ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 2468/2009
ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 2468/2009 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2009)
Asupra recursurilor de față, constată
următoarele.
Prin plângerea formulată în conformitate cu
dispozițiile art. 278
1
C. proc. pen., petiționarul C.G. a solicitat,
în esență, admiterea plângerii, desființarea ordonanței nr. 204/P/2008 din 9
septembrie 2008 și a rezoluției nr. 1569/11/2/2008 ale Parchetului de pe lângă
Curtea de Apel Ploiești, reținerea cauzei spre judecare și achitarea întrucât
nu se face vinovat de săvârșirea infracțiunii de trafic de influență, prevăzută
de art. 257 alin. (l) C. pen.
Cauza a fost înregistrată la Curtea de Apel
Ploiești, la data de 27 octombrie 2008, sub nr. 1107/42/2008. Într-o altă cauză
înregistrată la aceeași instanță la 4 noiembrie 2008 sub nr. 1153/42/2008,
persoana vătămată S.M. a formulat plângere în conformitate cu dispozițiile art.
278
1
C. proc. pen., solicitând în esență admiterea plângerii,
desființarea ordonanței nr. 204/P/2008 din 9 septembrie 2008 și a rezoluției nr.
1569/11/2/2008 ale Parchetului de pe lângă Curtea de Apel Ploiești, reținerea
cauzei spre judecare și trimiterea cauzei procurorului în vederea începerii
urmăririi penale împotriva intimatului C.G. pentru săvârșirea infracțiunii de
trafic de influență prevăzută de art. 257 alin. (l) C. pen.
Prin încheierea din 10 decembrie 2998 s-a
dispusa conexarea celor două dosare.
Din actele și lucrările dosarului rezultă că,
la data de 9 aprilie 2008, s-a dispus începerea urmăririi penale împotriva
executorului judecătoresc C.G., cu sediul profesional în Rm. Sărat, pentru
săvârșirea infracțiunii de trafic de influență prevăzută de art. 257 alin. (l)
C. pen., constând în aceea că la data de 3 aprilie 2008 i-a pretins
denunțătorului S.M. din comuna Ziduri jud. Buzău suma de 400 - 500 lei în
schimbul promisiunii că își va exercita influența asupra judecătorului N.N. din
cadrul Judecătoriei Rm. Sărat, pentru a-l determina să pronunțe o soluție
favorabilă în cauza civilă nr. 2380/2007, având ca obiect o plângere împotriva
procesului verbal de sancțiune contravențională nr. 0664085 din 14 noiembrie 2007
emis de Postul de poliție comuna Ziduri. Cei doi se cunoșteau ca urmare a
faptului că S.M. a fost creditor sau debitor în dosare de executare silită,
instrumentate de C.G.
Atât din denunț cât și din declarațiile
acestuia rezultă că, la sfârșitul anului 2007, a formulat la Judecătoria Rm. Sărat
o contestație împotriva procesului verbal de sancțiune contravențională nr. 0664085
din 14 noiembrie 2007 emis de Postul de poliție comuna Ziduri, jud. Buzău, prin
care fusese sancționat pentru încălcarea dispozițiilor Legii nr. 61/1991 cu
amendă în cuantum de 1000 lei. S.M. a apelat la învinuit știind că îl cunoaște
pe judecător, să-l ajute să-i fie anulată amenda.
La data de 3 aprilie 2008, S.M. a fost la
biroul lui C.G. unde l-a convins să intervină pe lângă magistrat, cu asigurarea
că și el „va fi recunoscător”, învinuitul a fost de acord și în aceeași zi i-a
comunicat că judecătorul ar fi fost dispus să reducă nivelul amenzii la 200
lei, precum că în schimb ar trebui să ofere și el suma de 400 - 500 lei. În
cele din urmă, denunțătorul și învinuitul s-ar fi înțeles, iar la termenul de
judecată din aceeași zi i-a fost admisă contestația în sensul reducerii amenzii
de la 1000 lei la 200 lei. Apoi S.M. s-a deplasat la domiciliul său unde i-a
explicat soției sale cele descrise mai sus.
În după amiaza de 9 aprilie 2008 a fost
organizat pe raza municipiului Rm. Sărat un moment operativ menit să se
constituie în onorarea de promisiuni de plată a avantajelor materiale de către
martorul denunțător S.M. către învinuitul C.G., ocazie cu care a cesta din urmă
a intrat în posesia sumei de 500 lei.
