ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 4503/2014
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 4503/2014 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2014)
Deliberând asupra
prezentului recurs, din examinarea actelor și lucrărilor dosarului, constată
următoarele:
I. Procedura în fața primei instanțe
Circumstanțele cauzei
Prin acțiunea înregistrată pe rolul Curții de
Apel București, secția a VIII-a contencios administrativ și fiscal la data de
27 decembrie 2011 sub nr. 11048/2/2011, reclamanta SC O.R. SRL a solicitat - în
contradictoriu cu pârâtul Consiliul Concurenței - anularea Deciziei nr. 59 din
18 noiembrie 2011 emisă de către Consiliul Concurenței, iar în subsidiar
modificarea acesteia în parte și înlocuirea sancțiunii amenzii contravenționale
cu cea a avertismentului, ori reducerea amenzii proporțional cu gradul de
vinovăție reținut în sarcina sa.
Soluția instanței
de fond
Curtea de Apel
București, secția a VIII-a contencios administrativ și fiscal, a respins
acțiunea formulată de către reclamanta SC O.R. SRL ca neîntemeiată.
Pentru a hotărî
astfel, instanța de fond a reținut că, prin Decizia Consiliului Concurenței nr.
59 din 18 noiembrie 2011, s-a constatat "încălcarea dispozițiilor art. 5,
alin. (1) lit. a) din lege de către: SC U. SRL, SC T.G. SRL, SC S. SRL, SC O.R.
SRL, SC S.T. SRL, operatori dispeceri de taxi, prin stabilirea unei înțelegeri
anticoncurențiale, materializată prin semnarea unei înțelegeri de stabilire și
practicare a unor tarife de transport taxi minime unice. Această practică cade
sub incidența interdicției prevăzută de art. 5, alin. (1), lit. a) din lege
deoarece restricționează prin obiect concurența în sensul în care, înțelegerea
pe orizontală a determinat eliminarea concurenței pe piața transportului în
regim de taxi din municipiul Baia Mare." (art. 1) și s-a dispus
sancționarea cu amendă contravențională a întreprinderilor participante la
înțelegere, "în baza art. 55, alin. (4) din lege pentru săvârșirea
faptelor prevăzute la art. 51, alin. (1) lit. a) din lege, prin încălcarea
prevederilor art. 5, alin. (1) lit. a) cu aplicarea art. 52", dintre
acestea, reclamanta SC O.R. SRL, cu amendă în valoare de 8.575 lei,
reprezentând 6,12% din cifra de afaceri totală aferentă anului 2010 (art. 2).
Reclamanta a
contestat în fața curții de apel legalitatea și temeinicia deciziei prin care a
fost sancționată.
În privința criticii
referitoare la pretinsa lipsă a calității de subiect activ al contravenției
reținute, curtea de apel a apreciat că reclamanta tinde în mod nejustificat să
transfere propria sa responsabilitate asupra asociației profesionale Camera
Taximetriștilor din Județul Maramureș, în condițiile în care este o persoană
juridică de-sine-stătătoare, cu independență economică, decizională și
funcțională, atât în ceea ce privește calitatea sa de membru în cadrul
asociației profesionale, cât și în ceea ce privește luarea deciziilor de a
participa la ședințele organizate la sediul acesteia, precum și în manifestarea
propriei voințe juridice la luarea deciziei de majorare a tarifului minim.
Cât privește
susținerile reclamantei referitoare la neparticiparea sa la luarea deciziei,
instanța de fond a constatat că reclamanta nu a făcut nicio dovadă contrară
celor făcute de Consiliul Concurenței, care să infirme participarea sa la
luarea deciziei.
Argumentele
reclamantei referitoare la eventuale justificări ale majorării tarifului minim,
exact în luna următoare celei la care s-a luat decizia (21 martie 2008), legate
de creșterea prețului la carburant, pierderea angajaților plătiți prin cote
procentuale etc. pe de o parte nu sunt de natură să răstoarne prezumția ce
acționează în defavoarea sa, după cum nu au aptitudinea de a justifica o
majorare a tarifului minim, în condițiile în care reclamanta avea posibilitatea
să practice orice tarif situat între tariful minim deja practicat și tariful
maxim aprobat de Consiliul local Baia Mare.
Pentru a îndeplini
cerința de a se fi distanțat public și, prin urmare, pentru a fi exonerată de
răspundere, reclamanta, în calitate de participant la întâlnirile cu caracter
anticoncurențial din data de 5 decembrie 2007, respectiv din data de 24
noiembrie 2009, trebuia să demonstreze că participarea sa la aceste întâlniri
era lipsită de orice interes anticoncurențial, prin dovedirea faptului că le-a
comunicat, în mod public și neechivoc, celorlalți agenți economici că participă
la aceste reuniuni din motive diferite de ale acestora.
