ÎCCJ, Secția a II-a civilă, Decizia nr. 859/2011
ÎCCJ, Secția a II-a civilă, Decizia nr. 859/2011 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2011)
Ședința publică de la 24 februarie 2011
Asupra recursului de față;
Din examinarea actelor și lucrărilor
din dosar, constată următoarele:
Prin încheierea din data de 8
decembrie 2008, pronunțată de Tribunalul București, secția a VI-a comercială,
în dosarul nr. 35172/3/2008, a fost respinsă ca nefondată excepția
necompetenței materiale invocată de către pârâta SC P.I. SRL, iar prin sentința
comercială nr. 2559 din 16 februarie 2009, pronunțată de aceeași instanță, a
fost admisă cererea formulată de către reclamanta U.P. București, în
contradictoriu cu pârâta SC P.I. SRL, dispunându-se evacuarea pârâtei din
imobilul situat în Cămin Leu, sector 6, București, obligarea pârâtei la plata
sumei de 10,3 lei către reclamantă, cu titlu de cheltuieli de judecată, fiind
respinsă ca nefondată cererea pârâtei de instituire a unui drept de retenție.
Pentru a pronunța aceste soluții,
instanța de fond a reținut că în speță nu operează excepția necompetenței
materiale întrucât art. 4 C. com. reglementează regimul actelor încheiate de
comerciant, închirierea fiind un act subsecvent comerțului desfășurat. S-a mai
apreciat că dispozițiile art. 889 și urm. C. com. au fost abrogate prin O.U.G. nr.
138/2000.
În ce privește soluția dată pe
fondul cauzei, prima instanță a reținut că litigiul dintre părți este izvorât
dintr-un raport juridic contractual, între acestea încheindu-se contractul de
închiriere nr. 2511 din 14 februarie 2000, prin care pârâta a dobândit dreptul
de folosință asupra imobilului situat în Cămin Leu.
Față de faptul că după data de 30
aprilie 2008, părțile nu au mai prelungit durata locațiunii, pârâta nu mai este
titulara dreptului de folosință asupra spațiului închiriat, fiind întemeiată
sancțiunea evacuării pentru nerespectarea obligației de predare a spațiului la
data încetării locațiunii, fiind nejustificată excepția de neexecutare a
contractului de către reclamantă în ce privește obligația de predare a
spațiului.
Sub aspectul cererii de instituire a
dreptului de retenție, instanța de fond a apreciat că din punct de vedere al
cadrului contractual incident, pârâta avea obligația de a proba că s-a adresat
reclamantei, iar aceasta a aprobat îmbunătățirile, înscrisurile depuse la dosar
(facturi, chitanțe) nefiind în măsură să dovedească creanța împotriva
reclamantei și să susțină cererea de instituire a dreptului de retenție.
Prin decizia comercială nr. 351 din
2 iulie 2009, Curtea de Apel București, secția a V-a comercială, a admis apelul
declarat de pârâtă împotriva încheierii din data de 8 decembrie 2008 și
sentinței comerciale nr. 2559 din 16 februarie 2009, pronunțate de Tribunalul
București, secția a VI-a comercială, a anulat sentința atacată și a trimis
cauza spre competentă soluționare Judecătoriei Sector 6 București.
Prin decizia comercială nr. 291 din
27 ianuarie 2010 pronunțată de Înalta Curte de Casație și Justiție în dosarul
nr.3 5.172/3/2008, a fost admis recursul declarat de către reclamanta U.P. București
împotriva deciziei comerciale nr. 351 din 2 iulie 2009 a Curții de Apel
București, secția a V-a comercială, s-a casat decizia recurată și s-a trimis
cauza aceleiași instanțe pentru soluționarea pe fond a apelului.
În considerentele deciziei s-a
reținut în esență că natura litigiului dedus judecății, având în vedere
dispozițiile art. 4 și art. 56 C. com., este comercială.
Prin decizia comercială nr. 340 din
3 iunie 2010 Curtea de Apel București a admis apelul pârâtei SC P.I. SRL, a
schimbat în parte hotărârea apelată în sensul înlăturării măsurii respingerii
ca nefondată a cererii pârâtei de instituire a unui drept de retenție. A
menținut celelalte dispoziții ale hotărârii atacate. A luat act că apelanta nu
solicită cheltuieli de judecată.
Pentru a hotărî astfel instanța de
apel a constatat că în mod greșit instanța de fond a respins ca nefondată
cererea pârâtei de instituire a unui drept de retenție, pronunțându-se pe o
cerere care nu a fost formulată de către societatea pârâtă (
extra petita
),
în condițiile în care aceasta nu a formulat cerere reconvențională.
