ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 1480/2014
ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 1480/2014 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2014)
Deliberând
asupra recursului, constată următoarele:
Prin sentința penală nr. 133 din 1
august 2013 pronunțată de Tribunalul Călărași, secția penală, în baza art. 403
alin. (3) C. proc. pen. a fost respinsă cererea de revizuire formulată de
condamnatul C.C., împotriva sentinței penale nr. 165/2003 pronunțată în Dosarul
nr. 416/P/2002 al Tribunalului Călărași.
A fost
obligat condamnatul revizuient la 200 RON, cheltuieli judiciare către stat.
Pentru a
pronunța această soluție instanța a reținut că, prin cererea înregistrată la
această instanță la data de 12 iulie 2013 sub nr. 1641/116/2013, condamnatul C.C.,
deținut în Penitenciarul G., a solicitat revizuirea sentinței penale nr. 165/2003,
întrucât arată că nu a agresat și nu a deposedat victima de vreun bun, iar la dosar
unii martori, victima și ceilalți doi coinculpați au dat declarații mincinoase.
Instanța a constatat
că prin sentința penală nr. 165/2003 a fost condamnat petentul C.C. la o pedeapsă
rezultantă de 12 ani închisoare și 3 ani interzicerea drepturilor prevăzute de
art. 64 lit. a) și lit. b) C. pen., pentru săvârșirea în concurs a unei infracțiuni
de tâlhărie prevăzută de art. 211 alin. (1) și alin. (2) lit. b) și lit. c) și
alin. (2
1
) lit. a), lit. b), lit. e) C. pen. cu aplicarea art. 37
alin. (1) lit. a) C. pen. și a art. 75 lit. c) C. pen., a unei infracțiuni de lipsire
de libertate prevăzută de art. 189 alin. (2) C. pen. cu aplicarea art. 37 alin.
(1) lit. a) C. pen. și a art. 75 lit. c) C. pen. și a unei infracțiuni de conducere
fără permis prevăzută de art. 36 alin. (1) din Decret nr. 328/1966 cu aplicarea
art. 37 lit. a) C. pen. și a art. 75 lit. c) C. pen. (au fost condamnați prin aceiași
sentință, pentru aceleași infracțiuni inculpații M.G. și I.M.).
Sentința penală
nr. 165/2003 a rămas definitivă prin decizia penală nr. 3666 din 1 iulie 2004 a
Înaltei Curți de Casație și Justiție, în căi de atac fiind menținută hotărârea instanței
de fond, inclusiv cu privire la pedeapsa aplicată revizuientului.
Analizând criticile
formulate de revizuent instanța de fond apreciază că acestea tind să reitereze chestiuni
privind fondul cauzei și care au intrat în puterea lucrului judecat prin parcurgerea
căilor de atac ordinare. Totodată revizuentul contestă consecințele faptei de violență
asupra părții vătămate.
Față de această
situație, constatând că aspectele enumerate de revizuient nu se încadrează în niciunul
dintre cazurile expres prevăzute de lege în art. 394 C. proc. pen. a fost respinsă
cererea de revizuire formulată de condamnatul C.C., împotriva sentinței penale
nr. 165/2003 pronunțată în Dosarul nr. 416/P/2002 al Tribunalului Călărași.
Împotriva sentinței
penale a formulat apel revizuentul condamnat C.C., solicitând admiterea în principiu
a cererii de revizuire.
Prin decizia penală
nr. 2161 A din 8 noiembrie 2013 a Curții de Apel București, secția I penală, a fost
respins, ca nefondat, apelul formulat de condamnatul-revizuient C.C. împotriva sentinței
penale nr. 133 din 1 august 2013, pronunțată de Tribunalul Călărași.
Pentru a decide
astfel, Curtea de Apel a reținut că revizuirea unei hotărâri penale poate fi cerută
numai în situațiile expres prevăzute de art. 394 C. proc. pen., iar motivele invocate
de condamnat nu se regăsesc printre acele situații.
Revizuirea unei
hotărâri penale poate fi cerută când s-au descoperit fapte și împrejurări noi ce
nu au fost cunoscute de instanță la soluționarea cauzei, textul invocat cerând ca
faptele și împrejurările să fie noi, iar nu mijloacele de probă.
