Decizia nr. 9/2019 — ÎCCJ — recurs

Hotărârea ce formează obiectul recursului Prin Decizia nr. 555 din 14 februarie 2018, pronunțată în Dosarul nr. x/2017, Înalta Curte de Casație și Justiție, secția de contencios administrativ și fiscal, a respins, ca tardiv formulată, cererea de revizuire formulată de A. împotriva Deciziei nr. 1183 din 7 iunie 2017, pronunțată de Curtea de Apel Suceava, secția de contencios administrativ și fiscal în Dosarul nr. x/2013, prin care a fost respins, ca nefondat, recursul declarat de A. împotriva Sentinței nr. 616 din 20 octombrie 2016, pronunțată de Tribunalul Botoșani, secția a II-a civilă, de contencios administrativ și fiscal, în Dosarul nr. x/2013. Pentru a pronunța această hotărâre, instanța a avut în vedere considerentele arătate în continuare. Cererea de revizuire a fost întemeiată pe prevederile art. 509 alin. (1) pct. 8 C. proc. civ., respectiv existența hotărârilor potrivnice pronunțate de Curtea de Apel Suceava, secția contencios administrativ și fiscal, în Dosarele nr. x/2013 (Decizia nr. 1157 din 6 iunie 2017) și nr. x/40/2013* (Decizia nr. 1183 din 7 iunie 2017). În raport cu temeiul de drept invocat, termenul de formulare a cererii de revizuire este prevăzut de art. 511 alin. (1) pct. 8 C. proc. civ., fiind de o lună de la data rămânerii definitive a ultimei hotărâri. Ultima hotărâre rămasă definitivă este Decizia nr. 1183, astfel încât termenul de introducere a cererii de revizuire se va calcula începând cu data de 7 iunie 2017, dată la care această hotărâre a dobândit caracter definitiv, conform art. 634 alin. (1) pct. 5 și alin. (2) C. proc. civ. Potrivit art. 181 alin. (1) pct. 3 C. proc. civ., termenul de o lună, care a început să curgă de la data de 7 iunie 2017, s-a împlinit la data de 7 iulie 2017. Revizuenta a depus cererea de revizuire prin poștă, la data de 18 iulie 2017, astfel că cererea este introdusă cu nerespectarea termenului legal, fiind tardiv formulată.

Cererea de recurs Împotriva deciziei menționate la pct. 1 a declarat recurs revizuenta A. În esență, recurenta critică hotărârea atacată pentru faptul că în mod eronat a fost respinsă, ca tardivă, cererea de revizuire, susținând că nu a respectat termenul prevăzut de art. 511 alin. (1) pct. 8 C. proc. civ., întrucât nu i-a fost comunicată Decizia nr. 1183 din 7 iunie 2017, iar considerentele hotărârii îi erau necesare pentru motivarea cererii de revizuire. În susținere, solicită interpretarea sintagmei "data rămânerii definitive a ultimei hotărâri" în sensul că se referă la data comunicării hotărârii.

