ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 5251/2005
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 5251/2005 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2005)
Asupra recursului de față;
Din examinarea lucrărilor din dosar,
constată următoarele:
La data de 21 august 2001, P.N.,
P.B.G., P.C.M. și P.T.C., cetățeni brazilieni și români, au chemat în judecată
Guvernul României, pentru a fi obligat să le răspundă la memoriul înregistrat
sub nr. 17/7503 din 13 iulie 2001, prin care solicitaseră revocarea H.G. nr.
501/2001, ca nelegală.
Prin această hotărâre guvernamentală
s-a aprobat trecerea imobilului, respectiv a apartamentului nr. 2, situat în
București, sectorul 2, din proprietatea privată a Statului, în proprietatea
publică a statului, precum și transmiterea lui din administrarea R.A. A.P.P.S.,
în administrarea S.R.I.
În motivarea acțiunii, reclamanții
au arătat că actul administrativ supus controlului jurisdicțional îi vatămă
grav în dreptul de proprietate asupra bunului imobil care le-a fost recunoscut
prin sentința civilă nr. 8753 din 17 iulie 1997, pronunțată de Judecătoria
sectorului 1 București, rămasă definitivă și irevocabilă.
Că, deși au fost puși în posesie în
baza dispoziției Primarului general al municipiului București și s-a procedat
la înscrierea dreptului lor în C.F., autoritatea publică emitentă refuză să
anuleze hotărârea guvernamentală, a cărei efecte echivalează practic, cu o nouă
naționalizare.
La termenul din 27 noiembrie 2001,
S.R.I. a formulat o cerere de intervenție în interesul pârâtului, solicitând
respingerea acțiunii principale, ca neîntemeiată.
Intervenientul a arătat că prin
adoptarea H.G. nr. 501/2001, Guvernul României și-a exercitat o prerogativă ce
i-a fost conferită de art. 42 din Legea nr. 14/1992, privind organizarea și
funcționarea S.R.I.. Că în realitate, imobilul în discuție a fost expropriat în
baza Decretului nr. 535/1970 și în schimbul lui, reclamanții au primit în
proprietate, apartamentul nr. 62, situat în București, sectorul 6, precum și o
diferență de despăgubiri bănești.
S-a apreciat, totodată, că este
necesară suspendarea judecății prezentului litigiu, până la soluționarea
cererii de revizuire formulată de Consiliul General al municipiului București,
împotriva sentinței civile nr. 8753 din 17 iulie 1997.
Prin sentința civilă nr. 27 din 11
ianuarie 2002, Curtea de Apel București, secția de contencios administrativ, a
admis cererea de intervenție în interesul pârâtului și a respins, ca
neîntemeiată, acțiunea principală.
Instanța a reținut că prin înscrisul
anexat la dosar, Guvernul României a răspuns petiției reclamanților, având ca
obiect revocarea H.G. nr. 501/2001.
Că, în adoptarea acestei hotărâri,
s-a avut în vedere situația juridică a bunului imobil, aflat la data respectivă
în administrarea R.A. A.P.P.S și transmis conform art. 107 din Constituție și a
dispozițiilor Legii nr. 213/1998, în administrarea S.R.I.
S-a mai motivat că după exproprierea
realizată în baza Decretului nr. 535/1970, autorul reclamanților a primit în
schimb, un apartament în București, Blvd. G.G. și despăgubiri bănești, în
valoare de 131.814 lei.
Împotriva sentinței au declarat
recurs, reclamanții P.N., P.B.G., P.C.M. și P.T.C.
Recurenții au susținut că hotărârea
atacată nesocotește dispozițiile art. 41 alin. (3) din Constituția României,
raportat la art. 12 alin. (1) și (2) din Legea nr. 213/1990, privind
proprietatea publică și regimul juridic al cesteia. Că, după ce sentința civilă
nr. 8753/1997 a devenit irevocabilă, ei au fost puși în posesia apartamentului
și și-au intabulat dreptul de proprietate în C.F.
De asemenea, și-au deschis rol
fiscal, achitând toate taxele și impozitele legale, dar Guvernul, prin
atitudinea adoptată, continuă să nege dreptul ce le-a fost recunoscut pe cale
judecătorească care, ca efect al intabulării, este opozabil celorlalți subiecți
de drept, inclusiv autorității publice care ocupă efectiv apartamentul.
Recursul este fondat, pentru
considerentele ce se vor expune în continuare.
Prin sentința civilă nr. 8753 din 17
iulie 1997, Judecătoria sectorului 1 București a admis acțiunea introdusă de
P.C.M., P.N., P.B.G. și P.T.C., în contradictoriu cu Consiliul General al
municipiului București și a obligat pe acest pârât, să lase reclamanților, în
deplină proprietate și liniștită posesie, apartamentul nr. 2 situat în
București, strada B., compus din teren și construcție.