Reținând că împotriva
sentinței penale de condamnare s-au exercitat căile de atac ordinare, prevăzute
de lege, sentința rămânând definitivă prin decizia penală nr. 3666 din 1 iulie 2004
a Înaltei Curți de Casație și Justiție, revizuentul având posibilitatea formulării
tuturor apărărilor sale în fața instanțelor de apel și recurs, inclusiv cu privire
la administrarea de probe noi și de a contesta probatoriul aflat la dosarul de urmărire
penală, instanța de apel a apreciat că este inadmisibil ca pe calea extraordinară
a revizuirii să se obțină o reapreciere a probatoriului administrat, prelungirea
probatoriului pentru fapte și împrejurări deja cunoscute și verificate de instanțele
care au soluționat cauza ori reindividualizarea pedepsei. De asemenea, simpla afirmație
a condamnatului că partea vătămată ori martorii și ceilalți inculpați au dat declarații
mincinoase în cauză nu este suficientă pentru a fi incidente dispozițiile art. 394
lit. b) C. proc. pen.
Împotriva deciziei
penale a formulat recurs revizuentul condamnat C.C., solicitând casarea ambelor
hotărâri și trimiterea cauzei instanței de fond pentru pentru examinarea cererii
de revizuire.
Examinând recursul
prin prisma dispozițiilor legale Înalta Curte constată că este nefondat pentru următoarele
considerente:
Conform art. 12
din Legea nr. 255/2013, recursurile în curs de judecată la data intrării în vigoare
a C. proc. pen., declarate împotriva hotărârilor care au fost supuse apelului potrivit
legii vechi, rămân în competența aceleiași instanțe și se judecă potrivit dispozițiilor
legii vechi privitoare la recurs. În consecință, recursul va fi examinat prin prisma
dispozițiilor C. proc. pen. anterior.
În conformitate
cu dispozițiile art. 393 alin. (1) C. proc. pen. anterior hotărârile judecătorești
definitive pot fi supuse revizuirii, atât cu privire la latura penală, cât și cu
privire la latura civilă.
Potrivit dispozițiilor
art. 394 C. proc. pen. anterior revizuirea poate fi cerută în următoarele cazuri:
a) când s-au descoperit
fapte sau împrejurări ce nu au fost cunoscute de instanță la soluționarea cauzei;
b) un martor,
un expert sau un interpret a săvârșit infracțiunea de mărturie mincinoasă în cauza
a cărei revizuire se cere;
c) un înscris
care a servit ca temei al hotărârii a cărei revizuire se cere a fost declarat fals;
d) un membru al
completului de judecată, procurorul ori persoana care a efectuat acte de cercetare
penală a comis o infracțiune în legătură cu cauza a cărei revizuire se cere;
e) când două sau
mai multe hotărâri judecătorești definitive nu se pot concilia.
Revizuirea este
reglementată de legiuitor ca mijloc procesual de remediere a erorilor judiciare
ce ar putea fi cuprinse într-o hotărâre penală rămasă definitivă. Eroarea judiciară
implică existența unei netemeinice judecăți de fapt, întrucât generează o reexaminare
în fapt a cauzei penale. Fiind o cale de atac extraordinară care pune în discuție
autoritatea unor hotărâri penale definitive, folosirea cererii de revizuire este
limitată de legiuitor la anumite cazuri în care presupunerea că s-a comis o eroare
judiciară prezintă serioase aparențe de temeinicie.
Se constată că
motivele invocate de recurent, pe de o parte, se circumscriu unor apărări de fond
și, în nici un caz, unor împrejurări sau fapte noi, necunoscute de către instanța
de fond, iar, pe de altă parte, simpla afirmație a condamnatului că partea vătămată
ori martorii și ceilalți inculpați au dat declarații mincinoase nu este sufiecientă
pentru a determina revizuirea hotărârii.
Constatând că
niciunul dintre motivele invocate nu se încadrează în cazurile de revizuire limitativ
și expres prevăzute de dispozițiile art. 394 C. proc. pen. anterior în mod corect,
cererea sa de revizuire a fost respinsă, ca inadmisibilă.
Constatând că
decizia atacată este legală și temeinică, în temeiul dispozițiilor art. 385
15
pct. 1 lit. b) C. proc. pen. anterior, Înalta Curte de Casație și Justiție va respinge,
ca nefondat, recursul revizuentului C.C., iar în temeiul dispozițiilor art. 192
alin. (2) C. proc. pen. anterior, va obliga recurentul la plata cheltuielilor judiciare
către stat.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge, ca nefondat,
recursul declarat de revizuentul condamnat C.C. împotriva deciziei penale nr. 276/A
din 8 noiembrie 2013 a Curții de Apel București, secția I penală.
Obligă recurentul
revizuent condamnat la plata sumei de 400 RON, cu titlu de cheltuieli judiciare
către stat, din care suma de 200 RON, reprezentând onorariul pentru apărarea din
oficiu, se va avansa din fondul Ministerului Justiției.
Definitivă.
Pronunțată, în
ședință publică, azi 29 aprilie 2014.