ÎCCJ, Decizia nr. 455/2011
ÎCCJ, Decizia nr. 455/2011 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2011)
Ședința publică de la 31 octombrie 2011
Asupra
recursului de față;
Din
actele dosarului constată următoarele:
Prin
sentința nr. 1049 din 16 iunie 2001, pronunțată de Înalta Curte de Casație și
Justiție, secția penală, a fost respinsă, ca nefondată, plângerea formulată de petenta
M.M. împotriva rezoluției nr. 1161/P/2009 din 14 decembrie 2009 a Parchetului de pe lângă Înalta Curte de Casație și Justiție, Secția de Urmărire Penală și
Criminalistică; a fost menținută rezoluția atacată, iar petenta obligată la
plata cheltuielilor judiciare statului.
Pentru
a pronunța această soluție prima instanță a reținut, în esență, că prin
ordonanța nr. 160/P/2009 din 17 august 2009, Parchetul de pe lângă Curtea de
Apel Suceava și-a declinat competența de soluționare a cauzei la Parchetul de pe lângă Înalta Curte de Casație și Justiție, în temeiul art. 29 pct. 1 lit. f),
art. 209 alin. (4) C. proc. pen., art. 42 C. proc. pen. și art. 45 C. proc.
pen., motivat de calitatea persoanelor.
Petenta
M.M. a formulat plângere penală împotriva procurorului F.O.N., prim procuror al
Parchetului de pe lângă Judecătoria Fălticeni și a procurorului general adjunct
de la Parchetul de pe lângă Curtea de Apel Suceava, C.C.A. pentru comiterea
infracțiunii de abuz în serviciu contra intereselor persoanelor, cu ocazia
soluționării lucrării cu numărul 173/VII/1/2008.
În
motivarea plângerii, petiționara a susținut că formulează „plângere penală la
ancheta făcută de procuror C.A. [...], în mod greșit s-a clasat dosarul cu
numărul 173/VII/2008 cu L.E. și M.G., frate, în mod vădit este abuz de funcție
că este aprobat și de procurorul general V.M. al județului Suceava”.
Cu
privire la prim procurorul Parchetului de pe lângă Judecătoria Fălticeni, F.O.,
petiționara a apreciat că acesta a comis mai multe infracțiuni în legătură cu
îndeplinirea atribuțiilor de serviciu prin modul de instrumentare și de
soluționare a unor dosare penale privind disputarea unei moșteniri.
Prin
rezoluția nr. 1161/P/2009 din 14 decembrie 2009, Parchetul de pe lângă Înalta
Curte de Casație și Justiție, Secția de Urmărire Penală și Criminalistică a
dispus, în temeiul art. 228 alin. (6) C. proc. pen., neînceperea urmăririi
penale față de F.O.N., prim procuror la Parchetul de pe lângă Judecătoria Fălticeni, cu grad profesional de Înalta Curte de Casație și Justiție și C.C.A.,
procuror general adjunct al Parchetului de pe lângă Curtea de Apel Suceava pentru
comiterea infracțiunilor de abuz în serviciu contra intereselor persoanelor
prevăzute de art. 246 C. pen., reținându-se că fapta nu există.
Împotriva
acestei rezoluții, petiționara M.M. a formulat plângere solicitând desființarea
soluției și trimiterea cauzei la procuror în vederea începerii urmăririi penale
față de cei doi procurori pentru faptele reclamate.
Prin
rezoluția nr. 21/227/II/2/2010 din 19 ianuarie 2010, Parchetul de pe lângă
Înalta Curte de Casație și Justiție, Secția de Urmărire Penală și
Criminalistică a respins, ca neîntemeiată, plângerea formulată de petiționară
împotriva rezoluției nr. 1161/P/2009 din 14 decembrie 2009.
Prin
plângerea adresată instanței potrivit dispozițiilor art. 278
1
C.
proc. pen., petenta a solicitat desființarea rezoluției de neîncepere a
urmăririi penale și tragerea la răspundere penală a celor doi procurori, care
prin abuzurile pretins comise i-au afectat interesele.
Examinând
plângerea, prima instanță a constatat că este nefondată.
Pentru
a dispune neînceperea urmăririi penale, organele judiciare au reținut, în mod
corect, că faptele reclamate de petentă nu există, cei doi procurori
îndeplinindu-și legal atribuțiile, în limitele competențelor ce le reveneau
potrivit legii, soluția procurorului fiind susținută de materialul probator
administrat, a cărei concluzie logică incontestabilă o reprezintă.
S-a
reținut, totodată că în plângere persoana vătămată își exprima nemulțumirea
față de activitatea procurorilor reclamați, însă nu a întemeiat plângerea pe
probe, ci doar pe starea de nemulțumire datorată modului de soluționare a
dosarelor în care a fost parte.