A reținut, de
asemenea, că reclamanta nu poate dovedi preexistența unor analize economice de
natura celor prezentate, care să fi fundamentat decizia de majorare, iar
analiza pârâtului referitoare la modul în care a evoluta prețul la combustibil
în perioada analizată răstoarnă teza propusă de către reclamantă.
În ceea ce privește
cererea reclamantei de înlocuirea sancțiunii amenzii contravenționale cu
avertismentul, prima instanță a reținut că sancțiunea aplicată reclamantei s-a
stabilit în conformitate cu prevederile legii concurenței și cu Instrucțiunile
privind individualizarea sancțiunilor pentru contravențiile prevăzute de art.
51 din Legea concurenței, faptelor contravenționale neaplicându-li-se
dispozițiile generale din O.G. nr. 2/2001 privind regimul juridic al
contravențiilor referitoare la înlocuirea amenzii cu sancțiunea
avertismentului.
Instanța a apreciat
că raționamentul pârâtului, atât asupra elementelor constitutive ale faptei,
cât și în ceea ce privește individualizarea sancțiunii, este unul corect,
decizia emisă fiind legală, iar acțiunea promovată de reclamantă neîntemeiată,
motiv pentru care a dispus respingerea acesteia, în temeiul art. 55 alin. (5)
din Legea Concurenței nr. 21/1996, republicată.
Calea de atac
exercitată
Împotriva acestei
sentințe, a declarat recurs reclamanta, solicitând, în principal, casarea cu
trimitere pentru administrarea întregului probatoriu necesar, iar în subsidiar,
modificarea în tot a sentinței, admiterea acțiunii, anularea Deciziei nr. 59
din 18 noiembrie 2011 ori modificarea deciziei în sensul înlocuirii sancțiunii
amenzii în cuantum de 8.575 lei cu avertismentul sau reducerii proporționale a
amenzii.
A invocat
recurenta-reclamantă motivul de recurs reglementat de art. 304 pct. 7 C. proc.
civ., susținând că instanța a omis să se pronunțe asupra excepției lipsei
calității reclamantei de subiect activ al contravenției, aprecierile pe acest
aspect neacoperind toate argumentele invocate prin acțiune.
Camera
Taximetriștilor era singura entitate cu personalitate juridică care se impunea
a fi cercetată, întrucât membrii comitetului executiv al acesteia sunt cei care
s-au înțeles și au votat stabilirea tarifului unic la nivel de 1,70 lei/km. În
speță este vorba de o decizie a unei asociații de întreprinderi în sensul art.
5 alin. (1) din Legea nr. 21/1996.
Potrivit actului său
constitutiv, asociația are rol reprezentativ și decizional.
Totodată, instanța nu
a avut în vedere notele de ședință din 1 octombrie 2012, în care reclamanta a
dezvoltat obligațiile ce-i revin în calitate de membru al CJTM și în
considerarea cărora membrii asociației au votat decizia de a se propune CL Baia
Mare propunerea de majorare a tarifelor minimale în cea ce privește transportul
în regim de taxi‚ ce aparține Asociației CJTM.
Al doilea motiv de
recurs invocat de recurenta-reclamantă este cel reglementat de art. 304 pct. 9
C. proc. civ., respectiv interpretarea și aplicarea greșită a legii de către
instanța de fond.
În acest context a
susținut următoarele:
Piața serviciilor de
transport în regim de taxi este o piață reglementată de Legea nr. 38/2003, că
prin HCL Baia Mare nr. 289 din 27 iunie 2006 s-a stabilit un tarif minim de
1,00 lei/km și un tarif maxim de 3,00 lei/km, iar Legea nr. 265 din 19 iulie
2007 a adus modificări Legii nr. 38/2003, care au intrat în vigoare la 7 august
2007, fiind eliminată norma privind stabilirea de către autoritățile locale a
tarifelor minimale.
Totuși, Camera
Taximetriștilor "în necunoștință de cauză și aflându-se în eroare" a
solicitat Consiliului Local să stabilească un tarif minimal de 1,70 lei/km.
Lipsa de vinovăție a
asociației și a societăților sancționate rezultă din adresele din 7 decembrie
2007 a CJTM către Consiliul Local al Municipiului Baia Mare și din 11 noiembrie
2009 a Primăriei Baia Mare către Consiliul Concurenței.
