ÎCCJ, Secția a II-a civilă, Decizia nr. 2150/2010
ÎCCJ, Secția a II-a civilă, Decizia nr. 2150/2010 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2010)
Deliberând asupra recursului comercial de față, reține următoarele: Prin sentința comercială nr. 212/ LC din 5 mai 2008 judecătorul fondului din cadrul Tribunalului Satu Mare, secția comercială și contencios administrativ, a respins acțiunea formulată de reclamanta SC W. SRL în contradictoriu cu pârâta
SC E. SRL.
În considerentele sentinței, judecătorul fondului a reținut că reclamanta a solicitat obligarea pârâtei la restituirea bunurilor astfel cum au fost menționate în procesul - verbal din 26 martie 2008, iar în caz contrar obligarea acesteia la plata sumei de 109.314,31 lei, cu titlu de despăgubiri, reprezentând contravaloarea acestor bunuri, precum și la plata dobânzii legale. Judecătorul a reținut că în data de 20 aprilie 2007 pârâta, în calitate de vânzătoare și reclamanta, în calitate de cumpărătoare au încheiat un contract de vânzare - cumpărare cu plata în rate având ca obiect imobilul situat în Baia Mare, reprezentând birou și hală de producție, cu utilajele și dotarea tehnico - materială existentă.
În spațiu, reclamanta și-a desfășurat activitatea până la data de 10 octombrie 2007 când, datorită unor neînțelegeri legate de plata ratelor, pârâta nu a mai permis accesul reclamantei. La data de 11 octombrie 2007 părțile au procedat la inventarierea și predarea către reclamantă și pârâtă a stocului de bușteni și cherestea aflate în imobil, din probele administrate rezultând că această operațiune a fost realizată doar scriptic, pe baza fișelor de magazie și a registrului unic de evidență a materialelor lemnoase.
În prezența reprezentanților ambelor societăți, începând cu data de 26 martie 2008 reclamanta a început ridicarea bunurilor rămase în spațiul comercial, fiind încheiate în acest sens, la sediul pârâtei, procesele verbale din 26 martie 2008, 27 martie 2008 și 28 martie 2008. La data de 31 martie 2008, angajații reclamantei s-au prezentat din nou la sediul pârâtei și au procedat la ridicarea restului de bunuri, la această dată nefiind prezent nici un reprezentant al pârâtei.
Cu privire la bunurile ridicate în data de 31 martie 2008, reclamanta a încheiat un proces verbal, la sediul său, consemnând lipsa unor cantități din materialul lemnos astfel cum a fost indicat în procesul verbal din 11 octombrie 2007. Judecătorul fondului a apreciat ca netemeinică acțiunea reclamantei raportat la faptul că probele administrate nu au dovedit susținerile acesteia cu privire la nepredarea integrală a bunurilor rămase în spațiul comercial, în condițiile în care această lipsă a fost consemnată în lipsa reprezentanților pârâtei, la sediul reclamantei, iar ultima operațiunea de ridicare s-a efectuat fără prezența reprezentanților pârâtei. Împotriva acestei sentințe a declarat apel reclamanta, solicitând admiterea apelului și schimbarea sentinței de fond, în sensul admiterii acțiunii astfel cum a fost formulată.
În motivare, reclamanta a arătat că judecătorul fondului a apreciat greșit probatoriul administrat, care relevă lipsa unor cantități de material lemnos, așa cum a fost identificat la momentul părăsirii spațiului comercial, sarcina probei cu privire la restituirea integrală aparținând pârâtei intimate, iar nu reclamantei. Mai susține reclamanta că nu are relevanță împrejurarea că procesul verbal din 31 martie 2008 nu a fost semnat de reprezentanții pârâtei, în condițiile în care există declarații ale martorilor care atestă bunurile ridicate la acel moment. Prin Decizia nr. 91/ CA din 3 noiembrie 2009, completul de apel din cadrul Curții de Apel Oradea, secția comercială și de contencios administrativ și fiscal, a respins ca nefondat apelul declarat de reclamantă împotriva sentinței de fond.
În considerentele deciziei, s-a reținut că judecătorul fondului a făcut o corectă aplicare a prevederilor art. 1169 C. civ., reținând că reclamantei îi revenea sarcina probării lipsei unei cantități din bunurile ce trebuiau restituite de reclamantă, în condițiile în care la ultima ridicare a acestor bunuri nu au fost prezenți reprezentanții pârâtei, coroborat cu faptul atestat de martori - angajați ai reclamantei, în sensul vânzării unei cantități din bunurile ridicate în data de 31 martie 2008 pe parcursul drumului de la sediul pârâtei la sediul reclamantei. In aceste condiții, s-a reținut că în mod corect a apreciat judecătorul fondului că procesul verbal din data de 31 martie 2008 nu constituie o probă cu înscrisuri în înțelesul art. 1177 C. civ.
Decizia pronunțată de completul de apel a fost recurată de către reclamantă, care a solicitat admiterea recursului și modificarea hotărârilor pronunțate în cauză în sensul admiterii acțiunii astfel cum a fost formulată. Recurenta reclamantă a invocat prevederile art. 304 pct. 9 C. proc. civ., susținând o aplicarea greșită a legii din perspectiva persoanei ce trebuia să facă probe în cauză, conform art. 1169 C. civ. Susține recurenta reclamantă că în ce privește cantitatea ce mai trebuia restituită era suficient un raport matematic între cele înscrise în procesul verbal de inventariere din 11 octombrie 2007 și cele cuprinse în procesele verbale din 26, 27 și 28 martie 2008. Recurenta-reclamantă mai arată că i s-a impus dovedirea faptului negativ, respectiv că intimata-pârâtă nu și-a îndeplinit obligația de predare a bunurilor indicate în procesul verbal de inventariere.
