ÎCCJ, Decizia nr. 431/2011
ÎCCJ, Decizia nr. 431/2011 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2011)
Ședința publică de la 31 octombrie 2011
Asupra
recursului de față:
Din
actele dosarului constată următoarele:
Prin sentința nr. 1540 din 19
octombrie 2010 pronunțată de Înalta Curte de Casație și Justiție, secția penală,
a fost respinsă, ca nefondată, plângerea formulată de petenta I.I. împotriva
rezoluției din 3 noiembrie 2009 a Parchetului de pe lângă Înalta Curte de
Casație și Justiție, Secția de Urmărire Penală și Criminalistică, dispusă în
dosarul nr. 1290/P/2009; a fost obligată petenta la plata cheltuielilor
judiciare statului.
Pentru a pronunța această soluție
prima instanță a reținut, în esență, că petenta a formulat plângere în temeiul
dispozițiilor art. 278
1
C. proc. pen. împotriva rezoluției nr.
1290/P/2009 din 3 noiembrie 2009 a Parchetului de pe lângă Înalta Curte de
Casație și Justiție, Secția de Urmărire Penală și Criminalistică, solicitând
admiterea plângerii și trimiterea cauzei la parchet în vederea începerii
urmăririi penale față de intimat sub aspectul infracțiunilor prevăzute de art.
246 C. pen. și art. 264 C. pen.
Prima instanță,
verificând rezoluția atacată pe baza actelor premergătoare efectuate în cauză a
constatat că la data de 30 octombrie 2006 numita I.I. a sesizat IPJ Ilfov –SIF
cu privire la faptul că fostul primar al comunei Dobroești, numitul T.S.
împreună cu numitul N.G., secretar al primăriei comunei Dobroești au dat
dispoziție SC F. SA să elibereze un document de proprietate numiților M.M. și M.M.A.
pentru un imobil situat în comuna Dobroești, județul Ilfov, bun ce s-ar cuveni
legal petentei; la data de 12 iunie 2006 petenta a sesizat și Parchetul de pe
lângă Înalta Curte de Casație și Justiție – Direcția Națională Anticorupție,
arătând că a sesizat anterior săvârșirea unor fapte de corupție de către
numiții T.S., N.G., I.M., în legătură cu atribuirea proprietății asupra
imobilului situat în comuna Dobroești județul Ilfov.
Cauzele penale
amintite au fost atribuite potrivit competenței funcționale Parchetului de pe
lângă Judecătoria Cornetu, formând obiectul dosarelor nr. 2955/P/2007 și
respectiv nr. 2972/P/2007, conexate prin ordonanța din 25 septembrie 2007 la
cauza inițial înregistrată sub nr. 2955/P/2007, a cărei rezolvare a revenit
procurorului de caz V.D.C.
Prin rezoluția nr.
2955/P/2007 din 25 septembrie 2007 pe baza actelor premergătoare efectuate
(înscrisuri, declarații ale părților, hotărâri judecătorești definitive și
irevocabile - a fost statuată cu autoritate de lucru judecat netemeinicia
acțiunii în revendicare imobiliară cu privire la terenul și construcțiile
situate în comuna Dobroești, formulată de reclamanții I.I., I.I.L. și I.G. în
calitate de succesori ai defunctului I.I.L., în contradictoriu cu pârâții
deținători ai imobilului amintit M.M. și M.M.A.) a fost dispusă soluția de
neîncepere a urmăririi penale în temeiul art. 228 alin. (6) C. proc. pen.
raportat la art. 10 lit. b) C. proc. pen. „fapta nu este prevăzută de legea
penală având în vedere natura civil - contractuală a cauzei, față de intimații
făptuitori T.S., N.G. și I.M. sub aspectul săvârșirii infracțiunilor prevăzute
de art. 246 C. pen. și art. 248 C. pen. Plângerea în baza art. 278 C. proc.
pen. împotriva rezoluției amintite formulată de petenta I.I. a fost respinsă,
ca tardiv introdusă, prin rezoluția nr. 2017/II/2/2008 a procurorului șef al
Parchetului de pe lângă Judecătoria Cornetu.
