ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 4187/2014
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 4187/2014 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2014)
Asupra recursului de
față;
Din examinarea
lucrărilor din dosar, constată următoarele:
Soluția instanței
de fond
Prin cererea formulată la data de 14
decembrie 2012 reclamantul Consiliul Național pentru Studierea Arhivelor
Securității a solicitat instanței de contencios administrativ să constate
calitatea pârâtului C.P. de colaborator al Securității.
În motivarea cererii,
reclamantul a arătat că pârâtul, fost deținut politic, a fost recrutat în
calitate de colaborator la data de 07 iulie 1973.
A mai arătat că la
data de 01 august 1968 pârâtul a dat o declarație Securității, identificată în
dosarul fond informativ nr. I 264243 (cotă C.N.S.A.S.), al cărui titular, fost
deținut politic, a fost urmărit "pentru stabilirea poziției politice după
punerea în libertate".
În opinia
reclamantului, informațiile furnizate de pârât îndeplinesc condițiile prevăzute
de art. 2 lit. b) din O.U.G. nr. 24/2008, întrucât intenția unei persoane de
a-și stabili definitiv domiciliul într-un alt stat era o atitudine extrem de
gravă din perspectiva regimului, iar cei care luau o astfel de hotărâre erau
priviți ca niște trădători de patrie.
Prin Sentința nr.
1283 din 9 aprilie 2013, Curtea a respins acțiunea formulată de reclamantul
Consiliul Național pentru Studierea Arhivelor Securității.
Curtea a constatat că
acțiunea este neîntemeiată, pentru următoarele considerente.
Potrivit art. 2 lit.
b) din O.U.G. nr. 24/2008 colaborator al Securității este persoana care a
furnizat informații, indiferent sub ce formă, precum note și rapoarte scrise,
relatări verbale consemnate de lucrătorii Securității, prin care se denunțau
activitățile sau atitudinile potrivnice regimului totalitar comunist și care au
vizat îngrădirea drepturilor și libertăților fundamentale ale omului.
Instanța a reținut
că, în speță, materialul probator pe care reclamantul își întemeiază acțiunea
se rezumă la o declarație în care pârâtul afirmă despre o anumită persoană, că
obișnuiește să consume în exces băuturi alcoolice, provoacă scandal și
intenționează să fure un pistol și eventual să fabrice un pistol din ghips cu
care cu care să comită un jaf la banca din Petroșani. În aceeași declarație s-a
mai arătat că respectiva persoană intenționează să plece într-o excursie la
Paris și să rămână definitiv în Franța.
Analizând declarația
dată de pârât, Curtea a constatat că niciunul din aspectele relevate de acesta
nu se înscrie în ipoteza textului de lege citat.
Prin urmare, în
opinia instanței, nu s-a putut aprecia că afirmațiile pârâtului cu privire la
aceste aspecte au vizat drepturile și libertățile fundamentale ale omului,
pentru simplul motiv că nicio reglementare internă sau internațională nu
garantează dreptul persoanei de a comite infracțiuni de drept comun.
În ce privește
afirmațiile privind intenția persoanei de a pleca într-o excursie pentru a
rămâne în străinătate, Curtea a observat că nici din declarația pârâtului și
nici din alte înscrisuri depuse la dosar nu reiese că această intenție ar fi
fost determinată de considerente de ordin politic.
În concluzie, Curtea
a constatat că în cauză nu sunt întrunite condițiile prevăzute de art. 2 lit.
b) din O.U.G. nr. 24/2008.
Calea de atac
exercitată
Împotriva Sentinței
pronunțată de Curtea de Apel București a declarat recurs reclamantul Consiliul
Național pentru Studierea Arhivelor Securității, susținând netemeinicia și
nelegalitatea acesteia.
În motivarea căii de
atac se arată că se impune admiterea acțiunea acțiunii și reținerea calității
de colaborator al Securității, întrucât prin declarația scrisă de intimat și
furnizată la 1 august 1968, a fost informată Securitatea cu privire la atitudinea
potrivnică regimului comunist manifestată de un fost deținut politic, constând
în intenția acestei persoane de a pleca într-o excursie pentru a rămâne în
străinătate, cunoscută fiind inclusiv de aceasta, atitudinea regimului față de
emigrare și față de emigranți.
Se susține că din
declarația dată de intimat nu rezultă existența vreunei legături între
presupusa intenție de a comite fapte penale și planul de a emigra.
Cât privește
divulgarea unor chestiuni strict legate de viața personală și familială a celui
denunțat, se arată că a fost dovedit că în speță, dreptul la viața privată a
fost efectiv încălcat, deși legiuitorul cere pentru reținerea calității de
colaborator al Securității, exclusiv vizarea îngrădirii unor drepturi
fundamentale, în sensul expunerii persoanei denunțate unor repercusiuni din
partea autorităților, nefiind obligatorie dovedirea unor încălcări efective ale
drepturilor celui denunțat.