Buna credință a
reclamantei și a CJTM, care nu au avut un comportament disimulat față de autorități,
a fost evidentă.
Eroarea de drept ca
viciu de consimțământ (art. 1206 alin. (2) C. civ. interpretat per a contrario)
este admisibilă și putea fi reținută, de vreme ce, în mod incontestabil, însuși
Consiliul Local al Municipiului Baia Mare a fost în eroare cu privire la
posibilitatea legală de stabilire a unor tarife minimale în domeniul
serviciilor de taximetrie, așa cum rezultă și din cuprinsul HCL nr. 41/2008,
anexa 2.
CJTM nu a urmărit
stabilirea unui tarif unic, ci doar un tarif minim, însă instanța a omis să
cerceteze acest aspect invocat de reclamantă.
Toate demersurile
CJTM au fost fundamentate și amplu motivate prin raportul de expertiză întocmit
și transmis o dată cu adresa din 4 noiembrie 2009 către Consiliul Local al
Municipiului Baia Mare.
Nu se poate reține o
înțelegere expresă sau tacită între reclamantă și celelalte societăți
sancționate, în condițiile în care, începând cu sfârșitul anului 2007,
"din partea SC O.R. SRL nu a mai participat nici un reprezentant la
ședințele organizate de CJTM", Consiliul Concurenței reținând greșit că la
ședința din 24 noiembrie 2009 a participat O.M. din partea O.R. SRL.
Astfel, semnătura din
dreptul numelui O. (corect, O.) M. nu aparține acestuia, iar numitul O.M1. nu
mai era reprezentantul societății din 4 ianuarie 2007, când administrator a
devenit O.I.A..
În sfârșit, a arătat
recurenta reclamantă că "privitor la falsificarea semnăturii numitului
O.M1. în ședințele Biroului Executiv al CJTM" se înscrie în fals, conform
art. 180 - 184 C. proc. civ.
A mai arătat
recurenta-reclamantă SC O.R. SRL că și-a modificat tariful abia în luna aprilie
2008, nu în luna martie 2008, cum au procedat celelalte societăți sancționate.
Decizia de a formula
solicitarea către Consiliul Local al Municipiului Baia Mare a fost luată de
membrii biroului executiv în calitate de persoane fizice, deci nu se poate
imputa reclamantei participarea în luarea acestei decizii.
Reclamanta a avut
considerente proprii pentru modificarea tarifului în luna aprilie 2008, în
acest sens fiind raportul justificativ pe care l-a întocmit anterior
modificării tarifului.
A susținut că art.
304 pct. 9 C. proc. civ. se raportează și la greșita reținere de către instanță
a aspectului că faptelor contravenționale prevăzute de Legea concurenței nu li
se aplică dispozițiile generale din O.G. nr. 2/2001.
Or, aceste dispoziții
erau aplicabile, iar sancțiunea avertismentului se impunea în raport cu gradul
de pericol social redus al faptei și cu circumstanțele personale ale
reclamantei, nesocotite de Consiliul Concurenței.
Față de situația
precară a societății, a solicitat recurenta-reclamantă reducerea amenzii,
ținând seama de toate argumentele de fapt și de drept expuse și proporțional cu
gradul de vinovăție reținut în sarcina sa, inclusiv a faptului că actele
întreprinse de ea nu au avut ca efect restrângerea, împiedicarea ori
denaturarea concurenței pe piața românească sau pe o parte a acesteia,
modificarea de tarif vizând doar cele 12 autovehicule aflate în patrimoniul și
sub dispeceratul societății.
II. Considerentele
Înaltei Curți asupra recursului
Referitor la primul
motiv de recurs, reglementat de art. 304 pct. 7 C. proc. civ., recurenta
reclamantă susține că instanța de fond a omis să se pronunțe asupra excepției
lipsei calității reclamantei de subiect activ al contravenției, aprecierile pe
acest aspect neacoperind toate argumentele invocate prin acțiune.
Din dezvoltarea
acestei excepții, Înalta Curte constată - în primul rând - că nu este vorba
despre o excepție procesuală (de procedură sau de fond) cu privire la care
instanța de judecată să fie ținută să se pronunțe distinct și cu prioritate, ci
o apărare de fond.