C.G. nu a recunoscut că suma de bani în
discuție ar fi primit-o în schimbul serviciului de intervenție pe lângă
judecătorul N.N., apărându-se că se afla sub influența băuturilor alcoolice și
nu știe pentru ce a primit de la denunțător acești bani, că banii au fost
introduși de denunțător în buzunarul cămășii cu care era îmbrăcat și s-a
manifestat constant că nu știe pentru ce i-ar da acei bani și chiar i-a
refuzat.
Numita S.C. a confirmat cele declarate de S.M.,
iar martora S.I. a confirmat că a împrumutat-o pe mătușa sa S.C. cu suma de 400
lei la data de 7 aprilie 2008 și a precizat că mătușa sa era tulburată și nu
i-a spus atunci pentru ce îi erau necesari banii, abia la 13 aprilie 2008
aceasta i-a explicat în amănunt situația descrisă mai sus.
În apărarea învinuitului au fost audiați mai
mulți martori care au confirmat că în după amiaza de 9 aprilie 2008 acesta se
afla sub influența alcoolului.
Prin ordonanța nr. 294/P/2008 din 9
septembrie 2008 a Parchetului de pe lângă Curtea de Apel Ploiești s-a dispus
scoaterea de sub urmărire penală a învinuitului C.G., executor judecătoresc,
sub aspectul săvârșirii infracțiunii de trafic de influență prevăzută de art. 257
alin. (1) C. pen. întrucât faptei îi lipsește gradul de pericol social al
infracțiunii și i s-a aplicat o sancțiune cu caracter administrativ de 1000 lei
amendă.
S-a dispus restituirea către numitul S.M. a
sumei de 500 lei-echivalentul bancnotelor folosite la realizarea momentului
operativ din 9 aprilie 2008.
Împotriva acestei ordonanțe a formulat
plângere învinuitul C.G., arătând să fapta nu este probată.
Prin rezoluția nr. 1543/II/2/2008 din 3
octombrie 2008 s-a dispus respingerea, ca neîntemeiată, a plângerii formulate
de învinuitul C.G., împotriva ordonanței din 9 septembrie 2008, cu motivarea că
soluția dispusă de procuror este legală, iar procesul verbal de constatare a
infracțiunii flagrante și declarațiile denunțătorului se coroborează cu
declarațiile martorilor, fiind astfel dovedită existenta faptei și vinovăția
învinuitului.
Împotriva acestei rezoluții au formulat
plângere în conformitate cu dispozițiile art. 278
1
C. proc. pen.,
persoana vătămată S.M. dar și învinuitul C.G., criticând-o pentru nelegalitate
și netemeinicie, astfel cum s-a arătat mai sus.
Prin sentința penală nr. 18 din 5 februarie
2009 pronunțată de Curtea de Apel Ploiești, secția penală și pentru cauze cu
minori și de familie, s-au respins, ca nefondate, plângerile formulate de
persoana vătămată S.M. și intimatul C.G. împotriva ordonanței nr. 294/P/2008
din 9 septembrie 2008 și a rezoluției nr. 1569/II/2/2008 ale Parchetului de pe
lângă Curtea de Apel Ploiești, cu obligarea acestora la câte 100 lei cheltuieli
judiciare către stat.
În motivarea acestei hotărâri s-a constatat
că cele două acte contestate sunt legale și temeinice.
S-a arătat că opoziția manifestată verbal de
învinuitul C.G. față de faptul că denunțătorul voia să-i dea banii, este în
realitate una formală și se explică prin aceea că scena se petrecea în stradă
și exista riscul ca și altcineva să observe ce se întâmplă, iar apoi,
denunțătorul a fost cât se poate de direct, generând astfel o situație de
disconfort psihic pentru cel căruia îi erau destinați banii. Este cert că banii
reprezentau onorarea promisiunii de exercitare a influenței, situație probată
și de faptul că învinuitul a fost lăsat să intre imediat în curte cu banii
asupra sa, după care, la aproximativ 80 secunde a fost chemat din nou de
denunțător în stradă sub pretextul unei alte discuții, fiind imobilizat de
organizatorii flagrantului, răstimp în care nu a făcut nimic pentru a înapoia
acei bani, aflați ilegal în posesia sa.