Derularea procedurii judiciare în fața Completului de 5 judecători 3.1. Pregătirea dosarului de recurs Recursul fiind de competența Înaltei Curți de Casație și Justiție, a fost urmată procedura de pregătire a dosarului, în sensul că cererea de recurs a fost comunicată intimatului Consiliul Județean Botoșani la data de 30.05.2018, conform dovezii de înmânare de la fila x, care nu a formulat întâmpinare. 3.2. Procedura de filtrare Prin raportul asupra admisibilității în principiu, s-a concluzionat în sensul că recursul este admisibil, în sensul celor arătate în continuare. a) Admisibilitatea căii de atac exercitate Având în vedere faptul că recursul a fost declarat împotriva unei decizii pronunțate de o secție civilă a Înaltei Curți de Casație și Justiție, prin care a fost soluționată o cerere de revizuire formulată pentru hotărâri potrivnice, în temeiul art. 509 alin. (1) pct. 8 C. proc. civ., sunt aplicabile dispozițiile art. 513 alin. (6) din același Cod, conform cărora: "Art. 513. - [...] (6) Dacă revizuirea s-a cerut pentru hotărâri potrivnice, calea de atac este recursul. În cazul în care revizuirea a fost soluționată de una dintre secțiile Înaltei Curți de Casație și Justiție, recursul este de competenta Completului de 5 judecători". Potrivit prevederilor art. 24 din Legea nr. 304/2004 coroborate cu cele ale art. 483 alin. (1) teza finală și art. 513 alin. (6) C. proc. civ., Completului de 5 judecători în materie civilă îi revine competenta de soluționare a recursului ce formează obiectul cauzei. b) Cerințe prevăzute sub sancțiunea nulității Cererea de recurs îndeplinește cerințele prevăzute de art. 486 alin. (1) și (2) C. proc. civ. În ceea ce privește obligația de atașare a dovezii de achitare a taxei judiciare de timbru, prevăzută art. 486 alin. (2) C. proc. civ., este incidentă scutirea prevăzută de art. 29 alin. (4) din O.U.G. nr. 80/2013 cu referire la art. 270 din Legea nr. 52/2003 privind Codul muncii, republicată, întrucât obiectul litigiului vizează imputarea de către angajator a unor sume în cadrul unui raport de muncă, lato sensu. c) Termenul de recurs, în raport cu art. 485 C. proc. civ. Hotărârea ce formează obiectul recursului a fost comunicată recurentei-revizuente la data de 10 mai 2018, iar recursul a fost înregistrat pe rolul instanței la data de 19 februarie 2018, fiind respectat implicit termenul de 30 zile de la comunicarea hotărârii, prevăzut de art. 485 alin. (1) C. proc. civ. 3.3. Analiza raportului în completul de filtru Prin încheierea din camera de consiliu de la 24 septembrie 2018, completul de filtru a dispus comunicarea către părți a raportului, cu mențiunea că pot depune punct de vedere în termen de 10 zile de la comunicare. Părțile nu au depus punct de vedere asupra raportului. 3.

Examinarea admisibilității în principiu a recursului Prin încheierea din camera de consiliu de la 19 noiembrie 2018, completul de filtru a admis în principiu recursul și a fixat termen de judecată pe fond la data de 21 ianuarie 2019, cu citarea părților. 3.