Această apărare a
fost analizată corespunzător de instanța de fond, care a constatat în mod
corect, întemeindu-se inclusiv pe prevederile Actului constitutiv al Camerei
Taximetriștilor din Județul Maramureș, faptul că aceasta avea rol
reprezentativ, rolul decizional revenind Biroului Camerei, în care fiecare
dintre societățile membre avea un reprezentant cu drept de vot, astfel că
susținerea recurentei reclamante în sensul că doar "Camera Taximetriștilor
era singura entitate cu personalitate juridică care se impunea a fi
cercetată" este lipsită de temei, în cauză fiind vorba de o decizie a unei
asociații de întreprinderi în sensul art. 5 alin. (1) din Legea nr. 21/1996
(acest text acoperind, de altfel, atât înțelegerile între întreprinderi, cât și
deciziile unei asociații de întreprinderi sau practicile concertate).
Astfel, în
conformitate cu art. 5 din lege: "(1) Sunt interzise orice înțelegeri între
întreprinderi, decizii ale asociațiilor de întreprinderi și practici
concertate, care au ca obiect sau au ca efect împiedicarea, restrângerea ori
denaturarea concurenței pe piața românească sau pe o parte a acesteia, în
special cele care:
a) stabilesc, direct
sau indirect, prețuri de cumpărare ori de vânzare sau orice alte condiții de
tranzacționare; ..."
În aceiași termeni
urmează a fi înlăturată și afirmația că decizia de a formula solicitarea
aprobării tarifului minim de către Consiliul Local al Municipiului Baia Mare a
fost luată de membrii Biroului Executiv în calitate de persoane fizice (deci nu
s-ar putea imputa recurentei reclamante participarea în luarea acestei
decizii), de vreme ce din dispozițiile Actului constitutiv al CTJM rezultă că
membrii Biroului Executiv își îndeplinesc atribuțiile tocmai în calitate de
reprezentanți ai societăților afiliate.
Prin urmare,
invocarea de către recurenta reclamantă a art. 304 pct. 7 C. proc. civ.,
incident atunci "când hotărârea nu cuprinde motivele pe care se sprijină
sau când cuprinde motive contradictorii ori străine de natura pricinii",
nu se justifică.
Cât privește motivul
de recurs reglementat de art. 304 pct. 9 C. proc. civ., invocat de
recurenta-reclamantă, Înalta Curte reține că, prin Legea nr. 265 din 19 iulie
2007, s-au adus modificări Legii nr. 38/2003 privind transportul în regim de
taxi și în regim de închiriere, care au intrat în vigoare la 7 august 2007,
eliminându-se dispozițiile care prevedeau competența autorității administrative
locale de a fixa tarife minimale de transport în regim de taxi.
Camera Județeană a
Taximetriștilor din Municipiul Baia Mare "în necunoștință de cauză și
aflându-se în eroare", după cum susține recurenta-reclamantă, a solicitat
Consiliului Local să stabilească un tarif minim de 1,70 lei/km pentru
transportul în regim de taxi pe raza municipiului, ceea ce ar atrage lipsa de
vinovăție a CJTM și a societăților reprezentate de aceasta.
Înalta Curte constată
însă că reprezentanții societăților comerciale în Biroul Executiv al CJTM au
propus și au votat în ședința din 5 decembrie 2007 majorarea tarifului minim la
suma de 1,70 lei/km, în condițiile în care din lege fusese eliminată norma
privind stabilirea de către autoritățile locale a tarifelor minimale, astfel că
aspectul că ulterior aceștia s-au adresat Consiliului Local apare mai curând ca
un demers prin care s-a dorit asigurarea unei aparențe de bună credință sau,
cel puțin, de lipsă de intenție.
Referitor la
invocarea erorii de drept ca viciu de consimțământ în temeiul art. 1206 alin.
(2) C. civ. "interpretat per a contrario", Înalta Curte constată, în
acord cu prima instanță, că o astfel de apărare nu poate fi primită, în
considerarea principiului general de drept nemo censetur ignorare legem, care
exprimă ideea că nimeni nu se poate apăra invocând ignoranța sau eroarea sa în
drept.
Potrivit acestui
principiu, se prezumă că toate persoanele fizice și juridice române cunosc
legea și nimeni nu poate fi apărat de răspundere invocând necunoașterea
prevederilor ei. În România, cunoașterea și respectarea legilor sunt, de
altfel, îndatoriri primordiale, înscrise în Constituție.
Nici susținerea
recurentei reclamante privind faptul că nu s-a urmărit stabilirea unui tarif
unic, ci doar a unui tarif minim nu este întemeiată, fiind contrazisă, așa cum
a constatat și instanța de fond, de însuși comportamentul societății care a
început să practice exact același tarif de 1,70 lei/km, deși putea să practice
orice alt tarif până la cel maxim aprobat de Consiliul Local al Municipiului Baia
Mare.
