ÎCCJ, Secția a II-a civilă, Decizia nr. 61/2014
ÎCCJ, Secția a II-a civilă, Decizia nr. 61/2014 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2014)
Asupra recursului de față;
Analizând actele și lucrările
dosarului, Înalta Curte constată următoarele :
Tribunalul Timiș, secția a II a civilă, prin sentința civilă nr.
141/LP/ PI de la 29 iunie 2012, a admis cererea formulată de reclamanta SC F.G.
SRL în contradictoriu cu pârâta SC A.V.I.G. SA - Sucursala Timiș și a obligat
pârâta să plătească reclamantei suma de 218.856, 79 lei, sumă ce va fi
actualizată cu indicele de inflație la data plății efective, cu motivarea că
riscul asigurat s-a produs, iar, în temeiul art. 969 C. civ., se angajează răspunderea
asigurătorului pentru pagubele materiale cauzate bunurilor asigurate și aflate
la locația menționată în contractul de asigurare.
Prin Decizia nr. 28/ A din
28 februarie 2013, Curtea de Apel Timișoara, secția a II a civilă, a respins
apelurile declarate de reclamanta SC F.G. SRL și de pârâta SC A.R.A.V.I.G. SA
prin Sucursala Timiș, reținând că majorarea cuantumul pretențiilor de către
reclamantă în termenul de pronunțare a hotărârii este inadmisibil, iar, în ceea
ce privește apelul pârâtei, s-a constatat ca sunt îndeplinite condițiile care
angajează răspunderea contractuală a acesteia, nefiind în prezența unor clauze
exoneratoare de la aceasta.
Împotriva acestei decizii, pârâta SC A.R.A.V.I.G.
SA prin Sucursala Timiș a declarat recurs, solicitând admiterea acestuia,
modificarea deciziei atacate și respingerea acțiunii ca neîntemeiate, invocând
drept motiv de nelegalitate dispozițiile art. 304 pct. 9 C. proc. civ.
În argumentarea motivelor de recurs, s-a
învederat că instanța de fond a omis solicitarea din oficiu a dosarului de daună,
pronunțând o hotărâre discutabilă și încheierea de ședință de la 17 ianuarie
2013 prin care s-a respins nemotivat cererea de suspendare a cauzei este lovită
de nulitate absolută, în temeiul art. 244 alin. (1) pct. 2 C. proc. civ. și art.
19 alin. (3) C. proc. pen.
Înalta Curte, analizând
actele și lucrările dosarului prin raportare la motivele de nelegalitate
invocate, constată că recursul este nefondat pentru următoarele considerente.
Asigurarea este definită ca fiind operația
financiară ce decurge dintr-un contract de asigurare sau dintr-o obligație prevăzută
de lege, prin care asigurătorul se obligă ca, în schimbul unei sume primite
periodic, să despăgubească pe asigurat pentru pierderile pe care acesta le-ar
putea suferi în urma unor întâmplări independente de voința lui.
Constatând îndeplinite condițiile angajării
răspunderii contractuale și în lipsa unor clauze exoneratoare de răspundere,
instanța de fond, în mod corect, a dispus obligarea pârâtei la plata
prejudiciului suferit de reclamantă, interpretarea dată probelor constituind o
chestiune de fapt, care nu justifică invocarea motivului de recurs bazat pe încălcarea
sau aplicarea greșită a legii, respectiv a cazului de modificare prevăzut de art.
304 pct. 9 C. proc. civ.
Potrivit art. 129 alin. (5)
C. proc. civ.: "Judecătorii au îndatorirea să stăruie, prin toate
mijloacele legale, pentru a preveni orice greșeală privind aflarea adevărului
în cauză, pe baza stabilirii faptelor și prin aplicarea corectă a legii, în
scopul pronunțării unei hotărâri temeinice și legale. Dacă probele propuse nu
sunt îndestulătoare pentru lămurirea în întregime a procesului, instanța va
dispune ca părțile să completeze probele. De asemenea, judecătorul poate, din
oficiu, să pună în discuția părților necesitatea administrării altor probe, pe
care le poate ordona chiar dacă părțile se împotrivesc."
Astfel, nu pot fi reținute susținerile
recurentei, în sensul că instanța de apel ar fi încălcat dispozițiile privind
administrarea probelor, respectiv anexarea din oficiu a dosarului de daună,
întrucât principiul rolului activ al judecătorului este limitat de principiul
disponibilității, în raport de care rolul activ al judecătorului de a stărui
prin toate mijloacele la stabilirea situației de fapt este limitat la cele ce
formează obiectul pricinii supuse judecății, instanța neputând iniția cereri pe
seama părților în litigiu, fiind obligată să judece cerera cu care a fost
învestită, astfel cum aceasta a fost formulată.
Recurenta a adus o critică generică hotărârii
pronunțate de instanța de apel, neputând fi reținut incident în cauză nici un
motiv de nelegalitate limitativ prevăzut de art. 304 C. proc. civ.; critica
vizând greșita stabilire a situației de fapt nu mai poate fi valorificată pe
calea recursului, nemaiconstituind motiv de recurs în actuala reglementare a
art. 304 C. proc. civ., deoarece pct. 10 nu mai există ca motiv de recurs în
actuala reglementare, ca urmare a abrogării acestuia prin O.U.G. nr. 138/2000.
Cu privire la încălcarea
dispozițiilor art. 244 alin. (1) pct. 2 C. proc. civ., Înalta Curte reține
faptul că aceste prevederi nu au caracter imperativ, ci lasă la aprecierea
instanței de judecată oportunitatea suspendării cauzei aflate pe rol. Așadar,
instanța poate suspenda judecarea cauzei atunci când se ivesc indiciile unei
infracțiuni, dacă se face dovada că, într-adevăr, sesizarea organului de urmărire
penală a avut loc pentru o faptă care ar avea o înrâurire directă asupra soluționării
civile pendente, iar nu și atunci când asigurătorul trebuie să îl despăgubească
pe asigurat pentru pagubele materiale cauzate bunurilor asigurate și aflate la
locația menționată în contractul de asigurare, prin producerea unor riscuri
acoperite de condițiile de asigurare și stipulate în poliță, cu condiția
îndeplinită în cauză ca asiguratul să fi plătit primele de asigurare la
termenele stabilite în contract.
Față de considerentele expuse, în baza art.
312 alin. (1) C. proc. civ., Înalta Curte va respinge recursul declarat de
pârâta SC A.V.I.G. SA București -sucursala Timiș împotriva Deciziei nr. 28/ A
din 28 februarie 2013 pronunțată de Curtea de Apel Timișoara, secția a ll-a civilă.
În temeiul art. 274 C. proc. civ., Înalta Curte
va dispune obligarea pârâtei SC A.V.I.G. SA București la plata sumei de 3.720
lei reprezentând cheltuieli de judecată către reclamanta SC F.G. SRL.
PENTRU
ACESTE MOTIVE
ÎN
NUMELE LEGII
D E
C I D E
Respinge ca nefondat recursul declarat de pârâta
SC A.V.I.G. SA București - sucursala Timiș împotriva Deciziei nr. 28/ A din 28
februarie 2013 pronunțată de Curtea de Apel Timișoara, secția a ll-a civilă.
Obligă pârâta SC A.V.I.G.
SA București la plata sumei de 3.720 lei reprezentând cheltuieli de judecată către
reclamanta SC F.G. SRL.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință publică, astăzi 16
ianuarie 2014.