ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 1408/2016
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 1408/2016 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2016)
Decizia nr.
1408/2016
1.
Hotărârea pronunțată de instanța de fond
Prin Cererea înregistrată la 20
martie 2014, reclamanta A. a chemat în judecată pe pârâții Statul
Român, prin C.N.C.I. București și B. - Președinte al A.N.R.P.,
solicitând ca prin sentința ce se va pronunța în cauză să
se dispună, în temeiul art. 25 alin. (1) și art. 24 din Legea nr.
554/2004, aplicarea pârâtului B. a unei amenzi de 20% din salariul brut pe
economie/zi de întârziere, de la data de 11 decembrie 2013 și până la
data emiterii deciziei de compensare prin puncte pentru imobilul preluat
abuziv, precum și obligarea pârâților la plata unei despăgubiri în
valoare de 100 RON/zi întârziere, pe aceeași perioadă.
Prin
Sentința civilă nr. 18 din 4 septembrie 2014, Curtea de Apel
Pitești a respins cererea formulată de reclamanta A., în
contradictoriu cu pârâții C.N.C.I. și B. - Președintele A.N.R.P.
Cererea de
recurs
Împotriva
acestei sentințe, în condițiile art. 483 C. proc. civ., reclamanta A.
a formulat recurs.
Recurenta-reclamantă
a susținut că prin Sentința civilă nr. 222/F-Cont din 16
mai 2012 a Curții de Apel Pitești, s-a admis acțiunea sa în
contradictoriu cu A.N.R.P. și Statul Român prin C.C.S.D., s-a dispus
obligarea acesteia din urmă la emiterea deciziei reprezentând titlu de
despăgubire în Dosarul nr. x/CC, în condițiile și termenul
precizat de O.U.G. nr. 4/2014 și s-a admis excepția lipsei
calității procesuale pasive a A.N.R.P. față de care s-a
respins acțiunea ca fiind formulată împotriva unei persoane
fără calitate procesuală pasivă.
Prin Decizia
civilă nr. 3.989/R-Cont din 11 decembrie 2013, Curtea de Apel
Pitești, a obligat C.N.C.I. să soluționeze dosarul în
condițiile Legii nr. 165/2013, menținând în rest sentința.
A mai
arătat recurenta că, deși pârâtele erau obligate să execute
dispozitivul Sentinței nr. 222/F-Cont din 16 mai 2012 a Curții de
Apel Pitești, în termen de 30 de zile de când a rămas
irevocabilă, până la momentul formulării cererii de chemare în
judecată nu a fost emisă decizia de compensare a imobilelor.
De asemenea,
recurenta a susținut că în cauză sunt aplicabile
dispozițiile Legii nr. 247/2005, prin urmare a proceda altfel și a se
prevala de dispozițiile unui act normativ intrat în vigoare la un moment
ulterior formulării cererii de chemare în judecată constituie atât o
încălcare a principiului neretroactivității legii dar și un
abuz de drept.
În fine,
recurenta a arătat că în mod greșit instanța de fond a
constatat că pârâții nu au nicio culpă pentru
nesoluționarea dosarului de despăgubiri.
3.
Apărările intimaților-pârâți
Intimații-pârâți
C.N.C.I., A.N.R.P. și B. - Președintele A.N.R.P. au formulat,
fiecare, întâmpinare, solicitând respingerea recursului, ca nefondat.
Procedura
de soluționare a recursului
4.1 Cu
privire la examinarea recursului în completul de filtru
Raportul
întocmit în cauză, în condițiile art. 493 alin. (2) și (3) C.
proc. civ., a fost analizat în Completul filtru, fiind comunicat
părților în baza Încheierii de ședință din data de 3
noiembrie 2015, în conformitate cu dispozițiile art. 493 alin. (4) C.
proc. civ.
Prin
Încheierea din 2 februarie 2016, Completul de filtru a constatat, în raport de
conținutul raportului întocmit în cauză, că cererea de recurs
îndeplinește condițiile de admisibilitate și, pe cale de
consecință, a declarat recursul ca fiind admisibil în principiu, în
temeiul art. 493 alin. (7) C. proc. civ., și a fixat termen de
judecată pe fond a recursului.
II.
Considerentele Înaltei Curți asupra recursului
Analizând
sentința recurată prin prisma criticilor ce i-au fost aduse,
față de prevederile legale aplicabile dar și de
apărările intimaților, Înalta Curte constată că nu
subzistă motive de casare a hotărârii primei instanțe, în
considerarea celor în continuare arătate.
Înalta Curte,
verificând considerentele sentinței recurate, constată că
acestea îndeplinesc exigențele dispozițiilor art. 425 alin. (1) lit.
b) C. proc. civ. și explică, în mod convingător soluția
pronunțată în dispozitiv, prin argumente de fapt și de drept,
care demonstrează că judecătorul fondului a analizat în mod
adecvat susținerile părților și probele administrate, pe
care le-a trecut prin filtrul propriei sale aprecieri și a explicat
raționamentul pe baza căruia a reținut că nu se poate
constata incidența art. 24 alin. (1) din Legea nr. 554/2004 pentru a se
putea dispune obligarea conducătorului autorității pârâte la
plata amenzii.