De altfel, chiar și
în ceea ce privește fixarea unui preț/tarif minim, în jurisprudența Curții de
Justiție a Uniunii Europene s-a statuat constant că fixarea prețului - chiar a
unuia care constituie doar o țintă sau o recomandare - afectează concurența,
deoarece permite participanților să anticipeze cu un grad rezonabil de
certitudine care va fi politica de prețuri urmărită de concurenții lor.
Recurenta reclamantă
susține și că instanța de fond în mod greșit nu ar fi reținut că societatea SC
O.R. SRL a avut considerente proprii pentru modificarea tarifului la începutul
lunii aprilie 2008 (și nu în luna martie 2008, cum au procedat celelalte
societăți sancționate), considerente decurgând din situația sa economică
precară, ce a determinat și solicitări de demisie din partea mai multor șoferi.
Or, Înalta Curte
constată, în primul rând, că la dosar a fost depusă o cerere de încetare a
contractului de muncă înregistrată în luna mai 2008 la Inspectoratul Teritorial
de Muncă, iar cea de-a doua (aparținând numitului P.A.G.), pentru
"încetarea raportului de muncă începând cu data de 27 mai 2008"),
este datată olograf la 12 ianuarie 2010 și înregistrată la ITM Maramureș abia
la 15 ianuarie 2010.
Aceste cereri sunt
deci ulterioare, atât ședinței în care s-a hotărât tariful minim unic
(decembrie 2007), cât și datei modificării efective a tarifului de către
recurenta reclamantă.
De asemenea, la dosar
au fost depuse balanțele contabile pe lunile martie și aprilie 2008 (închise pe
pierdere, iar nu pe profit), care sunt tot ulterioare hotărârii de aliniere a
tarifului și nu au împiedicat-o pe recurentă să se angajeze la încheierea, în
23 aprilie 2008, a Contractului de atribuire în gestiune delegată pentru
executarea serviciului de transport în regim de taxi sau în regim de
închiriere.
În aceeași ordine de
idei, a nedovedirii situației economice precare ce ar fi putut justifica o
modificare a tarifului, se observă că doar cu puțin timp înainte de ședința din
decembrie 2007, recurenta a realizat noi achiziții de autoturisme pentru
activitatea de taxi (conform facturilor din 19 septembrie 2007 și 22 noiembrie
2007, depuse la dosar).
Tot astfel, recurenta
reclamantă se prevalează și de demersurile Camerei Taximetriștilor din Județul
Maramureș care ar fi fost "fundamentate și amplu motivate prin raportul de
expertiză întocmit și transmis o dată cu adresa din 4 noiembrie 2009 către
Consiliul Local al Municipiului Baia Mare". Or, atât adresa din 4
noiembrie 2009 către Consiliul Local al Municipiului Baia Mare, de solicitare a
aprobării "majorării tarifului minim pe km taxat utilizat în transportul
public de persoane în regim de taxi la 1,70 RON", însoțită de un
"studiu de specialitate" intitulat "Raport de expertiză",
cât și procesul-verbal din 24 noiembrie 2009 în care se menționează că,
"cu ocazia discutării stabilirii tarifului minim ...", "s-a
supus la vot stabilirea tarifului de 1,7 lei/km pe raza Municipiului Baia
Mare", înaintat ca răspuns la solicitarea de relații din 20 noiembrie 2009
și adresa din 27 noiembrie 2009 (purtând semnăturile reprezentanților și
ștampilele societăților) au fost emise la aproape 2 ani de la ședința în care
s-a stabilit de principiu alinierea tarifului minim.
Aceste împrejurări,
alături de lipsa unei veritabile analize economice având dată certă anterioară
înțelegerii de principiu din luna decembrie 2007, contrazic principala apărare
a recurentei reclamante referitoare la considerentele proprii pentru care ar fi
acționat distinct de celelalte societăți implicate în înțelegerea pe
orizontală.
Prin urmare, în mod
judicios a reținut autoritatea de investigare că recurenta-reclamantă SC O.R.
SRL nu a putut aduce justificări rezonabile pentru faptul că, ulterior ședinței
din decembrie 2007, și-a modificat tariful la un interval de timp extrem de
scurt după celelalte societăți sancționate (la începutul lunii aprilie 2008,
față de 21 martie 2008, cum au procedat celelalte) și exact la același nivel de
1,70 lei/km, în condițiile în care din calculul propriu pe care recurenta
reclamantă l-a depus la dosarul de fond, rezultă un alt nivel.