De asemenea, mai susține că nu are relevanță împrejurarea că procesul verbal din 31 martie 2008 nu a fot semnat de reprezentanții intimatei pârâte, precum și cea referitoare la vânzarea unei cantități din materialul lemnos pe drumul de la sediul pârâtei la cel al reclamantei, în condițiile în care în procesul verbal se consemnează cantitatea ridicată, iar nu cea rămasă în urma vânzării. Totodată, arată că acest ultim proces verbal nu a fost semnat de reprezentanții intimatei pârâte datorită faptului că aceștia au refuzat semnarea. Recurenta reclamantă mai susține că se impuse și casarea hotărârilor pronunțate în cauză cu trimiterea cauzei spre rejudecare din perspectiva nepronunțării instanțelor inferioare cu privire capătul de cerere referitor la dobânda legală.
Prin notele de concluzii scrise, intimata pârâtă a solicitat respingerea recursului ca nefondat, menținând că nu se impune casarea hotărârilor pronunțate în cauză, instanțele inferioare netrebuind să se pronunțe pe aspectul dobânzii legale, capăt subsidiar de cerere în raport cu solicitarea de restituire a bunurilor; pe fondul recursului, apreciază că sunt neîntemeiate criticile recurentei, instanțele inferioare făcând o corectă aplicare a prevederilor art. 1169 C. civ. La termenul din data de 27 aprilie 2010 a fost invocată din oficiu excepția lipsei calității de reprezentant al apărătorului recurentei. In urma probatoriului administrat, excepția apare ca neîntemeiată, față de împrejurarea că apărătorul recurentei a asigurat reprezentarea acestei părți și în fața instanțelor inferioare, redactând cererea de recurs în considerarea prevederilor art. 69 alin. (2) C. proc.
civ. Se reține totodată, faptul că recurenta a ratificat recursul astfel declarat, acordând în continuare dreptul de reprezentare în justiție aceluiași apărător, delegația de reprezentare fiind atașată la dosar. Analizându-se actele și lucrările dosarului în raport de criticile formulate și de apărările invocate, se apreciază că recursul nu este fondat. Prima critică a recurentei - reclamantei vizând nepronunțarea pe capătul de cerere referitor la dobânda legală nu poate fi reținută, în condițiile în care această solicitare apare ca fiind subsidiară celei vizând obligarea intimatei - pârâte la restituirea bunurilor. în condițiile în care instanțele inferioare au apreciat netemeinicia pretenției principale a recurentei - reclamante de restituire a bunurilor, nu mai era necesară și o pronunțare expresă pe capătul subsidiar de cerere referitor la dobânda legală.
Se apreciază, totodată că instanțele inferioare au făcut o corectă aplicare a prevederilor art. 1169 C. civ., în cea ce privește persoana obligată la producerea dovezilor.
In speță, nu este relevant raportul dintre bunurile înscrise în procesul verbal de inventar și bunurile ridicate, conform proceselor verbale din 26, 27 și 28 martie 2008. Ceea ce era relevat și trebuia dovedit de către recurenta pârâtă era aspectul referitor la bunurile ridicate în data de 31 martie 2008. Din această perspectivă nu poate fi reținută critica recurentei - reclamante în sensul că a fost obligată la dovedirea faptului negativ: ea nu trebuia să dovedească aspectul neridicării unei cantități de bunuri, aflate în custodia intimatei-pârâte, ci trebuia să dovedească ce anume cantitate a ridicat în data de 31 martie 2008. Or, așa cum au reținut și instanțele inferioare, recurenta-reclamantă nu a reușit să-și dovedească pretențiile sub acest aspect, înscrisul invocat de aceasta - procesul verbal din 31 martie 2008 - neputând fi opus intimatei-pârâte, în condițiile în care nu poate semnătura acestei părți, fiind încheiat la sediul recurentei.
Totodată, declarațiile martorilor audiați în cauză au relevat vânzarea pe parcursul drumului de la sediul pârâtei la cel al reclamantei a unor cantități din bunurile ridicate, în procesul verbal încheiat la sediul reclamantei nefacându-se vorbire despre această situație. În consecință, în lipsa unor probe certe care să ateste că bunurile ridicate de reclamantă sunt cantitativ mai mici decât cele lăsate în custodia pârâtei, pretenția acesteia a fost apreciată în mod corect ca neîntemeiată de către instanțele inferioare. Deși susține în motivele de recurs că reprezentanții intimatei-pârâte ar fi refuzat semnarea procesului verbal din data de 31 martie 2008, recurenta-reclamantă nu probează această susținere, declarațiile martorilor neatestând un asemenea refuz.
Pentru considerentele reținute și constatându-se că decizia pronunțată de completul de apel este legală, în temeiul art. 312 C. proc. civ., recursul declarat în cauză va fi respins ca nefondat.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E Respinge excepția lipsei dovezii calității de reprezentant al recurentei. Respinge ca nefondat recursul declarat de recurenta - reclamantă SC W. SRL Vișeul de Sus împotriva Deciziei nr. 91/ C din 3 noiembrie 2009 a Curții de Apel Oradea, secția comercială, de contencios administrativ și fiscal. Irevocabilă. Pronunțată în ședință publică, astăzi 8 iunie 2010.
Grupate prin similitudine semantică
Caută în toată jurisprudența, nu doar în această hotărâre.
Contul gratuit ridică limita la 40 de căutări pe zi, deschide căutarea semantică în română, rusă și engleză și 3 întrebări zilnice către asistentul AI. Fără card.