Totodată, concluziile testului poligraf
asupra învinuitului C.G. au relevat faptul că acesta a fost nesincer, iar
procesul verbal de constatare a infracțiunii flagrante și declarațiile
denunțătorului se coroborează cu declarațiile martorilor, fiind astfel dovedită
existența faptei și vinovăția învinuitului.
Față de faptul că suma oferită în schimbul
intervenției este mică, dar și că învinuitul nu are antecedente penale s-a
apreciat că în mod corect, organul de urmărire penală a dispus scoaterea de sub
urmărire penală a învinuitului C.G. și a aplicat o sancțiune administrativă în
cuantum de 1000 lei.
În ce privește plângerea formulată de
persoana vătămată S.M., s-a arătat că aceasta este nefondată, având în vedere
că valorile sociale ocrotite au fost lezate într-o mică măsură, astfel încât,
într-adevăr faptei îi lipsește gradul de pericol social caracteristic unei
infracțiuni.
Împotriva hotărârii instanței de fond au
declarat recurs persoana vătămată S.M. și învinuitul C.G., criticând-o pentru
nelegalitate și netemeinicie.
Persoana vătămată S.M. a solicitat trimiterea
cauzei la parchet pentru începerea urmăririi penale față de învinuit, iar
învinuitul C.G. a solicitat scoaterea de sub urmărire penală întrucât fapta nu
există.
Recursurile sunt nefondate.
Din examinarea materialului probator de la
dosar rezultă că învinuitul C.G., la data de 3 aprilie 2008 i-a pretins
denunțătorului S.M. suma de 400 - 500 lei în schimbul promisiunii că își va
exercita influența asupra judecătorului N.N. din cadrul Judecătoriei Rm. Sărat,
pentru a-l determina să pronunțe o soluție favorabilă în cauza civilă nr. 2380/2007,
având ca obiect o plângere împotriva procesului verbal de sancțiune
contravențională nr. 0664085 din 14 noiembrie 2007 emis de Postul de poliție
comuna Ziduri.
Denunțătorul a fost de acord și ca urmare, la
data de 9 aprilie 2008 a fost organizat un flagrant, ocazie cu care învinuitul
C.G. a intrat în posesia sumei de 500 lei.
Deși s-a apărat în sensul că se afla sub
influența băuturilor alcoolice și a refuzat suma de bani, denunțătorul punând
banii direct în buzunarul pijamalei cu care era îmbrăcat, fără voia sa și fără
să știe motivul pentru care i se dau banii, vinovăția învinuitului rezultă fără
dubiu din probele administrate în cauză, respectiv declarațiile martorilor S.I.
care a arătat că la data de 7 aprilie 2008 a împrumutat-o pe mătușa sa S.C. cu
suma de 400 lei, U.N. și C.V. din care rezultă că, în după amiaza de 9
septembrie 2008, învinuitul se afla sub influența buturilor alcoolice, procesul
verbal de constatare a infracțiunii flagrante din care rezultă că învinuitul nu
a făcut nici un gest pentru a înapoia banii aflați asupra sa, concluziile
testului poligraf din care rezultă nesinceritatea învinuitului, coroborate cu
declarațiile persoanei vătămate.
Față de împrejurările cauzei, de persoana
învinuitului și de faptul că suma pretinsă este modică s-a apreciat în mod corect
că fapta nu prezintă gradul de pericol social caracteristic unei infracțiuni și
i s-a aplicat o sancțiune cu caracter administrativ.
Pentru aceleași considerente, în mod corect
s-a apreciat că și plângerea formulată de persoana vătămată este nefondată și
deci nu se impune reținerea cauzei spre judecare.
Ca atare, Înalta Curte constată că hotărârea
instanței de fond este legală și temeinică, iar recursurile declarate sunt
nefondate, urmând a fi respinse în temeiul art. 385
15
pct. l lit. b)
C. proc. pen.
Potrivit art. 192 alin. (2) C. proc. pen.,
vor fi obligați recurenții la plata cheltuielilor judiciare către stat.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge, ca nefondate, recursurile declarate
de învinuitul C.G. și de partea vătămată S.M. împotriva sentinței penale nr. 18
din 5 februarie 2009 a Curții de Apel Ploiești, secția penală și pentru cauze
cu minori și de familie.
Obligă recurenții la plata sumei de câte 200
lei cu titlu de cheltuieli judiciare către stat.
Definitivă.
Pronunțată în ședință publică azi 26 iunie
2009.