Referitor la
susținerea inexistenței unei înțelegeri exprese sau tacite între recurenta
reclamantă și celelalte societăți sancționate, pe motiv că - începând cu
sfârșitul anului 2007 - "din partea SC O.R. SRL nu a mai participat niciun
reprezentant la ședințele organizate de CJTM", iar decizia luată nu a
vizat stabilirea unui tarif minimal unic sub care să circule toate taximetrele
din Municipiul Baia Mare, Înalta Curte reține că - potrivit mențiunii din
finalul recursului declarat de reclamantă, în sensul că aceasta se înscrie în
fals "privitor la falsificarea semnăturii numitului O.M1. în ședințele
Biroului Executiv al CJTM" - declarația a fost făcută pur formal, de vreme
ce partea, deși legal citată, nu s-a prezentat prin reprezentant legal sau
convențional pentru a stărui în declarație și a se putea proceda conform art.
180 și urm. C. proc. civ.
Or, potrivit art. 183
alin. (3) C. proc. civ., "dacă partea care a defăimat înscrisul ca fals
lipsește sau nu voiește să răspundă sau nu stăruie în declarație, înscrisul va
fi socotit ca recunoscut".
În plus, recurenta
reclamantă a afirmat că, încă din data de 4 ianuarie 2007, societatea ar fi
fost reprezentată legal de numita O.I.A., această susținere nefiind însă
dovedită, întrucât - deși în recurs se menționează că acest aspect
"rezultă din înscrisurile anexate prezentului recurs" - nu există
niciun act atașat, iar din extrasul de la Oficiul Registrului Comerțului, depus
ulterior la dosar, reiese numirea unui alt administrator abia la 27 decembrie
2010 (dosar recurs), în condițiile în care actele și faptele care interesează
în cauză datează din perioada 2007 - 2009.
Pe de altă parte,
chiar dacă s-ar reține că numitul O.M1. nu mai reprezenta legal (în sensul
Legii nr. 31/1990) societatea la data adoptării propunerii de stabilire a
tarifului de 1,70 lei/km, rămân deplin valabile celelalte dovezi și
raționamente la care am făcut referire și care confirmă însușirea și punerea în
aplicare a înțelegerii anticoncurențiale și de către recurenta-reclamantă.
Recurenta-reclamantă
a susținut și că actele întreprinse de ea nu au avut ca efect restrângerea,
împiedicarea ori denaturarea concurenței pe piața românească sau pe o parte a
acesteia, modificarea de tarif vizând doar cele 12 autovehicule aflate în
patrimoniul și sub dispeceratul societății.
Înalta Curte nu poate
reține această apărare a recurentei-reclamante, întrucât nu poate fi contestat
în cauză faptul că piața serviciilor de transport în regim de taxi este o piață
reglementată, în sensul Legii nr. 21/1996, regimul său de organizare și
funcționare fiind stabilit prin Legea nr. 38/2003, iar concurența pe această
piață - parte a pieței românești - a fost afectată de punerea în aplicare și de
către reclamantă a înțelegerii anticoncurențiale în discuție.
Cât privește
invocarea art. 304 pct. 9 C. proc. civ. în sensul greșitei interpretări a
legii, respectiv a aspectului că faptelor contravenționale prevăzute de Legea
concurenței nu li se aplică dispozițiile generale din O.G. nr. 2/2001 (în
speță, cele referitoare la sancțiunea avertismentului), Înalta Curte reține că,
potrivit art. 5 alin. (2) lit. a) din O.G. nr. 2/2001 privind regimul juridic
al contravențiilor, avertismentul constituie una dintre sancțiunile
contravenționale principale, iar în conformitate cu art. 7 din același act
normativ, "(1) Avertismentul constă în atenționarea verbală sau scrisă a
contravenientului asupra pericolului social al faptei săvârșite, însoțită de
recomandarea de a respecta dispozițiile legale. (2) Avertismentul se aplică în
cazul în care fapta este de gravitate redusă. (3) Avertismentul se poate aplica
și în cazul în care actul normativ de stabilire și sancționare a contravenției
nu prevede această sancțiune".
Având în vedere că
legea-cadru a contravențiilor prevede avertismentul ca sancțiune cu
aplicabilitate generală, în absența unor prevederi exprese în Legea concurenței
care să interzică aplicarea unei astfel de sancțiuni, de lege lata nu se poate
susține că sancțiunea avertismentului nu ar avea aplicabilitate și în privința
contravențiilor prevăzute de Legea nr. 21/1996.