Re-repartizarea aleatorie a dosarului La data de 13 decembrie 2018, dosarul a fost re-repartizat aleatoriu la Completul de 5 judecători - Civil 2 - 2018, în temeiul art. 4 alin. (1) din Hotărârea secției pentru judecători a Consiliului Superior al Magistraturii și Hotărârii nr. 158 din 13 decembrie 2018 a Colegiului de conducere al Înaltei Curți de Casație și Justiție. 4. Considerentele Înaltei Curți 4.1. Precizări prealabile La termenul de judecată de astăzi, Înalta Curte constată că, raportat la considerentele de la pct. 53, 161, 168, 177 și 198 din Decizia Curții Constituționale nr. 685/2018 și la dispozițiile art. 174 alin. (2) și art. 176 pct. 4 din C. proc. civ. din 2010, se ridică problema nulității absolute a încheierilor pronunțate în cauză în procedura de filtrare a recursului reglementată de art. 493 C. proc. civ., de către o instanță a cărei nelegală compunere a fost reținută de instanța de contencios constituțional. În cauză, însă, se reține că nu mai este aplicabilă procedura de filtrare a recursului, reglementată de ar. 493 C. proc. civ., întrucât, potrivit art. 20 alin. (2) teza a doua din Legea nr. 554/2004, astfel cum a fost modificată prin Legea nr. 212/2018, procedura menționată nu se aplică în materia contenciosului administrativ, iar decizia ce formează obiectul prezentului recurs este pronunțată în această materie. În consecință, potrivit celor consemnate în practicaua prezentei hotărâri, Înalta Curte a constatat cauza în stare de judecată și a rămas în pronunțare cu privire la recursul declarat în cauză. 4.2. Considerente referitoare la recurs Analizând recursul dedus judecății, Înalta Curte constată că este nefondat pentru considerentele arătate în continuare. În sensul celor expuse la pct. 2, recurenta nu contestă aspectele reținute în decizia recurată în sensul că ultima dintre hotărârile potrivnice în opinia sa a rămas definitivă la data de 7 iunie 2017, iar cererea de revizuire a fost depusă la oficiul poștal la data de 18 iulie 2017. Criticile recurentei vizează momentul de la care se calculează termenul de o lună prevăzut de art. 511 alin. (1) pct. 8 C. proc. civ., conform căruia "Termenul de revizuire este de o lună și se va socoti [...] în cazul prevăzut la art. 509 alin. (1) pct. 8, de la data rămânerii definitive a ultimei hotărâri". Prin criticile formulate, recurenta tinde să argumenteze faptul că termenul respectiv se calculează de la data comunicării hotărârii, iar nu de la data la care hotărârea a rămas definitivă, întrucât, pentru motivarea revizuirii, îi este necesar să cunoască considerentele hotărârii atacate. Susținerea recurentei nu poate fi primită, având în vedere faptul că dispozițiile procedurale citate prevăd fără echivoc faptul că termenul curge de la data rămânerii definitive a hotărârii. În speță, decizia atacată cu revizuire, fiind o hotărâre dată în recurs, a devenit definitivă la data pronunțării, conform art. 634 alin. (1) pct. 5 și alin. (2) C. proc. civ. În circumstanțele expuse, prin decizia ce formează obiectul recursului în mod corect s-a reținut că cererea de revizuire a fost formulată cu nerespectarea termenului prevăzut de art. 511 alin. (1) pct. 8 C. proc. civ. La pronunțarea prezentei hotărâri, Înalta Curte are în vedere, mutatis mutandis, considerentele Curții Constituționale referitoare la constituționalitatea dispozițiilor procedurale din reglementarea anterioară, care, similar art. 511 din C. proc. civ. din 2010, prevedeau că, în anumite situații, termenul de revizuire se calculează de la data pronunțării hotărârii atacate: - "[...] prin reglementările cuprinse în [...] C. proc. civ., referitoare la data de la care începe să curgă termenul de revizuire, legiuitorul nu a înțeles să stabilească un tratament discriminatoriu, ci un regim legal diferit, impus de existența unor situații procesuale diferite. În aceste condiții, părților interesate nu li se încalcă accesul liber la justiție, atâta vreme cât pot sesiza instanțele judecătorești în termenul legal cu cererea de revizuire. Referitor la susținerea autoarei excepției potrivit căreia, dat fiind că hotărârea judecătorească nu i-a fost comunicată, nu a putut exercita, în termenul legal, calea de atac a revizuirii, Curtea reține că stabilirea unor momente diferite de la care începe să curgă termenul de revizuire, în considerarea unor situații diferite, nu contravine prevederilor art. 24 din Constituție, referitoare la dreptul la apărare. [...] obligația părților de a-și exercita drepturile procesuale în cadrul termenelor stabilite de lege reprezintă expresia aplicării principiului privind dreptul persoanei la judecarea procesului său în mod echitabil și într-un termen rezonabil, potrivit prevederilor art. 6 pct. 1 din Convenția pentru apărarea drepturilor omului și a libertăților fundamentale, instituirea unor termene procesuale servind unei mai bune administrări a justiției, precum și necesității aplicării și respectării drepturilor și garanțiilor procesuale ale părților" (Decizia nr. 235/2003; Decizia nr. 1404/2008; Decizia nr. 4/2016, pct. 14); - "[...] legiuitorul nu a înțeles să stabilească un tratament discriminatoriu, ci un regim legal diferit, impus de existența unor situații procesuale diferite, în aceste condiții, părților interesate nu li se încalcă accesul liber la justiție, atâta vreme cât pot sesiza instanțele judecătorești în termenul legal cu cererea de revizuire. De asemenea, Curtea a reținut că formularea și motivarea unei cereri de revizuire nu depind în mod direct de cunoașterea argumentării instanței care a stat la baza pronunțării hotărârii atacate" (Decizia nr. 4/2016, pct. 13). Pentru toate considerentele arătate, Înalta Curte de Casație și Justiție - Completul de 5 judecători constată că hotărârea ce formează obiectul recursului este legală și temeinică, nefiind identificate motive de reformare în sensul art. 488 alin. (1) C. proc. civ., astfel că, în temeiul art. 496 C. proc. civ., va fi respins, ca nefondat, recursul declarat în cauză.