Instanța de drept comun a reținut că
imobilul a aparținut anterior, autorilor reclamanților, dar a fost
naționalizat, deși aceștia făceau parte dintr-o categorie de persoane exceptate
de la naționalizare, conform art. II din Decretul nr. 92/1950.
Pe baza hotărârii judecătorești,
devenită irevocabilă, Primarul general al municipiului București a emis
dispoziția de restituire nr. 432 din 15 martie 1999, iar executorul
judecătoresc a încheiat procesul-verbal nr. 205 din 26 martie 1999, de punere
în posesie a reclamanților.
La cererea acestora, prin încheierea
nr. 4677 din 9 mai 2000, Biroul de carte funciară al Judecătoriei sectorului 1
București a intabulat dreptul de proprietate al reclamanților, care au achitat
apoi, taxele și impozitele legal datorate.
Rezultă, așadar, că numai prin
ignorarea acestui drept, Guvernul României a adoptat la 21 mai 2001, H.G. nr.
501/2001, prin care a aprobat trecerea imobilului, din proprietatea privată a Statului,
în proprietatea publică a Statului și transmiterea lui din administrarea R.A.
A.P.P.S., în administrarea S.R.I.
Actul administrativ de autoritate
contravine prevederilor art. 41 alin. (3) din Constituția României, ce consacră
principiul conform căruia dreptul de proprietate privată asupra unor bunuri nu
poate fi dobândit de stat, decât prin expropriere pentru o cauză de utilitate
publică stabilită potrivit legii, condiție neîndeplinită în speță.
De asemenea, autoritatea emitentă a
nesocotit faptul că o hotărâre judecătorească definitivă și irevocabilă, de
restituire a imobilului în proprietatea reclamanților se bucură de autoritatea
lucrului judecat și după înscrierea dreptului în C.F., ea a devenit opozabilă
tuturor celorlalți subiecți de drept, inclusiv Guvernului sau autorității
publice care deține în prezent apartamentul.
Prin urmare, inopozabilitatea
hotărârii judecătorești decurgând din necitarea acestor autorități în calitate
de parte în procesul civil de revendicare, nu poate fi considerată ca un
argument în sprijinul soluției de respingere a acțiunii și nici legitima actul
administrativ.
Este, de altfel, semnificativă
împrejurarea că prin adresa nr. 12203 din 12 martie 2003, Serviciul de
Telecomunicații Speciale a comunicat reclamantului P.N., că la aflarea
situației juridice a imobilului și având în vedere că dreptul de proprietate
aparține moștenitorilor defunctului P.D., autoritatea emitentă a încetat orice
activitate legată de preluarea imobilului, urmând să ia măsuri în consecință.
În plus, așa cum rezultă din decizia
civilă nr. 701 din 25 mai 205, pronunțată de Curtea de Apel București, secția a
III-a civilă și pentru cauze cu minori și de familie, anexată ca act nou în
recurs, cererea de revizuire a sentinței civile nr. 8753/1997, formulată de
Consiliul General al municipiului București, a fost respinsă ca inadmisibilă.
Se apreciază, deci, că prima
instanță a nesocotit probele cu acte administrate la stăruința reclamanților și
cu o motivare necorespunzătoare, a respins acțiunea principală, deși aceasta
era în parte, admisibilă.
Procedând în modul arătat, curtea de
apel a pronunțat o hotărâre nelegală și netemeinică, de natură a prejudicia
grav pe reclamanți, cărora indiscutabil, bunul mobil le aparține în calitate de
succesori legali ai defunctului P.D.
De aceea, pentru corecta soluționare
a cauzei, urmează a se admite recursul și a fi modificată sentința, în sensul
admiterii acțiunii principale în parte, cu consecința anulării H.G. nr.
501/2001, ca nelegală.
Totodată, se va dispune respingerea
cererii de intervenție accesorie formulată de S.R.I., ca neîntemeiată.
Văzând și dispozițiile art. 304 pct.
9 C. proc. civ., art. 15 din Legea nr. 29/1990, privind contenciosul
administrativ.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Admite recursul declarat de P.N.,
P.B.G., P.C.M. și P.T.C. împotriva sentinței civile nr. 27 din 11 ianuarie 2002
a Curții de Apel București, secția de contencios administrativ.
Modifică sentința atacată și în
fond, admite în parte acțiunea formulată de reclamanți.
Anulează H.G. nr. 501/2001 privind
apartamentul nr. 2 din strada B., București.
Respinge cererea de intervenție
accesorie formulată de S.R.I. - U.M. 0198 București.
Pronunțată în ședință publică,
astăzi 1 noiembrie 2005.