Această sancțiune ar
putea fi aplicată însă doar în cazul unor încălcări de gravitate redusă, astfel
cum sunt acestea definite de Instrucțiunile privind individualizarea
sancțiunilor (Cap. 2 pct. B) și doar pentru întreprinderi față de care nu s-ar
reține niciuna dintre circumstanțele agravante prevăzute în aceleași
Instrucțiuni (Cap. 3 lit. b)): să nu se afle în situația de recidivă, să fi
încetat practica anticoncurențială cel mai târziu la momentul începerii
investigației Consiliului Concurenței, să nu fi refuzat cooperarea cu Consiliul
pe parcursul investigației, să nu fi obstrucționat în vreun fel investigația,
să nu fi fost inițiatoare a practicii interzise sancționate).
În practica Curții de
Justiție a Uniunii Europene se identifică și alte criterii, care limitează și
mai mult sfera întreprinderilor față de care s-ar putea aplica sancțiunea
avertismentului, cum ar fi: rolul exclusiv pasiv, existența unui dubiu major cu
privire la caracterul anticoncurențial al comportamentului, faptul că o anumită
practică anticoncurențială era, în realitate, chiar contrară interesului
comercial al întreprinderii etc.
Aplicarea sancțiunii
avertismentului ar urma să se facă doar în cazuri excepționale, neputând fi
ignorat nici faptul că efectul disuasiv al acesteia este mult mai redus decât
cel al amenzii.
Pe de altă parte,
opinia instanței de fond în sensul că dispozițiile O.G. nr. 2/2001 nu ar fi
aplicabile în materia concurenței nu este de natură prin ea însăși să atragă
modificarea soluției pronunțate, în condițiile în care fapta reținută în
sarcina societății recurente reclamante este calificată ca una de gravitate
mare, nu de gravitate redusă, astfel că nu se mai poate vorbi despre
posibilitatea aplicării sancțiunii avertismentului, chiar în raport cu
prevederile art. 7 din O.G. nr. 2/2001 invocate de recurentă.
Astfel, prin
Instrucțiunile privind individualizarea sancțiunilor (adoptate de către
Consiliul Concurenței în temeiul art. 52 din Legea nr. 21/1996),
restricționările pe orizontală de tipul cartelului, în vederea fixării
prețurilor, cum este cazul faptelor prohibite de art. 5 alin. (1) lit. a) din
Lege, se încadrează în categoria faptelor de gravitate mare (care se
sancționează cu amendă ce pornește de la un nivel de bază stabilit între 4% și
8%), iar sancțiunea avertismentului se poate aplica, potrivit legii-cadru în
materie contravențională, doar pentru fapte de gravitate redusă.
Referitor la
solicitarea recurentei reclamante de reducere a amenzii, ținând seama de toate
argumentele de fapt și de drept expuse și proporțional cu gradul de vinovăție
reținut și față de situația sa economică precară, Înalta Curte reține că,
potrivit art. 52 din Legea nr. 21/1996, "Individualizarea sancțiunii în cazul
săvârșirii vreuneia dintre contravențiile prevăzute la art. 50 și 51 se face
ținând seama de gravitatea și durata faptei și a consecințelor sale asupra
concurenței. Sancțiunile vor fi gradate pe tranșe, prin instrucțiuni adoptate
de către Consiliul Concurenței".
Prin hotărârea
pronunțată în cauză, instanța de fond a constatat corect legalitatea Deciziei
nr. 59 din 18 noiembrie 2011 emisă de Consiliul Concurenței, deoarece prin
activitatea comună a reprezentanților societăților de taxi din municipiul Baia
Mare, s-au pus bazele unui mecanism de consultare și schimb de informații
legate de stabilirea unui tarif minim, concretizat prin înțelegerea asupra
nivelului tarifului de transport în regim de taxi, la care s-au asociat
societățile de taxi, între care și recurenta-reclamantă, aducându-se astfel
atingere prevederilor art. 5 alin. (1) lit. a) din Legea nr. 21/1996,
republicată.
Conform acestei
reglementări, sunt interzise orice înțelegeri exprese sau tacite între agenții
economici ori asociațiile de agenți economici și orice practici concertate,
care au ca obiect sau ca efect restrângerea, împiedicarea ori denaturarea
concurenței pe piața românească sau pe o parte a acesteia, în special cele care
urmăresc fixarea concertată, în mod direct sau indirect, a prețurilor de
vânzare ori de cumpărare, a tarifelor.