Nemulțumită de
soluția amintită, petenta I.I., prin plângerea formulată și înregistrată la
data de 25 februarie 2008 pe rolul Înaltei Curți de Casație și Justiție, secția
penală, sub nr. 1966/1/2008, a solicitat să se efectueze cercetări penale față
de V.D.C., fost procuror al Parchetului de pe lângă Judecătoria Cornetu, în
legătură cu pretinsul refuz al acestuia de a dispune, în dosarul penal nr.
2955/P/2007 al acestei structuri a Ministerului Public, trimiterea în judecată
a fostului primar al comunei Dobroești, județul Ilfov, T.S., respectiv de a-i
comunica soluția adoptată în cauză, fapte ce ar întruni, în opinia sa,
elementele constitutive ale infracțiunilor prevăzute de art. 246 C. pen. și
art. 264 C. pen.
Prin sentința penală
nr. 670 din 3 aprilie 2008 (dosar nr. 1966/1/2008), Înalta Curte de Casație și
Justiție, secția penală, în conformitate cu dispozițiile art. 227 alin. (7) C.
proc. pen., a trimis plângerea penală, spre competentă soluționare, la Parchetul de pe lângă Curtea de Apel București, care la rândul său, ținând seama de calitatea
lui V.D.C., procuror la Parchetul de pe lângă Curtea de Apel București, a
declinat competența de soluționare a cauzei în favoarea Parchetului de pe lângă
Înalta Curte de Casație și Justiție, Secția de Urmărire Penală și
Criminalistică.
În baza actelor
premergătoare efectuate în cauză, prin rezoluția nr. 1290/P/2009 din 3
noiembrie 2009, confirmată în procedura prevăzută de art. 278 C. proc. pen.
prin rezoluția nr. 6326/1721/II/2/2010 a procurorului șef al Secției de
Urmărire Penală și Criminalistică din cadrul Parchetului de pe lângă Înalta
Curte de Casație și Justiție, a fost dispusă, față de intimatul procuror V.D.C.,
sub aspectul săvârșirii infracțiunilor sesizate, soluția de neîncepere a
urmăririi penale în temeiul art. 228 alin. (6) C. proc. pen. raportat la art.
10 lit. a) C. proc. pen.; s-a apreciat că faptele reclamate nu există deoarece
rezoluția nr. 2955/P/2007 a fost motivată în fapt și în drept, simpla
împrejurare că soluția dată în cauza respectivă a fost defavorabilă petentei
neputând constitui temei pentru cercetarea penală a magistratului procuror ce a
adoptat-o.
Pentru considerentele
amintite, apreciate ca valabile de prima instanță s-a concluzionat că plângerea
este nefondată, rezoluția criticată fiind adoptată de magistratul procuror în
realizarea atribuțiilor sale, cu respectarea în totalitate a dispozițiilor
legale în materie prevăzute de art. 224 C. proc. pen., art. 228 C. proc. pen.
și art. 10 lit. b) C. proc. pen., neputând constitui temei pentru declanșarea
cercetărilor penale împotriva acestuia sub aspectul infracțiunilor prevăzute de
art. 246 C. pen. și art. 264 C. pen.
S-a argumentat,
totodată, că activitățile magistraților circumscrise înfăptuirii actului de
justiție, nu pot fi cenzurate prin formularea de plângeri penale, eventualele
nemulțumiri cu privire la soluțiile dispuse putând fi valorificate în
conformitate cu dispozițiile art. 97 alin. (1) și (2) din Legea nr. 303/2004
privind Statutul procurorilor, prin exercitarea căilor legale expres prevăzute
de Codul de procedură penală, astfel cum a și procedat, de altfel, petenta cu
rezoluția nr. 2955/P/2007.