În
speță, prin Sentința nr. 222/F-cont din 16 mai 2012,
pronunțată de Curtea de Apel Pitești, pârâta C.C.S.D. a fost
obligată să emită titlu de despăgubire în Dosarul nr. x/CC,
în condițiile O.U.G. nr. 4/2012, iar prin Decizia nr. 3.989/R-cont din 11
decembrie 2013 Curtea de Apel Pitești a admis recursul declarat de
C.N.C.I. și modificată sentința instanței de fond prin
obligarea pârâtei C.N.C.I. să soluționeze dosarul în condițiile
Legii nr. 165/2013, menținând în rest sentința.
Prin
acțiunea formulată, reclamanta A. a solicitat aplicarea pârâtului B.
a unei amenzi de 20% din salariul brut pe economie/zi de întârziere, de la data
de 11 decembrie 2013 și până la data emiterii deciziei de compensare
prin puncte pentru imobilul preluat abuziv, precum și obligarea
pârâților la plata unei despăgubiri în valoare de 100 RON/zi
întârziere, pe aceeași perioadă.
Potrivit art.
24 alin. (1) din Legea nr. 554/2004 "Dacă în urma admiterii
acțiunii autoritatea publică este obligată să încheie,
să înlocuiască sau să modifice actul administrativ, să
elibereze un alt înscris sau să efectueze anumite operațiuni
administrative, executarea hotărârii definitive și irevocabile se
face în termenul prevăzut în cuprinsul acesteia, iar în lipsa unui astfel
de termen, în cel mult 30 de zile de la data rămânerii irevocabile a
hotărârii".
Înalta Curte
reține că, potrivit art. 24 alin. (2) din Legea nr. 554/2004, în
cazul neexecutării unei hotărâri judecătorești
pronunțate de instanța de contencios administrativ, prin care o
autoritate administrativă a fost obligată să încheie, să înlocuiască
sau să modifice un act administrativ, să elibereze un înscris sau
să efectueze o operațiune administrativă, se poate aplica
conducătorului autorității o amendă de 20% din salariul
minim brut pe economie, pe zi de întârziere, iar reclamantul are drept la
despăgubiri.
În
cauză, cererea formulată de reclamantă inițial sub
reglementarea Legii nr. 247/2005, care a suferit în decursul timpului
modificări și completări, a fost soluționată în final
sub incidența Legii nr. 165/2013, care a stabilit o altă modalitate
de soluționare a dosarelor privind emiterea titlurilor de
despăgubiri.
Înalta Curte
constată, în acord cu judecătorul fondului, că prin
dispozițiile art. 21 alin. (1), (6) și (7) Legea nr. 165/2013,
așa cum a fost modificată și completată prin Legea nr.
368/2013, legiuitorul a reglementat expres modalitatea de aducere la
îndeplinire a obligațiilor stabilite prin hotărârile
judecătorești rămase definitive și irevocabile, în sensul
că dosarele de despăgubire vor fi soluționate prin procedura
emiterii de decizii de măsuri de compensare sub formă de puncte, în
raport cu grila notarială.
Totodată,
art. 41 din același act normativ prevede că "(1) Plata sumelor
de bani reprezentând despăgubiri în dosarele aprobate de către
C.C.S.D. înainte de intrarea în vigoare a prezentei legi, precum și a
sumelor stabilite prin hotărâri judecătorești, rămase
definitive și irevocabile la data intrării în vigoare a prezentei
legi, se face în termen de 5 ani, în tranșe anuale egale, începând cu 1
ianuarie 2014 și pentru titlurile obținute anterior intrării în
vigoare a noii legi, termenul de plată este de 5 ani".
Din actele
aflate la dosar rezultă că dosarul reclamantei a făcut obiectul
ordinii de zi a ședinței C.N.C.I. din data de 27 martie 2014, dar nu
a putut fi soluționat favorabil din cauza inexistenței înscrisurilor
solicitate reclamantei.
În fine,
întrucât răspunderea reglementată prin dispozițiile art. 24
alin. (2) din Legea nr. 554/2004 funcționează ca o sancțiune a
atitudinii de pasivitate a comisiei și a conducătorului
instituției, Înalta Curte constată inexistența vreunei culpe a
pârâților în soluționarea dosarului de despăgubiri privind-o pe
reclamantă, fiind neîntemeiată solicitarea reclamantei de obligare a
pârâților la plata de despăgubiri .
În speța
care formează obiectul prezentei analize judiciare, autoritatea
pârâtă a soluționat dosarul reclamantei în condițiile Legii nr.
165/2013 prin Decizia de compensare din 27 ianuarie 2015, astfel cum a fost
obligată prin dispozitivul Deciziei nr. 3.989 din 11 decembrie 2013
pronunțată de Curtea de Apel Pitești.
4.3
Soluția instanței de recurs și temeiul juridic al acesteia
În
consecință, nefiind motive de casare a hotărârii recurate,
Înalta Curte, în baza dispozițiilor art. 497 C. proc. civ. și a art.
20 din Legea nr. 554/2004, va respinge recursul, ca nefondat.
PENTRU ACESTE
MOTIVE
ÎN NUMELE
LEGII
D E C I D E
Respinge
recursul declarat reclamanta A. împotriva Sentinței nr. 18/F-CC din 4
septembrie 2014 a Curții de Apel Pitești, secția a II-a
civilă, de contencios administrativ și fiscal, ca nefondat.
Definitivă.
Pronunțată
în ședință publică astăzi, 10 mai 2016.
Procesat de