Concluzia instanței
de fond s-a întemeiat pe interpretarea și aplicarea corectă a acestor prevederi
legale în raport cu situația concretă dovedită în cauză prin toate probatoriile
administrate, din care rezultă în mod neechivoc participarea recurentei la
săvârșirea faptei concurențiale:
- proces-verbal al
ședinței din 5 decembrie 2007, în care se menționează scopul întâlnirii
"pentru stabilirea tarifului minim în urma unui calcul al cheltuielilor de
transport", dar și faptul că, în urma votului "împotrivă nu este
nimeni", procesul-verbal fiind semnat pentru SC O.R. SRL, de numitul O.M1.
- proces-verbal al
ședinței din 31 martie 2008, de asemenea, semnat de numitul O.M1. ca
"director executiv" al societății recurente-reclamante;
- studiu intitulat
"raport de expertiză" care a stat la baza stabilirii unui nivel de
tarif comun, la care s-au aliniat contravenientele, constituindu-se astfel
cartelul tarifului de transport persoane în regim de taxi;
- cererile către SC
V.C. SRL (societate comercială specializată în întreținerea aparatelor de
taxat) căreia i s-a solicitat, de către firmele de taxi sancționate, ca
aparatele de taxat ale taximetrelor afiliate să fie setate la un tarif comun și
facturile aferente acestor servicii depuse la dosarul de fond.
Exercitând controlul
jurisdicțional asupra legalității deciziei adoptate de Consiliul Concurenței
pentru sancționarea încălcării Legii Concurenței, instanța de fond a pronunțat
în mod legal și temeinic soluția de respingere a acțiunii în anulare,
constatând existența unei înțelegeri anticoncurențiale prin obiect, la care a
participat cu vinovăție și societatea recurentă.
Soluția astfel
pronunțată este în deplină concordanță cu jurisprudența Tribunalului și Curții
de Justiție a Uniunii Europene, prin care s-a apreciat ca practică concertată
orice formă de coordonare între întreprinderi care substituie în mod conștient
riscurile concurenței cu o cooperare practică între acestea și, deci, pentru a
exista un acord anticoncurențial este suficient ca întreprinderile în cauză să
își fi exprimat voința comună de a se comporta pe piață într-un anumit mod
(Hotărârea Tribunalului din 17 decembrie 1991, Hercules Chemicals/Comisia, F
7/89 pct. 256, Hotărârea Tribunalului din 20 martie 2002, HFB Holding și
alții/Comisia, T - 9/99, pct. 199, Hotărârile Curții din 8 iulie 1999, C -
49/92 P, pct. 115 și Hüls/Comisia, C- 199/92P, pct. 158).
Înțelegerea
anticoncurențială a fost determinată, atât temporal, întrucât resetarea
aparatelor s-a comandat și s-a efectuat aproape simultan (21 martie 2008 -
aprilie 2008) de către societățile implicate, cât și economic, deoarece
resetarea s-a făcut pentru același nivel de tarif comandat de către toate
societățile sancționate.
Încadrarea juridică a
faptei și individualizarea sancțiunii în cazul SC O.R. SRL au fost corect
realizate de autoritatea de concurență, fiind avute în vedere circumstanțe
atenuante, pentru care s-a acordat societății recurente un punctaj de 5% pentru
colaborarea deplină și efectivă cu Consiliul Concurenței pe perioada
desfășurării investigației și, respectiv, de 10% pentru participarea redusă la
punerea în practică a înțelegerii.
Totodată, Consiliul
Concurenței aplicat o majorare de 20% din cuantumul determinat de gravitatea
faptei, având în vedere derularea practicii anticoncurențiale pe parcursul a
doi ani (până în luna mai 2010).
Pentru considerentele
care au fost expuse, Înalta Curte constată că nu există motive de casare sau de
modificare a hotărârii pronunțate de instanța de fond.
III. Soluția
instanței de recurs și temeiul juridic al acesteia
În baza dispozițiilor
art. 20 din Legea nr. 554/2004 coroborate cu art. 312 alin. (1) raportat la
art. 304 pct. 7, 9 și art. 304
1
C. proc. civ., Înalta Curte va
menține ca legală și temeinică sentința instanței de fond, urmând să respingă
ca nefondat recursul declarat de recurenta reclamantă.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge recursul
declarat de recurenta reclamantă SC O.R. SRL împotriva Sentinței civile nr.
5588 din 8 octombrie 2012 a Curții de Apel București, secția a VIII-a
contencios administrativ și fiscal, ca nefondat.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință
publică astăzi 26 noiembrie 2014.
Procesat de GGC - CL