ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 2182/2006
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 2182/2006 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2006)
Asupra recursului de față;
Din examinarea lucrărilor din dosar,
constată următoarele:
Curtea de Apel Suceava, secția
comercială, de contencios administrativ și fiscal, prin sentința civilă nr. 335
din 28 septembrie 2005, pronunțată în dosarul nr. 1597/2005, a respins excepția
inadmisibilității acțiunii în contencios administrativ, pentru neefectuarea
procedurii prealabile, iar pe fond, a respins, ca neîntemeiată, acțiunea
reclamantei SC C. SA Botoșani, în contradictoriu cu pârâții Ministerul
Agriculturii, Pădurilor și Dezvoltării Rurale, Guvernul României și Direcția
pentru Agricultură și Dezvoltare Rurală Botoșani.
Excepția de inadmisibilitate a
acțiunii, în susținerea căreia s-a invocat nerespectarea dispozițiilor art. 10
din Ordinul Ministerului Agriculturii, Pădurilor și Dezvoltării Rurale nr. 419/2002,
pentru aprobarea Normelor metodologice de aplicare a Legii nr. 381/2002, a fost
respinsă, motivat de faptul că reclamanta a făcut dovada parcurgerii acestei
etape, iar ca urmare a demersurilor ei pentru calamitățile din primăvara-vara
anului 2004, Guvernul României a emis H.G. nr. 1097/2004 privind declararea
stării de calamitate naturală în agricultură, pentru grâu, secară, orz,
orzoaică și rapiță pentru ulei, cultivate în toamna anului 2003 și stabilirea
nivelului maxim al sumei ce poate fi acordată ca despăgubire.
Sub aspectul fondului cauzei, prima
instanță a reținut următoarele:
Reclamanta a solicitat obligarea
pârâtului Ministerul Agriculturii, Pădurilor și Dezvoltării Rurale să sesizeze
Guvernul României, în temeiul art. 14 din Legea nr. 381/2002 cu privire la
starea de calamitate a culturilor prășitoare din anul 2004, din județul
Botoșani, să fie obligat Guvernul României, să declare starea de calamitate,
pentru a stabili nivelul despăgubirilor la care este îndreptățită, iar pârâta
Direcția pentru Agricultură și Dezvoltare să fie obligată la plata
despăgubirilor legale stabilite conform Legii nr. 381/2002. S-a solicitat, de
asemenea, obligarea celor trei pârâți, la plata unor despăgubiri pentru
prejudiciile suferite, având cuantumul și componența indicate în acțiune.
Din lucrările dosarului rezultă că
în mod corect, direcția de specialitate din cadrul Ministerului Agriculturii,
Pădurilor și Dezvoltării Rurale nu a reținut ca necesar promovarea unui proiect
de hotărâre de guvern pentru declararea stării de calamitate în agricultură în
județul Botoșani, pentru culturile părăsite - floarea soarelui, soia, porumb și
masă verde.
Astfel, potrivit art. 1 din Legea nr.
381/2002, sunt considerate calamități naturale, pierderile cantitative și
calitative de recolte produse în urma manifestării distructive a unor fenomene
naturale pe arii extinse, iar potrivit dispozițiilor art. 8 alin. (1) și (2)
din Normele metodologice de aplicare a acestei legi, declararea stării de
calamitate în agricultură se stabilește de Ministerul Agriculturii, Pădurilor
și Dezvoltării Rurale care, în elaborarea proiectului de hotărâre, va ține
seama de informațiile primite de la Administrația Națională de Meteorologie privind aria de răspândire și intensitatea
fenomenelor naturale care au provocat calamitatea culturilor.
Ori, din lucrările dosarului și
comunicările Administrației Naționale de Meteorologie rezultă că în perioada
aprilie - august 2004, impactul asupra stării de vegetație și productivității
culturilor de primăvară din arealul de nord-est al Moldovei nu a fost
semnificativ, fenomenul de secetă la nivelul culturilor fiind diferențiat de la
mediu, până la slab.