Curtea a reținut că după data de 30
aprilie 2008, părțile nu au mai prelungit durata locațiunii, astfel că societatea
pârâtă apelantă nu mai este titulară a dreptului de folosință asupra spațiului
închiriat, fiind întemeiată cererea reclamantei de evacuare a pârâtei, așa cum
corect a reținut și instanța de fond.
Împotriva acestei decizii a declarat
recurs pârâta SC P.I. SRL București invocând motivul de nelegalitate prevăzut
de art. 304 pct. 9 C. proc. civ. în temeiul căruia a solicitat admiterea
recursului, casarea hotărârii și trimiterea cauzei spre rejudecare instanței de
fond.
În dezvoltarea în fapt a recursului,
recurenta a susținut, în esență, următoarele:
- Decizia este nelegală, deoarece nu
s-a calificat cererea de instituire a unui drept de retenție asupra imobilului
drept cerere reconvențională,
- Decizia recurată este nelegală,
deoarece s-a apreciat că recurenta nu deține un titlu valabil asupra imobilului
închiriat. Deși înțelegerea dintre părți a fost ca la sfârșitul duratei
contractului să se organizeze o nouă licitație pentru a se da posibilitatea
recurentei să participe la licitație și să rămână în continuare în spațiu
pârâta și-a încălcat obligația asumată prevăzută de art. 3.2 din contractul de
închiriere nr. 2511 din 14 decembrie 2000.
Intimata U.P. București a formulat
întâmpinare, solicitând respingerea recursului ca nefondat.
Recursul este nefondat.
Din examinarea actelor și lucrărilor
dosarului prin prisma motivelor de recurs și a dispozițiilor legale incidente
cauzei se apreciază că instanța de apel a pronunțat o hotărâre legală și
temeinică care nu poate fi reformată prin recursul declarat de pârâtă.
În mod corect instanța de apel a
reținut că pârâta prin întâmpinare a concluzionat în apărare doar faptul că
justifică un drept de retenție asupra imobilului în litigiu fără a fi formulat
o cerere reconvențională de către aceasta în condițiile reglementate de
dispozițiile art. 119 C. proc. civ.
În fața instanței de fond în urma
acordării cuvântului sub aspectul probelor, pârâta a solicitat proba cu
înscrisuri și expertiză, precizând că urmează să formuleze cerere
reconvențională, timbrată corespunzător, cerere care însă nu s-a formulat.
În atare condiții instanța de apel a
apreciat corect că instanța de fond s-a pronunțat pe o cerere care nu a fost
formulată de societatea pârâtă și a dispus înlăturarea măsurii respingerii ca
nefondată a cererii pârâtei de instituire a unui drept de retenție.
Pentru considerentele expuse cererea
de instituire a unui drept de retenție asupra imobilului corect nu a fost
calificată drept cerere reconvențională.
Instanța de apel a aplicat și
interpretat corect prevederile contractuale în concordanță cu dispozițiile art.
969 C. civ., art. 1436 alin. (1) C. civ.
Art. 3.2 din contractul de
închiriere nr. 2511/2000 care prevede că la expirarea termenului de 4 ani să se
organizeze o nouă licitație, a fost modificat prin actul adițional nr. 5 din 30
iulie 2004 prin care s-a stipulat că revizuirea anuală a contractului se face
conform legii învățământului și nu prin organizarea unei noi licitații cum
susține recurenta.
Biroul Senatului Universității
înainte de expirarea duratei contractului de închiriere, în ședința din 26
martie 2008 a hotărât ca spațiul în litigiu să nu mai fie închiriat în
continuare pentru activitatea comercială, ci să fie redat activității de
învățământ, cu titlu de bibliotecă pentru studenți.
Așa cum corect a reținut instanța de
apel, întrucât, după data de 30 aprilie 2008, părțile nu au mai prelungit
durata locațiunii, rezultă că societatea pârâtă nu mai este titulară a
dreptului de folosință asupra spațiului închiriat, fiind întemeiată cererea
reclamantei de evacuare a pârâtei.
Potrivit dispozițiilor art. 1436
alin. (1) C. civ., raportul de locațiune a încetat de drept ca urmare a
trecerii termenului, existând obligația pentru apelantă de restituire a
bunului.
Constatând că hotărârea nu este
afectată de motivul de nelegalitate prevăzut de art. 304 pct. 9 C. proc. civ. în
temeiul art. 312 C. proc. civ. Înalta Curte urmează a respinge recursul pârâtei
ca nefondat.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge recursul declarat de pârâta
SC P.I. SRL București
împotriva deciziei comerciale nr. 340
din 3 iunie 2010 a Curții de Apel București, secția a V-a comercială, ca
nefondat.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință publică, astăzi 24 februarie 2011.