S-a
apreciat, totodată, că activitatea procurorului F.O.N. nu a fost
individualizată, nefăcându-se referire la lucrări sau dosare determinate,
abuzul de putere fiind determinat generic, ceea ce a condus la imposibilitatea
analizării acestui aspect în lipsa elementelor concrete.
S-a
concluzionat că în mod corect s-a constatat că infracțiunea de abuz în serviciu
contra intereselor persoanelor prevăzută de art. 246 C. pen. nu există în
materialitatea sa, dispunându-se neînceperea urmăririi penale.
Împotriva
acestei sentințe, în termen legal, a declarat recurs petenta, criticând-o,
astfel după cum rezultă din cuprinsul cererii de recurs (filele 2-5, dosar
recurs), concluziile scrise (filele 22-34 și 84-86 dosar recurs) și concluziile
orale prezentate în partea introductivă a acestei decizii pentru nelegalitate,
netemeinicie, mușamalizarea abuzurilor primarilor de către procurori,
încălcarea dreptului de proprietate al petentei prin gravele abuzuri comise,
nestudierea dosarului, obligarea la plata cheltuielilor judiciare.
Analizând
recursul, prin prisma criticilor formulate și sub toate aspectele, potrivit
art. 385
6
alin. (3) C. proc. pen., se constată că acesta este nefondat
și va fi respins, pentru considerentele ce urmează.
Astfel
după cum rezultă din interpretarea dispozițiilor art. 228 C. proc. pen.
începerea urmăririi penale presupune îndeplinirea unei condiții pozitive,
privind existența de date referitoare la comiterea unei infracțiuni și a unei
condiții negative, a inexistenței cazurilor de împiedicare a punerii în mișcare
a acțiunii penale, prevăzută de art. 10 C. proc. pen., cu distincțiile
reglementate de norma precitată.
În
cauza de față, din verificarea actelor dosarului, se constată că în mod
întemeiat procurorul, în baza actelor premergătoare realizate potrivit art. 224
C. proc. pen., a concluzionat în sensul inexistenței infracțiunilor reclamate,
ceea ce a determinat adoptarea față de intimații procurori a soluției de
neîncepere a urmăririi penale.
Nemulțumirile
petentei referitoare la soluțiile dispuse de magistrați și, în esență, la
neobținerea unei soluții favorabile în litigiile civile în care este parte și
în cele penale – derivate din acestea, nu conferă activității legal desfășurată
de procurori conotații penale, deoarece interpretarea și aplicarea legii,
precum și adoptarea unor soluții într-o cauză instrumentată de procuror
constituie acte de esența profesiei sale, care, prin ele însele, nu pot fi circumscrise
sferei ilicitului penal și nici nu constituie infracțiuni.
Împrejurarea
că o soluție legal dispusă este defavorabilă pentru o parte nu poate constitui
decât temei pentru parcurgerea procedurii de control judiciar a acesteia (în
speță, cel reglementat de dispozițiile art. 278 C. proc. pen. și art. 278
1
C. proc. pen.), procedură care nu poate fi nici completată și nici înlocuită
prin formularea de plângeri penale, care constituie instituții juridice
distincte, cu finalitate diferită.
Așa
fiind, se constată că în mod just prima instanță, dând o evaluare proprie
corectă materialului dosarului, rezoluției atacate și plângerii petentei a
menținut soluția anterior dispusă de către procuror, faptele reclamate
neexistând în materialitatea lor.
Motivul
de recurs referitor la nelegalitatea și netemeinicia hotărârii recurate și
nestudierea actelor dosarului nu se susține, deoarece, după cum s-a arătat și
în cele ce preced, la judecarea cauzei, prima instanță a avut în vedere, în
ansamblul său materialul dosarului, care a fundamentat soluția dispusă.
În
ceea ce privește critica referitoare la obligarea petentei la plata
cheltuielilor judiciare se reține că această măsură a fost legală și temeinică,
având în vedere culpa procesuală a petentei,care a formulat plângerea, ulterior
respinsă.
Critica
petentei referitoare la încălcarea drepturilor sale (de natură civilă) nu poate
fi primită, deoarece limitele devoluțiunii sunt, în această cauză, cele
stabilite de art. 278
1
C. proc. pen., instanța verificând doar
rezoluția procurorului sub aspectul legalității și al temeiniciei.
Pentru
considerentele ce preced, în temeiul dispozițiilor art. 385
15
pct. 1
lit. b) C. proc. pen., recursul declarat va fi respins, ca nefondat.
Văzând și dispozițiile art. 192
alin. (2) C. proc. pen.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge, ca
nefondat, recursul declarat de petenta M.M. împotriva sentinței nr. 1049 din 16
iunie 2010, pronunțată de Înalta Curte de Casație și Justiție, secția penală,
în dosarul nr. 4264/1/2010.
Obligă recurenta
petentă la plata sumei de 200 lei, cu titlu de cheltuieli judiciare către stat.
Definitivă.
Pronunțată,
în ședință publică, astăzi 31 octombrie 2011.