Împotriva acestei
sentințe, în termen legal, a declarat recurs petenta, criticând-o, astfel după
cum rezultă din concluziile orale ale mandatarului său (expuse în partea
introductivă a acestei decizii) și din cuprinsul concluziilor scrise (fila 7
dosar recurs) pentru netemeinicie, neclaritate, neanalizarea actelor dosarului,
neatașarea dosarului Judecătoriei Buftea care făcea dovada susținerilor
petentei, neaducerea cu mandat a intimatului în vederea audierii sub aspectele
invocate de petentă, nelegala îndeplinire a atribuțiilor profesionale de către
intimat.
Analizând cauza prin
prisma criticilor invocate și sub toate aspectele, potrivit dispozițiilor art.
385
6
alin. (3) C. proc. pen., se constată că recursul este nefondat
și va fi respins, pentru considerentele ce urmează.
Astfel după cum
rezultă din interpretarea dispozițiilor art. 228 C. proc. pen., începerea
urmăririi penale presupune îndeplinirea cumulativă, a unei condiții pozitive,
privind existența de date referitoare la comiterea unei infracțiuni și a unei
condiții negative, privind inexistența cazurilor de împiedicare a punerii în
mișcare a acțiunii penale, prevăzute de art. 10 C. proc. pen., cu distincțiile
reglementate de norma precitată.
În cauza dedusă judecății,
din verificarea actelor dosarului se constată că în mod just față de intimatul
procuror a fost dispusă o soluție de netrimitere în judecată, deoarece faptele
imputate acestuia nu existau în materialitatea lor.
Astfel, se reține că
nemulțumirea petentei vizează modul în care intimatul procuror a instrumentat o
cauză ce i-a fost repartizată, motiv pentru care nu poate constitui, prin el
însuși temei pentru angajarea răspunderii penale a intimatului. Aceasta,
deoarece intimatul s-a limitat la exercitarea atribuțiilor de serviciu conform
legii, iar dispunerea unei soluții în baza interpretării și aplicării legii
unei cauze concrete (chiar dacă aceasta a nemulțumit pe una dintre părți) nu
poate constitui infracțiune, după cum opinează petenta. Nemulțumirile acesteia
trebuiau exprimate pe calea formulării plângerilor reglementate de dispozițiile
art. 278-278
1
C. proc. pen., procedură a cărei parcurgere nu putea
fi substituită și nici completată de formularea plângerii penale.
Așa fiind, se
constată că în mod just prima instanță, pe baza propriei evaluări dată
materialului dosarului, rezoluției atacate și plângerii petentei, potrivit
dispozițiilor art. 278
1
alin. (7) C. proc. pen., a menținut soluția
dispusă de procuror.
Criticile invocate în
recurs, referitoare la neanalizarea actelor dosarului și a plângerii nu pot fi
primite, deoarece, atât procurorul, cât și prima instanță au avut în vedere
actele dosarului, astfel după cum prevăd dispozițiile art. 278
1
alin. (7) C. proc. pen. Totodată, motivul de recurs relativ la neaudierea
intimatului și neatașarea unui dosar al Judecătoriei Buftea nu poate fi primit
având în vedere că sub aspectul administrării probelor instanța a respectat
dispozițiile art. 278
1
alin. (7) C. proc. pen. care prevăd că
singura probă ce poate fi administrată în această procedură este cea cu
înscrisuri depuse de părți.
Pentru considerentele
ce preced, în temeiul dispozițiilor art. 385
15
pct. 1 lit. b) C.
proc. pen. recursul declarat va fi respins, ca nefondat.
Văzând și dispozițiile art. 192
alin. (2) C. proc. pen.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge, ca
nefondat, recursul declarat de petenta I.I. împotriva sentinței nr. 1540 din 19
octombrie 2010, pronunțată de Înalta Curte de Casație și Justiție, secția penală,
în dosarul nr. 4623/1/2010.
Obligă recurenta
petentă la plata sumei de 200 lei, cu titlu de cheltuieli judiciare către stat.
Definitivă.
Pronunțată,
în ședință publică, astăzi 31 octombrie 2011.