților la actele premergătoare administrate în cauză, arată că procurorul
s-a pronunțat asupra tuturor infracțiunilor reclamate și a tuturor cererilor
formulate de petenți.
Considerându-se rezoluțiile
procurorului date în cauză, ca fiind temeinice și legale, Curtea de Apel
Galați, secția penală, prin sentința penală nr. 174/F din 8 decembrie 2008 a respins, ca nefondată, plângerea formulată de Asociația de Locatari nr. 761 Galați, precum și
de petenții F.M., S.M., P.I. și C.N., împotriva Ordonanței nr. 65/P/2008 a Parchetului
de pe lângă Curtea de Apel Galați și în baza art. 278
1
alin. (8) lit.
a) C. proc. pen., a menținut soluția de neîncepere a urmăririi penale, dată
prin respectiva ordonanță.
Împotriva acestei sentințe,
în termen legal, au declarat recursuri petiționarii Asociația de Locatari nr. X
Galați, prin reprezentant F.M. și F.M., S.M., P.I. și C.N.
În esență, recurenții au
criticat sentința ca fiind vădit nelegală, netemeinică, părtinitoare, nulă,
politică și cinică.
Au pretins că hotărârea este
nulă absolut, încălcându-le drepturile procedurale, fiind sumar motivată, și
bazată pe o urmărire penală incompletă, aproape inexistentă.
Recurenții au cerut
admiterea recursurilor, casarea sentinței atacate, ca și a rezoluțiilor date în
speță și trimiterea cauzei la procuror, pentru completarea probelor, începerea
urmăririi penale împotriva intimaților și trimiterea acestora în judecată.
Recursurile sunt nefondate.
Contrar susținerilor făcute
de petenții recurenți, hotărârea atacată este temeinică și legală, amplu motivată,
nefiind nici partinică, nulă, politică sau cinică, așa cum se încearcă a o
caracteriza.
În speță, în mod corect, s-a
dispus neînceperea urmăririi penale față de cele două intimate, nici din
cuprinsul actului de sesizare și nici din actele premergătoare administrate de
procuror nerezultând comiterea vreuneia dintre infracțiunile reclamate.
Dimpotrivă, probele au arătat, așa cum a reținut și procurorul, prin rezoluția
atacată, că în speță este incident cazul prevăzut de art. 10 lit. a) C. proc.
pen. care împiedică punerea în mișcare a acțiunii penale față de intimatele L.S.M.
și M.R., întrucât nu sunt indicii că, în activitatea de judecată desfășurată,
ar fi săvârșit vreo faptă penală, încât să se poată discuta, măcar, existența
vreunei vinovății, în sarcina lor.
Pe parcursul judecății, dacă
petenții ar fi observat ceva suspect în activitatea desfășurată de intimate,
avea la îndemână instituția recuperării, nefiind de admis a se aștepta soluția
pronunțată și în cazul în care aceasta apare ca neconvenabilă, să se recurgă la
reclamarea unor fapte imaginare, deduse, subiectiv, din soluția considerată
abuzivă, complet nedovedită.
În raport cu cele arătate,
Curtea va trebui să respingă, ca nefondate, recursurile declarate de
petiționarii Asociația de Locatari nr. X prin reprezentant F.M., precum și de F.M.,
S.M., P.I. și C.N. împotriva sentinței penale nr. 174/F din 8 decembrie 2008 a Curții de Apel Galați, secția penală.
Văzând și reglementarea
plății cheltuielilor judiciare către stat.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge, ca nefondate, recursurile
declarate de petiționarii Asociația de Locatari nr. X prin reprezentant F.M., F.M.,
S.M., P.I. și C.N. împotriva sentinței penale nr. 174/F din 8 decembrie 2008 a Curții de Apel Galați, secția penală.
Obligă recurenții petiționari la
plata sumei de câte 50 lei cu titlu de cheltuieli judiciare către stat.
Definitivă.
Pronunțată în ședință publică, azi
27 martie 2009.