Soluția instanței
de recurs
Înalta Curte,
analizând recursul formulat, apreciază că acesta este nefondat, pentru
considerentele ce vor fi prezente în continuare.
Potrivit
dispozițiilor art. 2 lit. b) din O.U.G. nr. 24/2008, colaborator al Securității
este persoana care a furnizat informații, indiferent sub ce formă, precum și
note și rapoarte scrise, relatări verbale consemnate de lucrătorii Securității,
prin care se denunțau activitățile sau atitudinile potrivnice regimului
totalitar comunist și care au vizat îngrădirea drepturilor și libertăților
fundamentale ale omului.
Persoana care a
furnizat informații cuprinse în declarații, procesele-verbale de interogatoriu
sau de confruntare, date în timpul anchetei și procesului, în stare de
libertate, de reținere ori de arest, pentru motive politice privind cauza
pentru care a fost fie cercetată, fie judecată și condamnată, nu este
considerată colaborator al Securității, potrivit prezentei definiții, iar
actele și documentele care consemnau aceste informații sunt considerate parte a
propriului dosar.
Prin Decizia nr. 672
din 26 iulie 2012, Curtea Constituțională a constatat că sintagmele
"indiferent sub ce formă" și "relatări verbale consemnate de
lucrătorii Securității din cuprinsul art. 2 lit. b) teza I din O.U.G. nr.
24/2008 privind accesul la propriul dosar și deconspirarea Securității sunt neconstituționale.
Pentru a se putea
constata calitatea de colaborator al unei persoane, dispozițiile legale
menționate impun ca aceasta să fi furnizat informații prin care se denunțau
activitățile sau atitudinile potrivnice regimului totalitar comunist și care au
vizat îngrădirea drepturilor și libertăților fundamentale ale omului.
Din înscrisurile ce
se află la dosarul cauzei, rezultă că atât intimatului-pârât C.P. cât și
numitului R.M., menționat în cuprinsul declarației din 1 august 1968, întocmită
și semnată olograf cu numele real al pârâtului, li s-a deschis dosar de
urmărire de către Securitate pentru stabilirea poziției politice după punerea
în libertate.
În cuprinsul Notei de
constatare nr. DI/1/1119 din 17 mai 2012 cu privire la declarația din 1 august
1968, la care recurentul face referire ca probă pentru stabilirea calității de
colaborator al Securității în ceea ce-l privește pe intimat, se menționează că
"din documentele aflate în dosar nu se poate stabili contextul în care
C.P. a dat declarația de mai sus, dar este posibil ca aceasta să fi fost dată
în contextul cercetărilor făcute cu privire la R.M. care a fost reclamat la
miliție de soție pentru comportament imoral".
De altfel,
intimatul-pârât a susținut că a dat declarația respectivă la miliția din Lonea.
Deci, nu au fost
administrate probe certe din care să rezulte că declarația menționată de
recurent a fost dată într-un dosar de urmărire de către Securitate.
De asemenea, se
constată că referirile la numitul R.M. nu au fost făcute cu intenția de a-l
acuza pentru atitudini potrivnice regimului comunist, ci de a sublinia că
faptele și comportamentul acestuia în familie și societate se datorează unei
stări de sănătate care a impus chiar spitalizarea acestuia.
Aspectele relevate în
legătură cu viața personală și familială a numitului R.M. nu pot fi considerate
încălcări ale dreptului la viața privată, avându-se în vedere și contextul în
care au fost date.
Având în vedere
contextul în care au fost date informații, cât și conținutul acestora, se
reține că acestea nu denunțau atitudini potrivnice regimului comunist care să
ducă la îngrădirea dreptului la viață privată, în sensul art. 2 lit. b) din
O.U.G. nr. 24/2008.
Prin urmare,
informațiile furnizate prin declarația din 1 august 1968, nu sunt de natură a
conduce la stabilirea calității de colaborator al Securității în ceea ce-l
privește pe intimatul C.P., conform art. 2 lit. b) din O.U.G. nr. 24/2008.
În concluzie, în
drept, nefiind întrunite motivele de recurs invocate, în temeiul art. 312 alin.
(1) teza a II-a C. proc. civ. coroborat cu art. 20 alin. (3) din Legea nr.
554/2004, modificată și completată, recursul va fi respins ca nefondat.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge recursul
declarat de Consiliul Național pentru Studierea Arhivelor Securității împotriva
Sentinței nr. 1283 din 9 aprilie 2013 a Curții de Apel București, secția a
VIII-a contencios administrativ și fiscal, ca nefondat.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință
publică, astăzi 6 noiembrie 2014.
Procesat
de GGC - NN