În ceea ce privește toamna anului
2003, în baza art. 14 din Legea nr. 381/2002 a fost emisă H.G. nr. 1097/2004
privind declararea stării de calamitate naturală în agricultură și stabilirea
nivelului maxim al sumei ce poate fi acordată.
În acest context, cum pentru
culturile prășitoare din anul 2004 și anii anteriori nu s-a reținut starea de
calamitate, de către comisia de specialitate de la Ministerul Agriculturii, Pădurilor și Dezvoltării Rurale, evident nici instanța nu poate
reține ca existentă această stare, motiv pentru care va respinge acțiunea, ca
nefondată.
Împotriva acestei hotărâri a
declarat recurs, în termenul legal, reclamanta SC C. SA Botoșani, solicitând
casarea ei și pe fond, admiterea acțiunii, așa cum a fost formulată.
Prin notele scrise depuse ulterior
la dosar, s-a imputat primei instanțe, greșita înlăturare a înscrisurilor
depuse în dovedirea acțiunii, hotărâtoare pentru dezlegarea pricinii, ignorarea
cererii de încuviințare a probei cu expertiza tehnică, cu consecința încălcării
dreptului la apărare și greșita interpretare a textului de lege și a
înscrisurilor depuse, apreciindu-se că pentru efectuarea expertizei tehnice
care este absolut necesară în cauză, se impune trimiterea cauzei, spre
rejudecare.
Au fost depuse la dosar, raportul de
expertiză tehnico-judiciară efectuat într-o altă cauză absolut similară și
sentința civilă nr. 69 din 22 martie 2006, pronunțată de Curtea de Apel
Suceava, prin care Ministerul Agriculturii, Pădurilor și Dezvoltării Rurale a
fost obligat să sesizeze Guvernul României, cu privire la starea de calamitate
a culturilor prășitoare din anul 2004 și să îndeplinească formalitățile
administrative legale, în vederea acordării despăgubirilor către o altă
societate aflată în aceeași situație.
Recursul este fondat.
Examinând actele dosarului și
criticile recurentei, prin prisma dispozițiilor art. 304 și 304
1
C. proc. civ. și a prevederilor legale incidente în materie, Înalta Curte de Casație
și Justiție constată că pentru justa soluționare a cauzei, în raport cu
obiectul acesteia, se impunea, într-adevăr, efectuarea unei expertize tehnice
de specialitate, pentru a se verifica în ce măsură se conturează elementele de
fapt care, coroborate cu actele depuse la dosar, constatările efectuate
anterior de organele de specialitate și comunicările Administrației Naționale
de Meteorologie, să fie avute în vedere pentru aprecierea caracterului legal
sau nelegal al refuzului Ministerului Agriculturii, Pădurilor și Dezvoltării
Rurale, de a sesiza Guvernul României, cu privire la starea de calamitate a
culturilor prășitoare pentru anul 2004, probă solicitată, de altfel, prin
acțiunea introductivă și asupra căreia instanța nu s-a pronunțat.
Neprocedând astfel, prima instanță a
pronunțat o hotărâre nelegală și netemeinică, motiv pentru care, în temeiul art.
312 alin. (1) și (3) și al art. 313 C. proc. civ., recursul va fi admis,
dispunându-se casarea acesteia și trimiterea cauzei, spre rejudecare, aceleiași
instanțe.
În cadrul rejudecării, se va dispune
suplimentarea probatoriului, prin efectuarea expertizei tehnice de
specialitate, care urmează a stabili, evident, pe lângă toate elementele de
fapt la care s-a făcut referire mai sus, ce urmează a fi apreciate ca fiind
utile cauzei, în ce măsură reclamanta a respectat obligațiile impuse de art. 19
din Legea nr. 381/2002, pentru a beneficia de despăgubiri.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Admite recursul declarat de
reclamanta SC C. SA Botoșani împotriva sentinței civile nr. 335 din 28
septembrie 2005 a Curții de Apel Suceava, secția comercială, de contencios
administrativ și fiscal.
Casează sentința atacată și trimite
cauza, spre rejudecare, la aceeași instanță.
Pronunțată în ședință publică,
astăzi 13 iunie 2006.